|
|
|
|
Tableau
|
1
|
|
|
|
|
Espèce:
|
Lançons et prises accessoires associées
|
Zone(s):
|
eaux du Royaume-Uni et eaux de l’Union de la zone 4; eaux du Royaume-Uni de la zone 2a; eaux de l’Union de la zone 3a
|
|
|
Ammodytes spp.
|
|
|
|
|
|
|
Danemark
|
|
0
|
(1)
|
TAC analytique
|
|
Allemagne
|
|
0
|
(1)
|
L'article 3, paragraphes 2 et 3, du règlement (CE) nº 847/96 ne s'applique pas
|
|
Suède
|
|
0
|
(1)
|
L'article 4 du règlement (CE) nº 847/96 ne s'applique pas
|
|
Union
|
|
0
|
|
|
|
|
|
|
Royaume-Uni
|
|
0
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
0
|
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Jusqu'à 2º% du quota peuvent être constitués de prises accessoires de merlan et de maquereau commun (OT1/*2A3A4X). Les prises accessoires de merlan et de maquereau commun imputées sur le quota conformément à la présente disposition et les prises accessoires d’espèces imputées sur le quota conformément à l’article 15, paragraphe 8, du règlement (UE) nº 1380/2013 ne dépassent pas, au total, 9 % du quota.
|
|
Condition particulière: dans le cadre de ces quotas, les captures sont limitées, dans les zones de gestion des lançons spécifiées à l’annexe III, aux quantités portées ci-après:
|
|
|
Zone(s): Eaux de l'Union correspondant aux zones de gestion des lançons
|
|
|
|
|
|
|
1r
|
2r
|
3r
|
4
|
5r
|
6
|
7r
|
|
|
(SAN/234_1R)(1)
|
(SAN/234_2R)(1)
|
(SAN/234_3R)(2)
|
(SAN/234_4)
|
(SAN/234_5R)
|
(SAN/234_6)(1)
|
(SAN/234_7R)
|
|
Danemark
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Allemagne
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Suède
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Union
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Royaume-Uni
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Total
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
(1)
|
Jusqu’à 10 % de ce quota peuvent être reportés et utilisés l’année suivante uniquement dans cette zone de gestion.
|
|
(2)
|
Ce quota ne peut être pêché que dans les eaux de l’Union de la zone de gestion 3r des lançons en tant que TAC de suivi assorti d’un protocole d’échantillonnage pour la pêcherie.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tableau
|
2
|
|
|
|
|
Espèce:
|
Grande argentine
|
|
Zone(s):
|
eaux du Royaume-Uni et eaux internationales des zones 1 et 2
|
|
|
Argentina silus
|
|
|
(ARU/1/2.)
|
|
|
|
Allemagne
|
|
p.m.
|
|
TAC de précaution
|
|
|
|
France
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Pays-Bas
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Union
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Royaume-Uni
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tableau
|
3
|
|
|
|
|
Espèce:
|
Grande argentine
|
|
Zone(s):
|
eaux du Royaume-Uni et eaux de l’Union de la zone 4; eaux de l’Union de la zone 3a
|
|
|
Argentina silus
|
|
|
(ARU/3A4-C)
|
|
|
Danemark
|
|
p.m.
|
|
TAC de précaution
|
|
|
|
Allemagne
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
France
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Irlande
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Pays-Bas
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Suède
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Union
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Royaume-Uni
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tableau
|
4
|
|
|
|
|
Espèce:
|
Grande argentine
|
|
Zone(s):
|
6 et 7; eaux du Royaume-Uni et eaux internationales de la zone 5;
|
|
|
Argentina silus
|
|
|
(ARU/567.)
|
|
|
|
Allemagne
|
|
p.m.
|
|
TAC de précaution
|
|
|
|
France
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Irlande
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Pays-Bas
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Union
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Royaume-Uni
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tableau
|
5
|
|
|
|
|
Espèce:
|
Brosme
|
|
|
Zone(s):
|
eaux du Royaume-Uni et eaux internationales des zones 1, 2 et 14
|
|
|
Brosme brosme
|
|
|
(USK/1214EI)
|
|
Allemagne
|
|
p.m.
|
(1)
|
TAC de précaution
|
|
|
|
France
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Autres
|
|
p.m.
|
(1)(2)
|
|
|
|
|
|
Union
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Royaume-Uni
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Exclusivement pour les prises accessoires. Aucune pêche ciblée n'est autorisée dans le cadre de ce TAC.
|
|
(2)
|
Les captures à imputer sur ce quota partagé sont déclarées séparément (USK/1214EI_AMS).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tableau
|
6
|
|
|
|
|
Espèce:
|
Brosme
|
|
|
Zone(s):
|
eaux du Royaume-Uni et eaux de l’Union de la zone 4
|
|
|
Brosme brosme
|
|
|
(USK/04-C.)
|
|
|
|
Danemark
|
|
p.m.
|
(1)
|
TAC de précaution
|
|
|
|
Allemagne
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
France
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Suède
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Autres
|
|
p.m.
|
(2)
|
|
|
|
|
|
Union
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Royaume-Uni
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Condition particulière: dont 25 %, au plus, peuvent être pêchés dans les eaux du Royaume-Uni, les eaux de l’Union et les eaux internationales de la zone 6a au nord de 58° 30’N (USK/*6AN58).
|
|
(2)
|
Exclusivement pour les prises accessoires. Aucune pêche ciblée n'est autorisée dans le cadre de ce quota. Les captures à imputer sur ce quota partagé sont déclarées séparément (USK/04-C_AMS).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tableau
|
7
|
|
|
|
|
Espèce:
|
Brosme
|
|
|
Zone(s):
|
6 et 7; eaux du Royaume-Uni et eaux internationales de la zone 5;
|
|
|
Brosme brosme
|
|
|
(USK/567EI.)
|
|
|
Allemagne
|
|
p.m.
|
(1)
|
TAC de précaution
|
|
|
|
Espagne
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
France
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Irlande
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Autres
|
|
p.m.
|
(2)
|
|
|
|
|
|
Union
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Norvège
|
|
p.m.
|
(3)(4)(5)
|
|
|
|
|
|
Royaume-Uni
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Condition particulière: dont 10 %, au plus, peuvent être pêchés dans les eaux du Royaume-Uni et les eaux de l'Union de la zone 4 (USK/*04-C.).
|
|
(2)
|
Exclusivement pour les prises accessoires. Les captures à imputer sur ce quota partagé sont déclarées séparément (USK/567EI_AMS).
|
|
(3)
|
Condition particulière: dont des prises accessoires d’autres espèces, autorisées à hauteur de 25 % par navire, à tout moment, dans les zones 6 et 7 et dans les eaux du Royaume-Uni et eaux internationales de la zone 5. Ce pourcentage peut toutefois être dépassé dans les premières 24 heures suivant le début de la pêche sur un lieu donné. Le total des prises accessoires d'autres espèces dans les zones 6 et 7 et dans les eaux du Royaume-Uni et eaux internationales de la zone 5 ne peut excéder la quantité (OTH/*5B67-) indiquée ci-dessous. Les prises accessoires de cabillaud au titre de cette disposition dans la zone 6a ne peuvent pas être supérieures à 5 %:
|
|
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
(4)
|
Y compris la lingue franche. Les quotas suivants de la Norvège sont pêchés exclusivement à la palangre dans les zones 6 et 7 et dans les eaux du Royaume-Uni et eaux internationales de la zone 5:
|
|
|
Lingue franche (LIN/*5B67-)
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
Brosme (USK/*5B67-)
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
(5)
|
Les quotas de la Norvège pour le brosme et la lingue franche sont interchangeables jusqu'à concurrence de la quantité suivante:
|
|
|
|
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tableau
|
8
|
|
|
|
|
Espèce:
|
Brosme
|
|
|
Zone(s):
|
eaux norvégiennes de la zone 4
|
|
|
|
Brosme brosme
|
|
|
(USK/04-N.)
|
|
|
|
Belgique
|
|
p.m.
|
|
TAC de précaution
|
|
|
|
Danemark
|
|
p.m.
|
|
L'article 3 du règlement (CE) nº 847/96 ne s'applique pas
|
|
Allemagne
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
France
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Pays-Bas
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Union
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
Sans objet
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tableau
|
9
|
|
|
|
|
Espèce:
|
Sangliers
|
|
|
Zone(s):
|
6, 7 et 8
|
|
|
|
|
Caproidae
|
|
|
(BOR/678-)
|
|
|
|
Danemark
|
|
p.m.
|
|
TAC de précaution
|
|
|
|
Irlande
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Union
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Royaume-Uni
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tableau
|
10
|
|
|
|
|
Espèce:
|
Hareng commun(1)
|
|
|
Zone(s):
|
3a
|
|
|
|
|
Clupea harengus
|
|
|
(HER/03A.)
|
|
|
|
Danemark
|
|
p.m.
|
(1)(2)(3)
|
TAC analytique
|
|
Allemagne
|
|
p.m.
|
(1)(2)(3)
|
L'article 3, paragraphes 2 et 3, du règlement (CE) nº 847/96 ne s'applique pas
|
|
Suède
|
|
p.m.
|
(1)(2)(3)
|
L'article 4 du règlement (CE) nº 847/96 ne s'applique pas
|
|
Union
|
|
p.m.
|
(1)(2)(3)
|
|
|
|
|
|
Norvège
|
|
p.m.
|
(2)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Captures de hareng commun effectuées dans des pêcheries utilisant des filets dont le maillage est supérieur ou égal à 32 mm.
|
|
(2)
|
Seules les quantités ci-dessous de stocks de hareng commun HER/03A. (HER/*03A) et HER/03A-BC (HER/*03A-BC) peuvent être pêchées dans la division 3a:
|
|
|
Danemark
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
Allemagne
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
Suède
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
Union
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
Norvège
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
(3)
|
Condition particulière: il est possible de pêcher jusqu'à 50 % de cette quantité dans les eaux du Royaume-Uni de la zone 4 (HER/*4-UK), et 50 % peuvent être pêchés dans les eaux de l'Union de la zone 4b (HER/*4B-EU):
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tableau
|
11
|
|
|
|
|
Espèce:
|
Hareng commun(1)
|
|
|
Zone(s):
|
eaux de l'Union, eaux du Royaume-Uni et eaux norvégiennes de la zone 4 au nord de 53° 30′ N
|
|
|
Clupea harengus
|
|
|
(HER/4AB.)
|
|
|
|
Danemark
|
|
p.m.
|
|
TAC analytique
|
|
Allemagne
|
|
p.m.
|
|
L’article 7, paragraphe 2, du présent règlement s’applique
|
|
France
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Pays-Bas
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Suède
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Union
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Îles Féroé
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Norvège
|
|
p.m.
|
(2)
|
|
|
|
|
|
Royaume-Uni
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Captures de hareng commun effectuées dans des pêcheries utilisant des filets dont le maillage est supérieur ou égal à 32 mm.
|
|
(2)
|
Les captures relevant de ce quota sont à imputer sur la part norvégienne du TAC. Dans la limite de ce quota, les captures sont limitées à la quantité suivante dans les eaux de l'Union de la zone 4b (HER/*04B-C):
|
|
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Condition particulière: dans le cadre de ces quotas, les captures pouvant être effectuées par l’Union dans les eaux norvégiennes au sud de 62° N sont limitées aux quantités portées ci-dessous:
|
|
Eaux norvégiennes au sud de 62° N (HER/*4N-S62)
|
|
|
|
|
|
|
Union
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tableau
|
12
|
|
|
|
|
Espèce:
|
Hareng commun
|
|
|
Zone(s):
|
eaux norvégiennes au sud de 62° N
|
|
|
|
Clupea harengus
|
|
|
(HER/4N-S62)
|
|
|
Suède
|
|
p.m.
|
(1)
|
TAC analytique
|
|
Union
|
|
p.m.
|
|
L'article 3, paragraphes 2 et 3, du règlement (CE) nº 847/96 ne s'applique pas
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
Sans objet
|
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Les prises accessoires de cabillaud, d'églefin, de lieu jaune, de merlan et de lieu noir doivent être imputées sur le quota applicable à ces espèces.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tableau
|
13
|
|
|
|
|
Espèce:
|
Hareng commun
|
|
|
Zone(s):
|
3a
|
|
|
|
|
Clupea harengus
|
|
|
(HER/03A-BC)
|
|
|
Danemark
|
|
p.m.
|
(1)(2)(3)
|
TAC analytique
|
|
Allemagne
|
|
p.m.
|
(1)(2)(3)
|
L’article 7, paragraphe 2, du présent règlement s’applique
|
|
Suède
|
|
p.m.
|
(1)(2)(3)
|
|
|
|
|
|
Union
|
|
p.m.
|
(1)(2)(3)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
p.m.
|
(2)
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Exclusivement pour les captures de hareng commun effectuées en tant que prises accessoires dans des pêcheries utilisant des filets dont le maillage est inférieur à 32 mm.
|
|
(2)
|
Seules les quantités ci-dessous de stocks de hareng commun HER/03A. (HER/*03A) et HER/03A-BC (HER/*03A-BC) peuvent être pêchées dans la division 3a:
|
|
|
Danemark
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
Allemagne
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
Suède
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
Union
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
(3)
|
Condition particulière: jusqu'à 100 % de ce quota peuvent être pêchés dans les eaux de l'Union de la zone 4 (HER/*4-EU-BC).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tableau
|
14
|
|
|
|
|
Espèce:
|
Hareng commun(1)
|
|
|
Zone(s):
|
4 et 7d; eaux du Royaume-Uni de la zone 2a
|
|
|
Clupea harengus
|
|
|
(HER/2A47DX)
|
|
Belgique
|
|
p.m.
|
|
TAC analytique
|
|
Danemark
|
|
p.m.
|
|
L’article 7, paragraphe 2, du présent règlement s’applique
|
|
Allemagne
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
France
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Pays-Bas
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Suède
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Union
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Royaume-Uni
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Exclusivement pour les captures de hareng commun effectuées en tant que prises accessoires dans des pêcheries utilisant des filets dont le maillage est inférieur à 32 mm.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tableau
|
15
|
|
|
|
|
Espèce:
|
Hareng commun(1)
|
|
|
Zone(s):
|
4c et 7d(2)
|
|
|
|
|
Clupea harengus
|
|
|
(HER/4CXB7D)
|
|
|
Belgique
|
|
p.m.
|
(3)
|
TAC analytique
|
|
Danemark
|
|
p.m.
|
(3)
|
L’article 7, paragraphe 2, du présent règlement s’applique
|
|
Allemagne
|
|
p.m.
|
(3)
|
|
|
|
|
|
France
|
|
p.m.
|
(3)
|
|
|
|
|
|
Pays-Bas
|
|
p.m.
|
(3)
|
|
|
|
|
|
Union
|
|
p.m.
|
(3)
|
|
|
|
|
|
Royaume-Uni
|
|
p.m.
|
(3)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Exclusivement pour les captures de hareng commun effectuées dans des pêcheries utilisant des filets dont le maillage est supérieur ou égal à 32 mm.
|
|
(2)
|
Excepté le stock de Blackwater, c’est-à-dire le stock de hareng commun de la région maritime située dans l’estuaire de la Tamise à l’intérieur d’une zone délimitée par une ligne de rhumb partant plein sud de Landguard Point (51° 56′ N, 1° 19.1′ E) jusqu’à la latitude 51° 33′ N et, de là, plein ouest jusqu’à un point situé sur la côte du Royaume-Uni.
|
|
(3)
|
Condition particulière: jusqu'à 50 % de ce quota peuvent être pêchés dans la zone 4b (HER/*04B.).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tableau
|
16
|
|
|
|
|
Espèce:
|
Hareng commun
|
|
|
Zone(s):
|
6b et 6aN; eaux du Royaume-Uni et eaux internationales de la zone 5b(1)
|
|
|
Clupea harengus
|
|
|
(HER/5B6ANB)
|
|
|
Allemagne
|
|
p.m.
|
(2)
|
TAC de précaution
|
|
|
|
France
|
|
p.m.
|
(2)
|
L'article 3 du règlement (CE) nº 847/96 ne s'applique pas
|
|
Irlande
|
|
p.m.
|
(2)
|
|
|
|
|
|
Pays-Bas
|
|
p.m.
|
(2)
|
|
|
|
|
|
Union
|
|
p.m.
|
(2)
|
|
|
|
|
|
Royaume-Uni
|
|
p.m.
|
(2)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Il s'agit du stock de hareng commun de la partie de la division 6a située à l'est de 7° O et au nord de 55° N, ou à l'ouest de 7° O et au nord de 56° N, à l'exclusion du Clyde.
|
|
(2)
|
Il est interdit de cibler du hareng commun dans la partie des divisions soumise à ce TAC et située entre 56° N et 57° 30′ N, à l’exception d’une bande de six milles nautiques mesurée à partir de la ligne de base de la mer territoriale du Royaume-Uni.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tableau
|
17
|
|
|
|
|
Espèce:
|
Hareng commun
|
|
|
Zone(s):
|
6aS(1), 7b, 7c
|
|
|
|
|
Clupea harengus
|
|
|
(HER/6AS7BC)
|
|
|
Irlande
|
|
p.m.
|
|
TAC de précaution
|
|
|
|
Pays-Bas
|
|
p.m.
|
|
L'article 3 du règlement (CE) nº 847/96 ne s'applique pas
|
|
Union
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Il s'agit du stock de hareng commun de la zone 6a au sud de 56° 00′ N et à l'ouest de 07° 00′ O.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tableau
|
18
|
|
|
|
|
Espèce:
|
Hareng commun
|
|
|
Zone(s):
|
7a(1)
|
|
|
|
|
Clupea harengus
|
|
|
(HER/07A/MM)
|
|
Irlande
|
|
p.m.
|
|
TAC analytique
|
|
Union
|
|
p.m.
|
|
L’article 7, paragraphe 2, du présent règlement s’applique
|
|
Royaume-Uni
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Cette zone est amputée du secteur délimité:
|
|
|
|
|
|
|
- au nord par la latitude 52° 30′ N,
|
|
|
- au sud par la latitude 52° 00′ N,
|
|
|
- à l'ouest par les côtes de l'Irlande,
|
|
|
- à l'est par les côtes du Royaume-Uni.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tableau
|
19
|
|
|
|
|
Espèce:
|
Hareng commun
|
|
|
Zone(s):
|
7e et 7f
|
|
|
|
|
Clupea harengus
|
|
|
(HER/7EF.)
|
|
|
|
France
|
|
p.m.
|
|
TAC de précaution
|
|
|
|
Union
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Royaume-Uni
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tableau
|
20
|
|
|
|
|
Espèce:
|
Hareng commun
|
|
|
Zone(s):
|
7a au sud de 52° 30’N; 7g(1), 7h(1), 7j(1) et 7k(1)
|
|
|
Clupea harengus
|
|
|
(HER/7G-K.)
|
|
|
|
Allemagne
|
|
p.m.
|
(2)
|
TAC analytique
|
|
France
|
|
p.m.
|
(2)
|
L'article 3, paragraphes 2 et 3, du règlement (CE) nº 847/96 ne s'applique pas
|
|
Irlande
|
|
p.m.
|
(2)
|
L'article 4 du règlement (CE) nº 847/96 ne s'applique pas
|
|
Pays-Bas
|
|
p.m.
|
(2)
|
|
|
|
|
|
Union
|
|
p.m.
|
(2)
|
|
|
|
|
|
Royaume-Uni
|
|
p.m.
|
(3)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Cette zone est augmentée du secteur délimité:
|
|
|
|
|
|
|
- au nord par la latitude 52° 30′ N,
|
|
|
- au sud par la latitude 52° 00′ N,
|
|
|
- à l'ouest par les côtes de l'Irlande,
|
|
|
- à l'est par les côtes du Royaume-Uni.
|
|
(2)
|
Ce quota peut être attribué uniquement aux navires participant à la pêche sentinelle pour permettre la collecte de données de pêche pour ce stock selon l’évaluation du CIEM. Les États membres concernés communiquent le nom du ou des navires à la Commission avant d’autoriser les captures.
|
|
(3)
|
Ce quota peut être attribué uniquement aux navires participant à la pêche sentinelle pour permettre la collecte de données de pêche pour ce stock selon l’évaluation du CIEM. Les administrations des pêches du Royaume-Uni communiquent le nom du ou des navires à la Marine Management Organisation (organisme britannique de gestion des affaires maritimes) avant d’autoriser les captures.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tableau
|
21
|
|
|
|
|
Espèce:
|
Cabillaud
|
|
|
Zone(s):
|
Skagerrak
|
|
|
|
|
Gadus morhua
|
|
|
(COD/03AN.)
|
|
|
Belgique
|
|
p.m.
|
|
TAC analytique
|
|
Danemark
|
|
p.m.
|
|
L'article 3, paragraphes 2 et 3, du règlement (CE) nº 847/96 ne s'applique pas
|
|
Allemagne
|
|
p.m.
|
|
L'article 4 du règlement (CE) nº 847/96 ne s'applique pas
|
|
Pays-Bas
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Suède
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Union
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tableau
|
22
|
|
|
|
|
Espèce:
|
Cabillaud
|
|
|
Zone(s):
|
4; eaux du Royaume-Uni de la zone 2a; partie de la zone 3a non comprise dans le Skagerrak ni dans le Kattegat
|
|
|
Gadus morhua
|
|
|
(COD/2A3AX4)
|
|
Belgique
|
|
p.m.
|
(1)(2)
|
TAC analytique
|
|
Danemark
|
|
p.m.
|
|
L'article 3, paragraphes 2 et 3, du règlement (CE) nº 847/96 ne s'applique pas
|
|
Allemagne
|
|
p.m.
|
(2)
|
L'article 4 du règlement (CE) nº 847/96 ne s'applique pas
|
|
France
|
|
p.m.
|
(1)(2)
|
|
|
|
|
|
Pays-Bas
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Suède
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Union
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Norvège
|
|
p.m.
|
(3)
|
|
|
|
|
|
Royaume-Uni
|
|
p.m.
|
(1)(2)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Condition particulière: dont 5 %, au plus, peuvent être pêchés dans: la zone 7d (COD/*07D.).
|
|
(2)
|
Condition particulière: dont 10 %, au plus, peuvent être pêchés dans les eaux du Royaume-Uni, les eaux de l’Union et les eaux internationales de la zone 6a au nord de 58' 30'' (COD/*6AN58).
|
|
(3)
|
dont les quantités maximales suivantes peuvent être pêchées dans les eaux de l'Union (COD/*3AX4-EU). Les captures relevant de ce quota sont à imputer sur la part norvégienne du TAC.
|
|
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Condition particulière: dans le cadre de ces quotas, les captures sont limitées, dans la zone suivante, à la quantité portée ci-dessous:
|
|
Eaux norvégiennes de la zone 4 (COD/*04N-)
|
|
|
|
|
|
|
Union
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tableau
|
23
|
|
|
|
|
Espèce:
|
Cabillaud
|
|
|
Zone(s):
|
Eaux norvégiennes au sud de 62° N
|
|
|
|
Gadus morhua
|
|
|
(COD/4N-S62)
|
|
|
Suède
|
|
p.m.
|
(1)
|
TAC analytique
|
|
Union
|
|
p.m.
|
|
L'article 3, paragraphes 2 et 3, du règlement (CE) nº 847/96 ne s'applique pas
|
|
|
|
|
|
L'article 4 du règlement (CE) nº 847/96 ne s'applique pas
|
|
TAC
|
|
Sans objet
|
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Les prises accessoires d'églefin, de lieu jaune, de merlan et de lieu noir sont imputées sur les quotas applicables à ces espèces.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tableau
|
24
|
|
|
|
|
Espèce:
|
Cabillaud
|
|
|
Zone(s):
|
6b; eaux du Royaume-Uni et eaux internationales de la zone 5b à l’ouest de 12° 00′ O et des zones 12 et 14
|
|
|
Gadus morhua
|
|
|
(COD/5W6-14)
|
|
Belgique
|
|
p.m.
|
(1)
|
TAC de précaution
|
|
|
|
Allemagne
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
France
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Irlande
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Union
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Royaume-Uni
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Exclusivement pour les prises accessoires de cabillaud dans les pêcheries ciblant d’autres espèces. Aucune pêche ciblée du cabillaud n’est autorisée dans le cadre de ce quota.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tableau
|
25
|
|
|
|
|
Espèce:
|
Cabillaud
|
|
|
Zone(s):
|
6a; eaux du Royaume-Uni et eaux internationales de la zone 5b à l’est de 12° 00′ O
|
|
|
Gadus morhua
|
|
|
(COD/5BE6A)
|
|
|
Belgique
|
|
p.m.
|
|
TAC analytique
|
|
Allemagne
|
|
p.m.
|
|
L’article 8 du présent règlement s’applique
|
|
France
|
|
p.m.
|
|
L'article 3, paragraphes 2 et 3, du règlement (CE) nº 847/96 ne s'applique pas
|
|
Irlande
|
|
p.m.
|
|
L'article 4 du règlement (CE) nº 847/96 ne s'applique pas
|
|
Union
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Royaume-Uni
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tableau
|
26
|
|
|
|
|
Espèce:
|
Cabillaud
|
|
|
Zone(s):
|
7a
|
|
|
|
|
Gadus morhua
|
|
|
(COD/07A.)
|
|
|
|
Belgique
|
|
p.m.
|
(1)
|
TAC de précaution
|
|
|
|
France
|
|
p.m.
|
(1)
|
L'article 3 du règlement (CE) nº 847/96 ne s'applique pas
|
|
Irlande
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Pays-Bas
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Union
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Royaume-Uni
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Exclusivement pour les prises accessoires de cabillaud dans les pêcheries ciblant d’autres espèces. Aucune pêche ciblée n'est autorisée dans le cadre de ce quota.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tableau
|
27
|
|
|
|
|
Espèce:
|
Cabillaud
|
|
|
Zone(s):
|
7b, 7c, 7e-k, 8, 9 et 10; eaux de l'Union de la zone Copace 34.1.1
|
|
|
Gadus morhua
|
|
|
(COD/7XAD34)
|
|
|
Belgique
|
|
p.m.
|
(1)
|
TAC analytique
|
|
France
|
|
p.m.
|
(1)
|
L’article 8 du présent règlement s’applique
|
|
Irlande
|
|
p.m.
|
(1)
|
L'article 3, paragraphes 2 et 3, du règlement (CE) nº 847/96 ne s'applique pas
|
|
Pays-Bas
|
|
p.m.
|
(1)
|
L'article 4 du règlement (CE) nº 847/96 ne s'applique pas
|
|
Union
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Royaume-Uni
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Exclusivement pour les prises accessoires de cabillaud dans les pêcheries ciblant d’autres espèces. Aucune pêche ciblée du cabillaud n’est autorisée dans le cadre de ce quota.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tableau
|
28
|
|
|
|
|
Espèce:
|
Cabillaud
|
|
|
Zone(s):
|
7d
|
|
|
|
|
Gadus morhua
|
|
|
(COD/07D.)
|
|
|
|
Belgique
|
|
p.m.
|
(1)
|
TAC analytique
|
|
France
|
|
p.m.
|
(1)
|
L'article 3, paragraphes 2 et 3, du règlement (CE) nº 847/96 ne s'applique pas
|
|
Pays-Bas
|
|
p.m.
|
(1)
|
L'article 4 du règlement (CE) nº 847/96 ne s'applique pas
|
|
Union
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Royaume-Uni
|
|
p.m.
|
(2)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Condition particulière: dont 5 %, au plus, peuvent être pêchés dans la zone 4, dans la partie de la zone 3a non comprise dans le Skagerrak ni dans le Kattegat et dans les eaux du Royaume-Uni de la zone 2a (COD/*2A3X4).
|
|
(2)
|
Condition particulière: dont 5 %, au plus, peuvent être pêchés dans les eaux du Royaume-Uni et les eaux de l'Union de la zone 4, dans la partie de la zone 3a non comprise dans le Skagerrak ni dans le Kattegat et dans les eaux du Royaume-Uni de la zone 2a (COD/*2A3X4X).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tableau
|
29
|
|
|
|
|
Espèce:
|
Plie cynoglosse
|
|
Zone(s):
|
eaux de l’Union de la zone 3a
|
|
|
|
Glyptocephalus cynoglossus
|
|
(WIT/03A-C.)
|
|
|
Danemark
|
|
p.m.
|
(1)
|
TAC analytique
|
|
Allemagne
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Pays-Bas
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Suède
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Union
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Dont 100 %, au plus, peuvent être pêchés dans les eaux du Royaume-Uni et les eaux de l’Union de la zone 4; eaux du Royaume-Uni de
la zone 2a (WIT/*2AC4-C1).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tableau
|
30
|
|
|
|
|
Espèce:
|
Cardines
|
|
|
Zone(s):
|
eaux du Royaume-Uni et eaux de l’Union de la zone 4; eaux du Royaume-Uni de la zone 2a
|
|
|
Lepidorhombus spp.
|
|
|
(LEZ/2AC4-C)
|
|
|
Belgique
|
|
p.m.
|
(1)
|
TAC analytique
|
|
Danemark
|
|
p.m.
|
(1)
|
L’article 7, paragraphe 2, du présent règlement s’applique
|
|
Allemagne
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
France
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Pays-Bas
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Union
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Royaume-Uni
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Condition particulière: dont 20 %, au plus, peuvent être pêchés dans les eaux du Royaume-Uni, les eaux de l’Union et les eaux internationales de la zone 6a au nord de 58° 30’ N (LEZ/*6AN58).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tableau
|
31
|
|
|
|
|
Espèce:
|
Cardines
|
|
|
Zone(s):
|
6; eaux du Royaume-Uni et eaux internationales de la zone 5b; eaux internationales des zones 12 et 14
|
|
|
Lepidorhombus spp.
|
|
|
(LEZ/56/14)
|
|
|
Espagne
|
|
p.m.
|
(1)
|
TAC analytique
|
|
France
|
|
p.m.
|
(1)
|
L’article 7, paragraphe 2, du présent règlement s’applique
|
|
Irlande
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Union
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Royaume-Uni
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Condition particulière: dont 25 %, au plus, peuvent être pêchés dans les eaux du Royaume-Uni et les eaux de l’Union des zones 2a et 4 (LEZ/*2AC4C).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tableau
|
32
|
|
|
|
|
Espèce:
|
Cardines
|
|
|
Zone(s):
|
7
|
|
|
|
|
Lepidorhombus spp.
|
|
|
(LEZ/07.)
|
|
|
|
Belgique
|
|
p.m.
|
(1)
|
TAC analytique
|
|
Espagne
|
|
p.m.
|
(2)
|
L’article 7, paragraphe 2, du présent règlement s’applique
|
|
France
|
|
p.m.
|
(2)
|
|
|
|
|
|
Irlande
|
|
p.m.
|
(2)
|
|
|
|
|
|
Union
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Royaume-Uni
|
|
p.m.
|
(2)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
(1)
|
10 % de ce quota peuvent être pêchés dans les zones 8a, 8b, 8d et 8e (LEZ/*8ABDE) pour les prises accessoires dans les pêches ciblées de sole.
|
|
(2)
|
35 % de ce quota peuvent être utilisés dans les zones 8a, 8b, 8d et 8e (LEZ/*8ABDE).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tableau
|
33
|
|
|
|
|
Espèce:
|
Cardines
|
|
|
Zone(s):
|
8a, 8b, 8d et 8e
|
|
|
Lepidorhombus spp.
|
|
(LEZ/8ABDE.)
|
|
Espagne
|
|
p.m.
|
|
TAC analytique
|
|
France
|
|
p.m.
|
|
L’article 7, paragraphe 2, du présent règlement s’applique
|
|
Union
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tableau
|
34
|
|
|
|
|
Espèce:
|
Baudroies
|
|
|
Zone(s):
|
eaux du Royaume-Uni et eaux de l’Union de la zone 4; eaux du Royaume-Uni de la zone 2a
|
|
|
Lophiidae
|
|
|
|
(ANF/2AC4-C)
|
|
|
Belgique
|
|
p.m.
|
(1)(2)
|
TAC de précaution
|
|
|
|
Danemark
|
|
p.m.
|
(1)(2)
|
|
|
|
|
|
Allemagne
|
|
p.m.
|
(1)(2)
|
|
|
|
|
|
France
|
|
p.m.
|
(1)(2)
|
|
|
|
|
|
Pays-Bas
|
|
p.m.
|
(1)(2)
|
|
|
|
|
|
Suède
|
|
p.m.
|
(1)(2)
|
|
|
|
|
|
Union
|
|
p.m.
|
(1)(2)
|
|
|
|
|
|
Royaume-Uni
|
|
p.m.
|
(1)(2)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Condition particulière: dont 30 %, au plus, peuvent être pêchés dans les eaux du Royaume-Uni, les eaux de l'Union et les eaux internationales de la zone 6a au nord de 58° 30' N (ANF/*6AN58).
|
|
(2)
|
Condition particulière: dont 10 %, au plus, peuvent être pêchés dans les eaux du Royaume-Uni de la zone 6a au sud de 58° 30’ N; eaux du Royaume-Uni et eaux internationales de la zone 5b; eaux internationales des zones 12 et 14 (ANF/*56-14).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tableau
|
35
|
|
|
|
|
Espèce:
|
Baudroies
|
|
|
Zone(s):
|
eaux norvégiennes de la zone 4
|
|
|
|
Lophiidae
|
|
|
|
(ANF/04-N.)
|
|
|
|
Belgique
|
|
p.m.
|
|
TAC de précaution
|
|
|
|
Danemark
|
|
p.m.
|
|
L'article 3 du règlement (CE) nº 847/96 ne s'applique pas
|
|
Allemagne
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Pays-Bas
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Union
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
Sans objet
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tableau
|
36
|
|
|
|
|
Espèce:
|
Baudroies
|
|
|
Zone(s):
|
6; eaux du Royaume-Uni et eaux internationales de la zone 5b; eaux internationales des zones 12 et 14
|
|
|
Lophiidae
|
|
|
|
(ANF/56-14)
|
|
|
|
Belgique
|
|
p.m.
|
(1)
|
TAC de précaution
|
|
|
|
Allemagne
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Espagne
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
France
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Irlande
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Pays-Bas
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Union
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Royaume-Uni
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Condition particulière: dont 20 %, au plus, peuvent être pêchés dans les eaux du Royaume-Uni et les eaux de l'Union des zones 2a et 4 (ANF/*2AC4C).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tableau
|
37
|
|
|
|
|
Espèce:
|
Baudroies
|
|
|
Zone(s):
|
7
|
|
|
|
|
Lophiidae
|
|
|
|
(ANF/07.)
|
|
|
|
Belgique
|
|
p.m.
|
(1)
|
TAC analytique
|
|
Allemagne
|
|
p.m.
|
(1)
|
L’article 7, paragraphe 2, du présent règlement s’applique
|
|
Espagne
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
France
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Irlande
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Pays-Bas
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Union
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Royaume-Uni
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Condition particulière: dont 10 %, au plus, peuvent être pêchés dans les zones 8a, 8b, 8d et 8e (ANF/*8ABDE).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tableau
|
38
|
|
|
|
|
Espèce:
|
Baudroies
|
|
|
Zone(s):
|
8a, 8b, 8d et 8e
|
|
|
Lophiidae
|
|
|
|
(ANF/8ABDE.)
|
|
Espagne
|
|
p.m.
|
|
TAC analytique
|
|
France
|
|
p.m.
|
|
L’article 7, paragraphe 2, du présent règlement s’applique
|
|
Union
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tableau
|
39
|
|
|
|
|
Espèce:
|
Églefin
|
|
|
Zone(s):
|
3a
|
|
|
|
|
Melanogrammus aeglefinus
|
|
(HAD/03A.)
|
|
|
|
Belgique
|
|
p.m.
|
|
TAC analytique
|
|
Danemark
|
|
p.m.
|
|
L’article 7, paragraphe 2, du présent règlement s’applique
|
|
Allemagne
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Pays-Bas
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Suède
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Union
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tableau
|
40
|
|
|
|
|
Espèce:
|
Églefin
|
|
|
Zone(s):
|
4; eaux du Royaume-Uni de la zone 2a
|
|
|
Melanogrammus aeglefinus
|
|
(HAD/2AC4.)
|
|
Belgique
|
|
p.m.
|
(1)(2)
|
TAC analytique
|
|
Danemark
|
|
p.m.
|
(1)(2)
|
L’article 7, paragraphe 2, du présent règlement s’applique
|
|
Allemagne
|
|
p.m.
|
(1)(2)
|
|
|
|
|
|
France
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Pays-Bas
|
|
p.m.
|
(1)(2)
|
|
|
|
|
|
Suède
|
|
p.m.
|
(1)(2)
|
|
|
|
|
|
Union
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Norvège
|
|
p.m.
|
(3)
|
|
|
|
|
|
Royaume-Uni
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Condition particulière: dont 10 %, au plus, peuvent être pêchés dans les eaux du Royaume-Uni, les eaux de l’Union et les eaux internationales de la zone 6a au nord de 58° 30’ N (HAD/*6AN58).
|
|
(2)
|
Condition particulière: dont 5 %, au plus, peuvent être pêchés dans la zone 3a (HAD/*03A.).
|
|
(2)
|
Dont p.m. tonnes peuvent être pêchées dans les eaux de l'Union (HAD/*04-EU). Les captures relevant de ce quota sont à imputer sur la part norvégienne du TAC.
|
|
Condition particulière: dans le cadre de ces quotas, les captures sont limitées, dans les zones suivantes, aux quantités portées ci-dessous:
|
|
eaux norvégiennes de la zone 4 (HAD/*04N-)
|
|
|
|
|
|
Union
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tableau
|
41
|
|
|
|
|
Espèce:
|
Églefin
|
|
|
Zone(s):
|
eaux norvégiennes au sud de 62° N
|
|
|
Melanogrammus aeglefinus
|
|
(HAD/4N-S62)
|
|
Suède
|
|
p.m.
|
(1)
|
TAC analytique
|
|
Union
|
|
p.m.
|
|
L'article 3, paragraphes 2 et 3, du règlement (CE) nº 847/96 ne s'applique pas
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
Sans objet
|
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Les prises accessoires de cabillaud, de lieu jaune, de merlan et de lieu noir doivent être imputées sur les quotas applicables à ces espèces.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tableau
|
42
|
|
|
|
|
Espèce:
|
Églefin
|
|
|
Zone(s):
|
eaux du Royaume-Uni, eaux de l’Union et eaux internationales de la zone 6b; eaux internationales des zones 12 et 14
|
|
|
Melanogrammus aeglefinus
|
|
(HAD/6B1214)
|
|
|
Belgique
|
|
p.m.
|
|
TAC analytique
|
|
Allemagne
|
|
p.m.
|
|
L’article 7, paragraphe 2, du présent règlement s’applique
|
|
France
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Irlande
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Union
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Royaume-Uni
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tableau
|
43
|
|
|
|
|
Espèce:
|
Églefin
|
|
|
Zone(s):
|
6a; eaux du Royaume-Uni et eaux internationales de la zone 5b
|
|
|
Melanogrammus aeglefinus
|
|
(HAD/5BC6A.)
|
|
Belgique
|
|
p.m.
|
(1)
|
TAC analytique
|
|
Allemagne
|
|
p.m.
|
(1)
|
L’article 7, paragraphe 2, du présent règlement s’applique
|
|
France
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Irlande
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Union
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Royaume-Uni
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Condition particulière: dont 25 %, au plus, peuvent être pêchés dans les eaux du Royaume-Uni et les eaux de l'Union des zones 2a et 4 (HAD/*2AC4.).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tableau
|
44
|
|
|
|
|
Espèce:
|
Églefin
|
|
|
Zone(s):
|
7b-k, 8, 9 et 10; eaux de l'Union de la zone Copace 34.1.1
|
|
|
Melanogrammus aeglefinus
|
|
(HAD/7X7A34)
|
|
Belgique
|
|
p.m.
|
|
TAC analytique
|
|
France
|
|
p.m.
|
|
L’article 7, paragraphe 2, du présent règlement s’applique
|
|
Irlande
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Union
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Royaume-Uni
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tableau
|
45
|
|
|
|
|
Espèce:
|
Églefin
|
|
|
Zone(s):
|
7a
|
|
|
|
|
Melanogrammus aeglefinus
|
|
(HAD/07A.)
|
|
|
|
Belgique
|
|
p.m.
|
|
TAC analytique
|
|
France
|
|
p.m.
|
|
L’article 7, paragraphe 2, du présent règlement s’applique
|
|
Irlande
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Union
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Royaume-Uni
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tableau
|
46
|
|
|
|
|
Espèce:
|
Merlan
|
|
|
Zone(s):
|
3a
|
|
|
|
|
Merlangius merlangus
|
|
(WHG/03A.)
|
|
|
|
Danemark
|
|
p.m.
|
|
TAC de précaution
|
|
|
|
Pays-Bas
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Suède
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Union
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tableau
|
47
|
|
|
|
|
Espèce:
|
Merlan
|
|
|
Zone(s):
|
4; eaux du Royaume-Uni de la zone 2a
|
|
|
|
Merlangius merlangus
|
|
(WHG/2AC4.)
|
|
Belgique
|
|
p.m.
|
|
TAC analytique
|
|
Danemark
|
|
p.m.
|
|
L’article 7, paragraphe 2, du présent règlement s’applique
|
|
Allemagne
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
France
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Pays-Bas
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Suède
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Union
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Norvège
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Royaume-Uni
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Dont p.m. tonnes peuvent être pêchées dans les eaux de l'Union (WHG/*04-EU). Les captures relevant de ce quota sont à imputer sur la part norvégienne du TAC.
|
|
Condition particulière: dans le cadre de ces quotas, les captures sont limitées, dans la zone suivante, à la quantité portée ci-dessous:
|
|
eaux norvégiennes de la zone 4 (WHG/*04N-)
|
|
|
|
|
|
Union
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tableau
|
48
|
|
|
|
|
Espèce:
|
Merlan
|
|
|
Zone(s):
|
6; eaux du Royaume-Uni et eaux internationales de la zone 5b; eaux internationales des zones 12 et 14
|
|
|
Merlangius merlangus
|
|
(WHG/56-14)
|
|
|
Allemagne
|
|
p.m.
|
|
TAC analytique
|
|
France
|
|
p.m.
|
|
L’article 8 du présent règlement s’applique
|
|
Irlande
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Union
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Royaume-Uni
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tableau
|
49
|
|
|
|
|
Espèce:
|
Merlan
|
|
|
Zone(s):
|
7a
|
|
|
|
|
Merlangius merlangus
|
|
(WHG/07A.)
|
|
|
|
Belgique
|
|
p.m.
|
(1)
|
TAC analytique
|
|
France
|
|
p.m.
|
(1)
|
L’article 8 du présent règlement s’applique
|
|
Irlande
|
|
p.m.
|
(1)
|
L'article 3, paragraphes 2 et 3, du règlement (CE) nº 847/96 ne s'applique pas
|
|
Pays-Bas
|
|
p.m.
|
(1)
|
L'article 4 du règlement (CE) nº 847/96 ne s'applique pas
|
|
Union
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Royaume-Uni
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Exclusivement pour les prises accessoires de merlan dans les pêcheries ciblant d’autres espèces. Aucune pêche ciblée du merlan n’est autorisée dans le cadre de ce quota.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tableau
|
50
|
|
|
|
|
Espèce:
|
Merlan
|
|
|
Zone(s):
|
7b, 7c, 7d, 7e, 7f, 7g, 7h, 7j et 7k
|
|
|
|
Merlangius merlangus
|
|
(WHG/7X7A-C)
|
|
Belgique
|
|
p.m.
|
|
TAC analytique
|
|
|
France
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Irlande
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Pays-Bas
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Union
|
|
p.m.
|
(3)(4)
|
|
|
|
|
|
Royaume-Uni
|
|
p.m.
|
(1)(2)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Dont la quantité maximale ci-après peut être pêchée dans les eaux du Royaume-Uni, les eaux de l'Union et les eaux internationales des zones 7b, 7c, 7e, 7f, 7g, 7h, 7j et 7k (WHG/*7XAD). Cette quantité est exclusivement pour les prises accessoires, aucune pêche ciblée de merlan n'est autorisée.
|
|
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
(2)
|
Dont la quantité maximale ci-après peut être pêchée dans les eaux du Royaume-Uni et les eaux de l'Union de la zone 7d (WHG/*07D.).
|
|
|
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
(3)
|
Dont les quantités maximales ci-après peuvent être pêchées dans les eaux du Royaume-Uni, les eaux de l'Union et les eaux internationales des zones 7b, 7c, 7e, 7f, 7g, 7h, 7j et 7k (WHG/*7XAD). Exclusivement pour les prises accessoires. Aucune pêche ciblée du merlan n'est autorisée dans le cadre de ce «dont». Dans le cadre de ces quotas, les prises accessoires sont limitées, dans les zones 7b, 7c, 7e, 7f, 7g, 7h, 7j et 7k, aux quantités portées ci-après:
|
|
|
Belgique
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
France
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
Irlande
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
Pays-Bas
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
Union
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
(4)
|
Dont les quantités maximales ci-après peuvent être pêchées dans les eaux du Royaume-Uni et les eaux de l'Union de la zone 7d (WHG/*07D.). Dans le cadre de ces quotas, les captures sont limitées, dans la zone 7d, à la quantité portée ci-après:
|
|
|
Belgique
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
France
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
Irlande
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
Pays-Bas
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
Union
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tableau
|
51
|
|
|
|
|
Espèce:
|
Merlan et lieu jaune
|
|
Zone(s):
|
eaux norvégiennes au sud de 62° N
|
|
|
Merlangius merlangus et Pollachius pollachius
|
|
(W/P/4N-S62)
|
|
|
Suède
|
|
p.m.
|
(1)
|
TAC de précaution
|
|
|
|
Union
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
Sans objet
|
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Les prises accessoires de cabillaud, d’églefin et de lieu noir doivent être imputées sur les quotas applicables à ces espèces.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tableau
|
52
|
|
|
|
|
Espèce:
|
Merlu commun
|
|
|
Zone(s):
|
3a
|
|
|
|
|
Merluccius merluccius
|
|
(HKE/03A.)
|
|
|
|
Danemark
|
|
p.m.
|
(1)
|
TAC analytique
|
|
Suède
|
|
p.m.
|
(1)
|
L’article 7, paragraphe 2, du présent règlement s’applique
|
|
Union
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Des transferts de ce quota peuvent être effectués vers les eaux du Royaume-Uni et de l’Union des zones 2a et 4. Toutefois, ces transferts sont notifiés au préalable à la Commission et au Royaume-Uni.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tableau
|
53
|
|
|
|
|
Espèce:
|
Merlu commun
|
|
|
Zone(s):
|
eaux du Royaume-Uni et eaux de l’Union de la zone 4; eaux du Royaume-Uni de la zone 2a
|
|
|
Merluccius merluccius
|
|
|
(HKE/2AC4-C)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Belgique
|
|
p.m.
|
(1)(2)
|
TAC analytique
|
|
Danemark
|
|
p.m.
|
(1)(2)
|
L’article 7, paragraphe 2, du présent règlement s’applique
|
|
Allemagne
|
|
p.m.
|
(1)(2)
|
|
|
|
|
|
France
|
|
p.m.
|
(1)(2)
|
|
|
|
|
|
Pays-Bas
|
|
p.m.
|
(1)(2)
|
|
|
|
|
|
Union
|
|
p.m.
|
(1)(2)
|
|
|
|
|
|
Royaume-Uni
|
|
p.m.
|
(1)(2)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Au maximum 10 % de ce quota peuvent être utilisés pour les prises accessoires dans la zone 3a (HKE/*03A.).
|
|
|
|
(2)
|
Condition particulière: dont 6 %, au plus, peuvent être pêchés dans les eaux du Royaume-Uni, les eaux de l'Union et les eaux internationales de la zone 6a au nord de 58° 30’ N (HKE/*6AN58).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tableau
|
54
|
|
|
|
|
Espèce:
|
Merlu commun
|
|
|
Zone(s):
|
eaux norvégiennes de la zone 4
|
|
|
|
Merluccius merluccius
|
|
|
(HKE/04-N.)
|
|
|
|
Belgique
|
|
p.m.
|
|
TAC de précaution
|
|
|
|
Danemark
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Allemagne
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
France
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Pays-Bas
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Suède
|
|
Sans objet
|
|
|
|
|
|
|
Union
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
Sans objet
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tableau
|
55
|
|
|
|
|
Espèce:
|
Merlu commun
|
|
|
Zone(s):
|
6 et 7; eaux du Royaume-Uni et eaux internationales de la zone 5b; eaux internationales des zones 12 et 14
|
|
|
Merluccius merluccius
|
|
|
(HKE/571214)
|
|
|
Belgique
|
|
p.m.
|
(1)
|
TAC analytique
|
|
Espagne
|
|
p.m.
|
(1)
|
L’article 7, paragraphe 2, du présent règlement s’applique
|
|
France
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Irlande
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Pays-Bas
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Union
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Royaume-Uni
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Des transferts de ce quota peuvent être effectués vers les eaux du Royaume-Uni et de l’Union de la zone 4 et vers les eaux du Royaume-Uni et les eaux internationales de la zone 2a. Toutefois, ces transferts sont notifiés rétrospectivement chaque année à l’Union ou au Royaume-Uni respectivement. Les États membres notifient ces transferts préalablement à la Commission.
|
|
Condition particulière: dans le cadre de ces quotas, les captures sont limitées, dans les zones suivantes, aux quantités portées ci-dessous:
|
|
8a, 8b, 8d et 8e (HKE/*8ABDE)
|
|
|
|
|
|
Belgique
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Espagne
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
France
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Irlande
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Pays-Bas
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Union
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Royaume-Uni
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tableau
|
56
|
|
|
|
|
Espèce:
|
Merlu commun
|
|
|
Zone(s):
|
8a, 8b, 8d et 8e
|
|
|
|
Merluccius merluccius
|
|
|
(HKE/8ABDE.)
|
|
|
Belgique
|
|
p.m.
|
(1)
|
TAC analytique
|
|
Espagne
|
|
p.m.
|
|
L’article 7, paragraphe 2, du présent règlement s’applique
|
|
France
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Pays-Bas
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Union
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Des transferts de ce quota peuvent être effectués vers les eaux du Royaume-Uni et de l’Union des zones 2a et 4. Toutefois, ces transferts sont notifiés au préalable à la Commission et au Royaume-Uni.
|
|
Condition particulière: dans le cadre de ces quotas, les captures sont limitées, dans les zones suivantes, aux quantités portées ci-dessous:
|
|
6 et 7; eaux du Royaume-Uni et eaux internationales de la zone 5b; eaux internationales des zones 12 et 14 (HKE/*57-14)
|
|
|
|
|
|
Belgique
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Espagne
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
France
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Pays-Bas
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Union
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tableau
|
57
|
|
|
|
|
Espèce:
|
Merlan bleu
|
|
|
Zone(s):
|
eaux norvégiennes des zones 2 et 4
|
|
|
|
Micromesistius poutassou
|
|
(WHB/24-N.)
|
|
Danemark
|
|
p.m.
|
|
TAC analytique
|
|
Union
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
Sans objet
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tableau
|
58
|
|
|
|
|
Espèce:
|
Merlan bleu
|
|
|
Zone(s):
|
eaux du Royaume-Uni, eaux de l’Union et eaux internationales des zones 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 et 14
|
|
|
Micromesistius poutassou
|
|
|
(WHB/1X14)
|
|
|
|
Danemark
|
|
p.m.
|
(1)
|
TAC analytique
|
|
Allemagne
|
|
p.m.
|
(1)
|
L’article 7, paragraphe 2, du présent règlement s’applique
|
|
Espagne
|
|
p.m.
|
(1)(2)
|
|
|
|
|
|
France
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Irlande
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Pays-Bas
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Portugal
|
|
p.m.
|
(1)(2)
|
|
|
|
|
|
Suède
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Union
|
|
p.m.
|
(1)(3)
|
|
|
|
|
|
Norvège
|
|
p.m.
|
(4)(5)
|
|
|
|
|
|
Îles Féroé
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Royaume-Uni
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
Sans objet
|
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Condition particulière: dans la limite d'accès totale de p.m. tonnes disponibles pour l'Union, les États membres peuvent pêcher jusqu'à concurrence du pourcentage suivant de leurs quotas dans les eaux des Îles Féroé (WHB/*05-F.): p.m. %
|
|
(2)
|
Des transferts de ce quota peuvent être effectués vers les zones 8c, 9 et 10 et vers les eaux de l'Union de la zone Copace 34.1.1. Toutefois, ces transferts sont notifiés préalablement à la Commission.
|
|
(3)
|
Condition particulière: sur les quotas de l'Union dans les eaux du Royaume-Uni, les eaux de l'Union et les eaux internationales des zones 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 et 14 (WHB/*NZJM1) et dans les zones 8c, 9 et 10; dans les eaux de l'Union de la zone Copace 34.1.1 (WHB/*NZJM2), la quantité mentionnée ci-après peut être pêchée dans la zone économique norvégienne ou dans la zone de pêche située autour de Jan Mayen:
|
|
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
(4)
|
Peut être pêché dans les eaux de l'Union des zones 4, 6a au nord de 56° 30’ N, 6b et 7 à l’ouest de 12° O (WHB/*46AB7-EU).
|
|
(5)
|
Condition particulière: sur le quota de la Norvège, la quantité suivante peut être pêchée dans les eaux de l’Union des zones 4, 6a au nord de 56° 30' N, 6b et 7 à l’ouest de 12° O:
|
|
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tableau
|
59
|
|
|
|
|
Espèce:
|
Merlan bleu
|
|
|
Zone(s):
|
8c, 9 et 10; eaux de l'Union de la zone Copace 34.1.1
|
|
|
Micromesistius poutassou
|
|
(WHB/8C3411)
|
|
Espagne
|
|
p.m.
|
|
TAC analytique
|
|
Portugal
|
|
p.m.
|
|
L’article 7, paragraphe 2, du présent règlement s’applique
|
|
Union
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
Sans objet
|
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Condition particulière: sur les quotas de l’Union dans les eaux de l’Union et les eaux internationales des zones 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 et 14 (WHB/*NZJM1) et dans les zones 8c, 9 et 10; dans les eaux de l'Union de la zone Copace 34.1.1 (WHB/*NZJM2), la quantité mentionnée ci-après peut être pêchée dans la zone économique norvégienne ou dans la zone de pêche située autour de Jan Mayen:
|
|
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tableau
|
60
|
|
|
|
|
Espèce:
|
Limande-sole commune et plie cynoglosse
|
|
Zone(s):
|
eaux du Royaume-Uni et eaux de l’Union de la zone 4; eaux du Royaume-Uni de la zone 2a
|
|
|
Microstomus kitt et Glyptocephalus cynoglossus
|
|
(L/W/2AC4-C)
|
|
Belgique
|
|
p.m.
|
|
TAC de précaution
|
|
|
|
Danemark
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Allemagne
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
France
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Pays-Bas
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Suède
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Union
|
|
p.m.
|
(3)(4)
|
|
|
|
|
|
Royaume-Uni
|
|
p.m.
|
(1)(2)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Dont la quantité maximale ci-après de limande-sole commune peut être pêchée dans les eaux du Royaume-Uni et les eaux de l’Union de la zone 4; les eaux du Royaume-Uni de la zone 2a (LEM/*2AC4-C); et les eaux du Royaume-Uni et les eaux de l’Union de la zone 7d (LEM/*07D.).
|
|
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
(2)
|
Dont la quantité maximale ci-après de plie cynoglosse peut être pêchée dans les eaux du Royaume-Uni et les eaux de l’Union de la zone 4; les eaux du Royaume-Uni de la zone 2a (WIT/*2AC4-C); et les eaux du Royaume-Uni et les eaux de l’Union de la zone 7d (WIT/*07D.).
|
|
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
(3)
|
Dont les quantités maximales ci-après de limande-sole commune peuvent être pêchées dans les eaux du Royaume-Uni et les eaux de l’Union de la zone 4; les eaux du Royaume-Uni de la zone 2a (LEM/*2AC4-C); les eaux de l’Union de la zone 3a (LEM/*03A-C); et les eaux du Royaume-Uni et les eaux de l’Union de la zone 7d (LEM/*07D.).
|
|
|
Belgique
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
Danemark
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
Allemagne
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
France
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
Pays-Bas
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
Suède
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
Union
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
(4)
|
Dont les quantités maximales ci-après de plie cynoglosse peuvent être pêchées dans les eaux du Royaume-Uni et les eaux de l’Union de la zone 4 et les eaux du Royaume-Uni de la zone 2a (WIT/*2AC4-C), les eaux de l’Union de la zone 3a (WIT/*03A-C.); et les eaux du Royaume-Uni et les eaux de l’Union de la zone 7d (WIT/*07D.).
|
|
|
Belgique
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
Danemark
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
Allemagne
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
France
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
Pays-Bas
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
Suède
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
Union
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tableau
|
61
|
|
|
|
|
Espèce:
|
Limande-sole commune
|
|
|
Zone(s):
|
eaux de l’Union de la zone 3a
|
|
|
|
Microstomus kitt
|
|
|
(LEM/03A-C.)
|
|
Danemark
|
|
p.m.
|
(1)
|
TAC analytique
|
|
Allemagne
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Pays-Bas
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Suède
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Union
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Dont 100 %, au plus, peuvent être pêchés dans les eaux du Royaume-Uni et les eaux de l’Union de la zone 4; les eaux du Royaume-Uni de la zone 2a (LEM/*2AC4-C1).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tableau
|
62
|
|
|
|
|
Espèce:
|
Limande-sole commune
|
|
|
Zone(s):
|
eaux du Royaume-Uni et eaux de l'Union de la zone 7d
|
|
|
Microstomus kitt
|
|
|
(LEM/07D.)
|
|
|
|
Belgique
|
|
p.m.
|
(1)
|
TAC analytique
|
|
France
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Pays-Bas
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Union
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Royaume-Uni
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Dont 100 %, au plus, peuvent être pêchés dans les eaux du Royaume-Uni et les eaux de l’Union de la zone 4; les eaux du Royaume-Uni de la zone 2a (LEM/*2AC4-C2).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tableau
|
63
|
|
|
|
|
Espèce:
|
Lingue bleue
|
|
|
Zone(s):
|
6 et 7; eaux du Royaume-Uni et eaux internationales de la zone 5;
|
|
|
Molva dypterygia
|
|
(BLI/5B67-)
|
|
|
|
Allemagne
|
|
p.m.
|
|
TAC analytique
|
|
Estonie
|
|
p.m.
|
|
L’article 7, paragraphe 2, du présent règlement s’applique
|
|
Espagne
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
France
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Irlande
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Lituanie
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Pologne
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Autres
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Union
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Norvège
|
|
p.m.
|
(2)
|
|
|
|
|
|
Îles Féroé
|
|
p.m.
|
(3)
|
|
|
|
|
|
Royaume-Uni
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Exclusivement pour les prises accessoires. Les captures à imputer sur ce quota partagé sont déclarées séparément (BLI/5B67_AMS).
|
|
(2)
|
À pêcher dans les eaux de l’Union des zones 4, 6 et 7 (BLI/*24X7C).
|
|
(3)
|
Prises accessoires de grenadier de roche et de sabre noir à imputer dans le cadre de ce quota. À pêcher dans les eaux de l’Union de la zone 6a au nord de 56° 30′ N et de la zone 6b. Cette disposition ne s’applique pas aux captures soumises à l’obligation de débarquement.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tableau
|
64
|
|
|
|
|
Espèce:
|
Lingue bleue
|
|
|
Zone(s):
|
Eaux internationales de la zone 12
|
|
|
|
Molva dypterygia
|
|
|
(BLI/12INT-)
|
|
|
Estonie
|
|
p.m.
|
(1)
|
TAC de précaution
|
|
|
|
Espagne
|
|
p.m.
|
(1)
|
L'article 3 du règlement (CE) nº 847/96 ne s'applique pas
|
|
France
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Lituanie
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Autres
|
|
p.m.
|
(1)(2)
|
|
|
|
|
|
Union
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Royaume-Uni
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Exclusivement pour les prises accessoires. Aucune pêche ciblée n'est autorisée dans le cadre de ce quota.
|
|
|
|
(2)
|
Les captures à imputer sur ce quota partagé sont déclarées séparément (BLI/12INT_AMS).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tableau
|
65
|
|
|
|
|
Espèce:
|
Lingue bleue
|
|
|
Zone(s):
|
eaux du Royaume-Uni et eaux internationales de la zone 2; eaux du Royaume-Uni et eaux de l’Union de la zone 4
|
|
|
Molva dypterygia
|
|
|
(BLI/24-)
|
|
|
|
Danemark
|
|
p.m.
|
(1)
|
TAC de précaution
|
|
|
|
Allemagne
|
|
p.m.
|
(1)
|
L'article 3 du règlement (CE) nº 847/96 ne s'applique pas
|
|
Irlande
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
France
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Autres
|
|
p.m.
|
(1)(2)
|
|
|
|
|
|
Union
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Royaume-Uni
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Exclusivement pour les prises accessoires. Aucune pêche ciblée n'est autorisée dans le cadre de ce quota.
|
|
(2)
|
Les captures à imputer sur ce quota partagé sont déclarées séparément (BLI/24_AMS).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tableau
|
66
|
|
|
|
|
Espèce:
|
Lingue bleue
|
|
|
Zone(s):
|
eaux de l’Union de la zone 3a
|
|
|
|
Molva dypterygia
|
|
|
(BLI/03A-)
|
|
|
|
Danemark
|
|
p.m.
|
|
TAC de précaution
|
|
|
|
Allemagne
|
|
p.m.
|
|
L'article 3 du règlement (CE) nº 847/96 ne s'applique pas
|
|
Suède
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Union
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tableau
|
67
|
|
|
|
|
Espèce:
|
Lingue franche
|
|
|
Zone(s):
|
eaux du Royaume-Uni et eaux internationales des zones 1 et 2
|
|
|
Molva molva
|
|
|
|
(LIN/1/2.)
|
|
|
|
Danemark
|
|
p.m.
|
|
TAC de précaution
|
|
|
|
Allemagne
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
France
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Autres
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Union
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Royaume-Uni
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Exclusivement pour les prises accessoires. Aucune pêche ciblée n'est autorisée dans le cadre de ce quota. Les captures à imputer sur ce quota partagé sont déclarées séparément (LIN/1/2_AMS).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tableau
|
68
|
|
|
|
|
Espèce:
|
Lingue franche
|
|
|
Zone(s):
|
eaux de l’Union de la zone 3a
|
|
|
|
Molva molva
|
|
|
|
(LIN/03A-C).
|
|
|
Belgique
|
|
p.m.
|
|
TAC de précaution
|
|
|
|
Danemark
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Allemagne
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Suède
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Union
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Royaume-Uni
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tableau
|
69
|
|
|
|
|
Espèce:
|
Lingue franche
|
|
|
Zone(s):
|
eaux du Royaume-Uni et eaux de l’Union de la zone 4
|
|
|
Molva molva
|
|
|
|
(LIN/04-C).
|
|
|
|
Belgique
|
|
p.m.
|
(1)(2)
|
TAC de précaution
|
|
|
|
Danemark
|
|
p.m.
|
(1)(2)
|
|
|
|
|
|
Allemagne
|
|
p.m.
|
(1)(2)
|
|
|
|
|
|
France
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Pays-Bas
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Suède
|
|
p.m.
|
(1)(2)
|
|
|
|
|
|
Union
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Royaume-Uni
|
|
p.m.
|
(1)(2)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Condition particulière: dont 20 %, au plus, peuvent être pêchés dans les eaux du Royaume-Uni, les eaux de l’Union et les eaux internationales de la zone 6a au nord de 58° 30′ N (LIN/*6AN58).
|
|
(2)
|
Condition particulière: dont 25 % au plus, à concurrence de 75 tonnes, peuvent être pêchés dans: les eaux de l'Union de la zone 3a (LIN/*03A-C).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tableau
|
70
|
|
|
|
|
Espèce:
|
Lingue franche
|
|
|
Zone(s):
|
eaux du Royaume-Uni et eaux internationales de la zone 5;
|
|
|
Molva molva
|
|
|
|
(LIN/05EI).
|
|
|
|
Belgique
|
|
p.m.
|
(1)
|
TAC de précaution
|
|
|
|
Danemark
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Allemagne
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
France
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Union
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Royaume-Uni
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Exclusivement pour les prises accessoires. Aucune pêche ciblée de la lingue franche n'est autorisée dans le cadre de ce TAC.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tableau
|
71
|
|
|
|
|
Espèce:
|
Lingue franche
|
|
|
Zone(s):
|
6, 7, 8, 9 et 10; eaux internationales des zones 12 et 14
|
|
|
Molva molva
|
|
|
|
(LIN/6X14).
|
|
|
|
Belgique
|
|
p.m.
|
(1)
|
TAC de précaution
|
|
|
|
Danemark
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Allemagne
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Irlande
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Espagne
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
France
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Portugal
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Union
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Norvège
|
|
p.m.
|
(2)(3)(4)
|
|
|
|
|
|
Îles Féroé
|
|
p.m.
|
(5)(6)
|
|
|
|
|
|
Royaume-Uni
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Condition particulière: dont 40 %, au plus, peuvent être pêchés dans les eaux du Royaume-Uni et les eaux de l'Union de la zone 4 (LIN/*04-C.).
|
|
(2)
|
Condition particulière: dont des prises accessoires d’autres espèces, autorisées à hauteur de 25 % par navire, à tout moment, dans les zones 5b, 6 et 7. Ce pourcentage peut toutefois être dépassé dans les premières 24 heures suivant le début de la pêche sur un lieu donné. Le total des prises accessoires d'autres espèces dans les zones 5b, 6 et 7 ne peut excéder la quantité ci-dessous en tonnes (OTH/*6X14.). Les prises accessoires de cabillaud au titre de cette disposition dans la zone 6a ne peuvent pas être supérieures à 5 %:
|
|
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
(3)
|
Y compris le brosme. Les quotas de la Norvège sont pêchés exclusivement à la palangre dans les zones 5b, 6 et 7 et s'élèvent à:
|
|
|
Lingue franche (LIN/*5B67-)
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
Brosme (USK/*5B67-)
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
(4)
|
Les quotas de la Norvège pour la lingue franche et le brosme sont interchangeables jusqu'à concurrence de la quantité suivante:
|
|
|
|
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
(5)
|
Y compris le brosme. À pêcher dans les zones 6a au nord de 56° 30′ N et 6b (LIN/*6BAN.).
|
|
(6)
|
Condition particulière: dont des prises accessoires d’autres espèces, autorisées à hauteur de 20 % par navire, à tout moment, dans les zones 6a et 6b. Ce pourcentage peut toutefois être dépassé dans les premières 24 heures suivant le début de la pêche sur un lieu donné. Le total des prises accessoires d’autres espèces dans les zones 6a et 6b ne peut excéder la quantité ci-après en tonnes (OTH/*6AB.): p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tableau
|
72
|
|
|
|
|
Espèce:
|
Lingue franche
|
|
|
Zone(s):
|
eaux norvégiennes de la zone 4
|
|
|
|
Molva molva
|
|
|
|
(LIN/04-N).
|
|
|
|
Belgique
|
|
p.m.
|
|
TAC de précaution
|
|
|
|
Danemark
|
|
p.m.
|
|
L'article 3 du règlement (CE) nº 847/96 ne s'applique pas
|
|
Allemagne
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
France
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Pays-Bas
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Union
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
Sans objet
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tableau
|
73
|
|
|
|
|
Espèce:
|
Langoustine
|
|
Zone(s):
|
eaux du Royaume-Uni et eaux de l’Union de la zone 4; eaux du Royaume-Uni de la zone 2a
|
|
|
Nephrops norvegicus
|
|
|
(NEP/2AC4-C)
|
|
|
Belgique
|
|
p.m.
|
|
TAC analytique
|
|
Danemark
|
|
p.m.
|
|
L’article 7, paragraphe 2, du présent règlement s’applique
|
|
Allemagne
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
France
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Pays-Bas
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Union
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Royaume-Uni
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tableau
|
74
|
|
|
|
|
Espèce:
|
Langoustine
|
|
Zone(s):
|
eaux norvégiennes de la zone 4
|
|
|
|
Nephrops norvegicus
|
|
|
(NEP/04-N.)
|
|
|
|
Danemark
|
|
p.m.
|
|
TAC analytique
|
|
Allemagne
|
|
p.m.
|
|
L'article 3, paragraphes 2 et 3, du règlement (CE) nº 847/96 ne s'applique pas
|
|
Union
|
|
p.m.
|
|
L'article 4 du règlement (CE) nº 847/96 ne s'applique pas
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
Sans objet
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tableau
|
75
|
|
|
|
|
Espèce:
|
Langoustine
|
|
Zone(s):
|
6; eaux du Royaume-Uni et eaux internationales de la zone 5b
|
|
|
Nephrops norvegicus
|
|
|
(NEP/5BC6.)
|
|
|
|
Espagne
|
|
p.m.
|
|
TAC analytique
|
|
France
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Irlande
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Union
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Royaume-Uni
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tableau
|
76
|
|
|
|
|
Espèce:
|
Langoustine
|
|
Zone(s):
|
7
|
|
|
|
|
Nephrops norvegicus
|
|
|
(NEP/07.)
|
|
|
|
Espagne
|
|
p.m.
|
(1)
|
TAC analytique
|
|
France
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Irlande
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Union
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Royaume-Uni
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Condition particulière: dans le cadre de ces quotas, les captures sont limitées, dans la zone suivante, aux quantités portées ci-dessous:
|
|
|
Unité fonctionnelle 16 de la sous-zone 7 (NEP/*07U16)
|
|
|
|
|
|
Espagne
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
France
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Irlande
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Union
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Royaume-Uni
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tableau
|
77
|
|
|
|
|
Espèce:
|
Crevette nordique
|
|
Zone(s):
|
3a
|
|
|
|
|
Pandalus borealis
|
|
|
(PRA/03 A.)
|
|
|
|
Danemark
|
|
0
|
(1)
|
TAC analytique
|
|
Suède
|
|
0
|
(1)
|
L'article 3, paragraphes 2 et 3, du règlement (CE) nº 847/96 ne s'applique pas
|
|
Union
|
|
0
|
(1)
|
L'article 4 du règlement (CE) nº 847/96 ne s'applique pas
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
0
|
(1)
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Ce quota est applicable du 1er juillet 2025 au 30 juin 2026.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tableau
|
78
|
|
|
|
|
Espèce:
|
Crevette nordique
|
|
Zone(s):
|
eaux du Royaume-Uni et eaux de l’Union de la zone 4; eaux du Royaume-Uni de la zone 2a
|
|
|
Pandalus borealis
|
|
|
(PRA/2AC4-C)
|
|
|
Danemark
|
|
p.m.
|
(1)
|
TAC de précaution
|
|
|
|
Pays-Bas
|
|
p.m.
|
(1)
|
L'article 3 du règlement (CE) nº 847/96 ne s'applique pas
|
|
Suède
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Union
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Royaume-Uni
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Exclusivement pour les prises accessoires. Aucune pêche ciblée de crevette nordique n'est autorisée dans le cadre de ce quota.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tableau
|
79
|
|
|
|
|
Espèce:
|
Crevette nordique
|
|
Zone(s):
|
eaux norvégiennes au sud de 62° N
|
|
|
Pandalus borealis
|
|
|
(PRA/4N-S62)
|
|
|
Danemark
|
|
p.m.
|
|
TAC analytique
|
|
Suède
|
|
p.m.
|
(1)
|
L'article 3, paragraphes 2 et 3, du règlement (CE) nº 847/96 ne s'applique pas
|
|
Union
|
|
p.m.
|
|
L'article 4 du règlement (CE) nº 847/96 ne s'applique pas
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
Sans objet
|
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Les prises accessoires de cabillaud, d’églefin, de lieu jaune, de merlan et de lieu noir doivent être imputées sur les quotas applicables à ces espèces.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tableau
|
80
|
|
|
|
|
Espèce:
|
Plie commune
|
|
|
Zone(s):
|
Skagerrak
|
|
|
|
|
Pleuronectes platessa
|
|
|
(PLE/03AN.)
|
|
|
|
Belgique
|
|
p.m.
|
|
TAC analytique
|
|
Danemark
|
|
p.m.
|
|
L’article 7, paragraphe 2, du présent règlement s’applique
|
|
Allemagne
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Pays-Bas
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Suède
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Union
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tableau
|
81
|
|
|
|
|
Espèce:
|
Plie commune
|
|
|
Zone(s):
|
4; eaux du Royaume-Uni de la zone 2a; partie de la zone 3a non comprise dans le Skagerrak ni dans le Kattegat
|
|
|
Pleuronectes platessa
|
|
|
(PLE/2A3AX4)
|
|
Belgique
|
|
p.m.
|
|
TAC analytique
|
|
Danemark
|
|
p.m.
|
|
L’article 7, paragraphe 2, du présent règlement s’applique
|
|
Allemagne
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
France
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Pays-Bas
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Union
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Norvège
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Royaume-Uni
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Dont p.m. tonnes peuvent être pêchées dans les eaux de l'Union (PLE/*3AX4-EU). Les captures relevant de ce quota sont à imputer sur la part norvégienne du TAC.
|
|
Condition particulière: dans le cadre de ces quotas, les captures sont limitées, dans la zone suivante, aux quantités portées ci-dessous:
|
|
|
Eaux norvégiennes de la zone 4 (PLE/*04N-)
|
|
|
|
|
|
Union
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tableau
|
82
|
|
|
|
|
Espèce:
|
Plie commune
|
|
|
Zone(s):
|
6; eaux du Royaume-Uni et eaux internationales de la zone 5b; eaux internationales des zones 12 et 14
|
|
|
Pleuronectes platessa
|
|
|
(PLE/56-14)
|
|
|
France
|
|
p.m.
|
|
TAC de précaution
|
|
|
|
Irlande
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Union
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Royaume-Uni
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tableau
|
83
|
|
|
|
|
Espèce:
|
Plie commune
|
|
|
Zone(s):
|
7a
|
|
|
|
|
Pleuronectes platessa
|
|
|
(PLE/07A.)
|
|
|
|
Belgique
|
|
p.m.
|
|
TAC analytique
|
|
France
|
|
p.m.
|
|
L’article 7, paragraphe 2, du présent règlement s’applique
|
|
Irlande
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Pays-Bas
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Union
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Royaume-Uni
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tableau
|
84
|
|
|
|
|
Espèce:
|
Plie commune
|
|
|
Zone(s):
|
7d et 7e
|
|
|
|
|
Pleuronectes platessa
|
|
|
(PLE/7DE.)
|
|
|
|
Belgique
|
|
p.m.
|
|
TAC analytique
|
|
France
|
|
p.m.
|
|
L’article 7, paragraphe 2, du présent règlement s’applique
|
|
Union
|
|
p.m.
|
(3)(4)
|
|
|
|
|
|
Royaume-Uni
|
|
p.m.
|
(1)(2)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Dont la quantité maximale ci-après peut être pêchée dans les eaux du Royaume-Uni et les eaux de l'Union de la zone 7d (PLE/*07D.).
|
|
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
(2)
|
Dont la quantité maximale ci-après peut être pêchée dans les eaux du Royaume-Uni et les eaux de l'Union de la zone 7e (PLE/*07E.).
|
|
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
(3)
|
Dont les quantités maximales ci-après peuvent être pêchées dans les eaux du Royaume-Uni et les eaux de l'Union de la zone 7d (PLE/*07D.).
|
|
|
Belgique
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
France
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
Union
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
(4)
|
Dont les quantités maximales ci-après peuvent être pêchées dans les eaux du Royaume-Uni et les eaux de l'Union de la zone 7e (PLE/*07E.).
|
|
|
Belgique
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
France
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
Union
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tableau
|
85
|
|
|
|
|
Espèce:
|
Plie commune
|
|
|
Zone(s):
|
7f et 7g
|
|
|
|
|
Pleuronectes platessa
|
|
|
(PLE/7FG.)
|
|
|
|
Belgique
|
|
p.m.
|
|
TAC de précaution
|
|
|
|
France
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Irlande
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Union
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Royaume-Uni
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tableau
|
86
|
|
|
|
|
Espèce:
|
Plie commune
|
|
|
Zone(s):
|
7h, 7j et 7k
|
|
|
|
|
Pleuronectes platessa
|
|
|
(PLE/7HJK.)
|
|
|
|
Belgique
|
|
p.m.
|
(1)
|
TAC de précaution
|
|
|
|
France
|
|
p.m.
|
(1)
|
L’article 8 du présent règlement s’applique
|
|
Irlande
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Pays-Bas
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Union
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Royaume-Uni
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Exclusivement pour les prises accessoires. Aucune pêche ciblée de plie commune n'est autorisée dans le cadre de ce quota.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tableau
|
87
|
|
|
|
|
Espèce:
|
Lieu jaune
|
|
|
Zone(s):
|
6; eaux du Royaume-Uni et eaux internationales de la zone 5b; eaux internationales des zones 12 et 14
|
|
|
Pollachius pollachius
|
|
|
(POL/56-14)
|
|
|
|
Espagne
|
|
p.m.
|
(1)
|
TAC de précaution
|
|
|
|
France
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Irlande
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Union
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Royaume-Uni
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Exclusivement pour les prises accessoires. Aucune pêche ciblée de lieu jaune n'est autorisée dans le cadre de ce quota.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tableau
|
88
|
|
|
|
|
Espèce:
|
Lieu jaune
|
|
|
Zone(s):
|
7
|
|
|
|
|
Pollachius pollachius
|
|
|
(POL/07.)
|
|
|
|
Belgique
|
|
p.m.
|
(1)(2)
|
TAC de précaution
|
|
|
|
Espagne
|
|
p.m.
|
(1)(2)
|
|
|
|
|
|
France
|
|
p.m.
|
(1)(2)
|
|
|
|
|
|
Irlande
|
|
p.m.
|
(1)(2)
|
|
|
|
|
|
Union
|
|
p.m.
|
(1)(2)
|
|
|
|
|
|
Royaume-Uni
|
|
p.m.
|
(1)(2)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Exclusivement pour les prises accessoires. Aucune pêche ciblée de lieu jaune n'est autorisée dans le cadre de ce quota.
|
|
(2)
|
Condition particulière: dont 0 %, au plus, peuvent être pêchés dans les zones 8a, 8b, 8d et 8e (POL/*8ABDE).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tableau
|
89
|
|
|
|
|
Espèce:
|
Lieu noir
|
|
|
Zone(s):
|
3a et 4; eaux du Royaume-Uni de la zone 2a
|
|
|
Pollachius virens
|
|
|
(POK/2C3A4)
|
|
|
Belgique
|
|
p.m.
|
(1)
|
TAC analytique
|
|
|
|
Danemark
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Allemagne
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
France
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Pays-Bas
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Suède
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Union
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Norvège
|
|
p.m.
|
(2)
|
|
|
|
|
|
Royaume-Uni
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Condition particulière: dont 15 %, au plus, peuvent être pêchés dans les eaux du Royaume-Uni, les eaux de l’Union et les eaux internationales de la zone 6a au nord de 58° 30′ N (POK/*6AN58).
|
|
(2)
|
Dont p.m. tonnes peuvent être prélevées dans les eaux de l'Union de la zone 4 et dans la zone 3a (POK/*3A4-C). Les captures relevant de ce quota sont à imputer sur la part norvégienne du TAC.
|
|
Condition particulière: dans le cadre de ces quotas, les captures sont limitées, dans la zone suivante, à la quantité portée ci-dessous:
|
|
eaux norvégiennes de la zone 4 (POK/*04N-)
|
|
|
|
|
|
Union
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tableau
|
90
|
|
|
|
|
Espèce:
|
Lieu noir
|
|
|
Zone(s):
|
6; eaux du Royaume-Uni et eaux internationales des zones 5b, 12 et 14
|
|
|
Pollachius virens
|
|
|
(POK/56/14)
|
|
|
|
Allemagne
|
|
p.m.
|
(1)
|
TAC analytique
|
|
|
|
France
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Irlande
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Union
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Norvège
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Royaume-Uni
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Condition particulière: dont 30 %, au plus, peuvent être pêchés dans les eaux du Royaume-Uni et les eaux de l'Union des zones 2a et 4 (POK/*2AC4C)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tableau
|
91
|
|
|
|
|
Espèce:
|
Lieu noir
|
|
|
Zone(s):
|
eaux norvégiennes au sud de 62° N
|
|
|
|
Pollachius virens
|
|
|
(POK/4N-S62)
|
|
|
Suède
|
|
p.m.
|
(1)
|
TAC analytique
|
|
Union
|
|
p.m.
|
|
L'article 3, paragraphes 2 et 3, du règlement (CE) nº 847/96 ne s'applique pas
|
|
|
|
|
|
L'article 4 du règlement (CE) nº 847/96 ne s'applique pas
|
|
TAC
|
|
Sans objet
|
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Les prises accessoires de cabillaud, d’églefin, de lieu jaune et de merlan doivent être imputées sur les quotas applicables à ces espèces.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tableau
|
92
|
|
|
|
|
Espèce:
|
Lieu noir
|
|
|
Zone(s):
|
7, 8, 9 et 10; eaux de l'Union de la zone Copace 34.1.1
|
|
|
Pollachius virens
|
|
|
(POK/7/3411)
|
|
|
Belgique
|
|
p.m.
|
|
TAC de précaution
|
|
|
|
France
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Irlande
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Union
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Royaume-Uni
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tableau
|
93
|
|
|
|
|
Espèce:
|
Turbot et barbue
|
|
Zone(s):
|
eaux du Royaume-Uni et eaux de l’Union de la zone 4; eaux du Royaume-Uni de la zone 2a
|
|
|
Scophthalmus maximus et Scophthalmus rhombus
|
|
(T/B/2AC4-C)
|
|
|
Belgique
|
|
p.m.
|
|
TAC analytique
|
|
Danemark
|
|
p.m.
|
|
L’article 7, paragraphe 2, du présent règlement s’applique
|
|
Allemagne
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
France
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Pays-Bas
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Suède
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Union
|
|
p.m.
|
(3)(4)
|
|
|
|
|
|
Royaume-Uni
|
|
p.m.
|
(1)(2)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Dont la quantité maximale ci-après de turbot peut être pêchée dans les eaux du Royaume-Uni et les eaux de l’Union de la zone 4 et les eaux du Royaume-Uni de la zone 2a (TUR/*2AC4-C).
|
|
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
(2)
|
Dont la quantité maximale ci-après de barbue peut être pêchée dans les eaux du Royaume-Uni et les eaux de l’Union de la zone 4 et les eaux du Royaume-Uni de la zone 2a (BLL/*2AC4-C). et les eaux du Royaume-Uni et les eaux de l’Union de la zone 7de (BLL/*7DE.).
|
|
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
(3)
|
Dont les quantités maximales ci-après de turbot peuvent être pêchées dans les eaux du Royaume-Uni et les eaux de l’Union de la zone 4 et les eaux du Royaume-Uni de la zone 2a (TUR/*2AC4-C).
|
|
|
Belgique
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
Danemark
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
Allemagne
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
France
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
Pays-Bas
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
Suède
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
Union
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
(4)
|
Dont les quantités maximales ci-après de barbue peuvent être pêchées dans les eaux du Royaume-Uni et les eaux de l’Union de la zone 4 et les eaux du Royaume-Uni de la zone 2a (BLL/*2AC4-C). les eaux de l’Union de la zone 3a (BLL/*03A-C); et les eaux du Royaume-Uni et les eaux de l’Union de la zone 7de (BLL/*7DE.).
|
|
|
Belgique
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
Danemark
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
Allemagne
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
France
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
Pays-Bas
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
Suède
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
Union
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tableau
|
94
|
|
|
|
|
Espèce:
|
Barbue
|
|
|
Zone(s):
|
eaux de l’Union de la zone 3a
|
|
|
|
Scophthalmus rhombus
|
|
|
(BLL/03A-C.)
|
|
|
Danemark
|
|
p.m.
|
(1)
|
TAC analytique
|
|
|
|
|
Allemagne
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Pays-Bas
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Suède
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Union
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Dont 100 %, au plus, peuvent être pêchés dans les eaux du Royaume-Uni et les eaux de l’Union de la zone 4; les eaux du Royaume-Uni de la zone 2a (BLL/*2AC4-C1).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tableau
|
95
|
|
|
|
|
Espèce:
|
Barbue
|
|
|
Zone(s):
|
7d et 7e
|
|
|
|
|
Scophthalmus rhombus
|
|
|
(BLL/07DE.)
|
|
|
|
Belgique
|
|
p.m.
|
(1)
|
TAC analytique
|
|
|
|
France
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Pays-Bas
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Union
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Royaume-Uni
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Dont 100 %, au plus, peuvent être pêchés dans les eaux du Royaume-Uni et les eaux de l’Union de la zone 4; les eaux du Royaume-Uni de la zone 2a (BLL/*2AC4-C2)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tableau
|
96
|
|
|
|
|
Espèce:
|
Raies
|
|
Zone(s):
|
eaux de l’Union et eaux internationales de la zone 4; eaux du Royaume-Uni de la zone 2a
|
|
|
Rajiformes
|
|
|
|
(SRX/2AC4-C.)
|
|
Belgique
|
|
p.m.
|
(1)(2)(3)(4)
|
TAC de précaution
|
|
|
|
Danemark
|
|
p.m.
|
(1)(2)(3)
|
|
|
|
|
|
Allemagne
|
|
p.m.
|
(1)(2)(3)
|
|
|
|
|
|
France
|
|
p.m.
|
(1)(2)(3)(4)
|
|
|
|
|
|
Pays-Bas
|
|
p.m.
|
(1)(2)(3)(4)
|
|
|
|
|
|
Union
|
|
p.m.
|
(1)(3)
|
|
|
|
|
|
Royaume-Uni
|
|
p.m.
|
(1)(2)(3)(4)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
p.m.
|
(3)
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Les captures de raie lisse (Raja brachyura) dans les eaux du Royaume-Uni et les eaux de l'Union de la zone 4 (RJH/04-C.), de raie fleurie (Leucoraja naevus) (RJN/2AC4-C), de raie bouclée (Raja clavata) (RJC/2AC4-C) et de raie douce (Raja montagui) (RJM/2AC4-C) sont déclarées séparément.
|
|
(2)
|
Quota de prises accessoires. Ces espèces ne peuvent représenter plus de 25 % en poids vif des captures détenues à bord par sortie de pêche. Cette condition s’applique uniquement aux navires d’une longueur hors tout supérieure à 15 mètres. Cette disposition ne s’applique pas aux captures soumises à l’obligation de débarquement prévue à l’article 15, paragraphe 1, du règlement (UE) nº 1380/2013, qui a été conservé par le Royaume-Uni dans sa législation nationale.
|
|
(3)
|
Ne s'applique pas à la raie lisse (Raja brachyura) dans les eaux du Royaume-Uni de la zone 2a ni à la raie mêlée (Raja microocellata) dans les eaux du Royaume-Uni et les eaux de l'Union des zones 2a et 4. Lorsque ces espèces sont accidentellement capturées, elles ne doivent pas être blessées. Les spécimens capturés sont rapidement remis à la mer. Les pêcheurs sont encouragés à mettre au point et à utiliser des techniques et des équipements facilitant la remise à la mer rapide et sûre de ces espèces.
|
|
(4)
|
Condition particulière: dont 10 %, au plus, de ce quota peuvent être pêchés dans la zone 7d (SRX/*07D2.), sans préjudice des interdictions pertinentes prévues par le droit de l’Union et celui du Royaume-Uni, pour les zones qui y sont précisées. Les captures de raie lisse (Raja brachyura) (RJH/*07D2.), de raie fleurie (Leucoraja naevus) (RJN/*07D2.), de raie bouclée (Raja clavata) (RJC/*07D2.) et de raie douce (Raja montagui) (RJM/*07D2.) sont déclarées séparément. Cette condition particulière ne s’applique pas à la raie mêlée (Raja microocellata) ni à la raie brunette (Raja undulata).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tableau
|
97
|
|
|
|
|
Espèce:
|
Raies
|
|
Zone(s):
|
eaux de l’Union de la zone 3a
|
|
|
|
Rajiformes
|
|
|
|
(SRX/03A-C.)
|
|
|
Danemark
|
|
p.m.
|
(1)
|
TAC de précaution
|
|
|
|
Suède
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Union
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Les captures de raie fleurie (Leucoraja naevus) (RJN/03A-C.), de raie lisse (Raja brachyura) (RJH/03A-C.) et de raie douce (Raja montagui) (RJM/03A-C.) sont déclarées séparément.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tableau
|
98
|
|
|
|
|
Espèce:
|
Raies
|
|
Zone(s):
|
eaux du Royaume-Uni et eaux de l’Union des zones 6a, 6b, 7a-c et 7e-k
|
|
|
Rajiformes
|
|
|
|
(SRX/67AKXD.)
|
|
|
Belgique
|
|
p.m.
|
(1)(2)(3)(4)(5)
|
TAC de précaution
|
|
|
|
Estonie
|
|
p.m.
|
(1)(2)(3)(4)(5)
|
|
|
|
|
|
France
|
|
p.m.
|
(1)(2)(3)(4)(5)
|
|
|
|
|
|
Allemagne
|
|
p.m.
|
(1)(2)(3)(4)(5)
|
|
|
|
|
|
Irlande
|
|
p.m.
|
(1)(2)(3)(4)(5)
|
|
|
|
|
|
Lituanie
|
|
p.m.
|
(1)(2)(3)(4)(5)
|
|
|
|
|
|
Pays-Bas
|
|
p.m.
|
(1)(2)(3)(4)(5)
|
|
|
|
|
|
Portugal
|
|
p.m.
|
(1)(2)(3)(4)(5)
|
|
|
|
|
|
Espagne
|
|
p.m.
|
(1)(2)(3)(4)(5)
|
|
|
|
|
|
Union
|
|
p.m.
|
(1)(2)(3)(4)(5)
|
|
|
|
|
|
Royaume-Uni
|
|
p.m.
|
(1)(2)(3)(4)(5)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
p.m.
|
(3)(4)(5)
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Les captures de raie fleurie (Leucoraja naevus) (RJN/67AKXD), de raie bouclée (Raja clavata) (RJC/67AKXD), de raie lisse (Raja brachyura) (RJH/67AKXD), de raie douce (Raja montagui) (RJM/67AKXD), de raie circulaire (Leucoraja circularis) (RJI/67AKXD) et de raie chardon (Leucoraja fullonica) (RJF/67AKXD) sont déclarées séparément.
|
|
(2)
|
Condition particulière: dont 5 %, au plus, de ce quota peuvent être pêchés dans la zone 7d (SRX/*07D.), sans préjudice des interdictions prévues par le droit de l’Union et celui du Royaume-Uni, pour les zones qui y sont précisées. Les captures de raie fleurie (Leucoraja naevus) (RJN/*07D.), de raie bouclée (Raja clavata) (RJC/*07D.), de raie lisse (Raja brachyura) (RJH/*07D.), de raie douce (Raja montagui) (RJM/*07D.), de raie circulaire (Leucoraja circularis) (RJI/*07D.) et de raie chardon (Leucoraja fullonica) (RJF/*07D.) sont déclarées séparément. Cette condition particulière ne s’applique pas à la raie mêlée (Raja microocellata) ni à la raie brunette (Raja undulata).
|
|
(3)
|
Ne s'applique pas à la raie brunette (Raja undulata). Les captures de cette espèce dans la zone 7e sont imputées sur les quantités prévues dans ce TAC distinct (RJU/7DE.). Lorsque cette espèce est capturée accidentellement dans les zones 6a, 6b, 7a-c et 7f-k, elle ne doit pas être blessée. Les spécimens capturés sont rapidement remis à la mer. Les pêcheurs sont encouragés à mettre au point et à utiliser des techniques et des équipements facilitant la remise à la mer rapide et sûre de ces espèces.
|
|
|
Ne s’applique pas à la raie mêlée (Raja microocellata), sauf dans les zones 7e, 7f et 7g. Lorsque cette espèce est accidentellement capturée, elle ne doit pas être blessée. Les spécimens capturés sont rapidement remis à la mer. Les pêcheurs sont encouragés à mettre au point et à utiliser des techniques et des équipements facilitant la remise à la mer rapide et sûre de ces espèces. Dans le cadre des quotas susmentionnés, les captures de raie mêlée dans les zones 7f et 7g sont limitées aux quantités portées ci-après:
|
|
(4)
|
Espèce:
|
Raie mêlée
|
Zone(s):
|
7f et 7g
|
|
|
|
|
|
Raja microocellata
|
|
(RJE/7FG.)
|
|
|
|
|
Belgique
|
|
p.m.
|
(1)
|
TAC de précaution
|
|
|
|
Estonie
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
France
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Allemagne
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Irlande
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Lituanie
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Pays-Bas
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Portugal
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Espagne
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Union
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Royaume-Uni
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Condition particulière: dont 5 %, au plus, peuvent être pêchés dans la zone 7d et sont déclarés sous le code suivant: (RJE/*07D.). Cette condition particulière s’entend sans préjudice des interdictions prévues par le droit de l’Union et celui du Royaume-Uni, pour les zones qui y sont précisées.
|
|
(5)
|
Espèce:
|
Raie mêlée
|
|
Zone(s):
|
7e
|
|
|
|
|
|
Raja microocellata
|
|
(RJE/07E.)
|
|
|
|
|
Belgique
|
|
p.m.
|
(1)
|
TAC de précaution
|
|
|
|
Estonie
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
France
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Allemagne
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Irlande
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Lituanie
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Pays-Bas
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Portugal
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Espagne
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Union
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Royaume-Uni
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Seuls les navires participant aux programmes de suivi de la pêche sentinelle de raie mêlée dans la zone 7e peuvent débarquer des captures de ce stock. Les spécimens capturés par d’autres navires ne doivent pas être blessés et sont rapidement remis à la mer. Chaque partie détermine de façon indépendante les modalités d’allocation de son quota aux navires participant à ses programmes de suivi. Les navires participants devront collecter et partager des données sur: les débarquements et les rejets et, de préférence, les caractéristiques biologiques des captures (longueur, poids et sexe).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tableau
|
99
|
|
|
|
|
Espèce:
|
Raies
|
|
Zone(s):
|
7d
|
|
|
|
|
Rajiformes
|
|
|
|
(SRX/07D.)
|
|
|
|
Belgique
|
|
p.m.
|
(1)(2)(3)(4)
|
TAC de précaution
|
|
|
|
France
|
|
p.m.
|
(1)(2)(3)(4)
|
|
|
|
|
|
Pays-Bas
|
|
p.m.
|
(1)(2)(3)(4)
|
|
|
|
|
|
Union
|
|
p.m.
|
(1)(2)(3)(4)
|
|
|
|
|
|
Royaume-Uni
|
|
p.m.
|
(1)(2)(3)(4)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
p.m.
|
(4)
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Les captures de raie fleurie (Leucoraja naevus) (RJN/07D.), de raie bouclée (Raja clavata) (RJC/07D.), de raie lisse (Raja brachyura) (RJH/07D.), de raie douce (Raja montagui) (RJM/07D.) et de raie mêlée (Raja microocellata) (RJE/07D.) sont déclarées séparément.
|
|
(2)
|
Condition particulière: dont 5 %, au plus, peuvent être pêchés dans les eaux du Royaume-Uni et les eaux de l’Union des zones 6a, 6b,7a-c et 7e-k (SRX/*67AKD). Les captures de raie fleurie (Leucoraja naevus) (RJN/*67AKD), de raie bouclée (Raja clavata) (RJC/*67AKD), de raie lisse (Raja brachyura) (RJH/*67AKD) et de raie douce (Raja montagui) (RJM/*67AKD) sont déclarées séparément. Cette condition particulière ne s’applique pas à la raie mêlée (Raja microocellata) ni à la raie brunette (Raja undulata).
|
|
(3)
|
Condition particulière: dont 10 %, au plus, peuvent être pêchés dans les eaux du Royaume-Uni et les eaux de l’Union des zones 2a et 4 (SRX/*2AC4C). Les captures de raie lisse (Raja brachyura) dans les eaux du Royaume-Uni et les eaux de l'Union de la zone 4 (RJH/*04-C.), de raie fleurie (Leucoraja naevus) (RJN/*2AC4C), de raie bouclée (Raja clavata) (RJC/*2AC4C) et de raie douce (Raja montagui) (RJM/*2AC4C) sont déclarées séparément. Cette condition particulière ne s'applique pas à la raie mêlée (Raja microocellata).
|
|
(4)
|
Ne s'applique pas à la raie brunette (Raja undulata). Les captures de cette espèce sont imputées sur les quantités prévues dans ce TAC distinct (RJU/7DE.).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tableau
|
100
|
|
|
|
|
Espèce:
|
Raie brunette
|
|
|
Zone(s):
|
7d et 7e
|
|
|
|
|
Raja undulata
|
|
|
(RJU/7DE.)
|
|
|
|
Belgique
|
|
p.m.
|
(1)
|
TAC analytique
|
|
|
|
Estonie
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
France
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Allemagne
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Irlande
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Lituanie
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Pays-Bas
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Portugal
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Espagne
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Union
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Royaume-Uni
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Seuls les spécimens entiers ou vidés peuvent être débarqués. Pour les navires de pêche de l'Union, cela s'entend sans préjudice des interdictions prévues par le droit de l'Union et du Royaume-Uni, pour les zones qui y sont précisées.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tableau
|
101
|
|
|
|
|
Espèce:
|
Raies
|
|
Zone(s):
|
eaux de l'Union des zones 8 et 9
|
|
|
|
Rajiformes
|
|
|
|
(SRX/89-C.)
|
|
|
|
Belgique
|
|
p.m.
|
(1)(2)
|
TAC de précaution
|
|
|
|
France
|
|
p.m.
|
(1)(2)
|
|
|
|
|
|
Portugal
|
|
p.m.
|
(1)(2)
|
|
|
|
|
|
Espagne
|
|
p.m.
|
(1)(2)
|
|
|
|
|
|
Union
|
|
p.m.
|
(1)(2)
|
|
|
|
|
|
Royaume-Uni
|
|
p.m.
|
(1)(2)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
p.m.
|
(2)
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Les captures de raie fleurie (Leucoraja naevus) (RJN/89-C.), de raie lisse (Raja brachyura) (RJH/89-C.) et de raie bouclée (Raja clavata) (RJC/89-C.) sont déclarées séparément.
|
|
(2)
|
Ne s'applique pas à la raie brunette (Raja undulata). Cette espèce n’est pas ciblée dans les zones couvertes par ce TAC. Dans les cas où cette espèce n'est pas soumise à l'obligation de débarquement, seuls les spécimens entiers ou vidés des prises accessoires de raie brunette dans les sous-zones 8 et 9 peuvent être débarqués. Les prises restent dans la limite des quotas qui figurent dans le tableau ci-dessous. Ces dispositions s'entendent sans préjudice des interdictions prévues par le droit de l'Union, pour les zones qui y sont précisées. Les prises accessoires de raie brunette sont déclarées séparément sous les codes indiqués dans le tableau ci-dessous. Dans le cadre des quotas susmentionnés, les captures de raie brunette sont limitées aux quantités portées ci-dessous:
|
|
|
Espèce:
|
Raie brunette
|
|
Zone(s):
|
eaux de l’Union de la zone 8
|
|
|
|
|
Raja undulata
|
|
|
(RJU/8-C.)
|
|
|
|
|
Belgique
|
p.m.
|
|
TAC de précaution
|
|
|
|
|
France
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
|
Portugal
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
Espagne
|
p.m.
|
(2)
|
|
|
|
|
|
|
Union
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
Royaume-Uni
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
(1)
|
p.m. tonnes supplémentaires peuvent être attribuées aux navires participant à la pêche sentinelle pour permettre la collecte de données de pêche pour ce stock, selon les modalités définies par un institut scientifique national. Ces captures supplémentaires sont déclarées séparément (RJU/8-C.SEN). La France communique le nom du ou des navires à la Commission avant d’autoriser les captures. Ceci est sans préjudice de la stabilité relative.
|
|
|
(2)
|
p.m. tonnes supplémentaires peuvent être attribuées aux navires participant à la pêche sentinelle pour permettre la collecte de données de pêche pour ce stock, selon les modalités définies par un institut scientifique national. Ces captures supplémentaires sont déclarées séparément (RJU/8-C.SEN). L’Espagne communique le nom du ou des navires à la Commission avant d’autoriser les captures. Ceci est sans préjudice de la stabilité relative.
|
|
|
Espèce:
|
Raie brunette
|
|
Zone(s):
|
eaux de l’Union de la zone 9
|
|
|
|
|
Raja undulata
|
|
|
(RJU/9-C.)
|
|
|
|
|
Belgique
|
p.m.
|
|
TAC de précaution
|
|
|
|
|
France
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
Portugal
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
|
Espagne
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
Union
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
Royaume-Uni
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
(1)
|
p.m. tonnes supplémentaires peuvent être attribuées aux navires participant à la pêche sentinelle pour permettre la collecte de données de pêche pour ce stock, selon les modalités définies par un institut scientifique national. Ces captures supplémentaires sont déclarées séparément (RJU/9-C.SEN). Le Portugal communique le nom du ou des navires à la Commission avant d’autoriser les captures. Ceci est sans préjudice de la stabilité relative.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tableau
|
102
|
|
|
|
|
Espèce:
|
Flétan noir commun
|
|
Zone(s):
|
6; eaux du Royaume-Uni et eaux de l’Union de la zone 4; eaux du Royaume-Uni de la zone 2a; eaux du Royaume-Uni et eaux internationales de la zone 5b
|
|
|
Reinhardtius hippoglossoides
|
|
|
(GHL/2A-C46)
|
|
|
Danemark
|
|
p.m.
|
|
TAC analytique
|
|
|
|
Allemagne
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Estonie
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Espagne
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
France
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Irlande
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Lituanie
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Pologne
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Union
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Norvège
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Royaume-Uni
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tableau
|
103
|
|
|
|
|
Espèce:
|
Maquereau commun
|
|
|
Zone(s):
|
3a; eaux du Royaume-Uni et eaux de l’Union des zones 2a, 3b, 3c, 3d et 4; eaux norvégiennes des zones 2a et 4a
|
|
|
Scomber scombrus
|
|
|
(MAC/2A34-N.)
|
|
|
Belgique
|
|
p.m.
|
(1)(2)
|
TAC analytique
|
|
Danemark
|
|
p.m.
|
(1)(2)(4)
|
L’article 7, paragraphe 2, du présent règlement s’applique
|
|
Allemagne
|
|
p.m.
|
(1)(2)
|
|
|
|
|
|
France
|
|
p.m.
|
(1)(2)
|
|
|
|
|
|
Pays-Bas
|
|
p.m.
|
(1)(2)
|
|
|
|
|
|
Suède
|
|
p.m.
|
(1)(2)(3)
|
|
|
|
|
|
Union
|
|
p.m.
|
(1)(2)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Condition particulière: dans le cadre de ces quotas, les captures sont limitées, dans les zones suivantes, aux quantités portées ci-dessous:
|
|
|
|
3a
(MAC/*03A.)
|
Eaux du Royaume-Uni
et de l’Union des zones 3 a, 4b et 4c
(MAC/*3A4BC)
|
4b
(MAC/*04B.)
|
4c
(MAC/*04C.)
|
Eaux du Royaume-Uni et eaux internationales des zones 2a, 5b, 6, 7, 8d, 8e, 12 et 14
(MAC/*2AX14)
|
|
|
|
Belgique
|
p.m.
|
p.m.
|
p.m.
|
p.m.
|
p.m.
|
|
|
|
Danemark
|
p.m.
|
p.m.
|
p.m.
|
p.m.
|
p.m.
|
|
|
|
Allemagne
|
p.m.
|
p.m.
|
p.m.
|
p.m.
|
p.m.
|
|
|
|
France
|
p.m.
|
p.m.
|
p.m.
|
p.m.
|
p.m.
|
|
|
|
Pays-Bas
|
p.m.
|
p.m.
|
p.m.
|
p.m.
|
p.m.
|
|
|
|
Suède
|
p.m.
|
p.m.
|
p.m.
|
p.m.
|
p.m.
|
|
|
|
Union
|
p.m.
|
p.m.
|
p.m.
|
p.m.
|
p.m.
|
|
|
(2)
|
Dans le cadre de ces quotas, et en accord avec l'État côtier concerné, les captures sont également limitées aux quantités portées ci-dessous, dans les deux zones suivantes:
|
|
|
|
eaux norvégiennes des zones 2a et 4a (MAC/*02A4AN-)
|
eaux des Îles Féroé
(MAC/*FRO1)
|
|
|
|
|
|
|
Belgique
|
p.m.
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Danemark
|
p.m.
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Allemagne
|
p.m.
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
France
|
p.m.
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Pays-Bas
|
p.m.
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Suède
|
p.m.
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Union
|
p.m.
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
(3)
|
Condition particulière: y compris le tonnage ci-après à prélever dans les eaux norvégiennes des zones 2a et 4a (MAC/*2A4AN):
|
|
|
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
Lors des activités de pêche au titre de cette condition particulière, les prises accessoires de cabillaud, d’églefin, de lieu jaune, de merlan et de lieu noir sont imputées sur les quotas applicables à ces espèces.
|
|
(4)
|
Dans le cadre de ce quota, le Danemark procède aux transferts ci-après devant être pêchés dans les eaux du Royaume-Uni et les eaux de l’Union des zones 6, 7 et 8d; les eaux de l’Union des zones 8a, 8b et 8e; les eaux internationales des zones 12 et 14; ainsi que les eaux du Royaume-Uni et les eaux internationales des zones 2a et 5b (MAC/*2A14):
|
|
|
Allemagne
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
Espagne
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
Estonie
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
France
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
Irlande
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
Lettonie
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
Lituanie
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
Pays-Bas
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
Pologne
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tableau
|
104
|
|
|
|
|
Espèce:
|
Maquereau commun
|
|
|
Zone(s):
|
6, 7, 8a, 8b, 8d et 8e; eaux du Royaume-Uni et eaux internationales de la zone 5b; eaux internationales des zones 2a, 12 et 14
|
|
|
Scomber scombrus
|
|
|
(MAC/2CX14-)
|
|
|
Allemagne
|
|
p.m.
|
(1)
|
TAC analytique
|
|
Espagne
|
|
p.m.
|
(1)
|
L’article 7, paragraphe 2, du présent règlement s’applique
|
|
Estonie
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
France
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Irlande
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Lettonie
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Lituanie
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Pays-Bas
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Pologne
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Union
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Norvège
|
|
p.m.
|
(2)(3)
|
|
|
|
|
|
Îles Féroé
|
|
p.m.
|
(4)
|
|
|
|
|
|
Royaume-Uni
|
|
Sans objet
|
(1)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Condition particulière: dont 25 %, au plus, peuvent être mis à disposition pour les échanges à pêcher par l'Espagne, la France et le Portugal dans les zones 8c, 9 et 10 et les eaux de l'Union de la zone Copace 34.1.1 (MAC/*8C910).
|
|
(2)
|
Peut être pêché dans les zones 2a, 6a au nord de 56° 30′ N, 4a, 7d, 7e, 7f et 7h (MAC/*AX7H).
|
|
(3)
|
La Norvège peut pêcher la quantité en tonnes figurant ci-dessous à titre de limite d'accès (MAC/*N5630) au nord de 56° 30′ N. Les quantités non imputées conformément à la note (2) sont imputées sur la limite de capture de la Norvège.
|
|
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
(4)
|
Cette quantité est à déduire de la limite de capture des Îles Féroé (quota d'accès). Peut être pêché exclusivement dans la zone 6a, au nord de 56° 30′ N (MAC/*6AN56). Toutefois, du 1er janvier au 15 février et du 1er octobre au 31 décembre, ce quota peut également être pêché dans les zones 2a et 4a, au nord de 59° N (MAC/*24N59).
|
|
Condition particulière: dans le cadre de ces quotas, les captures sont limitées, dans les zones et périodes suivantes, aux quantités portées ci-dessous:
|
|
|
Eaux du Royaume-Uni de la zone 4a. Durant les périodes comprises entre le 1er janvier et le 14 février et entre le 1er août et le 31 décembre.
(MAC/*4A-UK)
|
Eaux norvégiennes de la zone 2a
(MAC/*2AN-)
|
eaux des Îles Féroé
(MAC/*FRO2)
|
|
|
|
|
|
Allemagne
|
p.m.
|
p.m.
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
Espagne
|
p.m.
|
p.m.
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
Estonie
|
p.m.
|
p.m.
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
France
|
p.m.
|
p.m.
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
Irlande
|
p.m.
|
p.m.
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
Lettonie
|
p.m.
|
p.m.
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
Lituanie
|
p.m.
|
p.m.
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
Pays-Bas
|
p.m.
|
p.m.
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
Pologne
|
p.m.
|
p.m.
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
Union
|
p.m.
|
p.m.
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
Royaume-Uni
|
Sans objet
|
p.m.
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tableau
|
105
|
|
|
|
|
Espèce:
|
Maquereau commun
|
|
|
Zone(s):
|
8c, 9 et 10; eaux de l'Union de la zone Copace 34.1.1
|
|
|
Scomber scombrus
|
|
|
(MAC/8C3411)
|
|
|
Espagne
|
|
p.m.
|
(1)
|
TAC analytique
|
|
France
|
|
p.m.
|
(1)
|
L’article 7, paragraphe 2, du présent règlement s’applique
|
|
Portugal
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Union
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
Sans objet
|
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Condition particulière: les quantités faisant l'objet d'échanges avec les autres États membres peuvent être prélevées dans les zones 8a, 8b et 8d (MAC/*8ABD.). Toutefois, les quantités fournies par l'Espagne, le Portugal ou la France à des fins d'échange et pêchées dans les zones 8a, 8b et 8d ne peuvent excéder 25 % des quotas de l'État membre donneur.
|
|
Condition particulière: dans le cadre de ces quotas, les captures sont limitées, dans la zone suivante, aux quantités portées ci-dessous:
|
|
8b (MAC/*08B.)
|
|
|
|
|
|
Espagne
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
France
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Portugal
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tableau
|
106
|
|
|
|
|
Espèce:
|
Sole commune
|
|
|
Zone(s):
|
eaux du Royaume-Uni et eaux de l’Union de la zone 4; eaux du Royaume-Uni de la zone 2a
|
|
|
Solea solea
|
|
|
|
(SOL/24-C.)
|
|
|
|
Belgique
|
|
p.m.
|
|
TAC analytique
|
|
|
|
Danemark
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Allemagne
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
France
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Pays-Bas
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Union
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Norvège
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Royaume-Uni
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
(1)
|
À pêcher exclusivement dans les eaux de l'Union de la zone 4 (SOL/*04-EU).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tableau
|
107
|
|
|
|
|
Espèce:
|
Sole commune
|
|
|
Zone(s):
|
6; eaux du Royaume-Uni et eaux internationales de la zone 5b; eaux internationales des zones 12 et 14
|
|
|
Solea solea
|
|
|
|
(SOL/56-14)
|
|
|
|
Irlande
|
|
p.m.
|
|
TAC de précaution
|
|
|
|
Union
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Royaume-Uni
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tableau
|
108
|
|
|
|
|
Espèce:
|
Sole commune
|
|
|
Zone(s):
|
7a
|
|
|
|
|
Solea solea
|
|
|
|
(SOL/07A.)
|
|
|
|
Belgique
|
|
p.m.
|
(1)
|
TAC analytique
|
|
France
|
|
p.m.
|
(1)
|
L'article 3, paragraphes 2 et 3, du règlement (CE) nº 847/96 ne s'applique pas
|
|
Irlande
|
|
p.m.
|
(1)
|
L'article 4 du règlement (CE) nº 847/96 ne s'applique pas
|
|
Pays-Bas
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Union
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Royaume-Uni
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Exclusivement pour les prises accessoires. Aucune pêche ciblée de sole n'est autorisée dans le cadre de ce quota.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tableau
|
109
|
|
|
|
|
Espèce:
|
Sole commune
|
|
|
Zone(s):
|
7d
|
|
|
|
|
Solea solea
|
|
|
|
(SOL/07D.)
|
|
|
|
Belgique
|
|
p.m.
|
|
TAC de précaution
|
|
|
|
France
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Union
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Royaume-Uni
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tableau
|
110
|
|
|
|
|
Espèce:
|
Sole commune
|
|
|
Zone(s):
|
7e
|
|
|
|
|
Solea solea
|
|
|
|
(SOL/07E.)
|
|
|
|
Belgique
|
|
p.m.
|
|
TAC analytique
|
|
France
|
|
p.m.
|
|
L’article 7, paragraphe 2, du présent règlement s’applique
|
|
Union
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Royaume-Uni
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tableau
|
111
|
|
|
|
|
Espèce:
|
Sole commune
|
|
|
Zone(s):
|
7f et 7g
|
|
|
|
|
Solea solea
|
|
|
|
(SOL/7FG.)
|
|
|
|
Belgique
|
|
p.m.
|
|
TAC analytique
|
|
France
|
|
p.m.
|
|
L’article 7, paragraphe 2, du présent règlement s’applique
|
|
Irlande
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Union
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Royaume-Uni
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tableau
|
112
|
|
|
|
|
Espèce:
|
Sole commune
|
|
|
Zone(s):
|
7h, 7j et 7k
|
|
|
|
|
Solea solea
|
|
|
|
(SOL/7HJK.)
|
|
|
|
Belgique
|
|
p.m.
|
|
TAC de précaution
|
|
|
|
France
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Irlande
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Pays-Bas
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Union
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Royaume-Uni
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tableau
|
113
|
|
|
|
|
Espèce:
|
Sprat et prises accessoires associées
|
|
Zone(s):
|
3a
|
|
|
|
|
Sprattus sprattus
|
|
|
(SPR/03A.)
|
|
|
|
Danemark
|
|
0
|
(1)(2)(3)
|
TAC analytique
|
|
Allemagne
|
|
0
|
(1)(2)(3)
|
|
|
|
|
|
Suède
|
|
0
|
(1)(2)(3)
|
|
|
|
|
|
Union
|
|
0
|
(1)(2)(3)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
0
|
(2)
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Jusqu’à 5 % du quota peuvent être constitués de prises accessoires de merlan et d’églefin (OTH/*03A.). Les prises accessoires de merlan et d’églefin imputées sur le quota conformément à la présente disposition et les prises accessoires d’espèces imputées sur le quota conformément à l’article 15, paragraphe 8, du règlement (UE) nº 1380/2013 ne dépassent pas, au total, 9 % du quota.
|
|
(2)
|
Ce quota est applicable du 1er juillet 2025 au 30 juin 2026.
|
|
(3)
|
Des transferts de ce quota peuvent être effectués vers les eaux du Royaume-Uni et de l’Union des zones 2a et 4. Toutefois, ces transferts sont notifiés au préalable à la Commission et au Royaume-Uni.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tableau
|
114
|
|
|
|
|
Espèce:
|
Sprat et prises accessoires associées
|
Zone(s):
|
eaux du Royaume-Uni et eaux de l’Union de la zone 4; eaux du Royaume-Uni de la zone 2a
|
|
|
Sprattus sprattus
|
|
(SBF/2AC4-C)
|
|
Belgique
|
|
0
|
(1)(2)
|
TAC analytique
|
|
Danemark
|
|
0
|
(1)(2)
|
|
|
|
|
|
Allemagne
|
|
0
|
(1)(2)
|
|
|
|
|
|
France
|
|
0
|
(1)(2)
|
|
|
|
|
|
Pays-Bas
|
|
0
|
(1)(2)
|
|
|
|
|
|
Suède
|
|
0
|
(1)(2)(3)
|
|
|
|
|
|
Union
|
|
0
|
(1)(2)
|
|
|
|
|
|
Norvège
|
|
0
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Îles Féroé
|
|
0
|
(1)(4)
|
|
|
|
|
|
Royaume-Uni
|
|
0
|
(1)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
0
|
(1)
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Le quota est applicable du 1er juillet 2025 au 30 juin 2026.
|
|
(2)
|
Jusqu’à 2 % du quota peuvent être constitués de prises accessoires de merlan (OTH/*2AC4C). Les prises accessoires de merlan imputées sur le quota conformément à la présente disposition et les prises accessoires d’espèces imputées sur le quota conformément à l’article 15, paragraphe 8, du règlement (UE) nº 1380/2013 ne dépassent pas, au total, 9 % du quota.
|
|
(3)
|
Y compris les lançons.
|
|
(4)
|
Peut contenir jusqu'à 4 % de prises accessoires de hareng commun.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tableau
|
115
|
|
|
|
|
Espèce:
|
Sprat
|
|
|
Zone(s):
|
7d et 7e
|
|
|
|
|
Sprattus sprattus
|
|
|
(SPR/7DE.)
|
|
|
|
Belgique
|
|
0
|
(1)
|
TAC analytique
|
|
Danemark
|
|
0
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Allemagne
|
|
0
|
(1)
|
|
|
|
|
|
France
|
|
0
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Pays-Bas
|
|
0
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Union
|
|
0
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Royaume-Uni
|
|
0
|
(1)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
0
|
(1)
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Le quota est applicable du 1er juillet 2025 au 30 juin 2026.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tableau
|
116
|
|
|
|
|
Espèce:
|
Aiguillat commun
|
|
Zone(s):
|
eaux de l’Union de la zone 3a
|
|
|
|
Squalus acanthias
|
|
|
(DGS/03A-C.)
|
|
Danemark
|
|
p.m.
|
(1)
|
TAC de précaution
|
|
|
|
Suède
|
|
p.m.
|
(1)
|
L'article 3 du règlement (CE) nº 847/96 ne s'applique pas
|
|
Union
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Dans les eaux de l'Union, une taille maximale de 100 cm est respectée et toutes prises au-dessus de cette taille, en cas de capture accidentelle, ne doivent pas être blessées et les spécimens sont rapidement remis à la mer.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tableau
|
117
|
|
|
|
|
Espèce:
|
Aiguillat commun
|
|
Zone(s):
|
eaux de l’Union et eaux internationales de la zone 4; eaux du Royaume-Uni de la zone 2a
|
|
|
Squalus acanthias
|
|
|
(DGS/2AC4-C)
|
|
|
Belgique
|
|
p.m.
|
(1)
|
TAC de précaution
|
|
|
|
Danemark
|
|
p.m.
|
(1)
|
L'article 3 du règlement (CE) nº 847/96 ne s'applique pas
|
|
Allemagne
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
France
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Pays-Bas
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Suède
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Union
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Royaume-Uni
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Dans les eaux de l'Union et les eaux du Royaume-Uni, une taille maximale de 100 cm est respectée et toutes prises au-dessus de cette taille, en cas de capture accidentelle, ne doivent pas être blessées et les spécimens sont rapidement remis à la mer.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tableau
|
118
|
|
|
|
|
Espèce:
|
Aiguillat commun
|
|
Zone(s):
|
6,7 et 8; eaux du Royaume-Uni et eaux internationales de la zone 5; eaux internationales des zones 1, 12 et 14
|
|
|
Squalus acanthias
|
|
|
(DGS/15X14)
|
|
|
Belgique
|
|
p.m.
|
(1)
|
TAC analytique
|
|
Allemagne
|
|
p.m.
|
(1)
|
L'article 3, paragraphes 2 et 3, du règlement (CE) nº 847/96 ne s'applique pas
|
|
Espagne
|
|
p.m.
|
(1)
|
L'article 4 du règlement (CE) nº 847/96 ne s'applique pas
|
|
France
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Irlande
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Pays-Bas
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Portugal
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Union
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Royaume-Uni
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Dans les eaux de l'Union et les eaux du Royaume-Uni, une taille maximale de 100 cm est respectée et toutes prises au-dessus de cette taille, en cas de capture accidentelle, ne doivent pas être blessées et les spécimens sont rapidement remis à la mer.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tableau
|
119
|
|
|
|
|
Espèce:
|
Chinchards et prises accessoires associées
|
Zone(s):
|
eaux du Royaume-Uni et eaux de l’Union des zones 4b, 4c et 7d
|
|
|
Trachurus spp.
|
|
|
(JAX/4BC7D)
|
|
|
Belgique
|
|
p.m.
|
(1)
|
TAC de précaution
|
|
|
|
Danemark
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Allemagne
|
|
p.m.
|
(1)(2)
|
|
|
|
|
|
Espagne
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
France
|
|
p.m.
|
(1)(2)
|
|
|
|
|
|
Irlande
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Pays-Bas
|
|
p.m.
|
(1)(2)
|
|
|
|
|
|
Portugal
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Suède
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Union
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Norvège
|
|
p.m.
|
(3)
|
|
|
|
|
|
Royaume-Uni
|
|
p.m.
|
(1)(2)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Jusqu’à 5 % du quota peuvent être constitués de prises accessoires de sangliers, d’églefin, de merlan et de maquereau commun (OTH/*4BC7D). Les prises accessoires de sangliers, d’églefin, de merlan et de maquereau commun imputées sur le quota conformément à la présente disposition et les prises accessoires d’espèces imputées sur le quota conformément à l’article 15, paragraphe 8, du règlement (UE) nº 1380/2013 ne dépassent pas, au total, 9 % du quota.
|
|
(2)
|
Condition particulière: jusqu’à 5 % de ce quota pêché dans la division 7d peuvent être imputés sur le quota concernant la zone suivante: eaux du Royaume-Uni de la zone 4 a; 6, 7a-c, e-k; 8a-b, d-e; eaux du Royaume-Uni de la zone 2a; eaux du Royaume-Uni et eaux internationales de la zone 5b; eaux internationales des zones 12 et 14 (JAX/*7D-EU).
|
|
(3)
|
Pêche non autorisée dans les eaux de l’Union de la zone 7d.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tableau
|
120
|
|
|
|
|
Espèce:
|
Chinchards et prises accessoires associées
|
Zone(s):
|
eaux du Royaume-Uni de la zone 2a et 4a; 6, 7a-c, e-k; 8a-b, d-e; eaux du Royaume-Uni et eaux internationales de la zone 5b; eaux internationales des zones 12 et 14
|
|
|
Trachurus spp.
|
|
|
(JAX/2A-14)
|
|
|
|
Danemark
|
|
p.m.
|
(1)(2)(4)
|
TAC analytique
|
|
Allemagne
|
|
p.m.
|
(1)(2)(3)(4)(5)
|
L'article 3, paragraphes 2 et 3, du règlement (CE) nº 847/96 ne s'applique pas
|
|
Espagne
|
|
p.m.
|
(1)(5)
|
L'article 4 du règlement (CE) nº 847/96 ne s'applique pas
|
|
France
|
|
p.m.
|
(1)(2)(3)(5)
|
|
|
|
|
|
Irlande
|
|
p.m.
|
(1)(2)
|
|
|
|
|
|
Pays-Bas
|
|
p.m.
|
(1)(2)(3)
|
|
|
|
|
|
Portugal
|
|
p.m.
|
(1)(5)
|
|
|
|
|
|
Suède
|
|
p.m.
|
(1)(2)
|
|
|
|
|
|
Union
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Îles Féroé
|
|
p.m.
|
(1)(4)
|
|
|
|
|
|
Royaume-Uni
|
|
p.m.
|
(1)(2)(3)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Exclusivement pour les prises accessoires. Aucune pêche ciblée de chinchards n'est autorisée dans le cadre de ce TAC.
|
|
(2)
|
Condition particulière: jusqu’à 5 % de ce quota utilisé dans les eaux du Royaume-Uni des zones 2a ou 4a avant le 30 juin peuvent être imputés sur le quota concernant les eaux du Royaume-Uni et les eaux de l’Union des zones 4b, 4c et 7d (JAX/*2A4AC).
|
|
(3)
|
Condition particulière: jusqu’à 5 % de ce quota peuvent être pêchés dans la zone 7d (JAX/*07D.).
|
|
(4)
|
Limité aux zones 4a, 6a (au nord de 56° 30′ N uniquement), 7e, 7f, 7h.
|
|
(5)
|
Condition particulière: jusqu’à 80 % de ce quota peuvent être pêchés dans la zone 8c (JAX/*08C2).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tableau
|
121
|
|
|
|
|
Espèce:
|
Chinchards
|
|
|
Zone(s):
|
8c
|
|
|
|
|
Trachurus spp.
|
|
|
(JAX/08C.)
|
|
|
|
Espagne
|
|
p.m.
|
(1)(2)
|
TAC analytique
|
|
France
|
|
p.m.
|
(1)
|
L'article 3, paragraphes 2 et 3, du règlement (CE) nº 847/96 ne s'applique pas
|
|
Portugal
|
|
p.m.
|
(1)(2)
|
L'article 4 du règlement (CE) nº 847/96 ne s'applique pas
|
|
Union
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Exclusivement pour les prises accessoires. Aucune pêche ciblée de chinchards n'est autorisée dans le cadre de ce TAC.
|
|
(2)
|
Condition particulière: jusqu'à 0 % de ce quota peuvent être pêchés dans la zone 9 (JAX/*09.).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tableau
|
122
|
|
|
|
|
Espèce:
|
Tacaud norvégien et prises accessoires associées
|
Zone(s):
|
3a; eaux du Royaume-Uni et eaux de l’Union de la zone 4; eaux du Royaume-Uni de la zone 2a
|
|
|
Trisopterus esmarkii
|
|
|
(NOP/2A3A4.)
|
|
|
Année
|
2024
|
|
2025
|
|
TAC analytique
|
|
Danemark
|
p.m.
|
(1)(3)
|
0
|
(1)(6)
|
L'article 3, paragraphes 2 et 3, du règlement (CE) nº 847/96 ne s'applique pas
|
|
Allemagne
|
p.m.
|
(1)(2)(3)
|
0
|
(1)(2)(6)
|
L'article 4 du règlement (CE) nº 847/96 ne s'applique pas
|
|
Pays-Bas
|
p.m.
|
(1)(2)(3)
|
0
|
(1)(2)(6)
|
|
|
|
|
Union
|
p.m.
|
(1)(3)
|
0
|
(1)(6)
|
|
|
|
|
Norvège
|
p.m.
|
(3)(4)
|
0
|
(4)(6)
|
|
|
|
|
Îles Féroé
|
p.m.
|
(3)(5)
|
0
|
(5)(6)
|
|
|
|
|
Royaume-Uni
|
p.m.
|
(2)(3)
|
0
|
(2)(6)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
p.m.
|
(3)
|
0
|
(6)
|
|
|
|
|
(1)
|
Jusqu’à 5 % du quota peuvent être constitués de prises accessoires d’églefin et de merlan (OT2/*2A3A4). Les prises accessoires d'églefin et de merlan imputées sur le quota en vertu de la présente disposition et les prises accessoires de ces espèces imputées sur le quota en vertu de l'article 15, paragraphe 8, du règlement (UE) nº 1380/2013 ne peuvent excéder, ensemble, 9 % du quota.
|
|
(2)
|
Ce quota ne peut être pêché que dans les eaux du Royaume-Uni et dans les eaux de l'Union des zones CIEM 2a, 3a et 4.
|
|
(3)
|
Ce quota est applicable du 1er novembre 2024 au 31 octobre 2025.
|
|
(4)
|
Une grille de tri est utilisée.
|
|
(5)
|
Une grille de tri est utilisée. Inclut un maximum de 15 % de prises accessoires inévitables (NOP/*2A3A4), à imputer sur ce quota.
|
|
(6)
|
Ce quota est applicable du 1er novembre 2025 au 31 octobre 2026.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tableau
|
123
|
|
|
|
|
Espèce:
|
Poisson industriel
|
|
|
Zone(s):
|
eaux norvégiennes de la zone 4
|
|
|
|
|
|
|
|
(I/F/04-N.)
|
|
|
|
Suède
|
|
p.m.
|
(1)(2)
|
TAC de précaution
|
|
|
|
Union
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
Sans objet
|
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Prises accessoires de cabillaud, d’églefin, de lieu jaune, de merlan et de lieu noir à imputer sur les quotas applicables à ces espèces.
|
|
(2)
|
Condition particulière: dont la quantité maximale suivante de chinchards (JAX/*04-N.):
|
|
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tableau
|
124
|
|
|
|
|
Espèce:
|
Autres espèces
|
|
|
Zone(s):
|
eaux de l'Union des zones 6 et 7
|
|
|
|
|
|
|
|
(OTH/67-EU)
|
|
Union
|
|
Sans objet
|
|
TAC de précaution
|
|
|
|
Norvège
|
|
p.m.
|
(1)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
Sans objet
|
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Pêche à la palangre uniquement.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tableau
|
125
|
|
|
|
|
Espèce:
|
Autres espèces
|
|
|
Zone(s):
|
eaux norvégiennes de la zone 4
|
|
|
|
|
|
|
|
(OTH/04-N.)
|
|
|
|
Belgique
|
|
p.m.
|
|
TAC de précaution
|
|
|
|
Danemark
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Allemagne
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
France
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Pays-Bas
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Suède
|
|
Sans objet
|
(1)
|
|
|
|
|
|
Union
|
|
p.m.
|
(2)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
Sans objet
|
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Quota attribué à un niveau habituel par la Norvège à la Suède pour les «autres espèces».
|
|
(2)
|
Espèces non couvertes par d'autres TAC.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tableau
|
126
|
|
|
|
|
Espèce:
|
Autres espèces
|
|
|
Zone(s):
|
eaux de l'Union des zones 4 et 6a au nord de 56° 30′ N
|
|
|
|
|
|
|
(OTH/46AN-EU)
|
|
|
|
Union
|
|
Sans objet
|
|
TAC de précaution
|
|
|
|
Norvège
|
|
p.m.
|
(1)(2)
|
|
|
|
|
|
Îles Féroé
|
|
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAC
|
|
Sans objet
|
|
|
|
|
|
|
(1)
|
Limité à la zone 4 (OTH/*4-EU).
|
|
(2)
|
Espèces non couvertes par d'autres TAC.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|