EIROPAS KOMISIJA
Briselē, 31.10.2024
COM(2024) 506 final
PIELIKUMS
dokumentam
priekšlikums: Padomes regula,
ar ko uz 2025. un 2026. gadu nosaka konkrētu zivju krājumu zvejas iespējas, kuras piemērojamas Savienības ūdeņos un – attiecībā uz Savienības zvejas kuģiem – konkrētos ūdeņos, kas nav Savienības ūdeņi
PIELIKUMU SARAKSTS
|
I PIELIKUMS: |
KPN, kas piemērojamas Savienības zvejas kuģiem apgabalos, kuros noteiktas KPN, pa sugām un apgabaliem |
|
IA PIELIKUMS: |
Skageraks, Kategats, ICES 1.–10., 12. un 14. apakšapgabals, Savienības ūdeņi CECAF apgabalā, Francijas Gviānas ūdeņi |
|
IB PIELIKUMS: |
Atlantijas okeāna ziemeļaustrumu daļa un Grenlande, ICES 1., 2., 5., 12. un 14. apakšapgabals un Grenlandes ūdeņi NAFO 1. zonā |
|
IC PIELIKUMS: |
Atlantijas okeāna ziemeļrietumu daļa. NAFO konvencijas apgabals |
|
ID PIELIKUMS: |
ICCAT konvencijas apgabals |
|
IE PIELIKUMS: |
SEAFO konvencijas apgabals |
|
IF PIELIKUMS: |
Dienvidu tunzivs izplatības apgabali |
|
IG PIELIKUMS: |
WCPFC konvencijas apgabals |
|
IH PIELIKUMS: |
SPRFMO konvencijas apgabals |
|
IJ PIELIKUMS: |
IOTC kompetences apgabals |
|
IK PIELIKUMS: |
SIOFA nolīguma apgabals |
|
IL PIELIKUMS: |
IATTC konvencijas apgabals |
|
IM PIELIKUMS: |
NPFC konvencijas apgabals |
|
II PIELIKUMS: |
Zvejas kuģu zvejas piepūle saistībā ar Lamanša rietumdaļas jūrasmēles krājumu pārvaldību ICES 7.e rajonā |
|
III PIELIKUMS: |
Tūbīšu pārvaldības apgabali ICES 2.a un 3.a rajonā un ICES 4. apakšapgabalā |
|
IV PIELIKUMS: |
Sezonāli zvejas aizliegumi, kas noteikti, lai aizsargātu nārstojošas mencas |
|
V PIELIKUMS: |
Zvejas atļaujas |
|
VI PIELIKUMS: |
ICCAT konvencijas apgabals |
|
VII PIELIKUMS: |
CCAMLR konvencijas apgabals |
|
VIII PIELIKUMS: |
IOTC kompetences apgabals |
|
IX PIELIKUMS: |
WCPFC konvencijas apgabals |
|
X PIELIKUMS: |
SIOFA nolīguma apgabals |
|
XI PIELIKUMS: |
NPFC konvencijas apgabals |
I PIELIKUMS […]
KPN, KAS PIEMĒROJAMAS SAVIENĪBAS ZVEJAS KUĢIEM
APGABALOS, KUROS NOTEIKTAS KPN, PA SUGĀM UN APGABALIEM
Pielikumu tabulās ir noteiktas katra krājuma KPN un kvotas (dzīvsvara tonnās, ja nav norādīts citādi) un, attiecīgā gadījumā, ar tām funkcionāli saistīti nosacījumi.
Uz visām pielikumos noteiktajām zvejas iespējām attiecas Regulā (EK) Nr. 1224/2009 un jo īpaši tās 33. un 34. pantā izklāstītie noteikumi.
Atsauces uz zvejas zonām pielikumos ir atsauces uz ICES zonām, ja vien nav norādīts citādi. Katrā apgabalā uz zivju krājumiem atsaucas alfabētiskā secībā pēc sugu zinātniskajiem nosaukumiem. Regulatīvām vajadzībām sugu identificēšanā izmanto tikai zinātniskos nosaukumus.
Šīs regulas vajadzībām turpinājumā ērtības labad dota salīdzinoša tabula ar šīs regulas pielikumos uzskaitīto sugu zinātniskajiem nosaukumiem un vispārpieņemtajiem nosaukumiem. IA līdz IL pielikums ir I pielikuma daļas.
Salīdzinoša tabula ar šīs regulas pielikumos uzskaitīto sugu zinātniskajiem nosaukumiem un vispārpieņemtajiem nosaukumiem
|
Zinātniskais nosaukums |
Trīsburtu kods |
Vispārpieņemtais nosaukums |
|
Ammodytes spp. |
SAN |
Tūbītes |
|
Aphanopus carbo |
BSF |
Melnā mataste |
|
Argentina silus |
ARU |
Ziemeļatlantijas argentīna |
|
Beryx spp. |
ALF |
Beriksas |
|
Brosme brosme |
USK |
Brosme |
|
Caproidae |
BOR |
Kaproīdu dzimta |
|
Centroscymnus coelolepis |
CYO |
Baltacu haizivs |
|
Chaceon spp. |
GER |
Dziļūdens sarkankrabji |
|
Chionoecetes spp. |
PCR |
Sniega krabji |
|
Clupea harengus |
HER |
Siļķe |
|
Coryphaenoides rupestris |
RNG |
Apaļdeguna garaste |
|
Dissostichus eleginoides |
TOP |
Patagonijas ilkņzivs |
|
Dissostichus mawsoni |
TOA |
Antarktikas ilkņzivs |
|
Dissostichus spp. |
TOT |
Ilkņzivis |
|
Engraulis encrasicolus |
ANE |
Anšovs |
|
Euphausia superba |
KRI |
Krils |
|
Gadus morhua |
COD |
Menca |
|
Glyptocephalus cynoglossus |
WIT |
Sarkanā plekste |
|
Hippoglossoides platessoides |
PLA |
Rietumatlantijas plekste |
|
|
ORY |
Atlantijas lielgalvis |
|
Illex illecebrosus |
SQI |
Īsspuru kalmārs |
|
Lepidorhombus spp. |
LEZ |
Megrimi |
|
Leucoraja fullonica |
RJF |
Šagrēnādas raja |
|
Leucoraja naevus |
RJN |
Dzegužraja |
|
Limanda ferruginea |
YEL |
Dzeltenastes plekste |
|
Lophiidae |
ANF |
Makšķerniekzivju dzimta |
|
Macrourus spp. |
GRV |
Makrūrzivis |
|
Macrourus berglax |
RHG |
Ziemeļu makrūrzivs |
|
Makaira nigricans |
BUM |
Atlantijas zilais marlīns |
|
Mallotus villosus |
CAP |
Moiva |
|
Melanogrammus aeglefinus |
HAD |
Pikša |
|
Merlangius merlangus |
WHG |
Merlangs |
|
Merluccius merluccius |
HKE |
Heks |
|
Micromesistius poutassou |
WHB |
Putasu |
|
Microstomus kitt |
LEM |
Mazmutes plekste |
|
Molva dypterygia |
BLI |
Zilā jūraslīdaka |
|
Molva molva |
LIN |
Jūraslīdaka |
|
Nephrops norvegicus |
NEP |
Norvēģijas omārs |
|
Pagellus bogaraveo |
SBR |
Sarkanspuru pagele |
|
Pandalus borealis |
PRA |
Ziemeļu garnele |
|
|
PEN |
Penaeus garneles |
|
Pleuronectes platessa |
PLE |
Jūras zeltplekste |
|
Pleuronectiformes |
FLX |
Plekstveidīgās zivis |
|
Pollachius pollachius |
POL |
Pollaks |
|
Pollachius virens |
POK |
Saida |
|
Pseudopentaceros spp. |
EDW |
Bruņgalvji |
|
Raja brachyura |
RJH |
Blondā raja |
|
Leucoraja circularis |
RJI |
Smilšu raja |
|
Raja clavata |
RJC |
Dzeloņainā raja |
|
Raja microocellata |
RJE |
Sīkacu raja |
|
Raja montagui |
RJM |
Plankumainā raja |
|
Raja undulata |
RJU |
Cirtainā raja |
|
Rajiformes |
SRX |
Rajveidīgās zivis |
|
Reinhardtius hippoglossoides |
GHL |
Grenlandes paltuss |
|
Rostroraja alba |
RJA |
Baltā raja |
|
Scomber japonicus |
MAS |
Austrumu makrele |
|
Scomber scombrus |
MAC |
Makrele |
|
Scophthalmus maximus |
TUR |
Akmeņplekste |
|
Scophthalmus rhombus |
BLL |
Gludais rombs |
|
Sebastes spp. |
RED |
Sarkanasari |
|
Solea solea |
SOL |
Parastā jūrasmēle |
|
Solea spp. |
SOO |
Jūrasmēles |
|
|
SPR |
Brētliņa |
|
Squalus acanthias |
DGS |
Dzelkņhaizivs |
|
Tetrapturus albidus |
WHM |
Baltais marlīns |
|
Thunnus alalunga |
ALB |
Garspuru tunzivs |
|
Thunnus maccoyii |
SBF |
Dienvidu tunzivs |
|
Thunnus obesus |
BET |
Lielacu tunzivs |
|
Thunnus thynnus |
BFT |
Zilā tunzivs |
|
Trachurus murphyi |
CJM |
Čīles stavrida |
|
Trachurus spp. |
JAX |
Stavridas |
|
Trisopterus esmarkii |
NOP |
Esmarka menca |
|
Urophycis tenuis |
HKW |
Baltā Amerikas jūrasvēdzele |
|
Xiphias gladius |
SWO |
Zobenzivs |
IA PIELIKUMS
SKAGERAKS, KATEGATS, ICES 1.–10., 12. UN 14. APAKŠAPGABALS, SAVIENĪBAS ŪDEŅI CECAF APGABALĀ,
FRANCIJAS GVIĀNAS ŪDEŅI
A DAĻA
Krājumi, kurus Savienība pārvalda autonomi
|
|
|
|
1. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Anšovs |
|
|
Zona: |
8. |
|
|
|
|
Engraulis encrasicolus |
|
|
(ANE/08.) |
|
|
|
|
Spānija |
|
pm |
Analītiska KPN |
|
|
||
|
Francija |
pm |
||||||
|
Savienība |
pm |
||||||
|
KPN |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Anšovs |
|
|
Zona: |
9. un 10.; Savienības ūdeņi CECAF 34.1.1. zonā |
||
|
|
Engraulis encrasicolus |
|
|
(ANE/9/3411) |
|
|
|
|
Spānija |
|
pm |
Analītiska KPN |
|
|
||
|
Portugāle |
pm |
||||||
|
Savienība |
pm |
(1) |
|||||
|
KPN |
|
pm |
(1) |
|
|
|
|
|
(1) |
Īpašs nosacījums: no tās līdz turpmāk norādītajam daudzumam drīkst nozvejot apgabalā, ko norobežo šādas koordinātas un krasta līnija (ANE/*09AW): |
||||||
|
pm |
|||||||
|
Punkts |
Ģeogrāfiskais platums |
Ģeogrāfiskais platums |
|||||
|
1 |
36º00ʹ00ʹʹN |
5º36ʹ00ʹʹW |
|||||
|
2 |
36º00ʹ00ʹʹN |
11º00ʹ00ʹʹW |
|||||
|
3 |
37º01ʹ20ʹʹN |
8º59ʹ47ʹʹW |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Menca |
|
|
Zona: |
Kategats |
|
|
|
|
Gadus morhua |
|
|
|
(COD/03AS.) |
|
|
|
Gads: |
2025. un 2026. gads (ik gadus) |
||||||
|
Dānija |
pm |
(1) |
Piesardzīga KPN |
||||
|
Vācija |
pm |
(1) |
Regulas (EK) Nr. 847/96 3. pantu nepiemēro. |
||||
|
Zviedrija |
pm |
(1) |
|||||
|
Savienība |
pm |
(1) |
|||||
|
KPN |
|
pm |
(1) |
|
|
|
|
|
(1) |
Tikai piezvejām. Specializētajās zvejniecībās šo kvotu apgūt nav atļauts. |
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Megrimi |
|
|
Zona: |
8.c, 9. un 10.; Savienības ūdeņi CECAF 34.1.1. zonā |
||
|
|
Lepidorhombus spp. |
|
|
(LEZ/8C3411) |
|
|
|
|
Spānija |
|
pm |
|
Analītiska KPN |
|
|
|
|
Francija |
pm |
Piemēro šīs regulas 7. panta 2. punktu. |
|||||
|
Portugāle |
pm |
||||||
|
Savienība |
pm |
||||||
|
KPN |
4448 |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Makšķerniekzivju dzimta |
|
|
Zona: |
8.c, 9. un 10.; Savienības ūdeņi CECAF 34.1.1. zonā |
||
|
|
Lophiidae |
|
|
|
(ANF/8C3411) |
|
|
|
Spānija |
|
pm |
Analītiska KPN |
|
|
||
|
Francija |
pm |
Piemēro šīs regulas 7. panta 2. punktu. |
|||||
|
Portugāle |
pm |
||||||
|
Savienība |
pm |
||||||
|
KPN |
5432 |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Heks |
|
|
Zona: |
8.c, 9. un 10.; Savienības ūdeņi CECAF 34.1.1. zonā |
||
|
|
Merluccius merluccius |
|
|
(HKE/8C3411) |
|
|
|
|
Spānija |
|
pm |
Analītiska KPN |
||||
|
Francija |
pm |
Piemēro šīs regulas 7. panta 2. punktu. |
|||||
|
Portugāle |
pm |
||||||
|
Savienība |
pm |
||||||
|
KPN |
17 445 |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
8. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Norvēģijas omārs
|
|
Zona: |
3.a |
|
|
|
|
|
Nephrops norvegicus |
|
|
(NEP/03A.) |
|
|
|
|
Dānija |
|
pm |
Analītiska KPN |
|
|
||
|
Vācija |
pm |
||||||
|
Zviedrija |
pm |
||||||
|
Savienība |
pm |
||||||
|
KPN |
pm |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
9. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Norvēģijas omārs
|
|
Zona: |
8.a, 8.b, 8.d un 8.e |
|
|
|
|
|
Nephrops norvegicus |
|
|
(NEP/8ABDE.) |
|
|
|
|
Spānija |
|
pm |
Analītiska KPN |
|
|
||
|
Francija |
pm |
||||||
|
Savienība |
pm |
||||||
|
KPN |
pm |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
11. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Norvēģijas omārs
|
|
Zona: |
8.c, 31. funkcionālā vienība |
|
||
|
|
Nephrops norvegicus |
|
|
(NEP/8CU31) |
|
|
|
|
Spānija |
|
pm |
Analītiska KPN |
|
|
||
|
Francija |
pm |
||||||
|
Savienība |
pm |
||||||
|
KPN |
|
29 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
12. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Norvēģijas omārs
|
|
Zona: |
9. un 10.; Savienības ūdeņi CECAF 34.1.1. zonā |
|||
|
|
Nephrops norvegicus |
|
|
(NEP/9/3411) |
|
|
|
|
Spānija |
|
pm |
(1) |
Piesardzīga KPN |
|
|
|
|
Portugāle |
pm |
(1) |
|||||
|
Savienība |
pm |
(1)(2) |
|||||
|
KPN |
|
pm |
(1)(2) |
|
|
|
|
|
(1) |
Nedrīkst nozvejot 9.a rajona 26. un 27. funkcionālajā vienībā. |
||||||
|
(2) |
Ievērojot šīs kvotas limitu, 9.a rajona 30. funkcionālajā vienībā (NEP/*9U30) drīkst nozvejot ne vairāk par šādu apjomu: |
||||||
|
|
|
pm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
13. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Penaeus garneles |
|
Zona: |
Francijas Gviānas ūdeņi |
|
||
|
|
Penaeus spp. |
|
|
|
(PEN/FGU.) |
|
|
|
Francija |
|
Jānosaka |
(1) |
Piesardzīga KPN |
|
|
|
|
Savienība |
Jānosaka |
(1)(2) |
Piemēro šīs regulas 6. pantu. |
||||
|
KPN |
|
Jānosaka |
(1)(2) |
|
|
|
|
|
(1) |
Garneles Penaeus subtilis un Penaeus brasiliensis aizliegts zvejot ūdeņos, kas seklāki par 30 m. |
||||||
|
(2) |
Noteikta tādā pašā apjomā kā Francijas kvota. |
||||||
|
|
|
|
14. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Jūras zeltplekste |
|
|
Zona: |
Kategats |
|
|
|
|
Pleuronectes platessa |
|
|
(PLE/03AS.) |
|
|
|
|
Dānija |
pm |
Analītiska KPN |
|||||
|
Vācija |
pm |
Piemēro šīs regulas 7. panta 2. punktu. |
|||||
|
Zviedrija |
pm |
||||||
|
Savienība |
pm |
||||||
|
KPN |
|
2349 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
17. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Pollaks |
|
|
Zona: |
8.a, 8.b, 8.d un 8.e |
|
|
|
|
Pollachius pollachius |
|
|
(POL/8ABDE.) |
|
|
|
|
Spānija |
pm |
(1) |
Analītiska KPN |
||||
|
Francija |
pm |
(1) |
|||||
|
Savienība |
pm |
(1) |
|||||
|
KPN |
|
pm |
(1) |
|
|
|
|
|
(1) |
Tikai piezvejām. Specializētajās zvejniecībās šo kvotu apgūt nav atļauts. |
|
|
||||
|
|
|
|
18. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Pollaks |
|
|
Zona: |
8.c |
|
|
|
|
Pollachius pollachius |
|
|
(POL/08C.) |
|
|
|
|
Spānija |
pm |
(1) |
Analītiska KPN |
||||
|
Francija |
pm |
(1) |
|||||
|
Savienība |
pm |
(1) |
|||||
|
KPN |
|
pm |
(1) |
|
|
|
|
|
(1) |
Tikai piezvejām. Specializētajās zvejniecībās šo kvotu apgūt nav atļauts. |
||||||
|
|
|
|
19. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Pollaks |
|
|
Zona: |
9. un 10.; Savienības ūdeņi CECAF 34.1.1. zonā |
||
|
|
Pollachius pollachius |
|
|
(POL/9/3411) |
|
|
|
|
Spānija |
pm |
(1)(2) |
Analītiska KPN |
||||
|
Portugāle |
pm |
(1)(2)(3) |
|||||
|
Savienība |
pm |
(1)(2) |
|||||
|
KPN |
|
pm |
(1)(2) |
|
|
|
|
|
(1) |
Tikai piezvejām. Specializētajās zvejniecībās šo kvotu apgūt nav atļauts. |
||||||
|
(2) |
Īpašs nosacījums: no tās līdz 100 % drīkst nozvejot 8.c zonā (POL/*08C.). |
||||||
|
(3) |
Papildus šai KPN Portugāle drīkst zvejot pollaku daudzumos, kas nepārsniedz pm tonnas (POL/93411P). Tikai piezvejām; specializētajās zvejniecībās šo kvotu apgūt nav atļauts (POL/*93411P-BC). |
||||||
|
|
|
|
20. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Parastā jūrasmēle |
|
|
Zona: |
3.a; Savienības ūdeņi 22.–24. apakšrajonā |
||
|
|
Solea solea |
|
|
|
(SOL/3ABC24) |
|
|
|
Dānija |
|
pm |
(1) |
Analītiska KPN |
|
|
|
|
Vācija |
pm |
(1)(2) |
|||||
|
Nīderlande |
pm |
(1)(2) |
|||||
|
Zviedrija |
pm |
(1) |
|||||
|
Savienība |
pm |
(1) |
|||||
|
KPN |
|
200 |
(1) |
|
|
|
|
|
(1) |
Tikai piezvejām. Specializētajās zvejniecībās šo kvotu apgūt nav atļauts. |
||||||
|
(2) |
Šo kvotu drīkst apgūt tikai Savienības ūdeņos 3.a zonā un 22.–24. apakšrajonā. |
|
|
||||
|
|
|
|
22. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Parastā jūrasmēle |
|
|
Zona: |
8.a un 8.b |
|
|
|
|
Solea solea |
|
|
|
(SOL/8AB.) |
|
|
|
Beļģija |
|
pm |
Analītiska KPN |
|
|
||
|
Spānija |
pm |
||||||
|
Francija |
pm |
||||||
|
Nīderlande |
pm |
||||||
|
Savienība |
pm |
||||||
|
KPN |
|
2510 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
24. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Stavridas |
|
|
Zona: |
9. |
|
|
|
|
Trachurus spp. |
|
|
|
(JAX/09.) |
|
|
|
Spānija |
pm |
(1) |
Analītiska KPN |
||||
|
Portugāle |
pm |
(1) |
Piemēro šīs regulas 7. panta 2. punktu. |
||||
|
Savienība |
pm |
||||||
|
KPN |
|
59 266 |
|
|
|
|
|
|
(1) |
Īpašs nosacījums: līdz 0 % no šīs kvotas drīkst apgūt 8.c zonā (JAX/*08C.). |
||||||
|
|
|
|
25. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Stavridas |
|
|
Zona: |
10.; Savienības ūdeņi CECAF apgabalā(1) |
|
|
|
|
Trachurus spp. |
|
|
|
(JAX/X34PRT) |
|
|
|
Portugāle |
Jānosaka |
Piesardzīga KPN |
|||||
|
Savienība |
Jānosaka |
(2) |
Piemēro šīs regulas 6. pantu. |
||||
|
KPN |
|
Jānosaka |
(2) |
|
|
|
|
|
(1) |
Ūdeņi ap Azoru salām. |
||||||
|
(2) |
Noteikta tādā pašā apjomā kā Portugāles kvota. |
||||||
|
|
|
|
26. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Stavridas |
|
|
Zona: |
Savienības ūdeņi CECAF apgabalā(1) |
|
|
|
|
Trachurus spp. |
|
|
|
(JAX/341PRT) |
|
|
|
Portugāle |
Jānosaka |
Piesardzīga KPN |
|||||
|
Savienība |
Jānosaka |
(2) |
Piemēro šīs regulas 6. pantu. |
||||
|
KPN |
|
Jānosaka |
(2) |
|
|
|
|
|
(1) |
Ūdeņi ap Madeiru. |
||||||
|
(2) |
Noteikta tādā pašā apjomā kā Portugāles kvota. |
||||||
|
|
|
|
27. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Stavridas |
|
|
Zona: |
Savienības ūdeņi CECAF apgabalā(1) |
|
|
|
|
Trachurus spp. |
|
|
|
(JAX/341SPN) |
|
|
|
Spānija |
Jānosaka |
Piesardzīga KPN |
|||||
|
Savienība |
Jānosaka |
(2) |
Piemēro šīs regulas 6. pantu. |
||||
|
KPN |
|
Jānosaka |
(2) |
|
|
|
|
|
(1) |
Ūdeņi ap Kanāriju salām. |
||||||
|
(2) |
Noteikta tādā pašā apjomā kā Spānijas kvota. |
||||||
B DAĻA
Kopīgie krājumi
|
|
|
|
1. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Tūbītes un saistītās piezvejas sugas |
Zona: |
Apvienotās Karalistes un Savienības ūdeņi 4. zonā; Apvienotās Karalistes ūdeņi 2.a zonā; Savienības ūdeņi 3.a zonā |
||||
|
|
Ammodytes spp. |
|
|
|
|
||
|
Dānija |
|
0 |
(1) |
Analītiska KPN |
|||
|
Vācija |
0 |
(1) |
Regulas (EK) Nr. 847/96 3. panta 2. un 3. punktu nepiemēro. |
||||
|
Zviedrija |
0 |
(1) |
Regulas (EK) Nr. 847/96 4. pantu nepiemēro. |
||||
|
Savienība |
0 |
||||||
|
Apvienotā Karaliste |
0 |
||||||
|
KPN |
|
0 |
|
|
|
|
|
|
(1) |
Līdz 2 % no kvotas drīkst būt merlanga un makreles piezvejas (OT1/*2A3A4X). Merlanga un makreles piezvejas, kuras kvotā ieskaita saskaņā ar šo noteikumu, un sugu piezvejas, kuras kvotā ieskaita saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1380/2013 15. panta 8. punktu, kopā nepārsniedz 9 % no kvotas. |
||||||
|
Īpašs nosacījums: ievērojot šo kvotu limitus, turpmāk norādītajos tūbīšu pārvaldības apgabalos, kas noteikti III pielikumā, drīkst nozvejot ne vairāk par šādiem daudzumiem. |
|||||||
|
|
Zona: Savienības ūdeņi tūbīšu pārvaldības apgabalos |
|
|
|
|
||
|
|
1r |
2r |
3r |
4 |
5r |
6 |
7r |
|
|
(SAN/234_1R)(1) |
(SAN/234_2R)(1) |
(SAN/234_3R)(2) |
(SAN/234_4) |
(SAN/234_5R) |
(SAN/234_6)(1) |
(SAN/234_7R) |
|
Dānija |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
Vācija |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
Zviedrija |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
Savienība |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
Apvienotā Karaliste |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
Kopā |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
(1) |
Līdz 10 % no šīs kvotas var uzkrāt un nākamajā gadā izmantot tikai šajā pārvaldības apgabalā. |
||||||
|
(2) |
Šo kvotu drīkst apgūt tikai Savienības ūdeņos 3.r tūbīšu pārvaldības apgabalā kā uzraudzības KPN, ievērojot ar attiecīgo zvejniecību saistītu paraugošanas protokolu. |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Ziemeļatlantijas argentīna |
|
Zona: |
Apvienotās Karalistes un starptautiskie ūdeņi 1. un 2. zonā |
|||
|
|
Argentina silus |
|
(ARU/1/2.) |
|
|
||
|
Vācija |
|
pm |
|
Piesardzīga KPN |
|
|
|
|
Francija |
pm |
||||||
|
Nīderlande |
pm |
||||||
|
Savienība |
pm |
||||||
|
Apvienotā Karaliste |
pm |
||||||
|
KPN |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Ziemeļatlantijas argentīna |
|
Zona: |
Apvienotās Karalistes un Savienības ūdeņi 4. zonā; Savienības ūdeņi 3.a zonā |
|||
|
|
Argentina silus |
|
(ARU/3A4-C) |
|
|||
|
Dānija |
|
pm |
|
Piesardzīga KPN |
|
|
|
|
Vācija |
pm |
||||||
|
Francija |
pm |
||||||
|
Īrija |
pm |
||||||
|
Nīderlande |
pm |
||||||
|
Zviedrija |
pm |
||||||
|
Savienība |
pm |
||||||
|
Apvienotā Karaliste |
pm |
||||||
|
KPN |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Ziemeļatlantijas argentīna |
|
Zona: |
6. un 7.; Apvienotās Karalistes un starptautiskie ūdeņi 5. zonā |
|||
|
|
Argentina silus |
|
(ARU/567.) |
|
|
||
|
Vācija |
|
pm |
|
Piesardzīga KPN |
|
|
|
|
Francija |
pm |
||||||
|
Īrija |
pm |
||||||
|
Nīderlande |
pm |
||||||
|
Savienība |
pm |
||||||
|
Apvienotā Karaliste |
pm |
||||||
|
KPN |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Brosme |
|
|
Zona: |
Apvienotās Karalistes un starptautiskie ūdeņi 1., 2. un 14. zonā |
||
|
|
Brosme brosme |
|
|
(USK/1214EI) |
|||
|
Vācija |
|
pm |
(1) |
Piesardzīga KPN |
|
|
|
|
Francija |
pm |
(1) |
|||||
|
Citi |
pm |
(1)(2) |
|||||
|
Savienība |
pm |
(1) |
|||||
|
Apvienotā Karaliste |
pm |
(1) |
|||||
|
KPN |
|
pm |
(1) |
|
|
|
|
|
(1) |
Tikai piezvejām. Specializētajās zvejniecībās šo KPN apgūt nav atļauts. |
||||||
|
(2) |
Par nozvejām, kas ieskaitāmas šajā kopīgajā kvotā, ziņo atsevišķi (USK/1214EI_AMS). |
||||||
|
|
|
|
6. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Brosme |
|
|
Zona: |
Apvienotās Karalistes un Savienības ūdeņi 4. zonā |
||
|
|
Brosme brosme |
|
|
(USK/04-C.) |
|
|
|
|
Dānija |
|
pm |
(1) |
Piesardzīga KPN |
|
|
|
|
Vācija |
pm |
(1) |
|||||
|
Francija |
pm |
(1) |
|||||
|
Zviedrija |
pm |
(1) |
|||||
|
Citi |
pm |
(2) |
|||||
|
Savienība |
pm |
(1) |
|||||
|
Apvienotā Karaliste |
pm |
(1) |
|||||
|
KPN |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
(1) |
Īpašs nosacījums: no tās līdz 25 % drīkst nozvejot Apvienotās Karalistes, Savienības un starptautiskajos ūdeņos 6.a zonā uz ziemeļiem no 58º30ʹ ziemeļu platuma (USK/*6AN58). |
||||||
|
(2) |
Tikai piezvejām. Specializētajās zvejniecībās šo kvotu apgūt nav atļauts. Par nozvejām, kas ieskaitāmas šajā kopīgajā kvotā, ziņo atsevišķi (USK/04-C_AMS). |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Brosme |
|
|
Zona: |
6. un 7.; Apvienotās Karalistes un starptautiskie ūdeņi 5. zonā |
||
|
|
Brosme brosme |
|
|
(USK/567EI.) |
|
||
|
Vācija |
|
pm |
(1) |
Piesardzīga KPN |
|
|
|
|
Spānija |
pm |
(1) |
|||||
|
Francija |
pm |
(1) |
|||||
|
Īrija |
pm |
(1) |
|||||
|
Citi |
pm |
(2) |
|||||
|
Savienība |
pm |
(1) |
|||||
|
Norvēģija |
pm |
(3)(4)(5) |
|||||
|
Apvienotā Karaliste |
pm |
(1) |
|||||
|
KPN |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
(1) |
Īpašs nosacījums: no tās līdz 10 % drīkst nozvejot Apvienotās Karalistes un Savienības ūdeņos 4. zonā (USK/*04-C.). |
||||||
|
(2) |
Tikai piezvejām. Par nozvejām, kas ieskaitāmas šajā kopīgajā kvotā, ziņo atsevišķi (USK/567EI_AMS). |
||||||
|
(3) |
Īpašs nosacījums: no tās 6. un 7. zonā un Apvienotās Karalistes un starptautiskajos ūdeņos 5. zonā vienam kuģim jebkurā laikā ir atļauta citu sugu nejauša nozveja 25 % apmērā. Tomēr pirmajās 24 stundās pēc zvejas sākšanas konkrētā zvejas vietā šo procentuālo daļu drīkst pārsniegt. Kopējā citu sugu nejauša nozveja 6. un 7. zonā un Apvienotās Karalistes un starptautiskajos ūdeņos 5. zonā nepārsniedz turpmāk norādīto apjomu (OTH/*5B67-). Mencas piezveja, ko gūst saskaņā ar šo noteikumu, 6.a zonā nedrīkst pārsniegt 5 %. |
||||||
|
pm |
|||||||
|
(4) |
Ieskaitot jūraslīdaku. Turpmāk norādītās Norvēģijas kvotas apgūst tikai zvejā ar āķu jedām 6. un 7. zonā un Apvienotās Karalistes un starptautiskajos ūdeņos 5. zonā: |
||||||
|
Jūraslīdaka (LIN/*5B67-) |
pm |
||||||
|
Brosme (USK/*5B67-) |
pm |
||||||
|
(5) |
Norvēģijai iedalītās brosmes un jūraslīdakas kvotas ir savstarpēji aizstājamas līdz šādam apjomam: |
||||||
|
pm |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
8. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Brosme |
|
|
Zona: |
Norvēģijas ūdeņi 4. zonā |
|
|
|
|
Brosme brosme |
|
|
(USK/04-N.) |
|
|
|
|
Beļģija |
|
pm |
Piesardzīga KPN |
|
|
||
|
Dānija |
pm |
Regulas (EK) Nr. 847/96 3. pantu nepiemēro. |
|||||
|
Vācija |
pm |
||||||
|
Francija |
pm |
||||||
|
Nīderlande |
pm |
||||||
|
Savienība |
pm |
||||||
|
KPN |
Nepiemēro |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
9. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Kaproīdu dzimta
|
|
Zona: |
6., 7. un 8. |
|
|
|
|
|
Caproidae |
|
|
(BOR/678-) |
|
|
|
|
Dānija |
|
pm |
|
Piesardzīga KPN |
|
|
|
|
Īrija |
pm |
||||||
|
Savienība |
pm |
||||||
|
Apvienotā Karaliste |
pm |
||||||
|
KPN |
pm |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Siļķe(1) |
|
|
Zona: |
3.a |
|
|
|
|
Clupea harengus |
|
|
(HER/03A.) |
|
|
|
|
Dānija |
|
pm |
(1)(2)(3) |
Analītiska KPN |
|||
|
Vācija |
pm |
(1)(2)(3) |
Regulas (EK) Nr. 847/96 3. panta 2. un 3. punktu nepiemēro. |
||||
|
Zviedrija |
pm |
(1)(2)(3) |
Regulas (EK) Nr. 847/96 4. pantu nepiemēro. |
||||
|
Savienība |
pm |
(1)(2)(3) |
|||||
|
Norvēģija |
pm |
(2) |
|||||
|
KPN |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
(1) |
Siļķes nozvejas, kas gūtas zvejniecībās, kurās izmantoto zvejas rīku linuma acs izmērs ir 32 mm vai lielāks. |
||||||
|
(2) |
No siļķes krājumiem HER/03A. (HER/*03A.) un HER/03A-BC (HER/*03A-BC) 3.a rajonā drīkst nozvejot tikai šādus daudzumus: |
||||||
|
Dānija |
pm |
||||||
|
Vācija |
pm |
||||||
|
Zviedrija |
pm |
||||||
|
Savienība |
pm |
||||||
|
Norvēģija |
pm |
||||||
|
(3) |
Īpašs nosacījums: līdz 50 % no šā apjoma drīkst nozvejot Apvienotās Karalistes ūdeņos 4. zonā (HER/*4-UK) un 50 % drīkst nozvejot Savienības ūdeņos 4.b zonā (HER/*4B-EU). |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
11. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Siļķe(1) |
|
|
Zona: |
Savienības, Apvienotās Karalistes un Norvēģijas ūdeņi 4. zonā uz ziemeļiem no 53º30ʹN |
||
|
|
Clupea harengus |
|
|
(HER/4AB.) |
|||
|
Dānija |
|
pm |
Analītiska KPN |
||||
|
Vācija |
pm |
Piemēro šīs regulas 7. panta 2. punktu. |
|||||
|
Francija |
pm |
||||||
|
Nīderlande |
pm |
||||||
|
Zviedrija |
pm |
||||||
|
Savienība |
pm |
||||||
|
Fēru Salas |
pm |
||||||
|
Norvēģija |
pm |
(2) |
|||||
|
Apvienotā Karaliste |
pm |
||||||
|
KPN |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
(1) |
Siļķes nozvejas, kas gūtas zvejniecībās, kurās izmantoto zvejas rīku linuma acs izmērs ir 32 mm vai lielāks. |
||||||
|
(2) |
Saskaņā ar šo kvotu gūtās nozvejas jāatvelk no KPN Norvēģijas daļas. Ievērojot šīs kvotas limitu, Savienības ūdeņos 4.b zonā (HER/*04B-C) nedrīkst nozvejot vairāk par šādu daudzumu: |
||||||
|
|
|
pm |
|
|
|
|
|
|
Īpašs nosacījums: ievērojot šo kvotu limitus, Norvēģijas ūdeņos uz dienvidiem no 62º ziemeļu platuma Savienība nedrīkst nozvejot vairāk par turpmāk norādītajiem daudzumiem: |
|||||||
|
Norvēģijas ūdeņi uz dienvidiem no 62ºN (HER/*4N-S62) |
|
||||||
|
Savienība |
|
pm |
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
12. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Siļķe |
|
|
Zona: |
Norvēģijas ūdeņi uz dienvidiem no 62ºN |
|
|
|
|
Clupea harengus |
|
|
(HER/4N-S62) |
|
||
|
Zviedrija |
|
pm |
(1) |
Analītiska KPN |
|||
|
Savienība |
pm |
Regulas (EK) Nr. 847/96 3. panta 2. un 3. punktu nepiemēro. |
|||||
|
KPN |
|
Nepiemēro |
|
|
|
|
|
|
(1) |
Mencas, pikšas, pollaka, merlanga un saidas piezvejas ieskaitāmas šo sugu kvotās. |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
13. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Siļķe |
|
|
Zona: |
3.a |
|
|
|
|
Clupea harengus |
|
|
(HER/03A-BC) |
|
||
|
Dānija |
|
pm |
(1)(2)(3) |
Analītiska KPN |
|||
|
Vācija |
pm |
(1)(2)(3) |
Piemēro šīs regulas 7. panta 2. punktu. |
||||
|
Zviedrija |
pm |
(1)(2)(3) |
|||||
|
Savienība |
pm |
(1)(2)(3) |
|||||
|
KPN |
|
pm |
(2) |
|
|
|
|
|
(1) |
Tikai siļķes nozvejām, kas piezvejas veidā gūtas zvejniecībās, kurās izmantoto zvejas rīku linuma acs izmērs ir mazāks par 32 mm. |
||||||
|
(2) |
No siļķes krājumiem HER/03A. (HER/*03A) un HER/03A-BC (HER/*03A-BC) 3.a rajonā drīkst nozvejot tikai šādus apjomus: |
||||||
|
Dānija |
pm |
||||||
|
Vācija |
pm |
||||||
|
Zviedrija |
pm |
||||||
|
Savienība |
pm |
||||||
|
(3) |
Īpašs nosacījums: līdz 100 % no šīs kvotas drīkst nozvejot Savienības ūdeņos 4. zonā (HER/*4-EU-BC). |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
14. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Siļķe(1) |
|
|
Zona: |
4. un 7.d; Apvienotās Karalistes ūdeņi 2.a zonā |
||
|
|
Clupea harengus |
|
|
(HER/2A47DX) |
|||
|
Beļģija |
|
pm |
Analītiska KPN |
||||
|
Dānija |
pm |
Piemēro šīs regulas 7. panta 2. punktu. |
|||||
|
Vācija |
pm |
||||||
|
Francija |
pm |
||||||
|
Nīderlande |
pm |
||||||
|
Zviedrija |
pm |
||||||
|
Savienība |
pm |
||||||
|
Apvienotā Karaliste |
pm |
||||||
|
KPN |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
(1) |
Tikai siļķes nozvejām, kas piezvejas veidā gūtas zvejniecībās, kurās izmantoto zvejas rīku linuma acs izmērs ir mazāks par 32 mm. |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
15. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Siļķe(1) |
|
|
Zona: |
4.c un 7.d(2) |
|
|
|
|
Clupea harengus |
|
|
(HER/4CXB7D) |
|
||
|
Beļģija |
|
pm |
(3) |
Analītiska KPN |
|||
|
Dānija |
pm |
(3) |
Piemēro šīs regulas 7. panta 2. punktu. |
||||
|
Vācija |
pm |
(3) |
|||||
|
Francija |
pm |
(3) |
|||||
|
Nīderlande |
pm |
(3) |
|||||
|
Savienība |
pm |
(3) |
|||||
|
Apvienotā Karaliste |
pm |
(3) |
|||||
|
KPN |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
(1) |
Tikai siļķes nozvejām, kas gūtas zvejniecībās, kurās izmantoto zvejas rīku linuma acs izmērs ir 32 mm vai lielāks. |
||||||
|
(2) |
Izņemot Blekvoteras krājumu, t. i., siļķes krājumu Temzas estuāra jūras reģionā, zonā, ko norobežo loksodroma, kura novilkta uz dienvidiem no Lendgārdas raga (51º56ʹN, 1º19,1ʹE) līdz 51º33ʹ ziemeļu platuma un no šā punkta uz rietumiem līdz punktam Apvienotās Karalistes krastā. |
||||||
|
(3) |
Īpašs nosacījums: līdz 50 % no šīs kvotas drīkst nozvejot 4.b zonā (HER/*04B.). |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
16. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Siļķe |
|
|
Zona: |
6.b un 6.aN; Apvienotās Karalistes un starptautiskie ūdeņi 5.b zonā(1) |
||
|
|
Clupea harengus |
|
|
(HER/5B6ANB) |
|
||
|
Vācija |
|
pm |
(2) |
Piesardzīga KPN |
|
|
|
|
Francija |
pm |
(2) |
Regulas (EK) Nr. 847/96 3. pantu nepiemēro. |
||||
|
Īrija |
pm |
(2) |
|||||
|
Nīderlande |
pm |
(2) |
|||||
|
Savienība |
pm |
(2) |
|||||
|
Apvienotā Karaliste |
pm |
(2) |
|||||
|
KPN |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
(1) |
Siļķes krājums 6.a rajona daļā, kas atrodas uz austrumiem no 7º rietumu garuma un uz ziemeļiem no 55º ziemeļu platuma vai uz rietumiem no 7º rietumu garuma un uz ziemeļiem no 56º ziemeļu platuma, izņemot Klaidu. |
||||||
|
(2) |
Aizliegts zvejot siļķi to rajonu daļā starp 56º un 57º30′ ziemeļu platuma, uz kuriem attiecas šī KPN; izņēmums ir sešas jūras jūdzes plata josla, ko mēra no Apvienotās Karalistes teritoriālās jūras bāzes līnijas. |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
17. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Siļķe |
|
|
Zona: |
6.aS(1), 7.b, 7.c |
|
|
|
|
Clupea harengus |
|
|
(HER/6AS7BC) |
|
||
|
Īrija |
|
pm |
|
Piesardzīga KPN |
|
|
|
|
Nīderlande |
pm |
Regulas (EK) Nr. 847/96 3. pantu nepiemēro. |
|||||
|
Savienība |
pm |
||||||
|
KPN |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
(1) |
Siļķes krājums 6.a zonā uz dienvidiem no 56º00ʹ ziemeļu platuma un uz rietumiem no 07º00ʹ rietumu garuma. |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
18. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Siļķe |
|
Zona: |
7.a(1) |
|
|
|
|
|
Clupea harengus |
|
|
(HER/07A/MM) |
|||
|
Īrija |
|
pm |
|
Analītiska KPN |
|||
|
Savienība |
pm |
Piemēro šīs regulas 7. panta 2. punktu. |
|||||
|
Apvienotā Karaliste |
pm |
||||||
|
KPN |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
(1) |
Šī zona ir samazināta par teritoriju, ko norobežo: |
||||||
|
– ziemeļos 52º30ʹ ziemeļu platuma paralēle, |
|||||||
|
– dienvidos 52º00ʹ ziemeļu platuma paralēle, |
|||||||
|
– rietumos Īrijas krasts, |
|||||||
|
– austrumos Apvienotās Karalistes krasts. |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
19. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Siļķe |
|
|
Zona: |
7.e un 7.f |
|
|
|
|
Clupea harengus |
|
|
(HER/7EF.) |
|
|
|
|
Francija |
|
pm |
|
Piesardzīga KPN |
|
|
|
|
Savienība |
pm |
||||||
|
Apvienotā Karaliste |
pm |
||||||
|
KPN |
pm |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
20. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Siļķe |
|
|
Zona: |
7.a uz dienvidiem no 52º30ʹN; 7.g(1), 7.h(1), 7.j(1) un 7.k(1) |
||
|
|
Clupea harengus |
|
|
(HER/7G-K.) |
|
|
|
|
Vācija |
|
pm |
(2) |
Analītiska KPN |
|||
|
Francija |
pm |
(2) |
Regulas (EK) Nr. 847/96 3. panta 2. un 3. punktu nepiemēro. |
||||
|
Īrija |
pm |
(2) |
Regulas (EK) Nr. 847/96 4. pantu nepiemēro. |
||||
|
Nīderlande |
pm |
(2) |
|||||
|
Savienība |
pm |
(2) |
|||||
|
Apvienotā Karaliste |
pm |
(3) |
|||||
|
KPN |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
(1) |
Šī zona ir palielināta par teritoriju, ko norobežo: |
||||||
|
– ziemeļos 52º30ʹ ziemeļu platuma paralēle, |
|||||||
|
– dienvidos 52º00ʹ ziemeļu platuma paralēle, |
|||||||
|
– rietumos Īrijas krasts, |
|||||||
|
– austrumos Apvienotās Karalistes krasts. |
|||||||
|
(2) |
Šo kvotu drīkst iedalīt tikai kuģiem, kas piedalās kontrolzvejniecībā, kura dod iespēju veikt uz zvejniecību balstītu datu vākšanu par šo krājumu, ko novērtē ICES. Pirms jebkādu nozveju atļaušanas attiecīgās dalībvalstis paziņo Komisijai kuģa vai kuģu vārdu. |
||||||
|
(3) |
Šo kvotu drīkst iedalīt tikai kuģiem, kas piedalās kontrolzvejniecībā, kura dod iespēju veikt uz zvejniecību balstītu datu vākšanu par šo krājumu, ko novērtē ICES. Pirms jebkādu nozveju atļaušanas Apvienotās Karalistes zivsaimniecības pārvaldes paziņo Jūras pārvaldības organizācijai kuģa vai kuģu vārdu. |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
21. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Menca |
|
|
Zona: |
Skageraks |
|
|
|
|
Gadus morhua |
|
|
(COD/03AN.) |
|
||
|
Beļģija |
|
pm |
|
Analītiska KPN |
|||
|
Dānija |
pm |
Regulas (EK) Nr. 847/96 3. panta 2. un 3. punktu nepiemēro. |
|||||
|
Vācija |
pm |
Regulas (EK) Nr. 847/96 4. pantu nepiemēro. |
|||||
|
Nīderlande |
pm |
||||||
|
Zviedrija |
pm |
||||||
|
Savienība |
pm |
||||||
|
KPN |
pm |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
22. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Menca |
|
|
Zona: |
4.; Apvienotās Karalistes ūdeņi 2.a zonā; 3.a zonas daļa, kas neietilpst Skagerakā un Kategatā |
||
|
|
Gadus morhua |
|
|
(COD/2A3AX4) |
|||
|
Beļģija |
|
pm |
(1)(2) |
Analītiska KPN |
|||
|
Dānija |
pm |
Regulas (EK) Nr. 847/96 3. panta 2. un 3. punktu nepiemēro. |
|||||
|
Vācija |
pm |
(2) |
Regulas (EK) Nr. 847/96 4. pantu nepiemēro. |
||||
|
Francija |
pm |
(1)(2) |
|||||
|
Nīderlande |
pm |
(1) |
|||||
|
Zviedrija |
pm |
||||||
|
Savienība |
pm |
||||||
|
Norvēģija |
pm |
(3) |
|||||
|
Apvienotā Karaliste |
pm |
(1)(2) |
|||||
|
KPN |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
(1) |
Īpašs nosacījums: no tās līdz 5 % drīkst nozvejot 7.d zonā (COD/*07D.). |
||||||
|
(2) |
Īpašs nosacījums: no tās līdz 10 % drīkst nozvejot Apvienotās Karalistes, Savienības un starptautiskajos ūdeņos 6.a zonā uz ziemeļiem no 58º30ʹ ziemeļu platuma (COD/*6AN58). |
||||||
|
(3) |
No tās ne vairāk par turpmāk norādīto daudzumu drīkst nozvejot Savienības ūdeņos (COD/*3AX4-EU). Saskaņā ar šo kvotu gūtās nozvejas jāatvelk no KPN Norvēģijas daļas. |
||||||
|
|
|
pm |
|
|
|
|
|
|
Īpašs nosacījums: ievērojot šo kvotu limitus, turpmāk norādītajā zonā drīkst nozvejot ne vairāk par šādu daudzumu: |
|||||||
|
Norvēģijas ūdeņi 4. zonā (COD/*04N-) |
|
||||||
|
Savienība |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
23. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Menca |
|
|
Zona: |
Norvēģijas ūdeņi uz dienvidiem no 62ºN |
|
|
|
|
Gadus morhua |
|
|
(COD/4N-S62) |
|||
|
Zviedrija |
|
pm |
(1) |
Analītiska KPN |
|||
|
Savienība |
pm |
Regulas (EK) Nr. 847/96 3. panta 2. un 3. punktu nepiemēro. |
|||||
|
Regulas (EK) Nr. 847/96 4. pantu nepiemēro. |
|||||||
|
KPN |
|
Nepiemēro |
|
|
|
|
|
|
(1) |
Pikšas, pollaka, merlanga un saidas piezvejas ieskaitāmas minēto sugu kvotā. |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
24. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Menca |
|
|
Zona: |
6.b; Apvienotās Karalistes un starptautiskie ūdeņi 5.b zonā uz rietumiem no 12º00ʹW un 12. un 14. zonā |
||
|
Gadus morhua |
|
|
(COD/5W6-14) |
||||
|
Beļģija |
|
pm |
(1) |
Piesardzīga KPN |
|
|
|
|
Vācija |
pm |
(1) |
|||||
|
Francija |
pm |
(1) |
|||||
|
Īrija |
pm |
(1) |
|||||
|
Savienība |
pm |
(1) |
|||||
|
Apvienotā Karaliste |
pm |
(1) |
|||||
|
KPN |
|
pm |
(1) |
|
|
|
|
|
(1) |
Tikai mencas piezvejām, ko gūst citu sugu zvejniecībās. Specializētajās mencas zvejniecībās šo kvotu apgūt nav atļauts. |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
25. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Menca |
|
|
Zona: |
6.a; Apvienotās Karalistes un starptautiskie ūdeņi 5.b zonā uz austrumiem no 12º00ʹW |
||
|
|
Gadus morhua |
|
|
(COD/5BE6A) |
|
||
|
Beļģija |
|
pm |
Analītiska KPN |
||||
|
Vācija |
pm |
Piemēro šīs regulas 8. pantu. |
|||||
|
Francija |
pm |
Regulas (EK) Nr. 847/96 3. panta 2. un 3. punktu nepiemēro. |
|||||
|
Īrija |
pm |
Regulas (EK) Nr. 847/96 4. pantu nepiemēro. |
|||||
|
Savienība |
pm |
||||||
|
Apvienotā Karaliste |
pm |
||||||
|
KPN |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
26. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Menca |
|
|
Zona: |
7.a |
|
|
|
|
Gadus morhua |
|
|
(COD/07A.) |
|
|
|
|
Beļģija |
|
pm |
(1) |
Piesardzīga KPN |
|
|
|
|
Francija |
pm |
(1) |
Regulas (EK) Nr. 847/96 3. pantu nepiemēro. |
||||
|
Īrija |
pm |
(1) |
|||||
|
Nīderlande |
pm |
(1) |
|||||
|
Savienība |
pm |
(1) |
|||||
|
Apvienotā Karaliste |
pm |
(1) |
|||||
|
KPN |
|
pm |
(1) |
|
|
|
|
|
(1) |
Tikai mencas piezvejām, ko gūst citu sugu zvejniecībās. Specializētajās zvejniecībās šo kvotu apgūt nav atļauts. |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
27. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Menca |
|
|
Zona: |
7.b, 7.c, 7.e–k, 8., 9. un 10.; Savienības ūdeņi CECAF 34.1.1. zonā |
||
|
Gadus morhua |
|
|
(COD/7XAD34) |
||||
|
Beļģija |
|
pm |
(1) |
Analītiska KPN |
|||
|
Francija |
pm |
(1) |
Piemēro šīs regulas 8. pantu. |
||||
|
Īrija |
pm |
(1) |
Regulas (EK) Nr. 847/96 3. panta 2. un 3. punktu nepiemēro. |
||||
|
Nīderlande |
pm |
(1) |
Regulas (EK) Nr. 847/96 4. pantu nepiemēro. |
||||
|
Savienība |
pm |
(1) |
|||||
|
Apvienotā Karaliste |
pm |
(1) |
|||||
|
KPN |
|
pm |
(1) |
|
|
|
|
|
(1) |
Tikai mencas piezvejām, ko gūst citu sugu zvejniecībās. Specializētajās mencas zvejniecībās šo kvotu apgūt nav atļauts. |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
28. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Menca |
|
|
Zona: |
7.d |
|
|
|
|
Gadus morhua |
|
|
(COD/07D.) |
|
|
|
|
Beļģija |
|
pm |
(1) |
Analītiska KPN |
|||
|
Francija |
pm |
(1) |
Regulas (EK) Nr. 847/96 3. panta 2. un 3. punktu nepiemēro. |
||||
|
Nīderlande |
pm |
(1) |
Regulas (EK) Nr. 847/96 4. pantu nepiemēro. |
||||
|
Savienība |
pm |
(1) |
|||||
|
Apvienotā Karaliste |
pm |
(2) |
|||||
|
KPN |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
(1) |
Īpašs nosacījums: no tās līdz 5 % drīkst nozvejot 4. zonā, 3.a zonas daļā, kas neietilpst Skagerakā un Kategatā, un Apvienotās Karalistes ūdeņos 2.a zonā (COD/*2A3X4). |
||||||
|
(2) |
Īpašs nosacījums: no tās līdz 5 % drīkst nozvejot Apvienotās Karalistes un Savienības ūdeņos 4. zonā, 3.a zonas daļā, kas neietilpst Skagerakā un Kategatā, un Apvienotās Karalistes ūdeņos 2.a zonā (COD/*2A3X4X). |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
29. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Sarkanā plekste |
|
Zona: |
Savienības ūdeņi 3.a zonā |
|
||
|
|
Glyptocephalus cynoglossus |
|
(WIT/03A-C.) |
|
|||
|
Dānija |
|
pm |
(1) |
Analītiska KPN |
|||
|
Vācija |
pm |
(1) |
|||||
|
Nīderlande |
pm |
(1) |
|||||
|
Zviedrija |
pm |
(1) |
|||||
|
Savienība |
pm |
(1) |
|||||
|
KPN |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
(1) |
No tās līdz 100 % drīkst nozvejot Apvienotās Karalistes un Savienības ūdeņos 4. zonā; Apvienotās Karalistes ūdeņos 2.a zonā (WIT/*2AC4-C1). |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
30. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Megrimi |
|
|
Zona: |
Apvienotās Karalistes un Savienības ūdeņi 4. zonā; Apvienotās Karalistes ūdeņi 2.a zonā |
||
|
|
Lepidorhombus spp. |
|
|
(LEZ/2AC4-C) |
|
||
|
Beļģija |
|
pm |
(1) |
Analītiska KPN |
|||
|
Dānija |
pm |
(1) |
Piemēro šīs regulas 7. panta 2. punktu. |
||||
|
Vācija |
pm |
(1) |
|||||
|
Francija |
pm |
(1) |
|||||
|
Nīderlande |
pm |
(1) |
|||||
|
Savienība |
pm |
(1) |
|||||
|
Apvienotā Karaliste |
pm |
(1) |
|||||
|
KPN |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
(1) |
Īpašs nosacījums: no tās līdz 20 % drīkst nozvejot Apvienotās Karalistes, Savienības un starptautiskajos ūdeņos 6.a zonā uz ziemeļiem no 58º30ʹ ziemeļu platuma (LEZ/*6AN58). |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
31. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Megrimi |
|
|
Zona: |
6.; Apvienotās Karalistes un starptautiskie ūdeņi 5.b zonā; starptautiskie ūdeņi 12. un 14. zonā |
||
|
Lepidorhombus spp. |
|
(LEZ/56-14) |
|||||
|
Spānija |
|
pm |
(1) |
Analītiska KPN |
|||
|
Francija |
pm |
(1) |
Piemēro šīs regulas 7. panta 2. punktu. |
||||
|
Īrija |
pm |
(1) |
|||||
|
Savienība |
pm |
(1) |
|||||
|
Apvienotā Karaliste |
pm |
(1) |
|||||
|
KPN |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
(1) |
Īpašs nosacījums: no tās līdz 25 % drīkst nozvejot Apvienotās Karalistes un Savienības ūdeņos 2.a un 4. zonā (LEZ/*2AC4C). |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
32. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Megrimi |
|
|
Zona: |
7. |
|
|
|
|
Lepidorhombus spp. |
|
|
(LEZ/07.) |
|
|
|
|
Beļģija |
|
pm |
(1) |
Analītiska KPN |
|||
|
Spānija |
pm |
(2) |
Piemēro šīs regulas 7. panta 2. punktu. |
||||
|
Francija |
pm |
(2) |
|||||
|
Īrija |
pm |
(2) |
|||||
|
Savienība |
pm |
||||||
|
Apvienotā Karaliste |
pm |
(2) |
|||||
|
KPN |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
(1) |
10 % no šīs kvotas drīkst 8.a, 8.b, 8.d un 8.e zonā (LEZ/*8ABDE) izmantot piezvejām, ko gūst jūrasmēles specializētajās zvejniecības. |
||||||
|
(2) |
35 % no šīs kvotas drīkst nozvejot 8.a, 8.b, 8.d un 8.e zonā (LEZ/*8ABDE). |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
33. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Megrimi |
|
|
Zona: |
8.a, 8.b, 8.d un 8.e |
||
|
|
Lepidorhombus spp. |
|
(LEZ/8ABDE.) |
||||
|
Spānija |
|
pm |
|
Analītiska KPN |
|||
|
Francija |
pm |
Piemēro šīs regulas 7. panta 2. punktu. |
|||||
|
Savienība |
pm |
||||||
|
KPN |
pm |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
34. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Makšķerniekzivju dzimta
|
|
Zona: |
Apvienotās Karalistes un Savienības ūdeņi 4. zonā; Apvienotās Karalistes ūdeņi 2.a zonā |
|||
|
Lophiidae |
|
|
|
(ANF/2AC4-C) |
|
||
|
Beļģija |
|
pm |
(1)(2) |
Piesardzīga KPN |
|
|
|
|
Dānija |
pm |
(1)(2) |
|||||
|
Vācija |
pm |
(1)(2) |
|||||
|
Francija |
pm |
(1)(2) |
|||||
|
Nīderlande |
pm |
(1)(2) |
|||||
|
Zviedrija |
pm |
(1)(2) |
|||||
|
Savienība |
pm |
(1)(2) |
|||||
|
Apvienotā Karaliste |
pm |
(1)(2) |
|||||
|
KPN |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
(1) |
Īpašs nosacījums: no tās līdz 30 % drīkst nozvejot Apvienotās Karalistes, Savienības un starptautiskajos ūdeņos 6.a zonā uz ziemeļiem no 58º30ʹ ziemeļu platuma (ANF/*6AN58). |
||||||
|
(2) |
Īpašs nosacījums: no tās līdz 10 % drīkst nozvejot Apvienotās Karalistes ūdeņos 6.a zonā uz dienvidiem no 58º30ʹ ziemeļu platuma; Apvienotās Karalistes un starptautiskajos ūdeņos 5.b zonā; starptautiskajos ūdeņos 12. un 14. zonā (ANF/*56-14). |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
35. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Makšķerniekzivju dzimta
|
|
Zona: |
Norvēģijas ūdeņi 4. zonā |
|
||
|
|
Lophiidae |
|
|
|
(ANF/04-N.) |
|
|
|
Beļģija |
pm |
Piesardzīga KPN |
|
|
|||
|
Dānija |
pm |
Regulas (EK) Nr. 847/96 3. pantu nepiemēro. |
|||||
|
Vācija |
pm |
||||||
|
Nīderlande |
pm |
||||||
|
Savienība |
pm |
||||||
|
KPN |
Nepiemēro |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
36. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Makšķerniekzivju dzimta
|
|
Zona: |
6.; Apvienotās Karalistes un starptautiskie ūdeņi 5.b zonā; starptautiskie ūdeņi 12. un 14. zonā |
|||
|
Lophiidae |
|
|
|
(ANF/56-14) |
|
|
|
|
Beļģija |
|
pm |
(1) |
Piesardzīga KPN |
|
|
|
|
Vācija |
pm |
(1) |
|||||
|
Spānija |
pm |
(1) |
|||||
|
Francija |
pm |
(1) |
|||||
|
Īrija |
pm |
(1) |
|||||
|
Nīderlande |
pm |
(1) |
|||||
|
Savienība |
pm |
(1) |
|||||
|
Apvienotā Karaliste |
pm |
(1) |
|||||
|
KPN |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
(1) |
Īpašs nosacījums: no tās līdz 20 % drīkst nozvejot Apvienotās Karalistes un Savienības ūdeņos 2.a un 4. zonā (ANF/*2AC4C). |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
37. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Makšķerniekzivju dzimta
|
|
Zona: |
7. |
|
|
|
|
|
Lophiidae |
|
|
|
(ANF/07.) |
|
|
|
Beļģija |
|
pm |
(1) |
Analītiska KPN |
|||
|
Vācija |
pm |
(1) |
Piemēro šīs regulas 7. panta 2. punktu. |
||||
|
Spānija |
pm |
(1) |
|||||
|
Francija |
pm |
(1) |
|||||
|
Īrija |
pm |
(1) |
|||||
|
Nīderlande |
pm |
(1) |
|||||
|
Savienība |
pm |
(1) |
|||||
|
Apvienotā Karaliste |
pm |
(1) |
|||||
|
KPN |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
(1) |
Īpašs nosacījums: no tās līdz 10 % drīkst nozvejot 8.a, 8.b, 8.d un 8.e zonā (ANF/*8ABDE). |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
38. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Makšķerniekzivju dzimta
|
|
Zona: |
8.a, 8.b, 8.d un 8.e |
|||
|
|
Lophiidae |
|
|
|
(ANF/8ABDE.) |
||
|
Spānija |
|
pm |
Analītiska KPN |
||||
|
Francija |
pm |
Piemēro šīs regulas 7. panta 2. punktu. |
|||||
|
Savienība |
pm |
||||||
|
KPN |
pm |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
39. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Pikša |
|
|
Zona: |
3.a |
|
|
|
|
Melanogrammus aeglefinus |
|
(HAD/03A.) |
|
|
||
|
Beļģija |
|
pm |
Analītiska KPN |
||||
|
Dānija |
pm |
Piemēro šīs regulas 7. panta 2. punktu. |
|||||
|
Vācija |
pm |
||||||
|
Nīderlande |
pm |
||||||
|
Zviedrija |
pm |
||||||
|
Savienība |
pm |
||||||
|
KPN |
pm |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
40. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Pikša |
|
|
Zona: |
4.; Apvienotās Karalistes ūdeņi 2.a zonā |
||
|
Melanogrammus aeglefinus |
|
(HAD/2AC4.) |
|||||
|
Beļģija |
|
pm |
(1)(2) |
Analītiska KPN |
|||
|
Dānija |
pm |
(1)(2) |
Piemēro šīs regulas 7. panta 2. punktu. |
||||
|
Vācija |
pm |
(1)(2) |
|||||
|
Francija |
pm |
(1) |
|||||
|
Nīderlande |
pm |
(1)(2) |
|||||
|
Zviedrija |
pm |
(1)(2) |
|||||
|
Savienība |
pm |
(1) |
|||||
|
Norvēģija |
pm |
(3) |
|||||
|
Apvienotā Karaliste |
pm |
||||||
|
KPN |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
(1) |
Īpašs nosacījums: no tās līdz 10 % drīkst nozvejot Apvienotās Karalistes, Savienības un starptautiskajos ūdeņos 6.a zonā uz ziemeļiem no 58º30ʹ ziemeļu platuma (HAD/*6AN58). |
||||||
|
(2) |
Īpašs nosacījums: no tās līdz 5 % drīkst nozvejot 3.a zonā (HAD/*03A.). |
||||||
|
(2) |
No tās pm tonnas drīkst nozvejot Savienības ūdeņos (HAD/*04-EU). Saskaņā ar šo kvotu gūtās nozvejas jāatvelk no KPN Norvēģijas daļas. |
||||||
|
Īpašs nosacījums: ievērojot šo kvotu limitus, turpmāk norādītajās zonās drīkst nozvejot ne vairāk par šādiem daudzumiem: |
|||||||
|
Norvēģijas ūdeņi 4. zonā (HAD/*04N-) |
|||||||
|
Savienība |
pm |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
41. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Pikša |
|
|
Zona: |
Norvēģijas ūdeņi uz dienvidiem no 62ºN |
||
|
|
Melanogrammus aeglefinus |
|
(HAD/4N-S62) |
||||
|
Zviedrija |
pm |
(1) |
Analītiska KPN |
||||
|
Savienība |
pm |
Regulas (EK) Nr. 847/96 3. panta 2. un 3. punktu nepiemēro. |
|||||
|
KPN |
|
Nepiemēro |
|
|
|
|
|
|
(1) |
Mencas, pollaka, merlanga un saidas piezvejas ieskaitāmas šo sugu kvotā. |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
42. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Pikša |
|
|
Zona: |
Apvienotās Karalistes, Savienības un starptautiskie ūdeņi 6.b zonā; starptautiskie ūdeņi 12. un 14. zonā |
||
|
|
Melanogrammus aeglefinus |
|
(HAD/6B1214) |
|
|||
|
Beļģija |
|
pm |
Analītiska KPN |
||||
|
Vācija |
pm |
Piemēro šīs regulas 7. panta 2. punktu. |
|||||
|
Francija |
pm |
||||||
|
Īrija |
pm |
||||||
|
Savienība |
pm |
||||||
|
Apvienotā Karaliste |
pm |
||||||
|
KPN |
pm |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
43. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Pikša |
|
|
Zona: |
6.a; Apvienotās Karalistes un starptautiskie ūdeņi 5.b zonā |
||
|
|
Melanogrammus aeglefinus |
|
(HAD/5BC6A.) |
||||
|
Beļģija |
|
pm |
(1) |
Analītiska KPN |
|||
|
Vācija |
pm |
(1) |
Piemēro šīs regulas 7. panta 2. punktu. |
||||
|
Francija |
pm |
(1) |
|||||
|
Īrija |
pm |
(1) |
|||||
|
Savienība |
pm |
(1) |
|||||
|
Apvienotā Karaliste |
pm |
||||||
|
KPN |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
(1) |
Īpašs nosacījums: no tās līdz 25 % drīkst nozvejot Apvienotās Karalistes un Savienības ūdeņos 2.a un 4. zonā (HAD/*2AC4.). |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
44. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Pikša |
|
|
Zona: |
7.b–k, 8., 9. un 10.; Savienības ūdeņi CECAF 34.1.1. zonā |
||
|
|
Melanogrammus aeglefinus |
|
(HAD/7X7A34) |
||||
|
Beļģija |
|
pm |
Analītiska KPN |
||||
|
Francija |
pm |
Piemēro šīs regulas 7. panta 2. punktu. |
|||||
|
Īrija |
pm |
||||||
|
Savienība |
pm |
||||||
|
Apvienotā Karaliste |
pm |
||||||
|
KPN |
pm |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
45. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Pikša |
|
|
Zona: |
7.a |
|
|
|
|
Melanogrammus aeglefinus |
|
(HAD/07A.) |
|
|
||
|
Beļģija |
|
pm |
Analītiska KPN |
||||
|
Francija |
pm |
Piemēro šīs regulas 7. panta 2. punktu. |
|||||
|
Īrija |
pm |
||||||
|
Savienība |
pm |
||||||
|
Apvienotā Karaliste |
pm |
||||||
|
KPN |
pm |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
46. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Merlangs |
|
|
Zona: |
3.a |
|
|
|
Merlangius merlangus |
|
(WHG/03A.) |
|
|
|||
|
Dānija |
|
pm |
Piesardzīga KPN |
|
|
||
|
Nīderlande |
pm |
||||||
|
Zviedrija |
pm |
||||||
|
Savienība |
pm |
||||||
|
KPN |
pm |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
47. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Merlangs |
|
|
Zona: |
4.; Apvienotās Karalistes ūdeņi 2.a zonā |
|
|
|
Merlangius merlangus |
|
(WHG/2AC4.) |
|||||
|
Beļģija |
|
pm |
Analītiska KPN |
||||
|
Dānija |
pm |
Piemēro šīs regulas 7. panta 2. punktu. |
|||||
|
Vācija |
pm |
||||||
|
Francija |
pm |
||||||
|
Nīderlande |
pm |
||||||
|
Zviedrija |
pm |
||||||
|
Savienība |
pm |
||||||
|
Norvēģija |
pm |
(1) |
|||||
|
Apvienotā Karaliste |
pm |
||||||
|
KPN |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
(1) |
No tās pm tonnas drīkst nozvejot Savienības ūdeņos (WHG/*04-EU). Saskaņā ar šo kvotu gūtās nozvejas jāatvelk no KPN Norvēģijas daļas. |
||||||
|
Īpašs nosacījums: ievērojot šo kvotu limitus, turpmāk norādītajā zonā drīkst nozvejot ne vairāk par šādu daudzumu: |
|||||||
|
Norvēģijas ūdeņi 4. zonā (WHG/*04N-) |
|||||||
|
Savienība |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
48. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Merlangs |
|
|
Zona: |
6.; Apvienotās Karalistes un starptautiskie ūdeņi 5.b zonā; starptautiskie ūdeņi 12. un 14. zonā |
||
|
Merlangius merlangus |
|
(WHG/56-14) |
|
||||
|
Vācija |
|
pm |
Analītiska KPN |
||||
|
Francija |
pm |
Piemēro šīs regulas 8. pantu. |
|||||
|
Īrija |
pm |
||||||
|
Savienība |
pm |
||||||
|
Apvienotā Karaliste |
pm |
||||||
|
KPN |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
49. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Merlangs |
|
|
Zona: |
7.a |
|
|
|
|
Merlangius merlangus |
|
(WHG/07A.) |
|
|
||
|
Beļģija |
|
pm |
(1) |
Analītiska KPN |
|||
|
Francija |
pm |
(1) |
Piemēro šīs regulas 8. pantu. |
||||
|
Īrija |
pm |
(1) |
Regulas (EK) Nr. 847/96 3. panta 2. un 3. punktu nepiemēro. |
||||
|
Nīderlande |
pm |
(1) |
Regulas (EK) Nr. 847/96 4. pantu nepiemēro. |
||||
|
Savienība |
pm |
(1) |
|||||
|
Apvienotā Karaliste |
pm |
(1) |
|||||
|
KPN |
|
pm |
(1) |
|
|
|
|
|
(1) |
Tikai merlanga piezvejām, ko gūst citu sugu zvejniecībās. Specializētajās merlanga zvejniecībās šo kvotu apgūt nav atļauts. |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
50. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Merlangs |
|
|
Zona: |
7.b, 7.c, 7.d, 7.e, 7.f, 7.g, 7.h, 7.j un 7.k |
|
|
|
|
Merlangius merlangus |
|
(WHG/7X7A-C) |
||||
|
Beļģija |
|
pm |
Analītiska KPN |
|
|||
|
Francija |
pm |
||||||
|
Īrija |
pm |
||||||
|
Nīderlande |
pm |
||||||
|
Savienība |
pm |
(3)(4) |
|||||
|
Apvienotā Karaliste |
pm |
(1)(2) |
|||||
|
KPN |
pm |
||||||
|
(1) |
No tās līdz turpmāk norādītajam daudzumam drīkst nozvejot Apvienotās Karalistes, Savienības un starptautiskajos ūdeņos 7.b, 7.c, 7.e, 7.f, 7.g, 7.h, 7.j un 7.k zonā (WHG/*7XAD). Šis daudzums paredzēts vienīgi piezvejām, specializētās merlanga zvejniecības nav atļautas. |
||||||
|
pm |
|||||||
|
(2) |
No tās līdz turpmāk norādītajam daudzumam drīkst nozvejot Apvienotās Karalistes un Savienības ūdeņos 7.d zonā (WHG/*07D.). |
||||||
|
pm |
|||||||
|
(3) |
No tās līdz turpmāk norādītajiem daudzumiem drīkst nozvejot Apvienotās Karalistes, Savienības un starptautiskajos ūdeņos 7.b, 7.c, 7.e, 7.f, 7.g, 7.h, 7.j un 7.k zonā (WHG/*7XAD). Tikai piezvejām. Specializētajās merlanga zvejniecībās šo daļu apgūt nav atļauts. Ievērojot šo kvotu limitus, 7.b, 7.c, 7.e, 7.f, 7.g, 7.h, 7.j un 7.k zonā kā piezveju drīkst nozvejot ne vairāk par šādiem daudzumiem: |
||||||
|
Beļģija |
pm |
||||||
|
Francija |
pm |
||||||
|
Īrija |
pm |
||||||
|
Nīderlande |
pm |
||||||
|
Savienība |
pm |
||||||
|
(4) |
No tās līdz turpmāk norādītajiem daudzumiem drīkst nozvejot Apvienotās Karalistes un Savienības ūdeņos 7.d zonā (WHG/*07D.). Ievērojot šo kvotu limitus, 7.d zonā drīkst nozvejot ne vairāk par šādiem daudzumiem: |
||||||
|
Beļģija |
pm |
||||||
|
Francija |
pm |
||||||
|
Īrija |
pm |
||||||
|
Nīderlande |
pm |
||||||
|
Savienība |
pm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
51. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Merlangs un pollaks |
|
Zona: |
Norvēģijas ūdeņi uz dienvidiem no 62ºN |
|||
|
Merlangius merlangus un Pollachius pollachius |
|
(W/P/4N-S62) |
|||||
|
Zviedrija |
|
pm |
(1) |
Piesardzīga KPN |
|
|
|
|
Savienība |
pm |
||||||
|
KPN |
|
Nepiemēro |
|
|
|
|
|
|
(1) |
Mencas, pikšas un saidas piezvejas ieskaitāmas šo sugu kvotā. |
||||||
|
|
|
|
52. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Heks |
|
|
Zona: |
3.a |
|
|
|
|
Merluccius merluccius |
|
(HKE/03A.) |
|
|
||
|
Dānija |
|
pm |
(1) |
Analītiska KPN |
|||
|
Zviedrija |
pm |
(1) |
Piemēro šīs regulas 7. panta 2. punktu. |
||||
|
Savienība |
pm |
||||||
|
KPN |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
(1) |
Šo kvotu drīkst pārcelt uz Apvienotās Karalistes un Savienības ūdeņiem 2.a un 4. zonā. Tomēr par šādiem pārcēlumiem iepriekš paziņo Komisijai un Apvienotajai Karalistei. |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
53. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Heks |
|
|
Zona: |
Apvienotās Karalistes un Savienības ūdeņi 4. zonā; Apvienotās Karalistes ūdeņi 2.a zonā |
||
|
|
Merluccius merluccius |
|
|
(HKE/2AC4-C) |
|||
|
Beļģija |
|
pm |
(1)(2) |
Analītiska KPN |
|||
|
Dānija |
pm |
(1)(2) |
Piemēro šīs regulas 7. panta 2. punktu. |
||||
|
Vācija |
pm |
(1)(2) |
|||||
|
Francija |
pm |
(1)(2) |
|||||
|
Nīderlande |
pm |
(1)(2) |
|||||
|
Savienība |
pm |
(1)(2) |
|||||
|
Apvienotā Karaliste |
pm |
(1)(2) |
|||||
|
KPN |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
(1) |
Ne vairāk kā 10 % šīs kvotas drīkst izmantot piezvejai 3.a zonā (HKE/*03A.). |
||||||
|
(2) |
Īpašs nosacījums: no tās līdz 6 % drīkst nozvejot Apvienotās Karalistes, Savienības un starptautiskajos ūdeņos 6.a zonā uz ziemeļiem no 58º30ʹ ziemeļu platuma (HKE/*6AN58). |
||||||
|
|
|
|
54. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Heks |
|
Zona: |
Norvēģijas ūdeņi 4. zonā |
|||
|
|
Merluccius merluccius |
|
|
(HKE/04-N.) |
|
|
|
|
Beļģija |
pm |
Piesardzīga KPN |
|
|
|||
|
Dānija |
pm |
||||||
|
Vācija |
pm |
||||||
|
Francija |
pm |
||||||
|
Nīderlande |
pm |
||||||
|
Zviedrija |
Nepiemēro |
||||||
|
Savienība |
pm |
||||||
|
KPN |
|
Nepiemēro |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
55. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Heks |
|
|
Zona: |
6. un 7.; Apvienotās Karalistes un starptautiskie ūdeņi 5.b zonā; starptautiskie ūdeņi 12. un 14. zonā |
||
|
Merluccius merluccius |
|
(HKE/571214) |
|||||
|
Beļģija |
|
pm |
(1) |
Analītiska KPN |
|||
|
Spānija |
pm |
(1) |
Piemēro šīs regulas 7. panta 2. punktu. |
||||
|
Francija |
pm |
(1) |
|||||
|
Īrija |
pm |
(1) |
|||||
|
Nīderlande |
pm |
(1) |
|||||
|
Savienība |
pm |
(1) |
|||||
|
Apvienotā Karaliste |
pm |
(1) |
|||||
|
KPN |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
(1) |
Šo kvotu drīkst pārcelt uz Apvienotās Karalistes un Savienības ūdeņiem 4. zonā un Apvienotās Karalistes un starptautiskajiem ūdeņiem 2.a zonā. Tomēr par šādiem pārcēlumiem katru gadu retrospektīvi paziņo attiecīgi Savienībai vai Apvienotajai Karalistei. Dalībvalstis par šādiem pārcēlumiem iepriekš paziņo Komisijai. |
||||||
|
Īpašs nosacījums: ievērojot šo kvotu limitus, turpmāk norādītajās zonās drīkst nozvejot ne vairāk par šādiem daudzumiem: |
|||||||
|
8.a, 8.b, 8.d un 8.e (HKE/*8ABDE) |
|||||||
|
Beļģija |
pm |
||||||
|
Spānija |
pm |
||||||
|
Francija |
pm |
||||||
|
Īrija |
pm |
||||||
|
Nīderlande |
pm |
||||||
|
Savienība |
pm |
||||||
|
Apvienotā Karaliste |
pm |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
56. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Heks |
|
|
Zona: |
8.a, 8.b, 8.d un 8.e |
|
|
|
|
Merluccius merluccius |
|
|
(HKE/8ABDE.) |
|||
|
Beļģija |
|
pm |
(1) |
Analītiska KPN |
|||
|
Spānija |
pm |
Piemēro šīs regulas 7. panta 2. punktu. |
|||||
|
Francija |
pm |
||||||
|
Nīderlande |
pm |
(1) |
|||||
|
Savienība |
pm |
||||||
|
KPN |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
(1) |
Šo kvotu drīkst pārcelt uz Apvienotās Karalistes un Savienības ūdeņiem 2.a un 4. zonā. Tomēr par šādiem pārcēlumiem iepriekš paziņo Komisijai un Apvienotajai Karalistei. |
||||||
|
Īpašs nosacījums: ievērojot šo kvotu limitus, turpmāk norādītajās zonās drīkst nozvejot ne vairāk par šādiem daudzumiem: |
|||||||
|
6. un 7.; Apvienotās Karalistes un starptautiskie ūdeņi 5.b zonā; starptautiskie ūdeņi 12. un 14. zonā (HKE/*57-14) |
|||||||
|
Beļģija |
pm |
||||||
|
Spānija |
pm |
||||||
|
Francija |
pm |
||||||
|
Nīderlande |
pm |
||||||
|
Savienība |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
57. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Putasu |
|
|
Zona: |
Norvēģijas ūdeņi 2. un 4. zonā |
|
|
|
|
Micromesistius poutassou |
|
(WHB/24-N.) |
||||
|
Dānija |
|
pm |
Analītiska KPN |
||||
|
Savienība |
pm |
||||||
|
KPN |
Nepiemēro |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
58. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Putasu |
|
|
Zona: |
Apvienotās Karalistes, Savienības un starptautiskie ūdeņi 1., 2., 3., 4., 5., 6., 7., 8.a, 8.b, 8.d, 8.e, 12. un 14. zonā |
||
|
|
Micromesistius poutassou |
|
|
(WHB/1X14) |
|
|
|
|
Dānija |
|
pm |
(1) |
Analītiska KPN |
|||
|
Vācija |
pm |
(1) |
Piemēro šīs regulas 7. panta 2. punktu. |
||||
|
Spānija |
pm |
(1)(2) |
|||||
|
Francija |
pm |
(1) |
|||||
|
Īrija |
pm |
(1) |
|||||
|
Nīderlande |
pm |
(1) |
|||||
|
Portugāle |
pm |
(1)(2) |
|||||
|
Zviedrija |
pm |
(1) |
|||||
|
Savienība |
pm |
(1)(3) |
|||||
|
Norvēģija |
pm |
(4)(5) |
|||||
|
Fēru Salas |
pm |
||||||
|
Apvienotā Karaliste |
pm |
||||||
|
KPN |
|
Nepiemēro |
|
|
|
|
|
|
(1) |
Īpašs nosacījums: ievērojot Savienībai paredzēto kopējo piekļuves limitu pm tonnu apmērā, dalībvalstis Fēru Salu ūdeņos drīkst nozvejot ne vairāk kā šādu procentuālo daļu no savām kvotām (WHB/*05-F.): pm % |
||||||
|
(2) |
Šo kvotu drīkst pārcelt uz 8.c, 9. un 10. zonu un uz Savienības ūdeņiem CECAF 34.1.1. zonā. Tomēr par šādiem pārcēlumiem iepriekš paziņo Komisijai. |
||||||
|
(3) |
Īpašs nosacījums: no Savienības kvotām, kurām atbilstošās zonas ir Apvienotās Karalistes, Savienības un starptautiskie ūdeņi 1., 2., 3., 4., 5., 6., 7., 8.a, 8.b, 8.d, 8.e, 12. un 14. zonā (WHB/*NZJM1) un 8.c, 9. un 10. zona; Savienības ūdeņi CECAF 34.1.1. zonā (WHB/*NZJM2), zvejojot Norvēģijas ekonomikas zonā vai zvejas zonā ap Jana Majena salu, drīkst nozvejot šādu daudzumu: |
||||||
|
pm |
|||||||
|
(4) |
Var nozvejot Savienības ūdeņos 4. zonā, 6.a zonā uz ziemeļiem no 56º30ʹ ziemeļu platuma, 6.b zonā un 7. zonā uz rietumiem no 12º rietumu garuma (WHB/*46AB7-EU). |
||||||
|
(5) |
Īpašs nosacījums: Savienības ūdeņos 4. zonā, 6.a zonā uz ziemeļiem no 56º30ʹ ziemeļu platuma, 6.b zonā un 7. zonā uz rietumiem no 12º rietumu garuma drīkst nozvejot šādu daudzumu no Norvēģijas kvotas: |
||||||
|
pm |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
59. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Putasu |
|
|
Zona: |
8.c, 9. un 10.; Savienības ūdeņi CECAF 34.1.1. zonā |
||
|
|
Micromesistius poutassou |
|
(WHB/8C3411) |
||||
|
Spānija |
|
pm |
Analītiska KPN |
||||
|
Portugāle |
pm |
Piemēro šīs regulas 7. panta 2. punktu. |
|||||
|
Savienība |
pm |
(1) |
|||||
|
KPN |
|
Nepiemēro |
|
|
|
|
|
|
(1) |
Īpašs nosacījums: no Savienības kvotām, kurām atbilstošās zonas ir Savienības un starptautiskie ūdeņi 1., 2., 3., 4., 5., 6., 7., 8.a, 8.b, 8.d, 8.e, 12. un 14. zonā (WHB/*NZJM1) un 8.c, 9. un 10. zona; Savienības ūdeņi CECAF 34.1.1. zonā (WHB/*NZJM2), zvejojot Norvēģijas ekonomikas zonā vai zvejas zonā ap Jana Majena salu, drīkst nozvejot šādu daudzumu: |
||||||
|
pm |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
60. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Mazmutes plekste un sarkanā plekste |
|
Zona: |
Apvienotās Karalistes un Savienības ūdeņi 4. zonā; Apvienotās Karalistes ūdeņi 2.a zonā |
|||
|
Microstomus kitt un Glyptocephalus cynoglossus |
|
(L/W/2AC4-C) |
|||||
|
Beļģija |
|
pm |
Piesardzīga KPN |
|
|
||
|
Dānija |
pm |
||||||
|
Vācija |
pm |
||||||
|
Francija |
pm |
||||||
|
Nīderlande |
pm |
||||||
|
Zviedrija |
pm |
||||||
|
Savienība |
pm |
(3)(4) |
|||||
|
Apvienotā Karaliste |
pm |
(1)(2) |
|||||
|
KPN |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
(1) |
No tās līdz turpmāk norādītajam daudzumam mazmutes plekstes drīkst nozvejot Apvienotās Karalistes un Savienības ūdeņos 4. zonā; Apvienotās Karalistes ūdeņos 2.a zonā (LEM/*2AC4-C); Apvienotās Karalistes un Savienības ūdeņos 7.d zonā (LEM/*07D.). |
||||||
|
pm |
|||||||
|
(2) |
No tās līdz turpmāk norādītajam daudzumam sarkanās plekstes drīkst nozvejot Apvienotās Karalistes un Savienības ūdeņos 4. zonā; Apvienotās Karalistes ūdeņos 2.a zonā (WIT/*2AC4-C); Apvienotās Karalistes un Savienības ūdeņos 7.d zonā (WIT/*07D.). |
||||||
|
pm |
|||||||
|
(3) |
No tās līdz turpmāk norādītajam daudzumam mazmutes plekstes drīkst nozvejot Apvienotās Karalistes un Savienības ūdeņos 4. zonā; Apvienotās Karalistes ūdeņos 2.a zonā (LEM/*2AC4-C); Savienības ūdeņos 3.a zonā (LEM/*03A-C); Apvienotās Karalistes un Savienības ūdeņos 7.d zonā (LEM/*07D.). |
||||||
|
Beļģija |
pm |
||||||
|
Dānija |
pm |
||||||
|
Vācija |
pm |
||||||
|
Francija |
pm |
||||||
|
Nīderlande |
pm |
||||||
|
Zviedrija |
pm |
||||||
|
Savienība |
pm |
||||||
|
(4) |
No tās līdz turpmāk norādītajiem daudzumiem sarkanās plekstes drīkst nozvejot Apvienotās Karalistes un Savienības ūdeņos 4. zonā un Apvienotās Karalistes ūdeņos 2.a zonā (WIT/*2AC4-C); Savienības ūdeņos 3.a zonā (WIT/*03A-C); Apvienotās Karalistes un Savienības ūdeņos 7.d zonā (WIT/*07D.). |
||||||
|
Beļģija |
pm |
||||||
|
Dānija |
pm |
||||||
|
Vācija |
pm |
||||||
|
Francija |
pm |
||||||
|
Nīderlande |
pm |
||||||
|
Zviedrija |
pm |
||||||
|
|
Savienība |
pm |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
61. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Mazmutes plekste |
|
|
Zona: |
Savienības ūdeņi 3.a zonā |
|
|
|
|
Microstomus kitt |
|
|
(LEM/03A-C.) |
|||
|
Dānija |
|
pm |
(1) |
Analītiska KPN |
|||
|
Vācija |
pm |
(1) |
|||||
|
Nīderlande |
pm |
(1) |
|||||
|
Zviedrija |
pm |
(1) |
|||||
|
Savienība |
pm |
(1) |
|||||
|
KPN |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
(1) |
No tās līdz 100 % drīkst nozvejot Apvienotās Karalistes un Savienības ūdeņos 4. zonā; Apvienotās Karalistes ūdeņos 2.a zonā (LEM/*2AC4-C1). |
||||||
|
|
|
|
62. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Mazmutes plekste |
|
|
Zona: |
Apvienotās Karalistes un Savienības ūdeņi 7.d zonā |
||
|
|
Microstomus kitt |
|
|
(LEM/07D.) |
|||
|
Beļģija |
|
pm |
(1) |
Analītiska KPN |
|||
|
Francija |
pm |
(1) |
|||||
|
Nīderlande |
pm |
(1) |
|||||
|
Savienība |
pm |
(1) |
|||||
|
Apvienotā Karaliste |
pm |
(1) |
|||||
|
KPN |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
(1) |
No tās līdz 100 % drīkst nozvejot Apvienotās Karalistes un Savienības ūdeņos 4. zonā; Apvienotās Karalistes ūdeņos 2.a zonā (LEM/*2AC4-C2). |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
63. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Zilā jūraslīdaka |
|
|
Zona: |
6. un 7.; Apvienotās Karalistes un starptautiskie ūdeņi 5. zonā |
||
|
|
Molva dypterygia |
|
(BLI/5B67-) |
||||
|
Vācija |
|
pm |
Analītiska KPN |
||||
|
Igaunija |
pm |
Piemēro šīs regulas 7. panta 2. punktu. |
|||||
|
Spānija |
pm |
||||||
|
Francija |
pm |
||||||
|
Īrija |
pm |
||||||
|
Lietuva |
pm |
||||||
|
Polija |
pm |
||||||
|
Citi |
pm |
(1) |
|||||
|
Savienība |
pm |
||||||
|
Norvēģija |
pm |
(2) |
|||||
|
Fēru Salas |
pm |
(3) |
|||||
|
Apvienotā Karaliste |
pm |
||||||
|
KPN |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
(1) |
Tikai piezvejām. Par nozvejām, kas ieskaitāmas šajā kopīgajā kvotā, ziņo atsevišķi (BLI/5B67_AMS). |
||||||
|
(2) |
Jāzvejo Savienības ūdeņos 4., 6. un 7. zonā (BLI/*24X7C). |
||||||
|
(3) |
Apaļdeguna garastes un melnās matastes piezvejas ieskaitāmas šajā kvotā. Jāzvejo Savienības ūdeņos 6.a zonā uz ziemeļiem no 56º30′ ziemeļu platuma un 6.b zonā. Šo noteikumu nepiemēro nozvejām, uz kurām attiecas izkraušanas pienākums. |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
64. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Zilā jūraslīdaka |
|
|
Zona: |
Starptautiskie ūdeņi 12. zonā |
|
|
|
|
Molva dypterygia |
|
|
(BLI/12INT-) |
|||
|
Igaunija |
|
pm |
(1) |
Piesardzīga KPN |
|
|
|
|
Spānija |
pm |
(1) |
Regulas (EK) Nr. 847/96 3. pantu nepiemēro. |
||||
|
Francija |
pm |
(1) |
|||||
|
Lietuva |
pm |
(1) |
|||||
|
Citi |
pm |
(1)(2) |
|||||
|
Savienība |
pm |
(1) |
|||||
|
Apvienotā Karaliste |
pm |
(1) |
|||||
|
KPN |
|
pm |
(1) |
|
|
|
|
|
(1) |
Tikai piezvejām. Specializētajās zvejniecībās šo kvotu apgūt nav atļauts. |
||||||
|
(2) |
Par nozvejām, kas ieskaitāmas šajā kopīgajā kvotā, ziņo atsevišķi (BLI/12INT_AMS). |
||||||
|
|
|
|
65. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Zilā jūraslīdaka |
|
|
Zona: |
Apvienotās Karalistes un starptautiskie ūdeņi 2. zonā; Apvienotās Karalistes un Savienības ūdeņi 4. zonā |
||
|
|
Molva dypterygia |
|
|
(BLI/24-) |
|||
|
Dānija |
|
pm |
(1) |
Piesardzīga KPN |
|
|
|
|
Vācija |
pm |
(1) |
Regulas (EK) Nr. 847/96 3. pantu nepiemēro. |
||||
|
Īrija |
pm |
(1) |
|||||
|
Francija |
pm |
(1) |
|||||
|
Citi |
pm |
(1)(2) |
|||||
|
Savienība |
pm |
(1) |
|||||
|
Apvienotā Karaliste |
pm |
(1) |
|||||
|
KPN |
|
pm |
(1) |
|
|
|
|
|
(1) |
Tikai piezvejām. Specializētajās zvejniecībās šo kvotu apgūt nav atļauts. |
||||||
|
(2) |
Par nozvejām, kas ieskaitāmas šajā kopīgajā kvotā, ziņo atsevišķi (BLI/24_AMS). |
||||||
|
|
|
|
66. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Zilā jūraslīdaka |
|
|
Zona: |
Savienības ūdeņi 3.a zonā |
|
|
|
|
Molva dypterygia |
|
|
(BLI/03A-) |
|||
|
Dānija |
|
pm |
Piesardzīga KPN |
|
|
||
|
Vācija |
pm |
Regulas (EK) Nr. 847/96 3. pantu nepiemēro. |
|||||
|
Zviedrija |
pm |
||||||
|
Savienība |
pm |
||||||
|
KPN |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
67. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Jūraslīdaka |
|
|
Zona: |
Apvienotās Karalistes un starptautiskie ūdeņi 1. un 2. zonā |
||
|
|
Molva molva |
|
|
|
(LIN/1/2.) |
||
|
Dānija |
|
pm |
Piesardzīga KPN |
|
|
||
|
Vācija |
pm |
||||||
|
Francija |
pm |
||||||
|
Citi |
pm |
(1) |
|||||
|
Savienība |
pm |
||||||
|
Apvienotā Karaliste |
pm |
||||||
|
KPN |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
(1) |
Tikai piezvejām. Specializētajās zvejniecībās šo kvotu apgūt nav atļauts. Par nozvejām, kas ieskaitāmas šajā kopīgajā kvotā, ziņo atsevišķi (LIN/1/2_AMS). |
||||||
|
|
|
|
68. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Jūraslīdaka |
|
|
Zona: |
Savienības ūdeņi 3.a zonā |
|
|
|
|
Molva molva |
|
|
|
(LIN/03A-C.) |
||
|
Beļģija |
|
pm |
Piesardzīga KPN |
|
|
||
|
Dānija |
pm |
||||||
|
Vācija |
pm |
||||||
|
Zviedrija |
pm |
||||||
|
Savienība |
pm |
||||||
|
Apvienotā Karaliste |
pm |
||||||
|
KPN |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
69. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Jūraslīdaka |
|
|
Zona: |
Apvienotās Karalistes un Savienības ūdeņi 4. zonā |
||
|
|
Molva molva |
|
|
|
(LIN/04-C.) |
||
|
Beļģija |
|
pm |
(1)(2) |
Piesardzīga KPN |
|
|
|
|
Dānija |
pm |
(1)(2) |
|||||
|
Vācija |
pm |
(1)(2) |
|||||
|
Francija |
pm |
(1) |
|||||
|
Nīderlande |
pm |
(1) |
|||||
|
Zviedrija |
pm |
(1)(2) |
|||||
|
Savienība |
pm |
(1) |
|||||
|
Apvienotā Karaliste |
pm |
(1)(2) |
|||||
|
KPN |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
(1) |
Īpašs nosacījums: no tās līdz 20 % drīkst nozvejot Apvienotās Karalistes, Savienības un starptautiskajos ūdeņos 6.a zonā uz ziemeļiem no 58º30ʹ ziemeļu platuma (LIN/*6AN58). |
||||||
|
(2) |
Īpašs nosacījums: no tās līdz 25 %, bet ne vairāk kā 75 tonnas, drīkst nozvejot Savienības ūdeņos 3.a zonā (LIN/*03A-C). |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
70. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Jūraslīdaka |
Zona: |
Apvienotās Karalistes un starptautiskie ūdeņi 5. zonā |
||||
|
|
Molva molva |
|
|
|
(LIN/05EI.) |
||
|
Beļģija |
|
pm |
(1) |
Piesardzīga KPN |
|
|
|
|
Dānija |
pm |
(1) |
|||||
|
Vācija |
pm |
(1) |
|||||
|
Francija |
pm |
(1) |
|||||
|
Savienība |
pm |
(1) |
|||||
|
Apvienotā Karaliste |
pm |
(1) |
|||||
|
KPN |
|
pm |
(1) |
|
|
|
|
|
(1) |
Tikai piezvejām. Specializētajās jūraslīdakas zvejniecībās šo KPN apgūt nav atļauts. |
||||||
|
|
|
|
71. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Jūraslīdaka |
|
|
Zona: |
6., 7., 8., 9. un 10.; starptautiskie ūdeņi 12. un 14. zonā |
||
|
|
Molva molva |
|
|
|
(LIN/6X14.) |
||
|
Beļģija |
|
pm |
(1) |
Piesardzīga KPN |
|
|
|
|
Dānija |
pm |
(1) |
|||||
|
Vācija |
pm |
(1) |
|||||
|
Īrija |
pm |
(1) |
|||||
|
Spānija |
pm |
(1) |
|||||
|
Francija |
pm |
(1) |
|||||
|
Portugāle |
pm |
(1) |
|||||
|
Savienība |
pm |
(1) |
|||||
|
Norvēģija |
pm |
(2)(3)(4) |
|||||
|
Fēru Salas |
pm |
(5)(6) |
|||||
|
Apvienotā Karaliste |
pm |
(1) |
|||||
|
KPN |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
(1) |
Īpašs nosacījums: no tās līdz 40 % drīkst nozvejot Apvienotās Karalistes un Savienības ūdeņos 4. zonā (LIN/*04-C.). |
||||||
|
(2) |
Īpašs nosacījums: no tās 5.b, 6. un 7. zonā vienam kuģim jebkurā laikā ir atļauta citu sugu nejauša nozveja 25 % apmērā. Tomēr pirmajās 24 stundās pēc zvejas sākšanas konkrētā zvejas vietā šo procentuālo daļu drīkst pārsniegt. Kopējā citu sugu nejaušā nozveja 5.b, 6. un 7. zonā nedrīkst pārsniegt turpmāk norādīto apjomu tonnās (OTH/*6X14.). Mencas piezveja, ko gūst saskaņā ar šo noteikumu, 6.a zonā nedrīkst pārsniegt 5 %. |
||||||
|
pm |
|||||||
|
(3) |
Ieskaitot brosmi. Norvēģijas kvotas apgūst tikai zvejā ar āķu jedām 5.b, 6. un 7. zonā, un to apjoms ir šāds: |
||||||
|
Jūraslīdaka (LIN/*5B67-) |
pm |
||||||
|
Brosme (USK/*5B67-) |
pm |
||||||
|
(4) |
Norvēģijai iedalītās jūraslīdakas un brosmes kvotas ir savstarpēji aizstājamas līdz šādam apjomam: |
||||||
|
pm |
|||||||
|
(5) |
Ieskaitot brosmi. Jāzvejo 6.a zonā uz ziemeļiem no 56º30′ ziemeļu platuma un 6.b zonā (LIN/*6BAN.). |
||||||
|
(6) |
Īpašs nosacījums: no tās 6.a un 6.b zonā vienam kuģim jebkurā laikā ir atļauta citu sugu nejauša nozveja 20 % apmērā. Tomēr pirmajās 24 stundās pēc zvejas sākšanas konkrētā zvejas vietā šo procentuālo daļu drīkst pārsniegt. Kopējā citu sugu nejaušā nozveja 6.a un 6.b zonā nedrīkst pārsniegt šādu apjomu tonnās (OTH/*6AB.): pm |
||||||
|
|
|
|
72. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Jūraslīdaka |
|
|
Zona: |
Norvēģijas ūdeņi 4. zonā |
|
|
|
|
Molva molva |
|
|
|
(LIN/04-N.) |
||
|
Beļģija |
|
pm |
Piesardzīga KPN |
|
|
||
|
Dānija |
pm |
Regulas (EK) Nr. 847/96 3. pantu nepiemēro. |
|||||
|
Vācija |
pm |
||||||
|
Francija |
pm |
||||||
|
Nīderlande |
pm |
||||||
|
Savienība |
pm |
||||||
|
KPN |
Nepiemēro |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
73. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Norvēģijas omārs |
|
Zona: |
Apvienotās Karalistes un Savienības ūdeņi 4. zonā; Apvienotās Karalistes ūdeņi 2.a zonā |
|||
|
|
Nephrops norvegicus |
|
|
(NEP/2AC4-C) |
|
||
|
Beļģija |
|
pm |
Analītiska KPN |
||||
|
Dānija |
pm |
Piemēro šīs regulas 7. panta 2. punktu. |
|||||
|
Vācija |
pm |
||||||
|
Francija |
pm |
||||||
|
Nīderlande |
pm |
||||||
|
Savienība |
pm |
||||||
|
Apvienotā Karaliste |
pm |
||||||
|
KPN |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
74. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Norvēģijas omārs |
|
Zona: |
Norvēģijas ūdeņi 4. zonā |
|
||
|
|
Nephrops norvegicus |
|
|
(NEP/04-N.) |
|
|
|
|
Dānija |
|
pm |
Analītiska KPN |
||||
|
Vācija |
pm |
Regulas (EK) Nr. 847/96 3. panta 2. un 3. punktu nepiemēro. |
|||||
|
Savienība |
pm |
Regulas (EK) Nr. 847/96 4. pantu nepiemēro. |
|||||
|
KPN |
Nepiemēro |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
75. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Norvēģijas omārs |
|
Zona: |
6.; Apvienotās Karalistes un starptautiskie ūdeņi 5.b zonā |
|||
|
|
Nephrops norvegicus |
|
|
(NEP/5BC6.) |
|
|
|
|
Spānija |
|
pm |
Analītiska KPN |
||||
|
Francija |
pm |
||||||
|
Īrija |
pm |
||||||
|
Savienība |
pm |
||||||
|
Apvienotā Karaliste |
pm |
||||||
|
KPN |
pm |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
76. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Norvēģijas omārs |
|
Zona: |
7. |
|
|
|
|
|
Nephrops norvegicus |
|
|
(NEP/07.) |
|
|
|
|
Spānija |
|
pm |
(1) |
Analītiska KPN |
|||
|
Francija |
pm |
(1) |
|||||
|
Īrija |
pm |
(1) |
|||||
|
Savienība |
pm |
(1) |
|||||
|
Apvienotā Karaliste |
pm |
(1) |
|||||
|
KPN |
|
pm |
(1) |
|
|
|
|
|
(1) |
Īpašs nosacījums: ievērojot šo kvotu limitus, turpmāk norādītajā zonā drīkst nozvejot ne vairāk par šādiem daudzumiem: |
||||||
|
|
7. apakšapgabala 16. funkcionālā vienība (NEP/*07U16) |
||||||
|
Spānija |
pm |
||||||
|
Francija |
pm |
||||||
|
Īrija |
pm |
||||||
|
Savienība |
pm |
||||||
|
Apvienotā Karaliste |
pm |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
77. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Ziemeļu garnele |
|
Zona: |
3.a |
|
|
|
|
|
Pandalus borealis |
|
|
(PRA/03A.) |
|
|
|
|
Dānija |
|
0 |
(1) |
Analītiska KPN |
|||
|
Zviedrija |
0 |
(1) |
Regulas (EK) Nr. 847/96 3. panta 2. un 3. punktu nepiemēro. |
||||
|
Savienība |
0 |
(1) |
Regulas (EK) Nr. 847/96 4. pantu nepiemēro. |
||||
|
KPN |
|
0 |
(1) |
|
|
|
|
|
(1) |
Šo kvotu piemēro no 2025. gada 1. jūlija līdz 2026. gada 30. jūnijam. |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
78. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Ziemeļu garnele |
|
Zona: |
Apvienotās Karalistes un Savienības ūdeņi 4. zonā; Apvienotās Karalistes ūdeņi 2.a zonā |
|||
|
|
Pandalus borealis |
|
|
(PRA/2AC4-C) |
|
||
|
Dānija |
|
pm |
(1) |
Piesardzīga KPN |
|
|
|
|
Nīderlande |
pm |
(1) |
Regulas (EK) Nr. 847/96 3. pantu nepiemēro. |
||||
|
Zviedrija |
pm |
(1) |
|||||
|
Savienība |
pm |
(1) |
|||||
|
Apvienotā Karaliste |
pm |
(1) |
|||||
|
KPN |
|
pm |
(1) |
|
|
|
|
|
(1) |
Tikai piezvejām. Specializētajās ziemeļu garneles zvejniecībās šo kvotu apgūt nav atļauts. |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
79. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Ziemeļu garnele |
|
Zona: |
Norvēģijas ūdeņi uz dienvidiem no 62ºN |
|||
|
|
Pandalus borealis |
|
|
(PRA/4N-S62) |
|
||
|
Dānija |
|
pm |
Analītiska KPN |
||||
|
Zviedrija |
pm |
(1) |
Regulas (EK) Nr. 847/96 3. panta 2. un 3. punktu nepiemēro. |
||||
|
Savienība |
pm |
Regulas (EK) Nr. 847/96 4. pantu nepiemēro. |
|||||
|
KPN |
|
Nepiemēro |
|
|
|
|
|
|
(1) |
Mencas, pikšas, pollaka, merlanga un saidas piezvejas ieskaitāmas šo sugu kvotās. |
||||||
|
|
|
|
80. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Jūras zeltplekste
|
|
Zona: |
Skageraks |
|
|
|
|
|
Pleuronectes platessa |
|
|
(PLE/03AN.) |
|
|
|
|
Beļģija |
pm |
Analītiska KPN |
|||||
|
Dānija |
pm |
Piemēro šīs regulas 7. panta 2. punktu. |
|||||
|
Vācija |
pm |
||||||
|
Nīderlande |
pm |
||||||
|
Zviedrija |
pm |
||||||
|
Savienība |
pm |
||||||
|
KPN |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
81. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Jūras zeltplekste
|
|
Zona: |
4.; Apvienotās Karalistes ūdeņi 2.a zonā; 3.a zonas daļa, kas neietilpst Skagerakā un Kategatā |
|||
|
|
Pleuronectes platessa |
|
|
(PLE/2A3AX4) |
|||
|
Beļģija |
|
pm |
Analītiska KPN |
||||
|
Dānija |
pm |
Piemēro šīs regulas 7. panta 2. punktu. |
|||||
|
Vācija |
pm |
||||||
|
Francija |
pm |
||||||
|
Nīderlande |
pm |
||||||
|
Savienība |
pm |
||||||
|
Norvēģija |
pm |
(1) |
|||||
|
Apvienotā Karaliste |
pm |
||||||
|
KPN |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
(1) |
No tās pm tonnas drīkst nozvejot Savienības ūdeņos (PLE/*3AX4-EU). Saskaņā ar šo kvotu gūtās nozvejas jāatvelk no KPN Norvēģijas daļas. |
||||||
|
Īpašs nosacījums: ievērojot šo kvotu limitus, turpmāk norādītajā zonā drīkst nozvejot ne vairāk par šādiem daudzumiem: |
|||||||
|
Norvēģijas ūdeņi 4. zonā (PLE/*04N-) |
|||||||
|
Savienība |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
82. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Jūras zeltplekste
|
|
Zona: |
6.; Apvienotās Karalistes un starptautiskie ūdeņi 5.b zonā; starptautiskie ūdeņi 12. un 14. zonā |
|||
|
Pleuronectes platessa |
|
(PLE/56-14) |
|||||
|
Francija |
|
pm |
Piesardzīga KPN |
|
|
||
|
Īrija |
pm |
||||||
|
Savienība |
pm |
||||||
|
Apvienotā Karaliste |
pm |
||||||
|
KPN |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
83. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Jūras zeltplekste
|
|
Zona: |
7.a |
|
|
|
|
|
Pleuronectes platessa |
|
|
(PLE/07A.) |
|
|
|
|
Beļģija |
pm |
Analītiska KPN |
|||||
|
Francija |
pm |
Piemēro šīs regulas 7. panta 2. punktu. |
|||||
|
Īrija |
pm |
||||||
|
Nīderlande |
pm |
||||||
|
Savienība |
pm |
||||||
|
Apvienotā Karaliste |
pm |
||||||
|
KPN |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
84. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Jūras zeltplekste
|
|
Zona: |
7.d un 7.e |
|
|
|
|
|
Pleuronectes platessa |
|
|
(PLE/7DE.) |
|
|
|
|
Beļģija |
pm |
Analītiska KPN |
|||||
|
Francija |
pm |
Piemēro šīs regulas 7. panta 2. punktu. |
|||||
|
Savienība |
pm |
(3)(4) |
|||||
|
Apvienotā Karaliste |
pm |
(1)(2) |
|||||
|
KPN |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
(1) |
No tās līdz turpmāk norādītajam daudzumam drīkst nozvejot Apvienotās Karalistes un Savienības ūdeņos 7.d zonā (PLE/*07D.): |
||||||
|
pm |
|||||||
|
(2) |
No tās līdz turpmāk norādītajam daudzumam drīkst nozvejot Apvienotās Karalistes un Savienības ūdeņos 7.e zonā (PLE/*07E.): |
||||||
|
pm |
|||||||
|
(3) |
No tās līdz turpmāk norādītajiem daudzumiem drīkst nozvejot Apvienotās Karalistes un Savienības ūdeņos 7.d zonā (PLE/*07D.): |
||||||
|
Beļģija |
pm |
||||||
|
Francija |
pm |
||||||
|
Savienība |
pm |
||||||
|
(4) |
No tās līdz turpmāk norādītajiem daudzumiem drīkst nozvejot Apvienotās Karalistes un Savienības ūdeņos 7.e zonā (PLE/*07E.): |
||||||
|
Beļģija |
pm |
||||||
|
Francija |
pm |
||||||
|
|
Savienība |
pm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
85. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Jūras zeltplekste
|
|
Zona: |
7.f un 7.g |
|
|
|
|
|
Pleuronectes platessa |
|
|
(PLE/7FG.) |
|
|
|
|
Beļģija |
pm |
Piesardzīga KPN |
|
|
|||
|
Francija |
pm |
||||||
|
Īrija |
pm |
||||||
|
Savienība |
pm |
||||||
|
Apvienotā Karaliste |
pm |
||||||
|
|
|||||||
|
KPN |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
86. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Jūras zeltplekste
|
|
Zona: |
7.h, 7.j un 7.k |
|
|
|
|
|
Pleuronectes platessa |
|
|
(PLE/7HJK.) |
|
|
|
|
Beļģija |
pm |
(1) |
Piesardzīga KPN |
|
|
||
|
Francija |
pm |
(1) |
Piemēro šīs regulas 8. pantu. |
||||
|
Īrija |
pm |
(1) |
|||||
|
Nīderlande |
pm |
(1) |
|||||
|
Savienība |
pm |
(1) |
|||||
|
Apvienotā Karaliste |
pm |
(1) |
|||||
|
KPN |
|
pm |
(1) |
|
|
|
|
|
(1) |
Tikai piezvejām. Specializētajās jūras zeltplekstes zvejniecībās šo kvotu apgūt nav atļauts. |
||||||
|
|
|
|
87. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Pollaks |
|
|
Zona: |
6.; Apvienotās Karalistes un starptautiskie ūdeņi 5.b zonā; starptautiskie ūdeņi 12. un 14. zonā |
||
|
|
Pollachius pollachius |
|
|
(POL/56-14) |
|
|
|
|
Spānija |
pm |
(1) |
Piesardzīga KPN |
|
|
||
|
Francija |
pm |
(1) |
|||||
|
Īrija |
pm |
(1) |
|||||
|
Savienība |
pm |
(1) |
|||||
|
Apvienotā Karaliste |
pm |
(1) |
|||||
|
KPN |
|
pm |
(1) |
|
|
|
|
|
(1) |
Tikai piezvejām. Specializētajās pollaka zvejniecībās šo kvotu apgūt nav atļauts. |
||||||
|
|
|
|
88. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Pollaks |
|
|
Zona: |
7. |
|
|
|
|
Pollachius pollachius |
|
|
(POL/07.) |
|
|
|
|
Beļģija |
pm |
(1)(2) |
Piesardzīga KPN |
|
|
||
|
Spānija |
pm |
(1)(2) |
|||||
|
Francija |
pm |
(1)(2) |
|||||
|
Īrija |
pm |
(1)(2) |
|||||
|
Savienība |
pm |
(1)(2) |
|||||
|
Apvienotā Karaliste |
pm |
(1)(2) |
|||||
|
KPN |
|
pm |
(1) |
|
|
|
|
|
(1) |
Tikai piezvejām. Specializētajās pollaka zvejniecībās šo kvotu apgūt nav atļauts. |
||||||
|
(2) |
Īpašs nosacījums: no tās līdz 0 % drīkst nozvejot 8.a, 8.b, 8.d un 8.e zonā (POL/*8ABDE). |
||||||
|
|
|
|
89. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Saida |
|
|
Zona: |
3.a un 4.; Apvienotās Karalistes ūdeņi 2.a zonā |
||
|
|
Pollachius virens |
|
|
(POK/2C3A4) |
|
||
|
Beļģija |
pm |
(1) |
Analītiska KPN |
|
|
||
|
Dānija |
pm |
(1) |
|||||
|
Vācija |
pm |
(1) |
|||||
|
Francija |
pm |
(1) |
|||||
|
Nīderlande |
pm |
(1) |
|||||
|
Zviedrija |
pm |
(1) |
|||||
|
Savienība |
pm |
(1) |
|||||
|
Norvēģija |
pm |
(2) |
|||||
|
Apvienotā Karaliste |
pm |
||||||
|
KPN |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
(1) |
Īpašs nosacījums: no tās līdz 15 % drīkst nozvejot Apvienotās Karalistes, Savienības un starptautiskajos ūdeņos 6.a zonā uz ziemeļiem no 58º30ʹ ziemeļu platuma (POK/*6AN58). |
||||||
|
(2) |
No tās pm tonnas drīkst nozvejot 4. zonas Savienības ūdeņos un 3.a zonā (POK/*3A4-C). Saskaņā ar šo kvotu gūtās nozvejas jāatvelk no KPN Norvēģijas daļas. |
||||||
|
Īpašs nosacījums: ievērojot šo kvotu limitus, turpmāk norādītajā zonā drīkst nozvejot ne vairāk par šādu daudzumu: |
|||||||
|
Norvēģijas ūdeņi 4. zonā (POK/*04N-) |
|||||||
|
Savienība |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
90. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Saida |
|
|
Zona: |
6.; Apvienotās Karalistes un starptautiskie ūdeņi 5.b, 12. un 14. zonā |
||
|
|
Pollachius virens |
|
|
(POK/56-14) |
|
|
|
|
Vācija |
pm |
(1) |
Analītiska KPN |
|
|
||
|
Francija |
pm |
(1) |
|||||
|
Īrija |
pm |
(1) |
|||||
|
Savienība |
pm |
(1) |
|||||
|
Norvēģija |
pm |
||||||
|
Apvienotā Karaliste |
pm |
||||||
|
KPN |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
(1) |
Īpašs nosacījums: no tās līdz 30 % drīkst nozvejot Apvienotās Karalistes un Savienības ūdeņos 2.a un 4. zonā (POK/*2AC4C). |
||||||
|
|
|
|
91. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Saida |
|
|
Zona: |
Norvēģijas ūdeņi uz dienvidiem no 62ºN |
|
|
|
|
Pollachius virens |
|
|
(POK/4N-S62) |
|
||
|
Zviedrija |
pm |
(1) |
Analītiska KPN |
||||
|
Savienība |
pm |
Regulas (EK) Nr. 847/96 3. panta 2. un 3. punktu nepiemēro. |
|||||
|
Regulas (EK) Nr. 847/96 4. pantu nepiemēro. |
|||||||
|
KPN |
|
Nepiemēro |
|
||||
|
(1) |
Mencas, pikšas, pollaka un merlanga piezvejas ieskaitāmas šo sugu kvotā. |
||||||
|
|
|||||||
|
|
|
|
92. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Saida |
|
|
Zona: |
7., 8., 9. un 10.; Savienības ūdeņi CECAF 34.1.1. zonā |
||
|
|
Pollachius virens |
|
|
(POK/7/3411) |
|
||
|
Beļģija |
pm |
Piesardzīga KPN |
|
|
|||
|
Francija |
pm |
||||||
|
Īrija |
pm |
||||||
|
Savienība |
pm |
||||||
|
Apvienotā Karaliste |
pm |
||||||
|
KPN |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
93. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Akmeņplekste un gludais rombs |
|
Zona: |
Apvienotās Karalistes un Savienības ūdeņi 4. zonā; Apvienotās Karalistes ūdeņi 2.a zonā |
|||
|
Scophthalmus maximus un Scophthalmus rhombus |
|
(T/B/2AC4-C) |
|||||
|
Beļģija |
pm |
Analītiska KPN |
|||||
|
Dānija |
pm |
Piemēro šīs regulas 7. panta 2. punktu. |
|||||
|
Vācija |
pm |
||||||
|
Francija |
pm |
||||||
|
Nīderlande |
pm |
||||||
|
Zviedrija |
pm |
||||||
|
Savienība |
pm |
(3)(4) |
|||||
|
Apvienotā Karaliste |
pm |
(1)(2) |
|||||
|
KPN |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
(1) |
No tās līdz turpmāk norādītajam daudzumam akmeņplekstes drīkst nozvejot Apvienotās Karalistes un Savienības ūdeņos 4. zonā un Apvienotās Karalistes ūdeņos 2.a zonā (TUR/*2AC4-C). |
||||||
|
pm |
|||||||
|
(2) |
No tās līdz turpmāk norādītajam daudzumam gludā romba drīkst nozvejot Apvienotās Karalistes un Savienības ūdeņos 4. zonā un Apvienotās Karalistes ūdeņos 2.a zonā (BLL/*2AC4-C); Apvienotās Karalistes un Savienības ūdeņos 7.d, e zonā (BLL/*7DE.). |
||||||
|
pm |
|||||||
|
(3) |
No tās līdz turpmāk norādītajiem daudzumiem akmeņplekstes drīkst nozvejot Apvienotās Karalistes un Savienības ūdeņos 4. zonā un Apvienotās Karalistes ūdeņos 2.a zonā (TUR/*2AC4-C). |
||||||
|
Beļģija |
pm |
||||||
|
Dānija |
pm |
||||||
|
Vācija |
pm |
||||||
|
Francija |
pm |
||||||
|
Nīderlande |
pm |
||||||
|
Zviedrija |
pm |
||||||
|
Savienība |
pm |
||||||
|
(4) |
No tās līdz turpmāk norādītajiem daudzumiem gludā romba drīkst nozvejot Apvienotās Karalistes un Savienības ūdeņos 4. zonā un Apvienotās Karalistes ūdeņos 2.a zonā (BLL/*2AC4-C); Savienības ūdeņos 3.a zonā (BLL/*03A-C); Apvienotās Karalistes un Savienības ūdeņos 7.d, e zonā (BLL/*7DE.). |
||||||
|
Beļģija |
pm |
||||||
|
Dānija |
pm |
||||||
|
Vācija |
pm |
||||||
|
Francija |
pm |
||||||
|
Nīderlande |
pm |
||||||
|
Zviedrija |
pm |
||||||
|
|
Savienība |
pm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
94. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Gludais rombs |
|
|
Zona: |
Savienības ūdeņi 3.a zonā |
|
|
|
|
Scophthalmus rhombus |
|
|
(BLL/03A-C.) |
|||
|
Dānija |
|
pm |
(1) |
Analītiska KPN |
|
|
|
|
Vācija |
pm |
(1) |
|||||
|
Nīderlande |
pm |
(1) |
|||||
|
Zviedrija |
pm |
(1) |
|||||
|
Savienība |
pm |
(1) |
|||||
|
KPN |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
(1) |
No tās līdz 100 % drīkst nozvejot Apvienotās Karalistes un Savienības ūdeņos 4. zonā; Apvienotās Karalistes ūdeņos 2.a zonā (BLL/*2AC4-C1). |
||||||
|
|
|
|
95. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Gludais rombs |
|
|
Zona: |
7.d un 7.e |
|
|
|
|
Scophthalmus rhombus |
|
|
(BLL/07DE.) |
|||
|
Beļģija |
|
pm |
(1) |
Analītiska KPN |
|
|
|
|
Francija |
pm |
(1) |
|||||
|
Nīderlande |
pm |
(1) |
|||||
|
Savienība |
pm |
(1) |
|||||
|
Apvienotā Karaliste |
pm |
(1) |
|||||
|
KPN |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
(1) |
No tās līdz 100 % drīkst nozvejot Apvienotās Karalistes un Savienības ūdeņos 4. zonā; Apvienotās Karalistes ūdeņos 2.a zonā (BLL/*2AC4-C2). |
||||||
|
|
|
|
96. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Rajveidīgās zivis |
|
Zona: |
Savienības un Apvienotās Karalistes ūdeņi 4. zonā; Apvienotās Karalistes ūdeņi 2.a zonā |
|||
|
|
Rajiformes |
|
|
|
(SRX/2AC4-C) |
||
|
Beļģija |
|
pm |
(1)(2)(3)(4) |
Piesardzīga KPN |
|
|
|
|
Dānija |
pm |
(1)(2)(3) |
|||||
|
Vācija |
pm |
(1)(2)(3) |
|||||
|
Francija |
pm |
(1)(2)(3)(4) |
|||||
|
Nīderlande |
pm |
(1)(2)(3)(4) |
|||||
|
Savienība |
pm |
(1)(3) |
|||||
|
Apvienotā Karaliste |
pm |
(1)(2)(3)(4) |
|||||
|
KPN |
|
pm |
(3) |
|
|
|
|
|
(1) |
Par blondās rajas (Raja brachyura) nozvejām Apvienotās Karalistes un Savienības ūdeņos 4. zonā (RJH/04-C.), kā arī dzegužrajas (Leucoraja naevus) (RJN/2AC4-C), dzeloņainās rajas (Raja clavata) (RJC/2AC4-C) un plankumainās rajas (Raja montagui) (RJM/2AC4-C) nozvejām ziņo atsevišķi. |
||||||
|
(2) |
Piezvejas kvota. Šo sugu zivis neveido vairāk kā 25 % nozvejas (dzīvsvars), kas paturēta uz kuģa katrā zvejas reisā. Šis nosacījums attiecas tikai uz kuģiem, kuru lielākais garums pārsniedz 15 m. Šo noteikumu nepiemēro nozvejām, uz kurām attiecas Regulas (ES) Nr. 1380/2013 15. panta 1. punktā noteiktais izkraušanas pienākums, kuru Apvienotā Karaliste ir saglabājusi. |
||||||
|
(3) |
Neattiecas uz blondo raju (Raja brachyura) Apvienotās Karalistes ūdeņos 2.a zonā un sīkacu raju (Raja microocellata) Apvienotās Karalistes un Savienības ūdeņos 2.a un 4. zonā. Nejauši nozvejotiem šo sugu īpatņiem netiek nodarīts kaitējums. Tos tūlīt atbrīvo. Zvejniekus rosina izstrādāt un izmantot tādus paņēmienus un aprīkojumu, kas veicina šo sugu īpatņu ātru un drošu atbrīvošanu. |
||||||
|
(4) |
Īpašs nosacījums: no tās līdz 10 % drīkst nozvejot 7.d zonā (SRX/*07D2.), neskarot attiecīgos aizliegumus, kas Savienības un Apvienotās Karalistes tiesību aktos noteikti attiecībā uz turpat norādītajiem apgabaliem. Par blondās rajas (Raja brachyura) (RJH/*07D2.), dzegužrajas (Leucoraja naevus) (RJN/*07D2.), dzeloņainās rajas (Raja clavata) (RJC/*07D2.) un plankumainās rajas (Raja montagui) (RJM/*07D2.) nozvejām ziņo atsevišķi. Uz sīkacu raju (Raja microocellata) un cirtaino raju (Raja undulata) šis īpašais nosacījums neattiecas. |
||||||
|
|
|
|
97. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Rajveidīgās zivis |
|
Zona: |
Savienības ūdeņi 3.a zonā |
|
||
|
|
Rajiformes |
|
|
|
(SRX/03A-C.) |
|
|
|
Dānija |
|
pm |
(1) |
Piesardzīga KPN |
|
|
|
|
Zviedrija |
pm |
(1) |
|||||
|
Savienība |
pm |
(1) |
|||||
|
KPN |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
(1) |
Par dzegužrajas (Leucoraja naevus) (RJN/03A-C.), blondās rajas (Raja brachyura) (RJH/03A-C.) un plankumainās rajas (Raja montagui) (RJM/03A-C.) nozvejām ziņo atsevišķi. |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
98. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Rajveidīgās zivis |
|
Zona: |
Apvienotās Karalistes un Savienības ūdeņi 6.a, 6.b, 7.a–c un 7.e–k zonā |
|||
|
|
Rajiformes |
|
|
|
(SRX/67AKXD) |
|
|
|
Beļģija |
|
pm |
(1)(2)(3)(4)(5) |
Piesardzīga KPN |
|
|
|
|
Igaunija |
pm |
(1)(2)(3)(4)(5) |
|||||
|
Francija |
pm |
(1)(2)(3)(4)(5) |
|||||
|
Vācija |
pm |
(1)(2)(3)(4)(5) |
|||||
|
Īrija |
pm |
(1)(2)(3)(4)(5) |
|||||
|
Lietuva |
pm |
(1)(2)(3)(4)(5) |
|||||
|
Nīderlande |
pm |
(1)(2)(3)(4)(5) |
|||||
|
Portugāle |
pm |
(1)(2)(3)(4)(5) |
|||||
|
Spānija |
pm |
(1)(2)(3)(4)(5) |
|||||
|
Savienība |
pm |
(1)(2)(3)(4)(5) |
|||||
|
Apvienotā Karaliste |
pm |
(1)(2)(3)(4)(5) |
|||||
|
KPN |
|
pm |
(3)(4)(5) |
|
|
|
|
|
(1) |
Par dzegužrajas (Leucoraja naevus) (RJN/67AKXD), dzeloņainās rajas (Raja clavata) (RJC/67AKXD), blondās rajas (Raja brachyura) (RJH/67AKXD), plankumainās rajas (Raja montagui) (RJM/67AKXD), smilšu rajas (Leucoraja circularis) (RJI/67AKXD) un šagrēnādas rajas (Leucoraja fullonica) (RJF/67AKXD) nozvejām ziņo atsevišķi. |
||||||
|
(2) |
Īpašs nosacījums: no tās līdz 5 % drīkst nozvejot 7.d zonā (SRX/*07D.), neskarot aizliegumus, kas Savienības un Apvienotās Karalistes tiesību aktos noteikti attiecībā uz turpat norādītajiem apgabaliem. Par dzegužrajas (Leucoraja naevus) (RJN/*07D.), dzeloņainās rajas (Raja clavata) (RJC/*07D.), blondās rajas (Raja brachyura) (RJH/*07D.), plankumainās rajas (Raja montagui) (RJM/*07D.), smilšu rajas (Leucoraja circularis) (RJI/*07D.) un šagrēnādas rajas (Leucoraja fullonica) (RJF/*07D.) nozvejām ziņo atsevišķi. Uz sīkacu raju (Raja microocellata) un cirtaino raju (Raja undulata) šis īpašais nosacījums neattiecas. |
||||||
|
(3) |
Neattiecas uz cirtaino raju (Raja undulata). Šīs sugas nozveju 7.e zonā ieskaita daudzumos, kas paredzēti tās atsevišķajā KPN (RJU/7DE.). 6.a, 6.b, 7.a–c un 7.f–k zonā nejauši nozvejotiem šīs sugas īpatņiem netiek nodarīts kaitējums. Tos tūlīt atbrīvo. Zvejniekus rosina izstrādāt un izmantot tādus paņēmienus un aprīkojumu, kas veicina šīs sugas īpatņu ātru un drošu atbrīvošanu. |
||||||
|
Neattiecas uz sīkacu raju (Raja microocellata), izņemot 7.e, 7.f un 7.g zonā. Nejauši nozvejotiem šīs sugas īpatņiem netiek nodarīts kaitējums. Tos tūlīt atbrīvo. Zvejniekus rosina izstrādāt un izmantot tādus paņēmienus un aprīkojumu, kas veicina šīs sugas īpatņu ātru un drošu atbrīvošanu. Ievērojot iepriekšminēto kvotu limitus, 7.f un 7.g zonā nedrīkst nozvejot vairāk par turpmāk norādītajiem sīkacu rajas daudzumiem. |
|||||||
|
(4) |
Suga: |
Sīkacu raja |
Zona: |
7.f un 7.g |
|
|
|
|
|
Raja microocellata |
|
(RJE/7FG.) |
|
|
||
|
Beļģija |
pm |
(1) |
Piesardzīga KPN |
|
|||
|
Igaunija |
pm |
(1) |
|||||
|
Francija |
pm |
(1) |
|||||
|
Vācija |
pm |
(1) |
|||||
|
Īrija |
pm |
(1) |
|||||
|
Lietuva |
pm |
(1) |
|||||
|
Nīderlande |
pm |
(1) |
|||||
|
Portugāle |
pm |
(1) |
|||||
|
Spānija |
pm |
(1) |
|||||
|
Savienība |
pm |
(1) |
|||||
|
Apvienotā Karaliste |
pm |
(1) |
|||||
|
KPN |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
(1) |
Īpašs nosacījums: no tās līdz 5 % drīkst nozvejot 7.d zonā, un par to ziņo ar šādu kodu: (RJE/*07D.). Šis īpašais nosacījums neskar aizliegumus, kas Savienības un Apvienotās Karalistes tiesību aktos noteikti attiecībā uz turpat norādītajiem apgabaliem. |
||||||
|
(5) |
Suga: |
Sīkacu raja |
|
Zona: |
7.e |
|
|
|
|
Raja microocellata |
|
(RJE/07E.) |
|
|
||
|
Beļģija |
pm |
(1) |
Piesardzīga KPN |
|
|||
|
Igaunija |
pm |
(1) |
|||||
|
Francija |
pm |
(1) |
|||||
|
Vācija |
pm |
(1) |
|||||
|
Īrija |
pm |
(1) |
|||||
|
Lietuva |
pm |
(1) |
|||||
|
Nīderlande |
pm |
(1) |
|||||
|
Portugāle |
pm |
(1) |
|||||
|
Spānija |
pm |
(1) |
|||||
|
Savienība |
pm |
(1) |
|||||
|
Apvienotā Karaliste |
pm |
(1) |
|||||
|
KPN |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
|
(1) |
Tikai kuģi, kas piedalās sīkacu rajas kontrolzvejniecības uzraudzības programmās 7.e zonā, drīkst izkraut šā krājuma nozveju. Citu kuģu nozvejotiem īpatņiem netiek nodarīts kaitējums, un tos tūlīt atbrīvo. Katra puse neatkarīgi nosaka, kā tās kvota iedalāma kuģiem, kas piedalās tās uzraudzības programmās. Kuģiem, kas tajās piedalās, būs jāvāc un jākopīgo dati par izkrāvumiem un izmetumiem un, vēlams, par nozvejas bioloģiskajiem raksturlielumiem (garumu, svaru un dzimumu). |
|||||
|
|
|
|
99. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Rajveidīgās zivis |
|
Zona: |
7.d |
|
|
|
|
|
Rajiformes |
|
|
|
(SRX/07D.) |
|
|
|
Beļģija |
|
pm |
(1)(2)(3)(4) |
Piesardzīga KPN |
|
|
|
|
Francija |
pm |
(1)(2)(3)(4) |
|||||
|
Nīderlande |
pm |
(1)(2)(3)(4) |
|||||
|
Savienība |
pm |
(1)(2)(3)(4) |
|||||
|
Apvienotā Karaliste |
pm |
(1)(2)(3)(4) |
|||||
|
KPN |
|
pm |
(4) |
|
|
|
|
|
(1) |
Par dzegužrajas (Leucoraja naevus) (RJN/07D.), dzeloņainās rajas (Raja clavata) (RJC/07D.), blondās rajas (Raja brachyura) (RJH/07D.), plankumainās rajas (Raja montagui) (RJM/07D.) un sīkacu rajas (Raja microocellata) (RJE/07D.) nozvejām ziņo atsevišķi. |
||||||
|
(2) |
Īpašs nosacījums: no tās līdz 5 % drīkst nozvejot Apvienotās Karalistes un Savienības ūdeņos 6.a, 6.b, 7.a–c un 7.e–k zonā (SRX/*67AKD). Par dzegužrajas (Leucoraja naevus) (RJN/*67AKD), dzeloņainās rajas (Raja clavata) (RJC/*67AKD), blondās rajas (Raja brachyura) (RJH/*67AKD) un plankumainās rajas (Raja montagui) (RJM/*67AKD) nozvejām ziņo atsevišķi. Uz sīkacu raju (Raja microocellata) un cirtaino raju (Raja undulata) šis īpašais nosacījums neattiecas. |
||||||
|
(3) |
Īpašs nosacījums: no tās līdz 10 % drīkst nozvejot Apvienotās Karalistes un Savienības ūdeņos 2.a un 4. zonā (SRX/*2AC4C). Par blondās rajas (Raja brachyura) nozvejām Apvienotās Karalistes un Savienības ūdeņos 4. zonā (RJH/*04-C.), kā arī dzegužrajas (Leucoraja naevus) (RJN/*2AC4C), dzeloņainās rajas (Raja clavata) (RJC/*2AC4C) un plankumainās rajas (Raja montagui) (RJM/*2AC4C) nozvejām ziņo atsevišķi. Uz sīkacu raju (Raja microocellata) šis īpašais nosacījums neattiecas. |
||||||
|
(4) |
Neattiecas uz cirtaino raju (Raja undulata). Šīs sugas nozveju ieskaita daudzumos, kas paredzēti tās atsevišķajā KPN (RJU/7DE.). |
||||||
|
|
|
|
100. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Cirtainā raja |
|
|
Zona: |
7.d un 7.e |
|
|
|
|
Raja undulata |
|
|
(RJU/7DE.) |
|
|
|
|
Beļģija |
pm |
(1) |
Analītiska KPN |
|
|
||
|
Igaunija |
pm |
(1) |
|||||
|
Francija |
pm |
(1) |
|||||
|
Vācija |
pm |
(1) |
|||||
|
Īrija |
pm |
(1) |
|||||
|
Lietuva |
pm |
(1) |
|||||
|
Nīderlande |
pm |
(1) |
|||||
|
Portugāle |
pm |
(1) |
|||||
|
Spānija |
pm |
(1) |
|||||
|
Savienība |
pm |
(1) |
|||||
|
Apvienotā Karaliste |
pm |
(1) |
|||||
|
|
KPN |
pm |
(1) |
|
|
|
|
|
(1) |
Īpatņus drīkst izkraut tikai nesadalītus vai ķidātus. Attiecībā uz Savienības kuģiem tas neskar aizliegumus, kas Savienības un Apvienotās Karalistes tiesību aktos noteikti attiecībā uz turpat norādītajiem apgabaliem. |
||||||
|
|
|
|
101. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Rajveidīgās zivis |
|
Zona: |
Savienības ūdeņi 8. un 9. zonā |
|
||
|
|
Rajiformes |
|
|
|
(SRX/89-C.) |
|
|
|
Beļģija |
|
pm |
(1)(2) |
Piesardzīga KPN |
|
|
|
|
Francija |
pm |
(1)(2) |
|||||
|
Portugāle |
pm |
(1)(2) |
|||||
|
Spānija |
pm |
(1)(2) |
|||||
|
Savienība |
pm |
(1)(2) |
|||||
|
Apvienotā Karaliste |
pm |
(1)(2) |
|||||
|
KPN |
|
pm |
(2) |
|
|
|
|
|
(1) |
Par dzegužrajas (Leucoraja naevus) (RJN/89-C.), blondās rajas (Raja brachyura) (RJH/89-C.) un dzeloņainās rajas (Raja clavata) (RJC/89-C.) nozvejām ziņo atsevišķi. |
||||||
|
(2) |
Neattiecas uz cirtaino raju (Raja undulata). Šīs sugas specializēto zveju šīs KPN apgabalos neveic. Gadījumos, uz kuriem neattiecas izkraušanas pienākums, 8. un 9. apakšapgabalā gūtu cirtainās rajas piezveju drīkst izkraut tikai nesadalītu vai ķidātu. Nozveja nepārsniedz kvotas, kas norādītas turpmāk tabulā. Šie noteikumi neskar aizliegumus, kas Savienības tiesību aktos noteikti attiecībā uz turpat norādītajiem apgabaliem. Par cirtainās rajas piezvejām ziņo atsevišķi un izmanto kodus, kas norādīti turpmākajās tabulās. Ievērojot iepriekšminēto kvotu limitus, nedrīkst nozvejot vairāk par šādiem cirtainās rajas daudzumiem: |
||||||
|
Suga: |
Cirtainā raja |
|
Zona: |
Savienības ūdeņi 8. zonā |
|
||
|
|
Raja undulata |
|
|
(RJU/8-C.) |
|
|
|
|
Beļģija |
pm |
Piesardzīga KPN |
|
|
|||
|
Francija |
pm |
(1) |
|||||
|
Portugāle |
pm |
||||||
|
Spānija |
pm |
(2) |
|||||
|
Savienība |
pm |
||||||
|
Apvienotā Karaliste |
pm |
||||||
|
KPN |
pm |
|
|
|
|
|
|
|
(1) |
Papildu pm tonnas var piešķirt kuģiem, kas piedalās kontrolzvejniecībā, kura dod iespēju veikt uz zvejniecību balstītu datu vākšanu par šo krājumu, kā noteicis nacionālais zinātniskais institūts. Par nozvejām no šīm papildu iedalītajām zvejas iespējām ziņo atsevišķi (RJU/8-C.SEN). Pirms jebkādu nozveju atļaušanas Francija paziņo Komisijai kuģa vai kuģu vārdu. Tas neskar relatīvo stabilitāti. |
||||||
|
(2) |
Papildu pm tonnas var piešķirt kuģiem, kas piedalās kontrolzvejniecībā, kura dod iespēju veikt uz zvejniecību balstītu datu vākšanu par šo krājumu, kā noteicis nacionālais zinātniskais institūts. Par nozvejām no šīm papildu iedalītajām zvejas iespējām ziņo atsevišķi (RJU/8-C.SEN). Pirms jebkādu nozveju atļaušanas Spānija paziņo Komisijai kuģa vai kuģu vārdu. Tas neskar relatīvo stabilitāti. |
||||||
|
Suga: |
Cirtainā raja |
|
Zona: |
Savienības ūdeņi 9. zonā |
|
||
|
|
Raja undulata |
|
|
(RJU/9-C.) |
|
|
|
|
Beļģija |
pm |
Piesardzīga KPN |
|
|
|||
|
Francija |
pm |
||||||
|
Portugāle |
pm |
(1) |
|||||
|
Spānija |
pm |
||||||
|
Savienība |
pm |
||||||
|
Apvienotā Karaliste |
pm |
||||||
|
KPN |
pm |
|
|
|
|
|
|
|
(1) |
Papildu pm tonnas var piešķirt kuģiem, kas piedalās kontrolzvejniecībā, kura dod iespēju veikt uz zvejniecību balstītu datu vākšanu par šo krājumu, kā noteicis nacionālais zinātniskais institūts. Par nozvejām no šīm papildu iedalītajām zvejas iespējām ziņo atsevišķi (RJU/9-C.SEN). Pirms jebkādu nozveju atļaušanas Portugāle paziņo Komisijai kuģa vai kuģu vārdu. Tas neskar relatīvo stabilitāti. |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
102. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Grenlandes paltuss |
Zona: |
6.; Apvienotās Karalistes un Savienības ūdeņi 4. zonā; Apvienotās Karalistes ūdeņi 2.a zonā; Apvienotās Karalistes un starptautiskie ūdeņi 5.b zonā |
||||
|
|
Reinhardtius hippoglossoides |
|
|
(GHL/2A-C46) |
|
||
|
Dānija |
|
pm |
Analītiska KPN |
|
|
||
|
Vācija |
pm |
||||||
|
Igaunija |
pm |
||||||
|
Spānija |
pm |
||||||
|
Francija |
pm |
||||||
|
Īrija |
pm |
||||||
|
Lietuva |
pm |
||||||
|
Polija |
pm |
||||||
|
Savienība |
pm |
||||||
|
Norvēģija |
pm |
||||||
|
Apvienotā Karaliste |
pm |
||||||
|
KPN |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
103. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Makrele |
|
|
Zona: |
3.a; Apvienotās Karalistes un Savienības ūdeņi 2.a, 3.b, 3.c, 3.d un 4. zonā; Norvēģijas ūdeņi 2.a un 4.a zonā |
||
|
|
Scomber scombrus |
|
|
(MAC/2A34-N.) |
|
||
|
Beļģija |
pm |
(1)(2) |
Analītiska KPN |
||||
|
Dānija |
pm |
(1)(2)(4) |
Piemēro šīs regulas 7. panta 2. punktu. |
||||
|
Vācija |
pm |
(1)(2) |
|||||
|
Francija |
pm |
(1)(2) |
|||||
|
Nīderlande |
pm |
(1)(2) |
|||||
|
Zviedrija |
pm |
(1)(2)(3) |
|||||
|
Savienība |
pm |
(1)(2) |
|||||
|
KPN |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
(1) |
Īpašs nosacījums: ievērojot šo kvotu limitus, turpmāk norādītajās zonās drīkst nozvejot ne vairāk par šādiem daudzumiem: |
||||||
|
|
3.a
|
Apvienotās Karalistes
|
4.b
|
4.c
|
Apvienotās Karalistes un starptautiskie ūdeņi 2.a, 5.b, 6., 7., 8.d, 8.e, 12. un 14. zonā
|
||
|
Beļģija |
pm |
pm |
pm |
pm |
pm |
||
|
Dānija |
pm |
pm |
pm |
pm |
pm |
||
|
Vācija |
pm |
pm |
pm |
pm |
pm |
||
|
Francija |
pm |
pm |
pm |
pm |
pm |
||
|
Nīderlande |
pm |
pm |
pm |
pm |
pm |
||
|
Zviedrija |
pm |
pm |
pm |
pm |
pm |
||
|
Savienība |
pm |
pm |
pm |
pm |
pm |
||
|
(2) |
Ievērojot minēto kvotu limitus un vienojoties ar attiecīgo piekrastes valsti, abās turpmāk norādītajās zonās drīkst nozvejot ne vairāk par šādiem daudzumiem: |
||||||
|
|
Norvēģijas ūdeņi 2.a un 4.a zonā (MAC/*02A4AN-) |
Fēru Salu ūdeņi
|
|||||
|
Beļģija |
pm |
pm |
|||||
|
Dānija |
pm |
pm |
|||||
|
Vācija |
pm |
pm |
|||||
|
Francija |
pm |
pm |
|||||
|
Nīderlande |
pm |
pm |
|||||
|
Zviedrija |
pm |
pm |
|||||
|
Savienība |
pm |
pm |
|||||
|
(3) |
Īpašs nosacījums: ieskaitot šādu apjomu (tonnās), kas jānozvejo Norvēģijas ūdeņos 2.a un 4.a zonā (MAC/*2A4AN): |
||||||
|
pm |
|||||||
|
Kad zvejo saskaņā ar šo īpašo nosacījumu, mencas, pikšas, pollaka, merlanga un saidas piezvejas ieskaitāmas minēto sugu kvotās. |
|||||||
|
(4) |
Ievērojot šīs kvotas limitus, Dānija veic šādus pārcēlumus, kurus drīkst nozvejot Apvienotās Karalistes un Savienības ūdeņos 6., 7., 8.d zonā; Savienības ūdeņos 8.a, 8.b un 8.e zonā; starptautiskajos ūdeņos 12. un 14. zonā; Apvienotās Karalistes un starptautiskajos ūdeņos 2.a un 5.b zonā (MAC/*2A14.): |
||||||
|
Vācija |
pm |
||||||
|
Spānija |
pm |
||||||
|
Igaunija |
pm |
||||||
|
Francija |
pm |
||||||
|
Īrija |
pm |
||||||
|
Latvija |
pm |
||||||
|
Lietuva |
pm |
||||||
|
Nīderlande |
pm |
||||||
|
|
Polija |
pm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
104. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Makrele |
|
|
Zona: |
6., 7., 8.a, 8.b, 8.d un 8.e; Apvienotās Karalistes un starptautiskie ūdeņi 5.b zonā; starptautiskie ūdeņi 2.a, 12. un 14. zonā |
||
|
|
Scomber scombrus |
|
|
(MAC/2CX14-) |
|
||
|
Vācija |
|
pm |
(1) |
Analītiska KPN |
|||
|
Spānija |
pm |
(1) |
Piemēro šīs regulas 7. panta 2. punktu. |
||||
|
Igaunija |
pm |
(1) |
|||||
|
Francija |
pm |
(1) |
|||||
|
Īrija |
pm |
(1) |
|||||
|
Latvija |
pm |
(1) |
|||||
|
Lietuva |
pm |
(1) |
|||||
|
Nīderlande |
pm |
(1) |
|||||
|
Polija |
pm |
(1) |
|||||
|
Savienība |
pm |
(1) |
|||||
|
Norvēģija |
pm |
(2)(3) |
|||||
|
Fēru Salas |
pm |
(4) |
|||||
|
Apvienotā Karaliste |
Nepiemēro |
(1) |
|||||
|
KPN |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
(1) |
Īpašs nosacījums: no tās līdz 25 % var darīt pieejamus apmaiņai ar Spāniju, Franciju un Portugāli nozvejošanai 8.c, 9. un 10. zonā un Savienības ūdeņos CECAF 34.1.1. zonā (MAC/*8C910). |
||||||
|
(2) |
Drīkst nozvejot 2.a zonā, 6.a zonā uz ziemeļiem no 56º30ʹ ziemeļu platuma un 4.a, 7.d, 7.e, 7.f un 7.h zonā (MAC/*AX7H). |
||||||
|
(3) |
Turpmāk norādīto piekļuves limita apjomu tonnās (MAC/*N5630) Norvēģija drīkst nozvejot uz ziemeļiem no 56º30′ ziemeļu platuma. Apjomus, kas nav uzskaitīti saskaņā ar 2. zemsvītras piezīmi, ieskaita Norvēģijas noteiktajā nozvejas limitā. |
||||||
|
pm |
|||||||
|
(4) |
Šis apjoms jāatvelk no Fēru Salu nozvejas limita (piekļuves kvota). To drīkst nozvejot tikai 6.a zonā uz ziemeļiem no 56º30′ ziemeļu platuma (MAC/*6AN56). Tomēr no 1. janvāra līdz 15. februārim un no 1. oktobra līdz 31. decembrim šo kvotu drīkst apgūt arī 2.a zonā un 4.a zonā uz ziemeļiem no 59º ziemeļu platuma (MAC/*24N59). |
||||||
|
Īpašs nosacījums: ievērojot šo kvotu limitus, turpmāk norādītajās zonās un periodos drīkst nozvejot ne vairāk par šādiem daudzumiem: |
|||||||
|
|
Apvienotās Karalistes ūdeņi 4.a zonā. No 1. janvāra līdz 14. februārim un no 1. augusta līdz 31. decembrim
|
Norvēģijas ūdeņi 2.a zonā
|
Fēru Salu ūdeņi
|
||||
|
Vācija |
pm |
pm |
pm |
||||
|
Spānija |
pm |
pm |
pm |
||||
|
Igaunija |
pm |
pm |
pm |
||||
|
Francija |
pm |
pm |
pm |
||||
|
Īrija |
pm |
pm |
pm |
||||
|
Latvija |
pm |
pm |
pm |
|
|||
|
Lietuva |
pm |
pm |
pm |
|
|||
|
Nīderlande |
pm |
pm |
pm |
|
|||
|
Polija |
pm |
pm |
pm |
|
|||
|
Savienība |
pm |
pm |
pm |
|
|||
|
Apvienotā Karaliste |
Nepiemēro |
pm |
pm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
105. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Makrele |
|
|
Zona: |
8.c, 9. un 10.; Savienības ūdeņi CECAF 34.1.1. zonā |
||
|
|
Scomber scombrus |
|
|
(MAC/8C3411) |
|||
|
Spānija |
|
pm |
(1) |
Analītiska KPN |
|||
|
Francija |
pm |
(1) |
Piemēro šīs regulas 7. panta 2. punktu. |
||||
|
Portugāle |
pm |
(1) |
|||||
|
Savienība |
pm |
||||||
|
KPN |
|
Nepiemēro |
|
|
|
|
|
|
(1) |
Īpašs nosacījums: daudzumus, kas paredzēti apmaiņai ar citām dalībvalstīm, drīkst nozvejot 8.a, 8.b un 8.d zonā (MAC/*8ABD.). Tomēr daudzumi, ko apmaiņai nodevusi Spānija, Portugāle vai Francija un kas jānozvejo 8.a, 8.b un 8.d zonā, nedrīkst pārsniegt 25 % no nododošās dalībvalsts kvotas. |
||||||
|
Īpašs nosacījums: ievērojot šo kvotu limitus, turpmāk norādītajā zonā drīkst nozvejot ne vairāk par šādiem daudzumiem: |
|||||||
|
8.b (MAC/*08B.) |
|||||||
|
Spānija |
pm |
||||||
|
Francija |
pm |
||||||
|
Portugāle |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
106. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Parastā jūrasmēle
|
|
Zona: |
Apvienotās Karalistes un Savienības ūdeņi 4. zonā; Apvienotās Karalistes ūdeņi 2.a zonā |
|||
|
|
Solea solea |
|
|
|
(SOL/24-C.) |
|
|
|
Beļģija |
|
pm |
Analītiska KPN |
|
|
||
|
Dānija |
pm |
||||||
|
Vācija |
pm |
||||||
|
Francija |
pm |
||||||
|
Nīderlande |
pm |
||||||
|
Savienība |
pm |
||||||
|
Norvēģija |
pm |
(1) |
|||||
|
Apvienotā Karaliste |
pm |
||||||
|
KPN |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
(1) |
Drīkst nozvejot tikai Savienības ūdeņos 4. zonā (SOL/*04-EU). |
||||||
|
|
|
|
107. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Parastā jūrasmēle
|
|
Zona: |
6.; Apvienotās Karalistes un starptautiskie ūdeņi 5.b zonā; starptautiskie ūdeņi 12. un 14. zonā |
|||
|
|
Solea solea |
|
|
|
(SOL/56-14) |
|
|
|
Īrija |
|
pm |
Piesardzīga KPN |
|
|
||
|
Savienība |
pm |
||||||
|
Apvienotā Karaliste |
pm |
||||||
|
KPN |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
108. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Parastā jūrasmēle
|
|
Zona: |
7.a |
|
|
|
|
|
Solea solea |
|
|
|
(SOL/07A.) |
|
|
|
Beļģija |
|
pm |
(1) |
Analītiska KPN |
|||
|
Francija |
pm |
(1) |
Regulas (EK) Nr. 847/96 3. panta 2. un 3. punktu nepiemēro. |
||||
|
Īrija |
pm |
(1) |
Regulas (EK) Nr. 847/96 4. pantu nepiemēro. |
||||
|
Nīderlande |
pm |
(1) |
|||||
|
Savienība |
pm |
(1) |
|||||
|
Apvienotā Karaliste |
pm |
(1) |
|||||
|
KPN |
|
pm |
(1) |
|
|
|
|
|
(1) |
Tikai piezvejām. Specializētajās jūrasmēles zvejniecībās šo kvotu apgūt nav atļauts. |
||||||
|
|
|
|
109. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Parastā jūrasmēle
|
|
Zona: |
7.d |
|
|
|
|
|
Solea solea |
|
|
|
(SOL/07D.) |
|
|
|
Beļģija |
|
pm |
Piesardzīga KPN |
|
|
||
|
Francija |
pm |
||||||
|
Savienība |
pm |
||||||
|
Apvienotā Karaliste |
pm |
||||||
|
KPN |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
110. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Parastā jūrasmēle
|
|
Zona: |
7.e |
|
|
|
|
|
Solea solea |
|
|
|
(SOL/07E.) |
|
|
|
Beļģija |
|
pm |
Analītiska KPN |
||||
|
Francija |
pm |
Piemēro šīs regulas 7. panta 2. punktu. |
|||||
|
Savienība |
pm |
||||||
|
Apvienotā Karaliste |
pm |
||||||
|
KPN |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
111. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Parastā jūrasmēle
|
|
Zona: |
7.f un 7.g |
|
|
|
|
|
Solea solea |
|
|
|
(SOL/7FG.) |
|
|
|
Beļģija |
|
pm |
Analītiska KPN |
||||
|
Francija |
pm |
Piemēro šīs regulas 7. panta 2. punktu. |
|||||
|
Īrija |
pm |
||||||
|
Savienība |
pm |
||||||
|
Apvienotā Karaliste |
pm |
||||||
|
KPN |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
112. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Parastā jūrasmēle
|
|
Zona: |
7.h, 7.j un 7.k |
|
|
|
|
|
Solea solea |
|
|
|
(SOL/7HJK.) |
|
|
|
Beļģija |
|
pm |
Piesardzīga KPN |
|
|
||
|
Francija |
pm |
||||||
|
Īrija |
pm |
||||||
|
Nīderlande |
pm |
||||||
|
Savienība |
pm |
||||||
|
Apvienotā Karaliste |
pm |
||||||
|
KPN |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
113. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Brētliņa un saistītās piezvejas sugas |
|
Zona: |
3.a |
|
|
|
|
|
Sprattus sprattus |
|
|
(SPR/03A.) |
|
|
|
|
Dānija |
0 |
(1)(2)(3) |
Analītiska KPN |
||||
|
Vācija |
0 |
(1)(2)(3) |
|||||
|
Zviedrija |
0 |
(1)(2)(3) |
|||||
|
Savienība |
0 |
(1)(2)(3) |
|||||
|
KPN |
|
0 |
(2) |
|
|
|
|
|
(1) |
Līdz 5 % no kvotas drīkst būt merlanga un pikšas piezvejas (OTH/*03A.). Merlanga un pikšas piezvejas, kuras kvotā ieskaita saskaņā ar šo noteikumu, un sugu piezvejas, kuras kvotā ieskaita saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1380/2013 15. panta 8. punktu, kopā nepārsniedz 9 % no kvotas. |
||||||
|
(2) |
Šo kvotu piemēro no 2025. gada 1. jūlija līdz 2026. gada 30. jūnijam. |
||||||
|
(3) |
Šo kvotu drīkst pārcelt uz Apvienotās Karalistes un Savienības ūdeņiem 2.a un 4. zonā. Tomēr par šādiem pārcēlumiem iepriekš paziņo Komisijai un Apvienotajai Karalistei. |
||||||
|
|
|||||||
|
|
|
|
114. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Brētliņa un saistītās piezvejas sugas |
Zona: |
Apvienotās Karalistes un Savienības ūdeņi 4. zonā; Apvienotās Karalistes ūdeņi 2.a zonā |
||||
|
|
Sprattus sprattus |
|
(SPR/2AC4-C) |
||||
|
Beļģija |
|
0 |
(1)(2) |
Analītiska KPN |
|||
|
Dānija |
0 |
(1)(2) |
|||||
|
Vācija |
0 |
(1)(2) |
|||||
|
Francija |
0 |
(1)(2) |
|||||
|
Nīderlande |
0 |
(1)(2) |
|||||
|
Zviedrija |
0 |
(1)(2)(3) |
|||||
|
Savienība |
0 |
(1)(2) |
|||||
|
Norvēģija |
0 |
(1) |
|||||
|
Fēru Salas |
0 |
(1)(4) |
|||||
|
Apvienotā Karaliste |
0 |
(1) |
|||||
|
KPN |
|
0 |
(1) |
|
|
|
|
|
(1) |
Kvotu piemēro no 2025. gada 1. jūlija līdz 2026. gada 30. jūnijam. |
||||||
|
(2) |
Līdz 2 % no kvotas drīkst būt merlanga piezvejas (OTH/*2AC4C). Merlanga piezvejas, kuras kvotā ieskaita saskaņā ar šo noteikumu, un sugu piezvejas, kuras kvotā ieskaita saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1380/2013 15. panta 8. punktu, kopā nepārsniedz 9 % no kvotas. |
||||||
|
(3) |
Ieskaitot tūbītes. |
||||||
|
(4) |
Drīkst ietvert līdz 4 % siļķes piezvejas. |
||||||
|
|
|
|
115. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Brētliņa |
|
|
Zona: |
7.d un 7.e |
|
|
|
|
Sprattus sprattus |
|
|
(SPR/7DE.) |
|
|
|
|
Beļģija |
|
0 |
(1) |
Analītiska KPN |
|||
|
Dānija |
0 |
(1) |
|||||
|
Vācija |
0 |
(1) |
|||||
|
Francija |
0 |
(1) |
|||||
|
Nīderlande |
0 |
(1) |
|||||
|
Savienība |
0 |
(1) |
|||||
|
Apvienotā Karaliste |
0 |
(1) |
|||||
|
KPN |
|
0 |
(1) |
|
|
|
|
|
(1) |
Kvotu piemēro no 2025. gada 1. jūlija līdz 2026. gada 30. jūnijam. |
||||||
|
|
|
|
116. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Dzelkņhaizivs |
|
Zona: |
Savienības ūdeņi 3.a zonā |
|
||
|
|
Squalus acanthias |
|
|
(DGS/03A-C.) |
|||
|
Dānija |
|
pm |
(1) |
Piesardzīga KPN |
|
|
|
|
Zviedrija |
pm |
(1) |
Regulas (EK) Nr. 847/96 3. pantu nepiemēro. |
||||
|
Savienība |
pm |
(1) |
|||||
|
KPN |
pm |
(1) |
|||||
|
(1) |
Savienības ūdeņos ievēro maksimālo izmēru, kas ir 100 cm, un visiem nejauši nozvejotiem īpatņiem, kas pārsniedz minēto izmēru, netiek nodarīts kaitējums, un tos tūlīt atlaiž jūrā. |
||||||
|
|
|
|
117. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Dzelkņhaizivs |
|
Zona: |
Savienības un Apvienotās Karalistes ūdeņi 4. zonā; Apvienotās Karalistes ūdeņi 2.a zonā |
|||
|
|
Squalus acanthias |
|
|
(DGS/2AC4-C) |
|
||
|
Beļģija |
|
pm |
(1) |
Piesardzīga KPN |
|
|
|
|
Dānija |
pm |
(1) |
Regulas (EK) Nr. 847/96 3. pantu nepiemēro. |
||||
|
Vācija |
pm |
(1) |
|||||
|
Francija |
pm |
(1) |
|||||
|
Nīderlande |
pm |
(1) |
|||||
|
Zviedrija |
pm |
(1) |
|||||
|
Savienība |
pm |
(1) |
|||||
|
Apvienotā Karaliste |
pm |
(1) |
|||||
|
KPN |
pm |
(1) |
|||||
|
(1) |
Savienības un Apvienotās Karalistes ūdeņos ievēro maksimālo izmēru, kas ir 100 cm, un visiem nejauši nozvejotiem īpatņiem, kas pārsniedz minēto izmēru, netiek nodarīts kaitējums, un tos tūlīt atlaiž jūrā. |
||||||
|
|
|
|
118. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Dzelkņhaizivs |
|
Zona: |
6., 7. un 8.; Apvienotās Karalistes un starptautiskie ūdeņi 5. zonā; starptautiskie ūdeņi 1., 12. un 14. zonā |
|||
|
|
Squalus acanthias |
|
|
(DGS/15X14) |
|
||
|
Beļģija |
pm |
(1) |
Analītiska KPN |
||||
|
Vācija |
pm |
(1) |
Regulas (EK) Nr. 847/96 3. panta 2. un 3. punktu nepiemēro. |
||||
|
Spānija |
pm |
(1) |
Regulas (EK) Nr. 847/96 4. pantu nepiemēro. |
||||
|
Francija |
pm |
(1) |
|||||
|
Īrija |
pm |
(1) |
|||||
|
Nīderlande |
pm |
(1) |
|||||
|
Portugāle |
pm |
(1) |
|||||
|
Savienība |
pm |
(1) |
|||||
|
Apvienotā Karaliste |
pm |
(1) |
|||||
|
KPN |
|
pm |
(1) |
|
|
|
|
|
(1) |
Savienības un Apvienotās Karalistes ūdeņos ievēro maksimālo izmēru, kas ir 100 cm, un visiem nejauši nozvejotiem īpatņiem, kas pārsniedz minēto izmēru, netiek nodarīts kaitējums, un tos tūlīt atlaiž jūrā. |
||||||
|
|
|
|
119. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Stavridas un saistītās piezvejas sugas |
Zona: |
Apvienotās Karalistes un Savienības ūdeņi 4.b, 4.c un 7.d zonā |
||||
|
|
Trachurus spp. |
|
|
(JAX/4BC7D) |
|
||
|
Beļģija |
pm |
(1) |
Piesardzīga KPN |
|
|
||
|
Dānija |
pm |
(1) |
|||||
|
Vācija |
pm |
(1)(2) |
|||||
|
Spānija |
pm |
(1) |
|||||
|
Francija |
pm |
(1)(2) |
|||||
|
Īrija |
pm |
(1) |
|||||
|
Nīderlande |
pm |
(1)(2) |
|||||
|
Portugāle |
pm |
(1) |
|||||
|
Zviedrija |
pm |
(1) |
|||||
|
Savienība |
pm |
||||||
|
Norvēģija |
pm |
(3) |
|||||
|
Apvienotā Karaliste |
pm |
(1)(2) |
|||||
|
KPN |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
(1) |
Līdz 5 % no kvotas drīkst būt kaproīdu dzimtas zivju, pikšas, merlanga un makreles piezvejas (OTH/*4BC7D). Kaproīdu dzimtas zivju, pikšas, merlanga un makreles piezvejas, kuras kvotā ieskaita saskaņā ar šo noteikumu, un sugu piezvejas, kuras kvotā ieskaita saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1380/2013 15. panta 8. punktu, kopā nepārsniedz 9 % no kvotas. |
||||||
|
(2) |
Īpašs nosacījums: līdz 5 % no šīs kvotas, kas apgūta 7.d rajonā, drīkst uzskaitīt kā tādus, kas nozvejoti saskaņā ar šādas zonas kvotu: Apvienotās Karalistes ūdeņi 4.a zonā; 6., 7.a–c, e–k zona; 8.a–b, d–e zona; Apvienotās Karalistes ūdeņi 2.a zonā; Apvienotās Karalistes un starptautiskie ūdeņi 5.b zonā; starptautiskie ūdeņi 12. un 14. zonā (JAX/*7D-EU). |
||||||
|
(3) |
Nedrīkst nozvejot Savienības ūdeņos 7.d zonā. |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
120. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Stavridas un saistītās piezvejas sugas |
Zona: |
Apvienotās Karalistes ūdeņi 2.a un 4.a zonā; 6., 7.a–c, e–k zona; 8.a–b, d–e zona; Apvienotās Karalistes un starptautiskie ūdeņi 5.b zonā; starptautiskie ūdeņi 12. un 14. zonā |
||||
|
|
Trachurus spp. |
|
|
(JAX/2A-14) |
|
|
|
|
Dānija |
pm |
(1)(2)(4) |
Analītiska KPN |
||||
|
Vācija |
pm |
(1)(2)(3)(4)(5) |
Regulas (EK) Nr. 847/96 3. panta 2. un 3. punktu nepiemēro. |
||||
|
Spānija |
pm |
(1)(5) |
Regulas (EK) Nr. 847/96 4. pantu nepiemēro. |
||||
|
Francija |
pm |
(1)(2)(3)(5) |
|||||
|
Īrija |
pm |
(1)(2) |
|||||
|
Nīderlande |
pm |
(1)(2)(3) |
|||||
|
Portugāle |
pm |
(1)(5) |
|||||
|
Zviedrija |
pm |
(1)(2) |
|||||
|
Savienība |
pm |
(1) |
|||||
|
Fēru Salas |
pm |
(1)(4) |
|||||
|
Apvienotā Karaliste |
pm |
(1)(2)(3) |
|||||
|
KPN |
|
pm |
(1) |
|
|
|
|
|
(1) |
Tikai piezvejām. Specializētajās stavridu zvejniecībās šo kvotu apgūt nav atļauts. |
||||||
|
(2) |
Īpašs nosacījums: līdz 5 % no šīs kvotas, kuri Apvienotās Karalistes ūdeņos 2.a vai 4.a zonā apgūti pirms 30. jūnija, drīkst uzskaitīt kā tādus, kas apgūti saskaņā ar kvotu, kura attiecas uz Apvienotās Karalistes un Savienības ūdeņiem 4.b, 4.c un 7.d zonā (JAX/*2A4AC). |
||||||
|
(3) |
Īpašs nosacījums: līdz 5 % no šīs kvotas drīkst nozvejot 7.d zonā (JAX/*07D.). |
||||||
|
(4) |
Tikai 4.a, 6.a (tikai uz ziemeļiem no 56º30ʹ ziemeļu platuma), 7.e, 7.f un 7.h zonā. |
||||||
|
(5) |
Īpašs nosacījums: līdz 80 % no šīs kvotas drīkst nozvejot 8.c zonā (JAX/*08C2). |
||||||
|
|
|
|
121. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Stavridas |
|
|
Zona: |
8.c |
|
|
|
|
Trachurus spp. |
|
|
(JAX/08C.) |
|
|
|
|
Spānija |
pm |
(1)(2) |
Analītiska KPN |
||||
|
Francija |
pm |
(1) |
Regulas (EK) Nr. 847/96 3. panta 2. un 3. punktu nepiemēro. |
||||
|
Portugāle |
pm |
(1)(2) |
Regulas (EK) Nr. 847/96 4. pantu nepiemēro. |
||||
|
Savienība |
pm |
(1) |
|||||
|
KPN |
|
pm |
(1) |
|
|
|
|
|
(1) |
Tikai piezvejām. Specializētajās stavridu zvejniecībās šo kvotu apgūt nav atļauts. |
||||||
|
(2) |
Īpašs nosacījums: līdz 0 % no šīs kvotas drīkst nozvejot 9. zonā (JAX/*09.). |
||||||
|
|
|
|
122. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Esmarka menca un saistītās piezvejas sugas |
Zona: |
3.a; Apvienotās Karalistes un Savienības ūdeņi 4. zonā; Apvienotās Karalistes ūdeņi 2.a zonā |
||||
|
|
Trisopterus esmarkii |
|
|
(NOP/2A3A4.) |
|
||
|
Gads: |
2024 |
2025 |
Analītiska KPN |
||||
|
Dānija |
pm |
(1)(3) |
0 |
(1)(6) |
Regulas (EK) Nr. 847/96 3. panta 2. un 3. punktu nepiemēro. |
||
|
Vācija |
pm |
(1)(2)(3) |
0 |
(1)(2)(6) |
Regulas (EK) Nr. 847/96 4. pantu nepiemēro. |
||
|
Nīderlande |
pm |
(1)(2)(3) |
0 |
(1)(2)(6) |
|||
|
Savienība |
pm |
(1)(3) |
0 |
(1)(6) |
|||
|
Norvēģija |
pm |
(3)(4) |
0 |
(4)(6) |
|||
|
Fēru Salas |
pm |
(3)(5) |
0 |
(5)(6) |
|||
|
Apvienotā Karaliste |
pm |
(2)(3) |
0 |
(2)(6) |
|||
|
KPN |
pm |
(3) |
0 |
(6) |
|
|
|
|
(1) |
Līdz 5 % no kvotas drīkst būt pikšas un merlanga piezvejas (OT2/*2A3A4). Pikšas un merlanga piezvejas, kuras kvotā ieskaita saskaņā ar šo noteikumu, un sugu piezvejas, kuras kvotā ieskaita saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1380/2013 15. panta 8. punktu, kopā nepārsniedz 9 % no kvotas. |
||||||
|
(2) |
Šo kvotu drīkst apgūt tikai Apvienotās Karalistes un Savienības ūdeņos ICES 2.a, 3.a un 4. zonā. |
||||||
|
(3) |
Šo kvotu piemēro no 2024. gada 1. novembra līdz 2025. gada 31. oktobrim. |
||||||
|
(4) |
Izmanto šķirotājrežģi. |
||||||
|
(5) |
Izmanto šķirotājrežģi. Ietver ne vairāk kā 15 % nenovēršamu piezveju (NOP/*2A3A4), kas ieskaitāmas šajā kvotā. |
||||||
|
(6) |
Šo kvotu piemēro no 2025. gada 1. novembra līdz 2026. gada 31. oktobrim. |
||||||
|
|
|
|
123. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Rūpnieciskās zivis |
|
|
Zona: |
Norvēģijas ūdeņi 4. zonā |
|
|
|
|
|
|
|
|
(I/F/04-N.) |
|
|
|
Zviedrija |
pm |
(1)(2) |
Piesardzīga KPN |
|
|
||
|
Savienība |
pm |
||||||
|
KPN |
|
Nepiemēro |
|
|
|
|
|
|
(1) |
Mencas, pikšas, pollaka, merlanga un saidas piezvejas ieskaitāmas šo sugu kvotās. |
||||||
|
(2) |
Īpašs nosacījums: no tām ne vairāk kā šāds apjoms stavridu (JAX/*04-N.): |
||||||
|
|
|
pm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
124. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Citas sugas |
|
|
Zona: |
Savienības ūdeņi 6. un 7. zonā |
|
|
|
|
|
|
|
|
(OTH/67-EU) |
||
|
Savienība |
Nepiemēro |
Piesardzīga KPN |
|
|
|||
|
Norvēģija |
pm |
(1) |
|||||
|
KPN |
|
Nepiemēro |
|
|
|
|
|
|
(1) |
Nozvejotas tikai ar āķu jedām. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
125. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Citas sugas |
|
Zona: |
Norvēģijas ūdeņi 4. zonā |
|||
|
|
|
|
|
|
(OTH/04-N.) |
|
|
|
Beļģija |
pm |
Piesardzīga KPN |
|
|
|||
|
Dānija |
pm |
||||||
|
Vācija |
pm |
||||||
|
Francija |
pm |
||||||
|
Nīderlande |
pm |
||||||
|
Zviedrija |
Nepiemēro |
(1) |
|||||
|
Savienība |
pm |
(2) |
|||||
|
KPN |
|
Nepiemēro |
|
|
|
|
|
|
(1) |
“Citu sugu” kvotu parastajā apmērā Zviedrijai iedalījusi Norvēģija. |
||||||
|
(2) |
Sugas, uz kurām neattiecas citas KPN. |
||||||
|
|
|
|
126. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Citas sugas |
|
|
Zona: |
Savienības ūdeņi 4. un 6.a zonā uz ziemeļiem no 56º30ʹN |
||
|
|
|
|
|
|
(OTH/46AN-EU) |
|
|
|
Savienība |
Nepiemēro |
Piesardzīga KPN |
|
|
|||
|
Norvēģija |
pm |
(1)(2) |
|||||
|
Fēru Salas |
pm |
||||||
|
KPN |
|
Nepiemēro |
|
|
|
|
|
|
(1) |
Tikai 4. zonā (OTH/*4-EU). |
||||||
|
(2) |
Sugas, uz kurām neattiecas citas KPN. |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C DAĻA
Kvotu apmaiņas mehānisms, ko piemēro nenovēršamām piezvejām domātām KPN
Šīs regulas 8. panta 4. punktā minētās KPN ir šādas.
Beļģijai: parastā jūrasmēle 7.a zonā; parastā jūrasmēle 7.f un 7.g zonā; parastā jūrasmēle 7.e zonā; parastā jūrasmēle 8.a un 8.b zonā; megrimi 7. zonā; pikša 7.b–k, 8., 9. un 10. zonā; Savienības ūdeņos CECAF 34.1.1. zonā; Norvēģijas omārs 7. zonā; menca 7.a zonā; jūras zeltplekste 7.f un 7.g zonā; jūras zeltplekste 7.h, 7.j un 7.k zonā; rajveidīgās zivis 6.a, 6.b, 7.a–c un 7.e–k zonā.
Francijai: makrele 3.a un 4. zonā; Apvienotās Karalistes ūdeņos 2.a zonā; Savienības ūdeņos 3.b, 3.c zonā un 22.–32. apakšrajonā; siļķe 4., 7.d zonā un Apvienotās Karalistes ūdeņos 2.a zonā; stavridas Savienības ūdeņos 4.b, 4.c un 7.d zonā; merlangs 7.b–k zonā; pikša 7.b–k, 8., 9. un 10. zonā; Savienības ūdeņos CECAF 34.1.1. zonā; parastā jūrasmēle 7.f un 7.g zonā; merlangs 8. zonā; sarkanspuru pagele 6., 7. un 8. zonā; kaproīdu dzimtas zivis 6., 7. un 8. zonā; makrele 6., 7., 8.a, 8.b, 8.d un 8.e zonā; Apvienotās Karalistes un starptautiskajos ūdeņos 5.b zonā; starptautiskajos ūdeņos 2.a, 12. un 14. zonā; rajveidīgās zivis Apvienotās Karalistes un Savienības ūdeņos 6.a, 6.b, 7.a–c un 7.e–k zonā; rajveidīgās zivis Savienības ūdeņos 7.d zonā; rajveidīgās zivis Savienības ūdeņos 8. un 9. zonā; cirtainā raja 7.d un 7.e zonā.
Īrijai: makšķerniekzivju dzimtas zivis 6. zonā; Apvienotās Karalistes un starptautiskajos ūdeņos 5.b zonā; starptautiskajos ūdeņos 12. un 14. zonā; makšķerniekzivju dzimtas zivis 7. zonā; Norvēģijas omārs 7. apakšapgabala 16. funkcionālajā vienībā.
D DAĻA
Aizliegtās dziļūdens sugas
[Šīs regulas IA pielikuma D daļa tiks atjaunināta pēc Savienības apspriešanās ar trešām valstīm.]
1) Dziļūdens haizivis
|
Zinātniskais nosaukums |
Trīsburtu kods |
Vispārpieņemtais nosaukums |
|
Apristurus spp. |
API |
Dziļūdens kaķhaizivis |
|
Centrophorus spp. 1 |
CWO |
Īsdzelkņhaizivis |
|
Centroscyllium fabricii |
CFB |
Melnā kaķhaizivs |
|
Centroscymnus coelolepis 2 |
CYO |
Baltacu haizivs |
|
Centroscymnus crepidater |
CYP |
Gardeguna samtainā dzeloņzivs |
|
Chlamydoselachus anguineus |
HXC |
Apmetņa haizivs |
|
Dalatias licha 3 |
SCK |
Melnā haizivs |
|
Deania calcea 4 |
DCA |
Lāpstdeguna dzelkņhaizivs |
|
Etmopterus princeps |
ETR |
Lielā laternhaizivs |
|
Etmopterus spinax |
ETX |
Samtainā laternhaizivs |
|
Galeus melastomus |
SHO |
Melnmutes kaķhaizivs |
|
Galeus murinus |
GAM |
Peles kaķhaizivs |
|
Hexanchus griseus |
SBL |
Sešžaunu haizivs |
|
Oxynotus paradoxus |
OXN |
Buru haizivs |
|
Scymnodon ringens |
SYR |
Aszobe |
|
Somniosus microcephalus |
GSK |
Grenlandes haizivs |
2) Dziļūdens rajveidīgās zivis (Rajiformes)
|
Zinātniskais nosaukums |
Trīsburtu kods |
Vispārpieņemtais nosaukums |
|
Raja fyllae |
RJY |
Apaļā raja |
|
Raja hyperborea |
RJG |
Arktiskā raja |
|
Raja nidarosiensis |
JAD |
Norvēģijas raja |
3) Dziļūdens himēras
|
Zinātniskais nosaukums |
Trīsburtu kods |
Vispārpieņemtais nosaukums |
|
Chimaera monstrosa |
CMO |
Eiropas himēra |
|
Chimaera opalescens |
WCH |
Zaigojošā himēra |
|
Harriotta haeckeli |
HCH |
Klusā okeāna gardegunhimēra |
|
Harriotta raleighana |
HCR |
Klusā okeāna gardegunhimēra |
|
Hydrolagus affinis |
CYA |
Atlantijas himēra |
|
Hydrolagus lusitanicus |
KXA |
Luzitānijas himēra |
|
Hydrolagus mirabilis |
CYH |
Lielacu himēra |
|
Hydrolagus pallidus |
CYZ |
Bālā himēra |
|
Rhinochimaera atlantica |
RCT |
Atlantijas asdegunhimēra |
E DAĻA
Dziļūdens krājumi, kurus Savienība pārvalda autonomi
|
|
|
|
1. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Melnā mataste |
|
Zona: |
Savienības un starptautiskie ūdeņi CECAF 34.1.2. zonā |
|||
|
|
Aphanopus carbo |
|
|
(BSF/C3412-) |
|
||
|
Gads: |
2025 |
2026 |
Piesardzīga KPN |
||||
|
Portugāle |
Jānosaka |
Jānosaka |
Piemēro šīs regulas 6. pantu. |
||||
|
Savienība |
Jānosaka |
(1) |
Jānosaka |
(1) |
|||
|
KPN |
Jānosaka |
(1) |
Jānosaka |
(1) |
|
||
|
(1) |
Noteikta tādā pašā apjomā kā Portugāles kvota. |
||||||
|
|
|
|
2. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Apaļdeguna garaste |
|
Zona: |
Savienības ūdeņi 3. zonā |
|||
|
|
Coryphaenoides rupestris |
|
|
(RNG/03-) |
|||
|
Gads: |
2025. un 2026. gads (ik gadus) |
Piesardzīga KPN |
|||||
|
Dānija |
pm |
(1)(2) |
|||||
|
Vācija |
pm |
(1)(2) |
|||||
|
Zviedrija |
pm |
(1)(2) |
|||||
|
Savienība |
pm |
(1)(2) |
|||||
|
KPN |
0,900 |
(1)(2) |
|||||
|
(1) |
Tikai piezvejām. Specializētajās zvejniecībās šo kvotu apgūt nav atļauts. |
||||||
|
(2) |
Ziemeļu makrūrzivs (Macrourus berglax) specializētās zvejniecības nav atļautas. Ziemeļu makrūrzivs piezvejas (RHG/03-) ieskaita šajā kvotā, un tās nepārsniedz 1 % no kvotas. |
||||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
3. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Sarkanspuru pagele
|
|
Zona: |
Savienības un starptautiskie ūdeņi 9. zonā |
|||
|
|
Pagellus bogaraveo |
|
|
(SBR/09-) |
|
||
|
Gads: |
2025. un 2026. gads (ik gadus) |
Analītiska KPN |
|||||
|
Spānija |
pm |
(1) |
Regulas (EK) Nr. 847/96 3. panta 2. un 3. punktu nepiemēro. |
||||
|
Portugāle |
pm |
(1) |
Regulas (EK) Nr. 847/96 4. pantu nepiemēro. |
||||
|
Savienība |
pm |
(1) |
|||||
|
KPN |
|
pm |
(1) |
|
|
|
|
|
(1) |
Sarkanspuru pageles nozvejas negūst apgabalā, ko norobežo tālāk norādītās koordinātas un krasta līnija: |
||||||
|
Punkts |
Ģeogrāfiskais platums |
Ģeogrāfiskais platums |
|||||
|
1 |
36º10ʹ00ʹʹN |
11º00ʹ00ʹʹW |
|||||
|
2 |
36º10ʹ00ʹʹN |
5º53ʹ17ʹʹW |
|||||
|
3 |
36º00ʹ00ʹʹN |
5º36ʹ00ʹʹW |
|||||
|
|
4 |
36º00ʹ00ʹʹN |
11º00ʹ00ʹʹW |
|
|
|
|
F DAĻA
Kopīgie dziļūdens krājumi
|
|
|
|
|
1. tabula |
|
|
|
|
Suga: |
Melnā mataste |
|
Zona: |
6. un 7.; Apvienotās Karalistes un starptautiskie ūdeņi 5. zonā; starptautiskie ūdeņi 12. zonā |
|||
|
|
Aphanopus carbo |
|
|
(BSF/56712-) |
|
||
|
Vācija |
pm |
Piesardzīga KPN |
|
||||
|
Igaunija |
pm |
||||||
|
Īrija |
pm |
||||||
|
Spānija |
pm |
||||||
|
Francija |
pm |
||||||
|
Latvija |
pm |
||||||
|
Lietuva |
pm |
||||||
|
Polija |
pm |
||||||
|
Citi |
pm |
(1) |
|||||
|
Savienība |
pm |
||||||
|
Apvienotā Karaliste |
pm |
||||||
|
KPN |
pm |
||||||
|
(1) |
Tikai piezvejām. Specializētajās zvejniecībās šo kvotu apgūt nav atļauts. Par nozvejām, kas ieskaitāmas šajā kopīgajā kvotā, ziņo atsevišķi (BSF/56712_AMS). |
||||||
|
|
|
|
|
2. tabula |
|
|
|
|
Suga: |
Melnā mataste |
Zona: |
Savienības un starptautiskie ūdeņi 8., 9. un 10. zonā |
||||
|
|
Aphanopus carbo |
|
(BSF/8910-) |
|
|||
|
Spānija |
pm |
Piesardzīga KPN |
|
||||
|
Francija |
pm |
||||||
|
Portugāle |
pm |
||||||
|
Savienība |
pm |
||||||
|
KPN |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
3. tabula |
|
|
|
|
Suga: |
Beriksas |
|
|
|
Zona: |
Apvienotās Karalistes, Savienības un starptautiskie ūdeņi 3., 4., 5., 6., 7., 8., 9., 10., 12. un 14. zonā |
|
|
|
Beryx spp. |
|
|
|
|
(ALF/3X14-) |
|
|
Īrija |
pm |
(1) |
Piesardzīga KPN |
|
|||
|
Spānija |
pm |
(1) |
|||||
|
Francija |
pm |
(1) |
|||||
|
Portugāle |
pm |
(1) |
|||||
|
Savienība |
pm |
(1) |
|||||
|
Apvienotā Karaliste |
pm |
(1) |
|||||
|
KPN |
|
pm |
(1) |
|
|
|
|
|
(1) |
Tikai piezvejām. Specializētajās zvejniecībās šo kvotu apgūt nav atļauts. |
||||||
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
4. tabula |
|
|
|
|
Suga: |
Apaļdeguna garaste |
|
|
Zona: |
6. un 7.; Apvienotās Karalistes un starptautiskie ūdeņi 5.b zonā |
||
|
|
Coryphaenoides rupestris |
|
|
|
(RNG/5B67-) |
|
|
|
Vācija |
pm |
(1)(2) |
Piesardzīga KPN |
|
|||
|
Igaunija |
pm |
(1)(2) |
|||||
|
Īrija |
pm |
(1)(2) |
|||||
|
Spānija |
pm |
(1)(2) |
|||||
|
Francija |
pm |
(1)(2) |
|||||
|
Lietuva |
pm |
(1)(2) |
|||||
|
Polija |
pm |
(1)(2) |
|||||
|
Citi |
pm |
(1)(2)(3) |
|||||
|
Savienība |
pm |
(1)(2) |
|||||
|
Apvienotā Karaliste |
pm |
(1)(2) |
|||||
|
KPN |
pm |
(1)(2) |
|||||
|
(1) |
Ne vairāk kā 10 % no katras kvotas drīkst nozvejot Savienības un starptautiskajos ūdeņos 8., 9., 10., 12. un 14. zonā (RNG/*8X14- apaļdeguna garaste; RHG/*8X14- ziemeļu makrūrzivs (Macrourus berglax) piezvejas). |
||||||
|
(2) |
Ziemeļu makrūrzivs specializētās zvejniecības nav atļautas. Ziemeļu makrūrzivs piezvejas (RHG/5B67-) ieskaita šajā kvotā. Tās nedrīkst pārsniegt 1 % no kvotas. |
||||||
|
(3) |
Tikai piezvejām. Specializētās zvejniecības nav atļautas. Par nozvejām, kas ieskaitāmas šajā kopīgajā kvotā, ziņo atsevišķi (RNG/5B67_AMS apaļdeguna garaste; RHG/5B67_AMS ziemeļu makrūrzivs). |
||||||
|
|
|
|
|
5. tabula |
|
|
|
|
Suga: |
Apaļdeguna garaste |
|
|
Zona: |
Savienības un starptautiskie ūdeņi 8., 9., 10., 12. un 14. zonā |
||
|
|
Coryphaenoides rupestris |
|
|
|
(RNG/8X14-) |
|
|
|
Vācija |
pm |
(1)(2) |
Piesardzīga KPN |
|
|||
|
Īrija |
pm |
(1)(2) |
|||||
|
Spānija |
pm |
(1)(2) |
|||||
|
Francija |
pm |
(1)(2) |
|||||
|
Latvija |
pm |
(1)(2) |
|||||
|
Lietuva |
pm |
(1)(2) |
|||||
|
Polija |
pm |
(1)(2) |
|||||
|
Savienība |
pm |
(1)(2) |
|||||
|
Apvienotā Karaliste |
pm |
(1)(2) |
|||||
|
KPN |
pm |
(1)(2) |
|||||
|
(1) |
Līdz 10 % no katras kvotas drīkst nozvejot 6. un 7. zonā; Apvienotās Karalistes un starptautiskajos ūdeņos 5.b zonā (RNG/*5B67- apaļdeguna garaste; RHG/*5B67- ziemeļu makrūrzivs (Macrourus berglax) piezvejas). |
||||||
|
(2) |
Ziemeļu makrūrzivs specializētās zvejniecības nav atļautas. Ziemeļu makrūrzivs piezvejas (RHG/8X14-) ieskaita šajā kvotā. Tās nedrīkst pārsniegt 1 % no kvotas. |
||||||
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
6. tabula |
|
|
|
|
Suga: |
Sarkanspuru pagele |
Zona: |
6., 7. un 8. |
|
|||
|
|
Pagellus bogaraveo |
|
|
|
(SBR/678-) |
|
|
|
Īrija |
pm |
(1) |
Piesardzīga KPN |
|
|||
|
Spānija |
pm |
(1) |
Regulas (EK) Nr. 847/96 3. pantu nepiemēro. |
||||
|
Francija |
pm |
(1) |
|||||
|
Citi |
pm |
(1)(2) |
|||||
|
Savienība |
pm |
(1) |
|||||
|
Apvienotā Karaliste |
pm |
(1) |
|||||
|
KPN |
pm |
(1) |
|||||
|
(1) |
Tikai piezvejām. Specializētajās zvejniecībās šo kvotu apgūt nav atļauts. |
||||||
|
(2) |
Par nozvejām, kas ieskaitāmas šajā kopīgajā kvotā, ziņo atsevišķi (SBR/678_AMS). |
||||||
|
|
|
|
|
7. tabula |
|
|
|
|
Suga: |
Sarkanspuru pagele |
Zona: |
Savienības un starptautiskie ūdeņi 10. zonā |
||||
|
|
Pagellus bogaraveo |
|
(SBR/10-) |
|
|||
|
Spānija |
4 |
Piesardzīga KPN |
|
||||
|
Portugāle |
391 |
||||||
|
Savienība |
395 |
||||||
|
Apvienotā Karaliste |
4 |
||||||
|
KPN |
|
|
399 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
IB PIELIKUMS
ATLANTIJAS OKEĀNA ZIEMEĻAUSTRUMU DAĻA UN GRENLANDE, ICES 1., 2., 5., 12. UN 14. APAKŠAPGABALS
UN GRENLANDES ŪDEŅI NAFO 1. ZONĀ
|
|
|
1. tabula |
|
|
|
Suga: |
Siļķe |
|
Zona: |
Apvienotās Karalistes, Fēru Salu, Norvēģijas un starptautiskie ūdeņi 1. un 2. zonā |
|
|
Clupea harengus |
|
|
(HER/1/2-) |
|
Beļģija |
pm |
Analītiska KPN |
||
|
Dānija |
pm |
|||
|
Vācija |
pm |
|||
|
Spānija |
pm |
|||
|
Francija |
pm |
|||
|
Īrija |
pm |
|||
|
Nīderlande |
pm |
|||
|
Polija |
pm |
|||
|
Portugāle |
pm |
|||
|
Somija |
pm |
|||
|
Zviedrija |
pm |
|||
|
Savienība |
pm |
|||
|
Apvienotā Karaliste |
pm |
|||
|
Fēru Salas |
pm |
|||
|
Norvēģija |
pm |
|||
|
KPN |
pm |
|
|
|
|
Īpašs nosacījums: ievērojot iepriekšminēto kvotu limitus, turpmāk norādītajās zonās drīkst nozvejot ne vairāk par šādiem daudzumiem: |
||||
|
Norvēģijas ūdeņi uz ziemeļiem no 62ºN un zvejas zona ap Jana Majena salu (HER/*2AJMN) |
||||
|
pm |
||||
|
2., 5.b zona uz ziemeļiem no 62ºN (Fēru Salu ūdeņi) (HER/*25B-F) |
||||
|
Beļģija |
pm |
|||
|
Dānija |
pm |
|||
|
Vācija |
pm |
|||
|
Spānija |
pm |
|||
|
Francija |
pm |
|||
|
Īrija |
pm |
|||
|
Nīderlande |
pm |
|||
|
Polija |
pm |
|||
|
Portugāle |
pm |
|||
|
Somija |
pm |
|||
|
Zviedrija |
pm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2. tabula |
|
|
|
Suga: |
Menca |
|
Zona: |
Norvēģijas ūdeņi 1. un 2. zonā |
|
|
Gadus morhua |
|
|
(COD/1N2AB.) |
|
Vācija |
pm |
Analītiska KPN |
||
|
Grieķija |
pm |
Regulas (EK) Nr. 847/96 3. panta 2. un 3. punktu nepiemēro. |
||
|
Spānija |
pm |
Regulas (EK) Nr. 847/96 4. pantu nepiemēro. |
||
|
Īrija |
pm |
|||
|
Francija |
pm |
|||
|
Portugāle |
pm |
|||
|
Savienība |
pm |
|||
|
KPN |
Nepiemēro |
|
|
|
|
|
|
3. tabula |
|
|
|
Suga: |
Menca |
|
Zona: |
Grenlandes ūdeņi NAFO 1F zonā un Grenlandes ūdeņi 5., 12. un 14. zonā |
|
|
Gadus morhua |
|
|
(COD/N1GL14) |
|
Vācija |
pm |
(1) |
Analītiska KPN |
|
|
Savienība |
pm |
(1) |
Regulas (EK) Nr. 847/96 3. panta 2. un 3. punktu nepiemēro. |
|
|
Regulas (EK) Nr. 847/96 4. pantu nepiemēro. |
||||
|
KPN |
Nepiemēro |
|
|
|
|
(1) |
Nedrīkst nozvejot no 1. marta līdz 31. maijam Kleine Bank pārvaldības apgabalā, kuru norobežo līnijas, kas savieno šādas koordinātas: |
|||
|
Punkts |
Ģeogrāfiskais platums |
Ģeogrāfiskais garums |
||
|
1 |
65º00ʹN |
38º00ʹW |
||
|
2 |
65º00ʹN |
35º15ʹW |
||
|
3 |
64º00ʹN |
35º15ʹW |
||
|
|
4 |
64º00ʹN |
38º00ʹW |
|
|
|
|
4. tabula |
|
|
|
Suga: |
Menca |
|
Zona: |
Svalbāras ūdeņi; starptautiskie ūdeņi 1. un 2.b zonā |
|
|
Gadus morhua |
|
|
(COD/1/2B.) |
|
Vācija |
pm |
(1)(2) |
Analītiska KPN |
|
|
Spānija |
pm |
(1)(2) |
Regulas (EK) Nr. 847/96 3. panta 2. un 3. punktu nepiemēro. |
|
|
Francija |
pm |
(1)(2) |
Regulas (EK) Nr. 847/96 4. pantu nepiemēro. |
|
|
Polija |
pm |
(1)(2) |
||
|
Portugāle |
pm |
(1)(2) |
||
|
Citas dalībvalstis |
pm |
(1)(2)(3) |
||
|
Savienība |
pm |
(1)(2) |
||
|
KPN |
Nepiemēro |
|
|
|
|
(1) |
Savienībai pieejamā mencas krājuma daļas iedalīšana Špicbergenas un Lāču salas zonā un saistītā pikšas piezveja neskar tiesības un saistības, kas izriet no 1920. gada Parīzes līguma. |
|||
|
(2) |
Katrā zvejas rīka iemetienā pikšas piezvejas drīkst būt līdz 14 %. Pikšas piezvejas apjomu rēķina papildus mencas kvotai. |
|||
|
(3) |
Izņemot Vāciju, Spāniju, Franciju, Poliju un Portugāli. Par nozvejām, kas ieskaitāmas šajā kopīgajā kvotā, ziņo atsevišķi (COD/1/2B_AMS). |
|||
|
|
|
5. tabula |
|
|
|
Suga: |
Menca un pikša |
Zona: |
Fēru Salu ūdeņi 5.b zonā |
|
|
|
Gadus morhua un Melanogrammus aeglefinus |
|
(C/H/05B-F.) |
|
|
Vācija |
pm |
Analītiska KPN |
||
|
Francija |
pm |
Regulas (EK) Nr. 847/96 3. panta 2. un 3. punktu nepiemēro. |
||
|
Savienība |
pm |
Regulas (EK) Nr. 847/96 4. pantu nepiemēro. |
||
|
KPN |
Nepiemēro |
|
|
|
|
|
|
6. tabula |
|
|
|
Suga: |
Makrūrzivis |
|
Zona: |
Grenlandes ūdeņi 5. un 14. zonā |
|
|
Macrourus spp. |
|
|
(GRV/514GRN) |
|
Savienība |
pm |
(1) |
Analītiska KPN |
|
|
Regulas (EK) Nr. 847/96 3. panta 2. un 3. punktu nepiemēro. |
||||
|
KPN |
Nepiemēro |
(2) |
Regulas (EK) Nr. 847/96 4. pantu nepiemēro. |
|
|
(1) |
Īpašs nosacījums: apaļdeguna garaste (Coryphaenoides rupestris) (RNG/514GRN) un ziemeļu makrūrzivs (Macrourus berglax) (RHG/514GRN) nav zvejas mērķsugas. Tās iegūst tikai kā piezveju, un par tām ziņo atsevišķi. |
|||
|
(2) |
Norvēģijai ir iedalīts turpmāk norādītais apjoms. Uz šo apjomu attiecas īpašs nosacījums: apaļdeguna garaste (Coryphaenoides rupestris) (RNG/514GRN) un ziemeļu makrūrzivs (Macrourus berglax) (RHG/514GRN) nav zvejas mērķsugas. Tās iegūst tikai kā piezveju, un par tām ziņo atsevišķi. |
|||
|
|
pm |
|
|
|
|
|
|
7. tabula |
|
|
|
Suga: |
Makrūrzivis |
|
Zona: |
Grenlandes ūdeņi NAFO 1. zonā |
|
|
Macrourus spp. |
|
|
(GRV/N1GRN.) |
|
Savienība |
pm |
(1) |
Analītiska KPN |
|
|
Regulas (EK) Nr. 847/96 3. panta 2. un 3. punktu nepiemēro. |
||||
|
KPN |
Nepiemēro |
(2) |
Regulas (EK) Nr. 847/96 4. pantu nepiemēro. |
|
|
(1) |
Īpašs nosacījums: apaļdeguna garaste (Coryphaenoides rupestris) (RNG/N1GRN.) un ziemeļu makrūrzivs (Macrourus berglax) (RHG/N1GRN.) nav zvejas mērķsugas. Tās iegūst tikai kā piezveju, un par tām ziņo atsevišķi. |
|||
|
(2) |
Norvēģijai ir iedalīts turpmāk norādītais apjoms. Uz šo apjomu attiecas īpašs nosacījums: apaļdeguna garaste (Coryphaenoides rupestris) (RNG/N1GRN.) un ziemeļu makrūrzivs (Macrourus berglax) (RHG/N1GRN.) nav zvejas mērķsugas. Tās iegūst tikai kā piezveju, un par tām ziņo atsevišķi. |
|||
|
|
pm |
|
|
|
|
|
|
8. tabula |
|
|
|
Suga: |
Moiva |
|
Zona: |
2.b |
|
|
Mallotus villosus |
|
|
(CAP/02B.) |
|
Savienība |
pm |
Analītiska KPN |
||
|
KPN |
pm |
|
|
|
|
|
|
9. tabula |
|
|
|
Suga: |
Moiva |
|
Zona: |
Grenlandes ūdeņi 5. un 14. zonā |
|
|
Mallotus villosus |
|
|
(CAP/514GRN) |
|
Dānija |
0 |
(2) |
Analītiska KPN |
|
|
Vācija |
0 |
(2) |
Regulas (EK) Nr. 847/96 3. panta 2. un 3. punktu nepiemēro. |
|
|
Zviedrija |
0 |
(2) |
Regulas (EK) Nr. 847/96 4. pantu nepiemēro. |
|
|
Visas dalībvalstis |
0 |
(1) |
||
|
Savienība |
0 |
(2) |
||
|
Norvēģija |
0 |
(2) |
||
|
KPN |
Nepiemēro |
|
|
|
|
(1) |
Dānija, Vācija un Zviedrija “visu dalībvalstu” kvotu drīkst izmantot tikai tad, kad ir pilnībā apguvušas savu kvotu. Tomēr dalībvalstis, kurām iedalīti vairāk nekā 10 % Savienības kvotas, “visu dalībvalstu” kvotu neizmanto vispār. Par nozvejām, kas ieskaitāmas šajā kopīgajā kvotā, ziņo atsevišķi (CAP/514GRN_AMS). |
|||
|
(2) |
Šo kvotu piemēro no 2025. gada 15. oktobra līdz 2026. gada 15. aprīlim. |
|||
|
|
|
10. tabula |
|
|
|
Suga: |
Pikša |
|
Zona: |
Norvēģijas ūdeņi 1. un 2. zonā |
|
|
Melanogrammus aeglefinus |
|
(HAD/1N2AB.) |
|
|
Vācija |
pm |
Analītiska KPN |
||
|
Francija |
pm |
Regulas (EK) Nr. 847/96 3. panta 2. un 3. punktu nepiemēro. |
||
|
Savienība |
pm |
Regulas (EK) Nr. 847/96 4. pantu nepiemēro. |
||
|
KPN |
Nepiemēro |
|
|
|
|
|
|
11. tabula |
|
|
|
Suga: |
Putasu |
|
Zona: |
Fēru Salu ūdeņi |
|
|
Micromesistius poutassou |
|
(WHB/2A4AXF) |
|
|
Dānija |
pm |
Analītiska KPN |
||
|
Vācija |
pm |
Regulas (EK) Nr. 847/96 3. panta 2. un 3. punktu nepiemēro. |
||
|
Francija |
pm |
Regulas (EK) Nr. 847/96 4. pantu nepiemēro. |
||
|
Nīderlande |
pm |
|||
|
Savienība |
pm |
(1) |
||
|
KPN |
Nepiemēro |
|
|
|
|
(1) |
Putasu nozvejas var ietver Ziemeļatlantijas argentīnas nenovēršamas piezvejas. |
|||
|
|
|
12. tabula |
|
|
|
Suga: |
Jūraslīdaka un zilā jūraslīdaka |
|
Zona: |
Fēru Salu ūdeņi 5.b zonā |
|
Molva molva un Molva dypterygia |
|
(B/L/05B-F.) |
||
|
Vācija |
pm |
Analītiska KPN |
||
|
Francija |
pm |
Regulas (EK) Nr. 847/96 3. panta 2. un 3. punktu nepiemēro. |
||
|
Savienība |
pm |
(1) |
Regulas (EK) Nr. 847/96 4. pantu nepiemēro. |
|
|
KPN |
pm |
|
|
|
|
(1) |
Apaļdeguna garastes un melnās matastes piezvejas drīkst ieskaitīt šajā kvotā, ievērojot šādu limitu (OTH/*05B-F): |
|||
|
|
pm |
|
|
|
|
|
|
13. tabula |
|
|
|
Suga: |
Ziemeļu garnele |
|
Zona: |
Grenlandes ūdeņi 5. un 14. zonā |
|
|
Pandalus borealis |
|
|
(PRA/514GRN) |
|
Dānija |
pm |
Analītiska KPN |
||
|
Francija |
pm |
Regulas (EK) Nr. 847/96 3. panta 2. un 3. punktu nepiemēro. |
||
|
Savienība |
pm |
Regulas (EK) Nr. 847/96 4. pantu nepiemēro. |
||
|
Norvēģija |
pm |
|||
|
Fēru Salas |
pm |
|||
|
KPN |
Nepiemēro |
|
|
|
|
|
|
14. tabula |
|
|
|
Suga: |
Ziemeļu garnele |
|
Zona: |
Grenlandes ūdeņi NAFO 1. zonā |
|
|
Pandalus borealis |
|
|
(PRA/N1GRN.) |
|
Dānija |
pm |
Analītiska KPN |
||
|
Francija |
pm |
Regulas (EK) Nr. 847/96 3. panta 2. un 3. punktu nepiemēro. |
||
|
Savienība |
pm |
Regulas (EK) Nr. 847/96 4. pantu nepiemēro. |
||
|
KPN |
Nepiemēro |
|
|
|
|
|
|
15. tabula |
|
|
|
Suga: |
Saida |
|
Zona: |
Norvēģijas ūdeņi 1. un 2. zonā |
|
|
Pollachius virens |
|
|
(POK/1N2AB.) |
|
Vācija |
pm |
Analītiska KPN |
||
|
Francija |
pm |
Regulas (EK) Nr. 847/96 3. panta 2. un 3. punktu nepiemēro. |
||
|
Savienība |
pm |
Regulas (EK) Nr. 847/96 4. pantu nepiemēro. |
||
|
KPN |
Nepiemēro |
|
|
|
|
|
|
16. tabula |
|
|
|
Suga: |
Saida |
|
Zona: |
Starptautiskie ūdeņi 1. un 2. zonā |
|
|
Pollachius virens |
|
|
(POK/1/2INT) |
|
Savienība |
pm |
Analītiska KPN |
||
|
KPN |
Nepiemēro |
|
|
|
|
|
|
17. tabula |
|
|
|
Suga: |
Saida |
|
Zona: |
Fēru Salu ūdeņi 5.b zonā |
|
|
Pollachius virens |
|
|
(POK/05B-F.) |
|
Beļģija |
pm |
Analītiska KPN |
||
|
Vācija |
pm |
Regulas (EK) Nr. 847/96 3. panta 2. un 3. punktu nepiemēro. |
||
|
Francija |
pm |
Regulas (EK) Nr. 847/96 4. pantu nepiemēro. |
||
|
Nīderlande |
pm |
|||
|
Savienība |
pm |
|||
|
KPN |
Nepiemēro |
|
|
|
|
|
|
18. tabula |
|
|
|
Suga: |
Grenlandes paltuss |
|
Zona: |
Norvēģijas ūdeņi 1. un 2. zonā |
|
|
Reinhardtius hippoglossoides |
|
(GHL/1N2AB.) |
|
|
Vācija |
pm |
(1) |
Analītiska KPN |
|
|
Savienība |
pm |
(1) |
Regulas (EK) Nr. 847/96 3. panta 2. un 3. punktu nepiemēro. |
|
|
Regulas (EK) Nr. 847/96 4. pantu nepiemēro. |
||||
|
KPN |
Nepiemēro |
|
|
|
|
(1) |
Tikai piezvejām. Specializētajās zvejniecībās šo kvotu apgūt nav atļauts. |
|||
|
|
|
19. tabula |
|
|
|
Suga: |
Grenlandes paltuss |
|
Zona: |
Starptautiskie ūdeņi 1. un 2. zonā |
|
|
Reinhardtius hippoglossoides |
|
(GHL/1/2INT) |
|
|
Savienība |
pm |
(1) |
Piesardzīga KPN |
|
|
KPN |
Nepiemēro |
|
|
|
|
(1) |
Tikai piezvejām. Specializētajās zvejniecībās šo kvotu apgūt nav atļauts. |
|||
|
|
|
20. tabula |
|
|
|
Suga: |
Grenlandes paltuss |
|
Zona: |
Grenlandes ūdeņi NAFO 1. zonā |
|
|
Reinhardtius hippoglossoides |
|
(GHL/N1G-S68) |
|
|
Vācija |
pm |
(1) |
Analītiska KPN |
|
|
Savienība |
pm |
(1) |
Regulas (EK) Nr. 847/96 3. panta 2. un 3. punktu nepiemēro. |
|
|
Norvēģija |
pm |
(1) |
Regulas (EK) Nr. 847/96 4. pantu nepiemēro. |
|
|
KPN |
Nepiemēro |
|
|
|
|
(1) |
Jāzvejo uz dienvidiem no 68º ziemeļu platuma. |
|
|
|
|
|
|
21. tabula |
|
|
|
Suga: |
Grenlandes paltuss |
|
Zona: |
Grenlandes ūdeņi 5., 12. un 14. zonā |
|
|
Reinhardtius hippoglossoides |
|
(GHL/5-14GL) |
|
|
Vācija |
pm |
Analītiska KPN |
||
|
Savienība |
pm |
(1) |
Regulas (EK) Nr. 847/96 3. panta 2. un 3. punktu nepiemēro. |
|
|
Norvēģija |
pm |
Regulas (EK) Nr. 847/96 4. pantu nepiemēro. |
||
|
Fēru Salas |
pm |
|||
|
KPN |
Nepiemēro |
|
|
|
|
(1) |
Vienlaikus jāzvejo ne vairāk kā ar sešiem kuģiem. |
|||
|
|
|
22. tabula |
|
|
|
Suga: |
Dziļūdens sarkanasaris |
|
Zona: |
Norvēģijas ūdeņi 1. un 2. zonā |
|
|
Sebastes mentella |
|
|
(REB/1N2AB.) |
|
Vācija |
pm |
Analītiska KPN |
||
|
Spānija |
pm |
Regulas (EK) Nr. 847/96 3. panta 2. un 3. punktu nepiemēro. |
||
|
Francija |
pm |
Regulas (EK) Nr. 847/96 4. pantu nepiemēro. |
||
|
Portugāle |
pm |
|||
|
Savienība |
pm |
|||
|
KPN |
Nepiemēro |
|
|
|
|
|
|
23. tabula |
|
|
|
Suga: |
Sarkanasari |
|
Zona: |
Starptautiskie ūdeņi 1. un 2. zonā |
|
|
Sebastes spp. |
|
|
(RED/1/2INT) |
|
Savienība |
pm |
(1) |
Analītiska KPN |
|
|
Regulas (EK) Nr. 847/96 3. panta 2. un 3. punktu nepiemēro. |
||||
|
KPN |
Nepiemēro |
|
Regulas (EK) Nr. 847/96 4. pantu nepiemēro. |
|
|
(1) |
Šo kvotu drīkst apgūt tikai no 1. jūlija līdz 31. decembrim. Citās zvejniecībās gūtās sarkanasaru piezvejas zvejas kuģi ierobežo, lai tās nepārsniegtu 1 % no kopējās nozvejas, kas paturēta uz kuģa. |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
24. tabula |
|
|
|
Suga: |
Sarkanasari (pelaģiskie) |
|
Zona: |
Grenlandes ūdeņi NAFO 1F zonā un Grenlandes ūdeņi 5., 12. un 14. zonā |
|
|
Sebastes spp. |
|
|
(RED/N1G14P) |
|
Vācija |
pm |
(1)(2)(3) |
Analītiska KPN |
|
|
Francija |
pm |
(1)(2)(3) |
Regulas (EK) Nr. 847/96 3. panta 2. un 3. punktu nepiemēro. |
|
|
Savienība |
pm |
(1)(2)(3) |
Regulas (EK) Nr. 847/96 4. pantu nepiemēro. |
|
|
Norvēģija |
pm |
(1)(2) |
||
|
Fēru Salas |
pm |
(1)(2)(4) |
||
|
KPN |
Nepiemēro |
|
|
|
|
(1) |
Šo kvotu drīkst apgūt tikai no 10. maija līdz 31. decembrim. |
|||
|
(2) |
Drīkst nozvejot tikai Grenlandes ūdeņos sarkanasaru aizsardzības apgabalā, kuru norobežo līnijas, kas savieno šādas koordinātas: |
|||
|
Punkts |
Ģeogrāfiskais platums |
Ģeogrāfiskais garums |
||
|
1 |
64º45ʹN |
28º30ʹW |
||
|
2 |
62º50ʹN |
25º45ʹW |
||
|
3 |
61º55ʹN |
26º45ʹW |
||
|
4 |
61º00ʹN |
26º30ʹW |
||
|
5 |
59º00ʹN |
30º00ʹW |
||
|
6 |
59º00ʹN |
34º00ʹW |
||
|
7 |
61º30ʹN |
34º00ʹW |
||
|
8 |
62º50ʹN |
36º00ʹW |
||
|
9 |
64º45ʹN |
28º30ʹW |
||
|
(3) |
Īpašs nosacījums: drīkst nozvejot arī iepriekšminētā sarkanasaru aizsardzības apgabala starptautiskajos ūdeņos (RED/*5-14P). |
|||
|
(4) |
Drīkst nozvejot tikai Grenlandes ūdeņos 5. un 14. zonā (RED/*514GN). |
|||
|
|
|
25. tabula |
|
|
|
Suga: |
Sarkanasari (demersālie) |
|
Zona: |
Grenlandes ūdeņi NAFO 1F zonā un Grenlandes ūdeņi 5. un 14. zonā |
|
|
Sebastes spp. |
|
|
(RED/N1G14D) |
|
Vācija |
pm |
(1) |
Analītiska KPN |
|
|
Francija |
pm |
(1) |
Regulas (EK) Nr. 847/96 3. panta 2. un 3. punktu nepiemēro. |
|
|
Savienība |
pm |
(1) |
Regulas (EK) Nr. 847/96 4. pantu nepiemēro. |
|
|
KPN |
Nepiemēro |
|
|
|
|
(1) |
Drīkst nozvejot tikai ar trali un tikai uz ziemeļiem un uz rietumiem no līnijas, kura savieno šādas koordinātas: |
|||
|
Punkts |
Ģeogrāfiskais platums |
Ģeogrāfiskais garums |
||
|
1 |
59º15ʹN |
54º26ʹW |
||
|
2 |
59º15ʹN |
44º00ʹW |
||
|
3 |
59º30ʹN |
42º45ʹW |
||
|
4 |
60º00ʹN |
42º00ʹW |
||
|
5 |
62º00ʹN |
40º30ʹW |
||
|
6 |
62º00ʹN |
40º00ʹW |
||
|
7 |
62º40ʹN |
40º15ʹW |
||
|
8 |
63º09ʹN |
39º40ʹW |
||
|
9 |
63º30ʹN |
37º15ʹW |
||
|
10 |
64º20ʹN |
35º00ʹW |
||
|
11 |
65º15ʹN |
32º30ʹW |
||
|
|
12 |
65º15ʹN |
29º50ʹW |
|
|
|
|
26. tabula |
|
|
|
Suga: |
Sarkanasari |
|
Zona: |
Fēru Salu ūdeņi 5.b zonā |
|
|
Sebastes spp. |
|
|
(RED/05B-F.) |
|
Beļģija |
pm |
Analītiska KPN |
||
|
Vācija |
pm |
Regulas (EK) Nr. 847/96 3. panta 2. un 3. punktu nepiemēro. |
||
|
Francija |
pm |
Regulas (EK) Nr. 847/96 4. pantu nepiemēro. |
||
|
Savienība |
pm |
|||
|
KPN |
Nepiemēro |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
27. tabula |
|
|
|
Suga: |
Citas sugas |
|
Zona: |
Norvēģijas ūdeņi 1. un 2. zonā |
|
|
|
|
|
(OTH/1N2AB.) |
|
Vācija |
pm |
(1) |
Analītiska KPN |
|
|
Francija |
pm |
(1) |
Regulas (EK) Nr. 847/96 3. panta 2. un 3. punktu nepiemēro. |
|
|
Savienība |
pm |
(1) |
Regulas (EK) Nr. 847/96 4. pantu nepiemēro. |
|
|
KPN |
Nepiemēro |
|
|
|
|
(1) |
Tikai piezvejām. Specializētajās zvejniecībās šo kvotu apgūt nav atļauts. |
|||
|
|
|
28. tabula |
|
|
|
Suga: |
Citas sugas(1) |
|
Zona: |
Fēru Salu ūdeņi 5.b zonā |
|
|
|
|
|
(OTH/05B-F.) |
|
Vācija |
pm |
Analītiska KPN |
||
|
Francija |
pm |
Regulas (EK) Nr. 847/96 3. panta 2. un 3. punktu nepiemēro. |
||
|
Savienība |
pm |
Regulas (EK) Nr. 847/96 4. pantu nepiemēro. |
||
|
KPN |
Nepiemēro |
|
|
|
|
(1) |
Izņemot komerciāli bezvērtīgu zivju sugas. |
|
||
|
|
|
29. tabula |
|
|
|
Suga: |
Plekstveidīgās zivis |
|
Zona: |
Fēru Salu ūdeņi 5.b zonā |
|
|
|
|
|
(FLX/05B-F.) |
|
Vācija |
pm |
Analītiska KPN |
||
|
Francija |
pm |
Regulas (EK) Nr. 847/96 3. panta 2. un 3. punktu nepiemēro. |
||
|
Savienība |
pm |
Regulas (EK) Nr. 847/96 4. pantu nepiemēro. |
||
|
KPN |
Nepiemēro |
|
|
|
|
|
|
30. tabula |
|
|
|
Suga: |
Piezvejas(1) |
|
Zona: |
Grenlandes ūdeņi |
|
|
|
|
|
(B-C/GRL) |
|
Savienība |
pm |
Piesardzīga KPN |
||
|
Regulas (EK) Nr. 847/96 3. pantu nepiemēro. |
||||
|
KPN |
Nepiemēro |
|
|
|
|
(1) |
Par makrūrzivju (Macrourus spp.) piezvejām ziņo saskaņā ar šādām zvejas iespēju tabulām: makrūrzivis Grenlandes ūdeņos 5. un 14. zonā (GRV/514GRN) un makrūrzivis Grenlandes ūdeņos NAFO 1. zonā (GRV/N1GRN.). |
|||
IC PIELIKUMS
ATLANTIJAS OKEĀNA ZIEMEĻRIETUMU DAĻA.
NAFO KONVENCIJAS APGABALS
|
|
|
1. tabula |
|
|
|
Suga: |
Menca |
|
Zona: |
NAFO 2J3KL |
|
|
Gadus morhua |
|
(COD/N2J3KL) |
|
|
Savienība |
pm |
(1) |
Analītiska KPN |
|
|
Regulas (EK) Nr. 847/96 3. panta 2. un 3. punktu nepiemēro. |
||||
|
KPN |
pm |
(1) |
Regulas (EK) Nr. 847/96 4. pantu nepiemēro. |
|
|
(1) |
Specializētajās zvejniecībās šo kvotu apgūt nav atļauts. Šo sugu iegūst tikai kā piezveju, ievērojot šādus limitus: 1250 kg vai 5 % (izvēlas lielāko). |
|||
|
|
|
2. tabula |
|
|
|
Suga: |
Menca |
|
Zona: |
NAFO 3NO |
|
|
Gadus morhua |
|
(COD/N3NO.) |
|
|
Savienība |
pm |
(1) |
Analītiska KPN |
|
|
Regulas (EK) Nr. 847/96 3. panta 2. un 3. punktu nepiemēro. |
||||
|
KPN |
pm |
(1) |
Regulas (EK) Nr. 847/96 4. pantu nepiemēro. |
|
|
(1) |
Specializētajās zvejniecībās šo kvotu apgūt nav atļauts. Šo sugu iegūst tikai kā piezveju, ievērojot šādus limitus: 1000 kg vai 4 % (izvēlas lielāko). |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3. tabula |
|
|
|
Suga: |
Menca |
|
Zona: |
NAFO 3M |
|
|
Gadus morhua |
|
(COD/N3M.) |
|
|
Igaunija |
pm |
(1) |
Analītiska KPN |
|
|
Vācija |
pm |
(1) |
Regulas (EK) Nr. 847/96 3. panta 2. un 3. punktu nepiemēro. |
|
|
Latvija |
pm |
(1) |
Regulas (EK) Nr. 847/96 4. pantu nepiemēro. |
|
|
Lietuva |
pm |
(1) |
||
|
Polija |
pm |
(1) |
||
|
Spānija |
pm |
(1) |
||
|
Francija |
pm |
(1) |
||
|
Portugāle |
pm |
(1) |
||
|
Savienība |
pm |
(1) |
||
|
KPN |
pm |
(1) |
|
|
|
(1) |
Specializētajās zvejniecībās šo kvotu nav atļauts apgūt no 1. janvāra plkst. 00.00 UTC līdz 31. marta plkst. 24.00 UTC. Šajā periodā šo sugu iegūst tikai kā piezveju, ievērojot šādus limitus: 1250 kg vai 5 % (izvēlas lielāko). |
|||
|
|
|
4. tabula |
|
|
|
Suga: |
Sarkanā plekste |
|
Zona: |
NAFO 3L |
|
|
Glyptocephalus cynoglossus |
|
(WIT/N3L.) |
|
|
Savienība |
pm |
(1) |
Analītiska KPN |
|
|
Regulas (EK) Nr. 847/96 3. panta 2. un 3. punktu nepiemēro. |
||||
|
KPN |
pm |
(1) |
Regulas (EK) Nr. 847/96 4. pantu nepiemēro. |
|
|
(1) |
Specializētajās zvejniecībās šo kvotu apgūt nav atļauts. Šo sugu iegūst tikai kā piezveju, ievērojot šādus limitus: 1250 kg vai 5 % (izvēlas lielāko). |
|||
|
|
|
5. tabula |
|
|
|
Suga: |
Sarkanā plekste |
|
Zona: |
NAFO 3NO |
|
|
Glyptocephalus cynoglossus |
|
(WIT/N3NO.) |
|
|
Igaunija |
pm |
Analītiska KPN |
||
|
Latvija |
pm |
Regulas (EK) Nr. 847/96 3. panta 2. un 3. punktu nepiemēro. |
||
|
Lietuva |
pm |
Regulas (EK) Nr. 847/96 4. pantu nepiemēro. |
||
|
Savienība |
pm |
|||
|
KPN |
pm |
|
|
|
|
|
|
6. tabula |
|
|
|
Suga: |
Rietumatlantijas plekste |
|
Zona: |
NAFO 3M |
|
|
Hippoglossoides platessoides |
|
(PLA/N3M.) |
|
|
Savienība |
pm |
(1) |
Analītiska KPN |
|
|
Regulas (EK) Nr. 847/96 3. panta 2. un 3. punktu nepiemēro. |
||||
|
KPN |
pm |
(1) |
Regulas (EK) Nr. 847/96 4. pantu nepiemēro. |
|
|
(1) |
Specializētajās zvejniecībās šo kvotu apgūt nav atļauts. Šo sugu iegūst tikai kā piezveju, ievērojot šādus limitus: 1250 kg vai 5 % (izvēlas lielāko). |
|||
|
|
|
7. tabula |
|
|
|
Suga: |
Rietumatlantijas plekste |
|
Zona: |
NAFO 3LNO |
|
|
Hippoglossoides platessoides |
|
(PLA/N3LNO.) |
|
|
Savienība |
pm |
(1) |
Analītiska KPN |
|
|
Regulas (EK) Nr. 847/96 3. panta 2. un 3. punktu nepiemēro. |
||||
|
KPN |
pm |
(1) |
Regulas (EK) Nr. 847/96 4. pantu nepiemēro. |
|
|
(1) |
Specializētajās zvejniecībās šo kvotu apgūt nav atļauts. Šo sugu iegūst tikai kā piezveju, ievērojot šādus limitus: 1250 kg vai 5 % (izvēlas lielāko). |
|||
|
|
|
8. tabula |
|
|
|
Suga: |
Īsspuru kalmārs |
|
Zona: |
NAFO 3. un 4. apakšapgabals |
|
|
Illex illecebrosus |
|
|
(SQI/N34.) |
|
Igaunija |
pm |
(1)(2) |
Analītiska KPN |
|
|
Latvija |
pm |
(1)(2) |
Regulas (EK) Nr. 847/96 3. panta 2. un 3. punktu nepiemēro. |
|
|
Lietuva |
pm |
(1)(2) |
Regulas (EK) Nr. 847/96 4. pantu nepiemēro. |
|
|
Polija |
pm |
(1)(2) |
||
|
Citas dalībvalstis |
pm |
(1)(2)(3) |
||
|
Savienība |
pm |
(1)(4) |
||
|
KPN |
pm |
|
|
|
|
(1) |
Laikā no 1. janvāra plkst. 00.00 UTC līdz 30. jūnija plkst. 24.00 UTC neviens kuģis nedrīkst zvejot kalmāru. |
|||
|
(2) |
No 1. jūlija līdz 31. decembrim maksimāli 2 nedēļu atbrīvojuma periodā līdz trim iemetieniem, kuros jebkuras citas sugas, kam ar šo regulu nosaka zvejas iespējas NAFO konvencijas apgabalā un kas nav kalmāri, veido lielāko procentuālo daļu no iemetiena kopējās nozvejas svara, neuzskata par specializētu zvejniecību, ja uz zvejas kuģa ir kontrolnovērotājs, izmantotā linuma acs izmērs nav mazāks par 60 mm un kuģis pilda NAFO paziņošanas un ziņošanas prasības, lai izmantotu attiecīgo 2 nedēļu atbrīvojuma periodu. Pēc katra tāda iemetiena zvejas kuģis nekavējoties pavirzās, lai visa nākamā iemetiena laikā atrastos vismaz 10 jūras jūdžu attālumā no jebkuras iepriekšējā iemetiena vietas. |
|||
|
(3) |
Šis daudzums ir pieejams Kanādai un dalībvalstīm, izņemot Igauniju, Latviju, Lietuvu un Poliju. Par nozvejām, kas ieskaitāmas šajā kopīgajā kvotā, ziņo atsevišķi (SQI/N34_AMS). |
|||
|
(4) |
Atbilst summai, ko veido Igaunijas, Latvijas, Lietuvas un Polijas kvotas un sīkāk neiedalītā Savienības daļa, kura pieejama Kanādai un dalībvalstīm, izņemot Igauniju, Latviju, Lietuvu un Poliju. |
|||
|
|
|
9. tabula |
|
|
|
Suga: |
Dzeltenastes plekste |
Zona: |
NAFO 3LNO |
|
|
|
Limanda ferruginea |
|
(YEL/N3LNO.) |
|
|
Savienība |
pm |
(1) |
Analītiska KPN |
|
|
Regulas (EK) Nr. 847/96 3. panta 2. un 3. punktu nepiemēro. |
||||
|
KPN |
pm |
Regulas (EK) Nr. 847/96 4. pantu nepiemēro. |
||
|
(1) |
Specializētajās zvejniecībās šo kvotu apgūt nav atļauts. Šo sugu iegūst tikai kā piezveju, ievērojot šādus limitus: 2500 kg vai 10 % (izvēlas lielāko). Tomēr tad, ja Savienībai ir piešķirta kvota “Citi”, tad – tiklīdz kvota “Citi” ir pilnībā apgūta – piezvejas limiti ir šādi: 1250 kg vai 5 % (izvēlas lielāko).
|
|||
|
a) ir atļauta Rietumatlantijas plekstes piezveja 15 % apmērā. Taču ja uz zvejas kuģa atrodas novērotājs: |
||||
|
i) Rietumatlantijas plekstes maksimālais apjoms ir 2900 kg vai 15 % (izvēlas lielāko), un
|
||||
|
|
b) pirmajās divās reizēs, kad Rietumatlantijas plekstes nozvejas veido lielāko procentuālo daļu no iemetiena kopējās nozvejas svara, šādu nozveju uzskata par nejaušu nozveju, bet kuģis nekavējoties pavirzās, lai visa nākamā iemetiena laikā atrastos vismaz 10 jūras jūdžu attālumā no jebkuras iepriekšējā iemetiena vietas. |
|||
|
|
|
10. tabula |
|
|
|
Suga: |
Moiva |
|
Zona: |
NAFO 3NO |
|
|
Mallotus villosus |
|
|
(CAP/N3NO.) |
|
Savienība |
pm |
(1) |
Analītiska KPN |
|
|
Regulas (EK) Nr. 847/96 3. panta 2. un 3. punktu nepiemēro. |
||||
|
KPN |
pm |
(1) |
Regulas (EK) Nr. 847/96 4. pantu nepiemēro. |
|
|
(1) |
Specializētajās zvejniecībās šo kvotu apgūt nav atļauts. Šo sugu iegūst tikai kā piezveju, ievērojot šādus limitus: 1250 kg vai 5 % (izvēlas lielāko). |
|||
|
|
|
11. tabula |
|
|
|
Suga: |
Ziemeļu garnele |
|
Zona: |
NAFO 3LNO(1)(2) |
|
|
Pandalus borealis |
|
|
(PRA/N3LNOX) |
|
Igaunija |
pm |
(3) |
Analītiska KPN |
|
|
Latvija |
pm |
(3) |
Regulas (EK) Nr. 847/96 3. panta 2. un 3. punktu nepiemēro. |
|
|
Lietuva |
pm |
(3) |
Regulas (EK) Nr. 847/96 4. pantu nepiemēro. |
|
|
Polija |
pm |
(3) |
||
|
Spānija |
pm |
(3) |
||
|
Portugāle |
pm |
(3) |
||
|
Savienība |
pm |
(3) |
||
|
KPN |
pm |
(3) |
|
|
|
(1) |
Neietverot četrstūra zonu, ko norobežo šādas koordinātas: |
|||
|
Punkta Nr. |
Ģeogrāfiskais platums |
Ģeogrāfiskais garums |
||
|
1 |
47º20ʹ00ʹʹN |
46º40ʹ00ʹʹW |
||
|
2 |
47º20ʹ00ʹʹN |
46º30ʹ00ʹʹW |
||
|
3 |
46º00ʹ00ʹʹN |
46º30ʹ00ʹʹW |
||
|
4 |
46º00ʹ00ʹʹN |
46º40ʹ00ʹʹW |
||
|
(2) |
Zveja aizliegta par 200 metriem mazākā dziļumā apgabalā uz rietumiem no līnijas, kura savieno šādas koordinātas: |
|||
|
Punkta Nr. |
Ģeogrāfiskais platums |
Ģeogrāfiskais garums |
||
|
1 |
46º00ʹ00ʹʹN |
47º49ʹ00ʹʹW |
||
|
2 |
46º25ʹ00ʹʹN |
47º27ʹ00ʹʹW |
||
|
3 |
46º42ʹ00ʹʹN |
47º25ʹ00ʹʹW |
||
|
4 |
46º48ʹ00ʹʹN |
47º25ʹ50ʹʹW |
||
|
5 |
47º16ʹ50ʹʹN |
47º43ʹ50ʹʹW |
||
|
(3) |
Specializētajās zvejniecībās šo kvotu apgūt nav atļauts. Šo sugu iegūst tikai kā piezveju, ievērojot šādus limitus: 1250 kg vai 5 % (izvēlas lielāko). |
|||
|
|
|
12. tabula |
|
|
|
Suga: |
Ziemeļu garnele |
|
Zona: |
NAFO 3M(1) |
|
|
Pandalus borealis |
|
|
(PRA/*N3M.) |
|
KPN |
Nepiemēro |
(2) |
Analītiska KPN |
|
|
(1) |
Kuģi drīkst no šā krājuma zvejot arī 3L rajona četrstūra zonā, ko norobežo šādas koordinātas: |
|||
|
Punkta Nr. |
Ģeogrāfiskais platums |
Ģeogrāfiskais garums |
||
|
1 |
47º20ʹ00ʹʹN |
46º40ʹ00ʹʹW |
||
|
2 |
47º20ʹ00ʹʹN |
46º30ʹ00ʹʹW |
||
|
3 |
46º00ʹ00ʹʹN |
46º30ʹ00ʹʹW |
||
|
4 |
46º00ʹ00ʹʹN |
46º40ʹ00ʹʹW |
||
|
Turklāt no 1. jūnija līdz 31. decembrim garneļu zveja ir aizliegta apgabalā, kuru norobežo šādas koordinātas: |
||||
|
Punkta Nr. |
Ģeogrāfiskais platums |
Ģeogrāfiskais garums |
||
|
1 |
47º55ʹ00ʹʹN |
45º00ʹ00ʹʹW |
||
|
2 |
47º30ʹ00ʹʹN |
44º15ʹ00ʹʹW |
||
|
3 |
46º55ʹ00ʹʹN |
44º15ʹ00ʹʹW |
||
|
4 |
46º35ʹ00ʹʹN |
44º30ʹ00ʹʹW |
||
|
5 |
46º35ʹ00ʹʹN |
45º40ʹ00ʹʹW |
||
|
6 |
47º30ʹ00ʹʹN |
45º40ʹ00ʹʹW |
||
|
7 |
47º55ʹ00ʹʹN |
45º00ʹ00ʹʹW |
||
|
(2) |
Nepiemēro. Zvejniecību pārvalda, nosakot zvejas piepūles limitus (EFF/*N3M.). Saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 1224/2009 attiecīgās dalībvalstis izdod zvejas atļaujas saviem zvejas kuģiem, kas iesaistās šajā zvejniecībā, un par minētajām atļaujām pirms kuģu darbības sākšanas paziņo Komisijai. |
|||
|
Dalībvalsts |
Maksimālais zvejas dienu skaits |
|||
|
Dānija |
pm |
|||
|
Igaunija |
pm |
|||
|
Spānija |
pm |
|||
|
Latvija |
pm |
|||
|
Lietuva |
pm |
|||
|
Polija |
pm |
|||
|
|
Portugāle |
pm |
|
|
|
|
||||
|
|
|
13. tabula |
|
|
|
Suga: |
Grenlandes paltuss |
Zona: |
NAFO 3LMNO |
|
|
|
Reinhardtius hippoglossoides |
|
(GHL/N3LMNO) |
|
|
Igaunija |
pm |
Analītiska KPN |
||
|
Vācija |
pm |
Regulas (EK) Nr. 847/96 3. panta 2. un 3. punktu nepiemēro. |
||
|
Latvija |
pm |
Regulas (EK) Nr. 847/96 4. pantu nepiemēro. |
||
|
Lietuva |
pm |
|||
|
Spānija |
pm |
|||
|
Portugāle |
pm |
|||
|
Savienība |
pm |
|||
|
KPN |
pm |
|
|
|
|
|
|
14. tabula |
|
|
|
Suga: |
Raju dzimta |
|
Zona: |
NAFO 3LNO |
|
|
Rajidae |
|
|
(SKA/N3LNO.) |
|
Igaunija |
pm |
Analītiska KPN |
||
|
Lietuva |
pm |
Regulas (EK) Nr. 847/96 3. panta 2. un 3. punktu nepiemēro. |
||
|
Spānija |
pm |
Regulas (EK) Nr. 847/96 4. pantu nepiemēro. |
||
|
Portugāle |
pm |
|||
|
Savienība |
pm |
|||
|
KPN |
pm |
|
|
|
|
|
|
15. tabula |
|
|
|
Suga: |
Sarkanasari |
|
Zona: |
NAFO 3LN |
|
|
Sebastes spp. |
|
|
(RED/N3LN.) |
|
Igaunija |
pm |
Analītiska KPN |
||
|
Vācija |
pm |
Regulas (EK) Nr. 847/96 3. panta 2. un 3. punktu nepiemēro. |
||
|
Latvija |
pm |
Regulas (EK) Nr. 847/96 4. pantu nepiemēro. |
||
|
Lietuva |
pm |
|||
|
Savienība |
pm |
|||
|
KPN |
pm |
|
|
|
|
|
|
16. tabula |
|
|
|
Suga: |
Sarkanasari |
|
Zona: |
NAFO 3M |
|
|
Sebastes spp. |
|
|
(RED/N3M.) |
|
Igaunija |
pm |
(1) |
Analītiska KPN |
|
|
Vācija |
pm |
(1) |
Regulas (EK) Nr. 847/96 3. panta 2. un 3. punktu nepiemēro. |
|
|
Latvija |
pm |
(1) |
Regulas (EK) Nr. 847/96 4. pantu nepiemēro. |
|
|
Lietuva |
pm |
(1) |
||
|
Spānija |
pm |
(1) |
||
|
Portugāle |
pm |
(1) |
||
|
Savienība |
pm |
(1) |
||
|
KPN |
pm |
(1) |
|
|
|
(1) |
Šai kvotai ir jāatbilst KPN, kas šim krājumam noteikta visām NAFO līgumslēdzējām pusēm. No šīs KPN pirms 1. jūlija nedrīkst nozvejot vairāk par šādu termiņa vidusposma limitu: |
|||
|
|
|
pm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
17. tabula |
|
|
|
Suga: |
Sarkanasari |
|
Zona: |
NAFO 3O |
|
|
Sebastes spp. |
|
|
(RED/N3O.) |
|
Spānija |
pm |
Analītiska KPN |
||
|
Portugāle |
pm |
Regulas (EK) Nr. 847/96 3. panta 2. un 3. punktu nepiemēro. |
||
|
Savienība |
pm |
Regulas (EK) Nr. 847/96 4. pantu nepiemēro. |
||
|
KPN |
pm |
|
|
|
|
|
|
18. tabula |
|
|
|
Suga: |
Sarkanasari |
|
Zona: |
NAFO 2. apakšapgabals, 1F un 3K rajons |
|
|
Sebastes spp. |
|
|
(RED/N1F3K.) |
|
Latvija |
pm |
(1) |
Analītiska KPN |
|
|
Lietuva |
pm |
(1) |
Regulas (EK) Nr. 847/96 3. panta 2. un 3. punktu nepiemēro. |
|
|
Savienība |
pm |
(1) |
Regulas (EK) Nr. 847/96 4. pantu nepiemēro. |
|
|
KPN |
pm |
(1) |
|
|
|
(1) |
Specializētajās zvejniecībās šo kvotu apgūt nav atļauts. Šo sugu iegūst tikai kā piezveju, ievērojot šādus limitus: 1250 kg vai 5 % (izvēlas lielāko). |
|||
|
|
|
19. tabula |
|
|
|
Suga: |
Baltā Amerikas jūrasvēdzele |
|
Zona: |
NAFO 3NO |
|
|
Urophycis tenuis |
|
|
(HKW/N3NO.) |
|
Spānija |
pm |
Analītiska KPN |
||
|
Portugāle |
pm |
Regulas (EK) Nr. 847/96 3. panta 2. un 3. punktu nepiemēro. |
||
|
Savienība |
pm |
(1) |
Regulas (EK) Nr. 847/96 4. pantu nepiemēro. |
|
|
KPN |
pm |
|
|
|
|
(1) |
Ja saskaņā ar NAFO noteikumiem NAFO līgumslēdzējas puses nobalso par KPN 2000 tonnu apmērā, Savienības un dalībvalstu attiecīgās kvotas ir šādas: |
|||
|
Spānija |
pm |
|||
|
Portugāle |
pm |
|||
|
|
Savienība |
pm |
|
|
ID PIELIKUMS
ICCAT KONVENCIJAS APGABALS
|
|
|
|
1. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Atlantijas buruzivs
|
|
Zona: |
Atlantijas okeāns uz austrumiem no 45ºW |
|
||
|
|
Istiophorus albicans |
|
|
(SAI/AE45W) |
|
|
|
|
KPN |
|
pm |
Analītiska KPN |
||||
|
Regulas (EK) Nr. 847/96 3. panta 2. un 3. punktu nepiemēro. |
|||||||
|
|
|
|
|
Regulas (EK) Nr. 847/96 4. pantu nepiemēro. |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Atlantijas buruzivs
|
|
Zona: |
Atlantijas okeāns uz rietumiem no 45ºW |
|
||
|
|
Istiophorus albicans |
|
|
(SAI/AW45W) |
|
|
|
|
KPN |
|
pm |
Analītiska KPN |
||||
|
Regulas (EK) Nr. 847/96 3. panta 2. un 3. punktu nepiemēro. |
|||||||
|
|
|
|
|
Regulas (EK) Nr. 847/96 4. pantu nepiemēro. |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Atlantijas zilais marlīns
|
|
Zona: |
Atlantijas okeāns |
|
|
|
|
|
Makaira nigricans |
|
|
(BUM/ATLANT) |
|
|
|
|
Spānija |
|
pm |
|
Analītiska KPN |
|||
|
Francija |
pm |
Regulas (EK) Nr. 847/96 3. panta 2. un 3. punktu nepiemēro. |
|||||
|
Portugāle |
pm |
Regulas (EK) Nr. 847/96 4. pantu nepiemēro. |
|||||
|
Savienība |
pm |
||||||
|
KPN |
pm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Zilā haizivs |
|
|
Zona: |
Atlantijas okeāns uz ziemeļiem no 5ºN |
|
|
|
|
Prionace glauca |
|
(BSH/AN05N) |
|
|
||
|
Īrija |
|
pm |
Analītiska KPN |
||||
|
Spānija |
pm |
Regulas (EK) Nr. 847/96 3. panta 2. un 3. punktu nepiemēro. |
|||||
|
Francija |
pm |
Regulas (EK) Nr. 847/96 4. pantu nepiemēro. |
|||||
|
Portugāle |
pm |
||||||
|
Savienība |
pm |
||||||
|
KPN |
pm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Zilā haizivs |
|
|
Zona: |
Atlantijas okeāns uz dienvidiem no 5ºN |
|
|
|
|
Prionace glauca |
|
(BSH/AS05N) |
|
|
||
|
Spānija |
|
pm |
Analītiska KPN |
||||
|
Portugāle |
pm |
Regulas (EK) Nr. 847/96 3. panta 2. un 3. punktu nepiemēro. |
|||||
|
Savienība |
pm |
Regulas (EK) Nr. 847/96 4. pantu nepiemēro. |
|||||
|
KPN |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Baltais marlīns |
Zona: |
Atlantijas okeāns |
|
|
||
|
|
Tetrapturus albidus |
|
|
(WHM/ATLANT) |
|
||
|
Spānija |
|
pm |
|
Analītiska KPN |
|||
|
Portugāle |
pm |
Regulas (EK) Nr. 847/96 3. panta 2. un 3. punktu nepiemēro. |
|||||
|
Savienība |
pm |
Regulas (EK) Nr. 847/96 4. pantu nepiemēro. |
|||||
|
KPN |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Garspuru tunzivs (ziemeļu krājums) |
Zona: |
Atlantijas okeāns uz ziemeļiem no 5ºN |
|
|||
|
|
Thunnus alalunga |
|
(ALB/AN05N) |
|
|
||
|
Īrija |
|
pm |
Analītiska KPN |
||||
|
Spānija |
pm |
Regulas (EK) Nr. 847/96 3. panta 2. un 3. punktu nepiemēro. |
|||||
|
Francija |
pm |
Regulas (EK) Nr. 847/96 4. pantu nepiemēro. |
|||||
|
Portugāle |
pm |
||||||
|
Savienība |
pm |
(1)(2) |
|||||
|
KPN |
pm |
||||||
|
(1) |
To Savienības zvejas kuģu skaits, kas ziemeļu krājuma garspuru tunzivi zvejo kā mērķsugu, ir pm. |
||||||
|
(2) |
Īpašs nosacījums: Ievērojot šīs kvotas limitu, Apvienotās Karalistes ūdeņos (ALB/*AN05N-UK) nedrīkst nozvejot vairāk par šādu daudzumu: pm. |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
8. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Garspuru tunzivs (dienvidu krājums) |
Zona: |
Atlantijas okeāns uz dienvidiem no 5ºN |
|
|||
|
|
Thunnus alalunga |
|
(ALB/AS05N) |
|
|
||
|
Spānija |
|
pm |
Analītiska KPN |
||||
|
Francija |
pm |
Regulas (EK) Nr. 847/96 3. panta 2. un 3. punktu nepiemēro. |
|||||
|
Portugāle |
pm |
Regulas (EK) Nr. 847/96 4. pantu nepiemēro. |
|||||
|
Savienība |
pm |
||||||
|
pm |
|||||||
|
KPN |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
9. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Garspuru tunzivs (Vidusjūras krājums) |
|
Zona: |
Vidusjūra |
|
|
|
|
|
Thunnus alalunga |
|
(ALB/MED) |
|
|
||
|
Grieķija |
|
pm |
Analītiska KPN |
||||
|
Spānija |
pm |
Regulas (EK) Nr. 847/96 3. panta 2. un 3. punktu nepiemēro. |
|||||
|
Francija |
pm |
Regulas (EK) Nr. 847/96 4. pantu nepiemēro. |
|||||
|
Horvātija |
pm |
||||||
|
Itālija |
pm |
||||||
|
Kipra |
pm |
||||||
|
Malta |
pm |
||||||
|
Savienība |
pm |
||||||
|
KPN |
|
pm |
(1)(2)(3) |
||||
|
(1) |
Lai aizsargātu zobenzivs mazuļus, zvejas aizlieguma periods no 1. oktobra līdz 30. novembrim attiecas arī uz kuģiem, kuri ar āķu jedām zvejo Vidusjūras krājuma garspuru tunzivi. Turklāt Vidusjūras krājuma garspuru tunzivis nedrīkst nedz kā zvejas mērķsugu, nedz kā piezvejas sugu nozvejot, paturēt uz kuģa, pārkraut citā kuģī vai izkraut šādos periodos: |
||||||
|
– Grieķija, Horvātija, Itālija un Kipra: no 1. oktobra līdz 30. novembrim un no 1. līdz 31. martam; |
|||||||
|
– Spānija, Francija un Malta: no 1. janvāra līdz 31. martam. |
|||||||
|
(2) |
Katra dalībvalsts savu zvejas kuģu skaitu, kuriem atļauts zvejot Vidusjūras krājuma garspuru tunzivi, ierobežo līdz to zvejas kuģu skaitam, kuriem šo sugu bija atļauts zvejot 2017. gadā. Dalībvalstis šim kapacitātes limitam drīkst piemērot 10 % pielaidi. |
||||||
|
(3) |
Īpašs nosacījums: garspuru tunzivs piezvejas ieskaitāmas šajā kvotā, bet par tām ziņo atsevišķi (ALB/MED-BC). Nedzīvas garspuru tunzivs, kas nozvejotas sporta un atpūtas zvejniecībās, ieskaitāmas šajā kvotā, bet par tām ziņo atsevišķi (ALB/MED-SR). |
||||||
|
|
|
|
10. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Dzeltenspuru tunzivs |
Zona: |
Atlantijas okeāns |
|
|
||
|
|
Thunnus albacares |
|
|
(YFT/ATLANT) |
|
|
|
|
KPN |
pm |
(1) |
Analītiska KPN |
||||
|
Regulas (EK) Nr. 847/96 3. panta 2. un 3. punktu nepiemēro. |
|||||||
|
|
|
|
|
Regulas (EK) Nr. 847/96 4. pantu nepiemēro. |
|||
|
(1) |
Par dzeltenspuru tunzivs nozvejām, ko guvuši riņķvada kuģi (YFT/*ATLPS) un āķu jedu kuģi, kuru lielākais garums ir 20 metri un vairāk (YFT/*ATLLL), ziņo atsevišķi. |
||||||
|
|
|
|
11. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Lielacu tunzivs
|
|
Zona: |
Atlantijas okeāns |
|
|
|
|
|
Thunnus obesus |
|
|
(BET/ATLANT) |
|
|
|
|
Spānija |
|
pm |
(1) |
Analītiska KPN |
|||
|
Francija |
pm |
(1) |
Regulas (EK) Nr. 847/96 3. panta 2. un 3. punktu nepiemēro. |
||||
|
Portugāle |
pm |
(1) |
Regulas (EK) Nr. 847/96 4. pantu nepiemēro. |
||||
|
Savienība |
pm |
(1) |
|||||
|
KPN |
|
pm |
(1) |
||||
|
(1) |
Par lielacu tunzivs nozvejām, ko guvuši riņķvada kuģi (BET/*ATLPS) un āķu jedu kuģi, kuru lielākais garums ir 20 metri un vairāk (BET/*ATLLL), ziņo atsevišķi. No jūnija, kad ar nozvejām ir apgūti 80 % no kvotas, dalībvalstīm ir pienākums minēto zvejas kuģu nozvejas datus iesūtīt katru nedēļu. |
||||||
|
|
|
|
12. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Zilā tunzivs |
|
|
Zona: |
Atlantijas okeāns uz austrumiem no 45ºW un Vidusjūra |
||
|
|
Thunnus thynnus |
|
(BFT/AE45WM) |
|
|
||
|
Kipra |
|
pm |
(4) |
Analītiska KPN |
|||
|
Grieķija |
pm |
Regulas (EK) Nr. 847/96 3. panta 2. un 3. punktu nepiemēro. |
|||||
|
Spānija |
pm |
(2)(4) |
Regulas (EK) Nr. 847/96 4. pantu nepiemēro. |
||||
|
Francija |
pm |
(2)(3)(4) |
|||||
|
Horvātija |
pm |
(6) |
|||||
|
Itālija |
pm |
(4)(5) |
|||||
|
Malta |
pm |
(4) |
|||||
|
Portugāle |
pm |
||||||
|
Citas dalībvalstis |
pm |
(1) |
|||||
|
Savienība |
pm |
(2)(3)(4)(5) |
|||||
|
KPN |
|
pm |
(1) |
||||
|
(1) |
Izņemot Kipru, Grieķiju, Spāniju, Franciju, Horvātiju, Itāliju, Maltu un Portugāli, un tikai piezvejā. Par nozvejām, kas ieskaitāmas šajā kopīgajā kvotā, ziņo atsevišķi (BFT/AE45WM_AMS). |
||||||
|
(2) |
Īpašs nosacījums: tādu zilo tunzivju nozvejām, kuru izmērs ir no 8 kg/75 cm līdz 30 kg/115 cm un kuras guvuši VI pielikuma 1. punktā minētie kuģi (BFT/*8301), šīs KPN robežās ir noteikti šādi nozvejas limiti un to sadalījums dalībvalstīm: |
||||||
|
Spānija |
pm |
||||||
|
Francija |
pm |
||||||
|
Savienība |
pm |
||||||
|
(3) |
Īpašs nosacījums: tādu zilo tunzivju nozvejām, kuru svars nav mazāks par 6,4 kg vai garums nav mazāks par 70 cm un kuras guvuši VI pielikuma 1. punktā minētie kuģi (BFT/*641), šīs KPN robežās ir noteikti šādi nozvejas limiti un to sadalījums dalībvalstīm: |
||||||
|
Francija |
pm |
||||||
|
Savienība |
pm |
||||||
|
(4) |
Īpašs nosacījums: tādu zilo tunzivju nozvejām, kuru izmērs ir no 8 kg/75 cm līdz 30 kg/115 cm un kuras guvuši VI pielikuma 2. punktā minētie kuģi (BFT/*8302), šīs KPN robežās ir noteikti šādi nozvejas limiti un to sadalījums dalībvalstīm: |
||||||
|
Spānija |
pm |
||||||
|
Francija |
pm |
||||||
|
Itālija |
pm |
||||||
|
Kipra |
pm |
||||||
|
Malta |
pm |
||||||
|
Savienība |
pm |
||||||
|
(5) |
Īpašs nosacījums: tādu zilo tunzivju nozvejām, kuru izmērs ir no 8 kg/75 cm līdz 30 kg/115 cm un kuras guvuši VI pielikuma 3. punktā minētie kuģi (BFT/*643), šīs KPN robežās ir noteikti šādi nozvejas limiti un to sadalījums dalībvalstīm: |
||||||
|
Itālija |
pm |
||||||
|
Savienība |
pm |
||||||
|
(5) |
Īpašs nosacījums: tādu zilo tunzivju nozvejām, kuru izmērs ir no 8 kg/75 cm līdz 30 kg/115 cm un kuras VI pielikuma 3. punktā minētie kuģi guvuši audzēšanas nolūkos (BFT/*8303F), šīs KPN robežās ir noteikti šādi nozvejas limiti un to sadalījums dalībvalstīm: |
||||||
|
Horvātija |
pm |
||||||
|
|
Savienība |
pm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
13. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Īsspuru mako |
Zona: |
Atlantijas okeāns uz dienvidiem no 5ºN |
|
|||
|
|
Isurus oxyrinchus |
|
(SMA/AS05N) |
|
|
||
|
Savienība |
|
pm |
(1) |
Analītiska KPN |
|||
|
Regulas (EK) Nr. 847/96 3. panta 2. un 3. punktu nepiemēro. |
|||||||
|
KPN |
|
pm |
(1)(2) |
Regulas (EK) Nr. 847/96 4. pantu nepiemēro. |
|||
|
(1) |
Kvota, kas noteikta, lai attiecībā uz šo krājumu īstenotu Savienības pieļaujamo paturējumu limitu. |
||||||
|
(2) |
Tikai piezvejām. |
||||||
|
|
|
|
14. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Zobenzivs |
|
|
Zona: |
Atlantijas okeāns uz ziemeļiem no 5ºN |
|
|
|
|
Xiphias gladius |
|
(SWO/AN05N) |
|
|
||
|
Spānija |
|
pm |
(2) |
Analītiska KPN |
|||
|
Portugāle |
pm |
(2) |
Regulas (EK) Nr. 847/96 3. panta 2. un 3. punktu nepiemēro. |
||||
|
Citas dalībvalstis |
pm |
(1)(2) |
Regulas (EK) Nr. 847/96 4. pantu nepiemēro. |
||||
|
Savienība |
pm |
||||||
|
KPN |
|
pm |
|||||
|
(1) |
Tikai piezvejām. Par nozvejām, kas ieskaitāmas šajā kopīgajā kvotā, ziņo atsevišķi (SWO/AN05N_AMS). |
||||||
|
(2) |
Īpašs nosacījums: līdz 2,39 % no šā daudzuma drīkst nozvejot Atlantijas okeānā uz dienvidiem no 5º ziemeļu platuma (SWO/*AS05N). Par nozvejām, kas uzskaitāmas saskaņā ar šo īpašo nosacījumu par kopīgo kvotu, ziņo atsevišķi (SWO/*AS05N_AMS). |
||||||
|
|
|
|
15. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Zobenzivs |
|
|
Zona: |
Atlantijas okeāns uz dienvidiem no 5ºN |
|
|
|
|
Xiphias gladius |
|
(SWO/AS05N) |
|
|
||
|
Spānija |
|
pm |
(1) |
Analītiska KPN |
|||
|
Portugāle |
pm |
(1) |
Regulas (EK) Nr. 847/96 3. panta 2. un 3. punktu nepiemēro. |
||||
|
Savienība |
pm |
Regulas (EK) Nr. 847/96 4. pantu nepiemēro. |
|||||
|
KPN |
|
pm |
|||||
|
(1) |
Īpašs nosacījums: līdz 3,51 % no šā daudzuma drīkst nozvejot Atlantijas okeānā uz ziemeļiem no 5º ziemeļu platuma (SWO/*AN05N). |
||||||
|
|
|
|
16. tabula |
|
|
|
|
|
Suga: |
Zobenzivs |
|
|
Zona: |
Vidusjūra |
|
|
|
|
Xiphias gladius |
|
(SWO/MED) |
|
|
||
|
Horvātija |
|
pm |
(1)(2) |
Analītiska KPN |
|||
|
Kipra |
pm |
(1)(2) |
Regulas (EK) Nr. 847/96 3. panta 2. un 3. punktu nepiemēro. |
||||
|
Spānija |
pm |
(1)(2) |
Regulas (EK) Nr. 847/96 4. pantu nepiemēro. |
||||
|
Francija |
pm |
(1)(2) |
|||||
|
Grieķija |
pm |
(1)(2) |
|||||
|
Itālija |
pm |
(1)(2) |
|||||
|
Malta |
pm |
(1)(2) |
|||||
|
Savienība |
pm |
(1)(2) |
|||||
|
KPN |
|
pm |
|||||
|
(1) |
Šo kvotu drīkst apgūt tikai no 1. aprīļa līdz 31. decembrim. |
||||||
|
(2) |
Īpašs nosacījums: Vidusjūras krājuma zobenzivs piezvejas ieskaitāmas šajā kvotā, bet par tām ziņo atsevišķi (SWO/MED-BC). Nedzīvas Vidusjūras krājuma zobenzivs, kas nozvejotas sporta un atpūtas zvejniecībās, ieskaitāmas šajā kvotā, bet par tām ziņo atsevišķi (SWO/MED-SR). |
||||||
IE PIELIKUMS
SEAFO KONVENCIJAS APGABALS
Šajā pielikumā norādītās KPN nav iedalītas individuālām SEAFO līgumslēdzējām pusēm, tāpēc Savienības daļa nav noteikta. Nozvejas uzrauga SEAFO sekretariāts, kas SEAFO līgumslēdzējām pusēm paziņos, kad zveja būs jāpārtrauc KPN pilnīgas apguves dēļ.
|
|
|
1. tabula |
|
||||
|
Suga: |
Beriksas Beryx spp. |
Zona: |
SEAFO (ALF/SEAFO) |
||||
|
KPN |
pm |
(1) |
Piesardzīga KPN |
||||
|
(1) |
B1. apakšrajonā (ALF/*F47NA) drīkst nozvejot ne vairāk kā pm tonnas. |
||||||
|
|
|
2. tabula |
|
||||
|
Suga: |
Dziļūdens sarkankrabji Chaceon spp. |
Zona: |
SEAFO B1. apakšrajons(1) (GER/F47NAM) |
||||
|
KPN |
pm |
(1) |
Piesardzīga KPN |
||||
|
(1) |
Šīs KPN piemērošanas labad zvejniecībai pieejamais apgabals ir noteikts šādi: – rietumu robeža ir 0º austrumu garuma meridiāns, – ziemeļu robeža ir 20º dienvidu platuma paralēle, – dienvidu robeža ir 28º dienvidu platuma paralēle, – austrumu robeža ir Namībijas ekskluzīvās ekonomikas zonas ārējā robeža. |
||||||
|
|
|
3. tabula |
|
||||
|
Suga: |
Dziļūdens sarkankrabji Chaceon spp. |
Zona: |
SEAFO, izņemot B1. apakšrajonu (GER/F47X) |
||||
|
KPN |
pm |
Piesardzīga KPN |
|||||
|
|
|
4. tabula |
|
||||
|
Suga: |
Patagonijas ilkņzivs Dissostichus eleginoides |
Zona: |
SEAFO D apakšapgabals (TOP/F47D) |
||||
|
KPN |
pm |
Piesardzīga KPN |
|||||
|
|
|
5. tabula |
|
||||
|
Suga: |
Patagonijas ilkņzivs Dissostichus eleginoides |
Zona: |
SEAFO, izņemot D apakšapgabalu (TOP/F47-D) |
||||
|
KPN |
pm |
Piesardzīga KPN |
|||||
|
|
|
6. tabula |
|
||||
|
Suga: |
Atlantijas lielgalvis Hoplostethus atlanticus |
Zona: |
SEAFO B1. apakšrajons(1) (ORY/F47NAM) |
||||
|
KPN |
pm |
(2) |
Piesardzīga KPN |
||||
|
(1) |
Šā pielikuma piemērošanas labad zvejniecībai pieejamais apgabals ir noteikts šādi: – rietumu robeža ir 0º austrumu garuma meridiāns, – ziemeļu robeža ir 20º dienvidu platuma paralēle, – dienvidu robeža ir 28º dienvidu platuma paralēle, – austrumu robeža ir Namībijas ekskluzīvās ekonomikas zonas ārējā robeža. |
||||||
|
(2) |
Izņemot pieļaujamo piezveju limitu četru tonnu apmērā (ORY/*F47NA). |
||||||
|
|
|
7. tabula |
|
||||
|
Suga: |
Atlantijas lielgalvis Hoplostethus atlanticus |
Zona: |
SEAFO, izņemot B1. apakšrajonu (ORY/F47X) |
||||
|
KPN |
pm |
Piesardzīga KPN |
|||||
|
|
|
8. tabula |
|
||||
|
Suga: |
Bruņgalvji Pseudopentaceros spp. |
Zona: |
SEAFO (EDW/SEAFO) |
||||
|
KPN |
pm |
Piesardzīga KPN |
|||||
IF PIELIKUMS
DIENVIDU TUNZIVS IZPLATĪBAS APGABALI
|
Suga: |
Dienvidu tunzivs Thunnus maccoyii |
Zona: |
Visi izplatības apgabali (SBF/F41-81) |
||
|
Savienība |
pm |
(1) |
Analītiska KPN Regulas (EK) Nr. 847/96 3. panta 2. un 3. punktu nepiemēro. Regulas (EK) Nr. 847/96 4. pantu nepiemēro. |
||
|
KPN |
pm |
||||
|
(1) |
Tikai piezvejām. Specializētajās zvejniecībās šo kvotu apgūt nav atļauts. |
||||
IG PIELIKUMS
WCPFC KONVENCIJAS APGABALS
|
|
|
1. tabula |
|
||
|
Suga: |
Lielacu tunzivs Thunnus obesus |
Zona: |
WCPFC konvencijas apgabals (BET/WCPFC) |
||
|
Savienība |
0 |
(1) |
Piesardzīga KPN |
||
|
KPN |
Nepiemēro |
(1) |
|||
|
(1) |
Šo kvotu drīkst apgūt tikai ar āķu jedu kuģiem. |
||||
|
|
|
2. tabula |
|
||
|
Suga: |
Zobenzivs Xiphias gladius |
Zona: |
WCPFC konvencijas apgabals uz dienvidiem no 20ºS (SWO/F7120S) |
||
|
Savienība |
0 |
Piesardzīga KPN |
|||
|
KPN |
Nepiemēro |
||||
IH PIELIKUMS
SPRFMO KONVENCIJAS APGABALS
|
|
|
1. tabula |
|
||||||
|
Suga: |
Ilkņzivis Dissostichus spp. |
Zona: |
SPRFMO konvencijas apgabals, A un B pētniecības bloks(1) (TOT/SPR-AB) |
||||||
|
KPN |
0 |
(2)(3)(4) |
Piesardzīga KPN |
||||||
|
(1) |
A pētniecības bloks: |
||||||||
|
NW: |
50º30′S, 136ºE |
||||||||
|
NE: |
50º30′S, 140º30′E |
||||||||
|
SE: |
54º50′S, 140º30′E |
||||||||
|
SW: |
54º50′S, 136ºE |
||||||||
|
B pētniecības bloks: |
|||||||||
|
NW: |
52º45′S, 140º30′E |
||||||||
|
NE: |
52º45′S, 145º30′E |
||||||||
|
SE: |
54º50′S, 145º30′E |
||||||||
|
SW: |
54º50′S, 140º30′E |
||||||||
|
(2) |
Šī ikgadējā KPN paredzēta tikai izpētes zvejniecībām. Zvejot atļauts tikai 600–2500 m dziļumā. Atļauts tikai viens zvejas reiss, kura ilgums nepārsniedz 60 secīgas dienas un kurš var notikt jebkurā laikā no 2025. gada 1. maija līdz 15. novembrim. No 2025. gada 1. līdz 15. novembrim āķu jedas ievieto tikai nakts laikā, un jebkādu zveju tūlīt izbeidz, ja tiek konstatēts, ka bojā gājis: a)viens īpatnis, kura suga ir klaidoņalbatross (Diomedea exulans), pelēkgalvas albatross (Thalassarche chrysostoma), melnaču albatross (Thalassarche melanophris), pelēkais vētrasputns (Procellaria cinerea) vai zīda vētrasputns (Pterodroma mollis), vai b)trīs īpatņi, kuru suga ir dūmainais albatross (Phoebetria palpebrata), milzu vētrasputns (Macronectes giganteus) vai Hola vētrasputns (Macronectes halli). Turklāt zveja ir ierobežota līdz ne vairāk kā 5000 āķu vienā ievietošanas reizē un līdz ne vairāk kā 100 ievietošanas reizēm. Āķu jedas ievieto vismaz trīs jūras jūdžu atstatumā citu no citas, bet ne tur, kur āķu jedas tajā pašā kalendārajā gadā jau ir bijušas. Zveju izbeidz, kad ir sasniegta KPN vai tad, kad zvejas rīki reisa laikā ir ievietoti un izcelti 100 reižu, atkarībā no tā, kas ir drīzāk. |
||||||||
|
(3) |
No tās līdz 0 tonnām drīkst nozvejot A pētniecības blokā. Par ilkņzivju nozveju A pētniecības blokā ziņo atsevišķi (TOT/SPR-A). |
||||||||
|
(4) |
No tās līdz 0 tonnām drīkst nozvejot B pētniecības blokā. Par ilkņzivju nozveju B pētniecības blokā ziņo atsevišķi (TOT/SPR-B). |
||||||||
|
|
|
2. tabula |
|
||||||
|
Suga: |
Čīles stavrida Trachurus murphyi |
Zona: |
SPRFMO konvencijas apgabals (CJM/SPRFMO) |
||||||
|
Vācija |
0 |
Analītiska KPN |
|||||||
|
Nīderlande |
0 |
Regulas (EK) Nr. 847/96 3. panta 2. un 3. punktu nepiemēro. |
|||||||
|
Lietuva |
0 |
Regulas (EK) Nr. 847/96 4. pantu nepiemēro. |
|||||||
|
Polija |
0 |
||||||||
|
Savienība |
0 |
||||||||
|
KPN |
Nepiemēro |
||||||||
IJ PIELIKUMS
IOTC KOMPETENCES APGABALS
|
1. tabula |
||||||||
|
Suga: |
Dzeltenspuru tunzivs Thunnus albacares |
Zona: |
IOTC kompetences apgabals (YFT/IOTC) |
|||||
|
Francija |
27 710 |
Analītiska KPN Regulas (EK) Nr. 847/96 3. panta 2. un 3. punktu nepiemēro. Regulas (EK) Nr. 847/96 4. pantu nepiemēro. |
||||||
|
Itālija |
2365 |
|||||||
|
Spānija |
42 903 |
|||||||
|
Portugāle |
100 |
(1) |
||||||
|
Savienība |
73 078 |
|||||||
|
KPN |
Nepiemēro |
|||||||
|
(1) |
Tikai piezvejām. Specializētajās zvejniecībās šo kvotu apgūt nav atļauts. |
|||||||
|
2. tabula |
||||||||
|
Suga: |
Lielacu tunzivs Thunnus obesus |
Zona: |
IOTC kompetences apgabals (BET/IOTC) |
|||||
|
Francija |
3700 |
Analītiska KPN Regulas (EK) Nr. 847/96 3. panta 2. un 3. punktu nepiemēro. Regulas (EK) Nr. 847/96 4. pantu nepiemēro. |
||||||
|
Itālija |
410 |
|||||||
|
Spānija |
12 862 |
|||||||
|
Portugāle |
38 |
(1) |
||||||
|
Savienība |
17 010 |
|||||||
|
KPN |
Nepiemēro |
|||||||
|
(1) |
Tikai piezvejām. Specializētajās zvejniecībās šo kvotu apgūt nav atļauts. |
|||||||
IK PIELIKUMS
SIOFA NOLĪGUMA APGABALS
|
|
|
1. tabula |
|
||||||
|
Suga: |
Baltacu haizivs Centroscymnus coelolepis |
Zona: |
SIOFA 2. apakšapgabals(1) (CYO/F517S2) |
||||||
|
KPN |
767,6 |
(2)(3) |
Piesardzīga KPN |
||||||
|
(1) |
Apgabals, ko norobežo: – dienvidos 36º00ʹ dienvidu platuma paralēle, – austrumos 49º00ʹ austrumu garuma meridiāns, – rietumos 40º00ʹ austrumu garuma meridiāns, – ziemeļos piegulošās ekskluzīvās ekonomikas zonas. |
||||||||
|
(2) |
Minētais pieļaujamo piezveju limits nav iedalīts individuālām SIOFA pusēm, tāpēc Savienības daļa nav noteikta. |
||||||||
|
(3) |
Tikai piezvejām. Specializētajās zvejniecībās šo pieļaujamo piezveju limitu apgūt nav atļauts. Tiklīdz pieļaujamo piezveju limits būs apgūts, SIOFA sekretariāts to paziņos SIOFA līgumslēdzējām pusēm. Saņēmušas minēto paziņojumu, ka pieļaujamo piezveju limits ir apgūts, dalībvalstis nodrošina, ka to kuģi, kas zvejo SIOFA 2. apakšapgabalā, atlikušajā gada daļā nepatur uz kuģa nevienu baltacu haizivi. Pēc SIOFA sekretariāta paziņojuma, ka pieļaujamo piezveju limits ir apgūts, minēto paturēšanas aizliegumu piemēro jebkādām ūdenī esošām āķu jedām un rindām. Kuģi, kuru āķu jedas vai rindas paziņojuma saņemšanas brīdī atrodas ūdenī, drīkst paturēt baltacu haizivis, kas šādu āķu jedu vai rindu izcelšanas brīdī ir nedzīvas, bet atbrīvo visas notvertās dzīvās baltacu haizivis. |
||||||||
|
|
|
2. tabula |
|
||||||
|
Suga: |
Ilkņzivis Dissostichus spp. |
Zona: |
Delkano apgabals(1) (TOT/F517DC) |
||||||
|
Savienība |
14,66 |
(2) |
Piesardzīga KPN |
||||||
|
KPN |
44 |
(2) |
|||||||
|
(1) |
Apgabals, ko norobežo: – ziemeļos 44º00ʹ dienvidu platuma paralēle apgabala daļā, kas atrodas uz rietumiem no 44º09ʹ austrumu garuma, un 43º30ʹ dienvidu platuma paralēle apgabala daļā, kas atrodas uz austrumiem no 44º09ʹ austrumu garuma, – dienvidos 45º00ʹ dienvidu platuma paralēle, – rietumos un austrumos piegulošās ekskluzīvās ekonomikas zonas. |
||||||||
|
(2) |
Drīkst nozvejot tikai ar zvejas kuģiem, uz kuriem ir novērotājs un kuri izmanto āķu jedas, zvejas sezonā, kas ilgst no 2024. gada 1. decembra līdz 2025. gada 30. novembrim. Vienas āķu jedas āķu skaits nepārsniedz 3000, un tās ievieto vismaz trīs jūras jūdžu atstatumā citu no citas. To kuģu nozvejas, kuri šīs sugas nezvejo kā mērķsugu, zvejas sezonā nedrīkst pārsniegt 0,5 tonnas Dissostichus spp. Kad kuģis sasniedzis šo limitu, tas vairs nedrīkst zvejot Delkano apgabalā. |
||||||||
|
|
|
3. tabula |
|
||||||
|
Suga: |
Ilkņzivis Dissostichus spp. |
Zona: |
Viljamsa grēda(1) (TOT/F574WR) |
||||||
|
KPN |
140 |
(2) |
Piesardzīga KPN |
||||||
|
(1) |
Apgabals, ko norobežo šādas koordinātas: |
||||||||
|
Punkts |
Ģeogrāfiskais platums |
Ģeogrāfiskais garums |
|||||||
|
1 |
52º50ʹ00ʹʹS |
80º00ʹ00ʹʹE |
|||||||
|
2 |
55º00ʹ00ʹʹS |
80º00ʹ00ʹʹE |
|||||||
|
3 |
55º00ʹ00ʹʹS |
85º00ʹ00ʹʹE |
|||||||
|
4 |
52º50ʹ00ʹʹS |
85º00ʹ00ʹʹE |
|||||||
|
(2) |
Minētā KPN nav iedalīta individuālām SIOFA pusēm, tāpēc Savienības daļa nav noteikta. Drīkst nozvejot tikai ar zvejas kuģiem, uz kuriem ir novērotājs, zvejas sezonā, kas ilgst no 2024. gada 1. decembra līdz 2025. gada 30. novembrim. Katrā SIOFA noteiktajā tīkla šūnā neievieto vairāk par divām āķu jedām, kuru āķu skaits nepārsniedz 6250, un saskaņā ar SIOFA noteiktajiem piekļuves nosacījumiem starp zvejas reisiem tiek ieturēts vismaz 30 dienu intervāls. To kuģu nozvejas, kuri šīs sugas nezvejo kā mērķsugu, zvejas sezonā nedrīkst pārsniegt 0,5 tonnas Dissostichus spp. Kad zvejas kuģis sasniedzis šo limitu, tas vairs nezvejo Viljamsa grēdas apgabalā. |
||||||||
|
|
|
4. tabula |
|
||||||
|
Suga: |
Ilkņzivis Dissostichus spp. |
Zona: |
Dienvidindijas grēdas apgabals(1) (TOT/F517SIR) |
||||||
|
Savienība |
78 |
(2) |
Piesardzīga KPN |
||||||
|
KPN |
78 |
(2) |
|||||||
|
(1) |
Apgabals, ko norobežo šādas koordinātas: |
||||||||
|
Punkts |
Ģeogrāfiskais platums |
Ģeogrāfiskais garums |
|||||||
|
1 |
40º00ʹ00ʹʹS |
43º30ʹ00ʹʹE |
|||||||
|
2 |
44º00ʹ00ʹʹS |
43º30ʹ00ʹʹE |
|||||||
|
3 |
44º00ʹ00ʹʹS |
40º55ʹ00ʹʹE |
|||||||
|
4 |
43º47ʹ20ʹʹS |
40º30ʹ00ʹʹE |
|||||||
|
5 |
40º00ʹ00ʹʹS |
40º30ʹ00ʹʹE |
|||||||
|
(2) |
Drīkst nozvejot tikai ar zvejas kuģiem, uz kuriem ir novērotājs un kuri izmanto āķu jedas, zvejas sezonā, kas ilgst no 2024. gada 1. decembra līdz 2025. gada 30. novembrim. Vienas āķu jedas āķu skaits nepārsniedz 3000, un tās ievieto vismaz trīs jūras jūdžu atstatumā citu no citas. To kuģu nozvejas, kuri šīs sugas nezvejo kā mērķsugu, zvejas sezonā nedrīkst pārsniegt 0,5 tonnas Dissostichus spp. Kad kuģis sasniedzis šo limitu, tas vairs nedrīkst zvejot Dienvidindijas grēdas apgabalā. |
||||||||
|
Pagaidu aizsargājamās teritorijas |
|||||
|
Atlantis Bank |
|||||
|
Punkts |
Dienvidu platums |
Austrumu garums |
|||
|
1 |
32º00ʹ |
57º00ʹ |
|||
|
2 |
32º50ʹ |
57º00ʹ |
|||
|
3 |
32º50ʹ |
58º00ʹ |
|||
|
4 |
32º00ʹ |
58º00ʹ |
|||
|
Coral |
|||||
|
Punkts |
Dienvidu platums |
Austrumu garums |
|||
|
1 |
41º00ʹ |
42º00ʹ |
|||
|
2 |
41º40ʹ |
42º00ʹ |
|||
|
3 |
41º40ʹ |
44º00ʹ |
|||
|
4 |
41º00ʹ |
44º00ʹ |
|||
|
Fools Flat |
|||||
|
Punkts |
Dienvidu platums |
Austrumu garums |
|||
|
1 |
31º30ʹ |
94º40ʹ |
|||
|
2 |
31º40ʹ |
94º40ʹ |
|||
|
3 |
31º40ʹ |
95º00ʹ |
|||
|
4 |
31º30ʹ |
95º00ʹ |
|||
|
Middle of What |
|||||
|
Punkts |
Dienvidu platums |
Austrumu garums |
|||
|
1 |
37º54ʹ |
50º23ʹ |
|||
|
2 |
37º56ʹ30ʹʹ |
50º23ʹ |
|||
|
3 |
37º56ʹ30ʹʹ |
50º27ʹ |
|||
|
4 |
37º54ʹ |
50º27ʹ |
|||
|
Walter’s Shoal |
|||||
|
Punkts |
Dienvidu platums |
Austrumu garums |
|||
|
1 |
33º00ʹ |
43º10ʹ |
|||
|
2 |
33º20ʹ |
43º10ʹ |
|||
|
3 |
33º20ʹ |
44º10ʹ |
|||
|
4 |
33º00ʹ |
44º10ʹ |
|||
IL PIELIKUMS
IATTC KONVENCIJAS APGABALS
|
Suga: |
Lielacu tunzivs Thunnus obesus |
Zona: |
IATTC konvencijas apgabals (BET/IATTC) |
||
|
Savienība |
pm |
(1) |
Piesardzīga KPN |
||
|
KPN |
Nepiemēro |
||||
|
(1) |
Šo kvotu drīkst apgūt tikai ar āķu jedu kuģiem. |
||||
IM PIELIKUMS
NPFC KONVENCIJAS APGABALS
|
1. tabula |
||||||
|
Suga: |
Austrumu makrele Scomber japonicus |
Zona: |
NPFC konvencijas apgabals |
|||
|
Savienība |
0 |
(1)(3)(4)(5) |
Piesardzīga KPN |
|||
|
NPFC līgumslēdzējas puses, to vidū Savienība |
0 |
(1)(2)(3)(4) |
Regulas (EK) Nr. 847/96 3. pantu nepiemēro. |
|||
|
KPN |
Nepiemēro |
|||||
|
(1) |
Drīkst nozvejot tikai no 2025. gada 1. jūnija līdz 2026. gada 31. maijam. |
|||||
|
(2) |
Īpašs nosacījums: ievērojot šo nozvejas limitu, turpmāk norādītie kuģi drīkst nozvejot ne vairāk par turpmāk norādītajiem daudzumiem. |
|||||
|
Traleri* (MAS/NPFC-TR) |
Riņķvada kuģi* (MAS/NPFC-PS) |
|||||
|
0 |
0 |
|||||
|
* Divu dienu laikā pēc dienas, kad NPFC izpildsekretārs paziņojis, ka šo nozvejas limitu izmantojums ir sasniedzis 95 %, NPFC līgumslēdzējas puses, arī Komisija Savienības vārdā, aizliedz zvejot saskaņā ar šiem nozvejas limitiem. |
||||||
|
(3) |
Jebkurā laikā austrumu makreles zveja ir atļauta tikai vienam tralerim ar dalībvalsts karogu. To piemēro, neskarot nekādu turpmāku Savienības zvejas iespēju iedalīšanu NPFC konvencijas apgabalā, jo īpaši dalībvalstij, kam atļauts zvejot laikā no 2025. gada 1. jūnija līdz 2026. gada 31. maijam. |
|||||
|
(4) |
Savienības zvejas kuģiem, kuru bruto tilpība pārsniedz 10 000 tonnu, zvejot austrumu makreli nav atļauts. |
|||||
|
(5) |
Par nozvejām, kas gūtas saskaņā ar šo kvotu, ziņo atsevišķi (MAS/NPFC-EU). |
|||||