|
4.2.2021 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 39/21 |
Notificare prealabilă a unei concentrări
(Case M.10067 — ElringKlinger/Plastic Omnium New Energies/EKPO Fuel Cell Technologies/ElringKlinger Fuelcell Systems Austria)
Caz care poate face obiectul procedurii simplificate
(Text cu relevanță pentru SEE)
(2021/C 39/07)
1.
La data de 27 ianuarie 2021, Comisia Europeană a primit, în temeiul articolului 4 din Regulamentul (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (1), o notificare a unei concentrări propuse.Notificarea vizează următoarele întreprinderi:
|
— |
ElringKlinger AG („EK”, Germania), |
|
— |
Plastic Omnium New Energies S.A. („PO NE”, Belgia), care aparține grupului Compagnie Plastic Omnium SE („PO”, Franța), o filială a întreprinderii Burelle SA (Franța), |
|
— |
EKPO Fuel Cell Technologies GmbH („EKPO”, Germania), |
|
— |
ElringKlinger Fuelcell Systems Austria GmbH („EKAT”, Austria). |
EK și PO NE dobândesc, în sensul articolului 3 alineatul (1) litera (b) și al articolului 3 alineatul (4) din Regulamentul privind concentrările economice, controlul în comun asupra întregii întreprinderi EKPO, iar PO NE dobândește, în sensul articolului 3 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul privind concentrările economice, controlul unic asupra întregii întreprinderi EKAT. Ambele tranzacții sunt interdependente.
Concentrarea se realizează prin achiziționare de acțiuni.
2.
Activitățile economice ale întreprinderilor respective sunt:|
— |
în cazul întreprinderii EK: societatea-mamă de cel mai înalt rang a grupului german ElringKlinger, furnizor de componente pentru autovehicule care desfășoară activități internaționale, fiind specializat în soluții ușoare, electromobilitate, tehnologii de etanșare și ecranare, utilaje și servicii de inginerie, |
|
— |
în cazul întreprinderii PO NE: parte din grupul PO, furnizor de componente pentru autovehicule care desfășoară activități internaționale, oferind componente exterioare (în special bare de protecție și module frontale), pe de o parte (diviziile „sisteme externe inteligente” și HBPO), precum și sisteme de stocare și livrare a combustibilului (inclusiv rezervoare și conducte de umplere), sisteme de stocare la înaltă presiune și sisteme de depoluare, pe de altă parte, |
|
— |
în cazul întreprinderii EKPO: cercetarea și dezvoltarea, proiectarea, fabricarea și vânzarea de ansambluri de pile de combustie cu hidrogen și servicii de inginerie conexe, componente pentru ansamblurile de pile de combustie (de exemplu, plăci bipolare, module media, soluții de etanșare) și module asamblate cu pile de combustie, în principal pentru industria autovehiculelor, definite ca vehicule ușoare (autoturisme și vehicule utilitare ușoare) și vehicule comerciale medii și grele (autobuze și camioane), |
|
— |
în cazul întreprinderii EKAT: specializată în dezvoltarea de soluții pentru sistemele de pile de combustie cu hidrogen. |
3.
În urma unei examinări prealabile, Comisia Europeană constată că tranzacția notificată ar putea intra sub incidența Regulamentului privind concentrările economice. Cu toate acestea, nu se ia o decizie finală în această privință.În conformitate cu Comunicarea Comisiei privind o procedură simplificată de analiză a anumitor concentrări în temeiul Regulamentului (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (2), trebuie precizat că acest caz poate fi tratat conform procedurii prevăzute în comunicare.
4.
Comisia Europeană invită părțile terțe interesate să îi prezinte eventualele observații cu privire la operațiunea propusă.Observațiile trebuie să parvină Comisiei Europene în termen de cel mult 10 zile de la data publicării prezentei. Trebuie menționată întotdeauna următoarea referință:
M.10067 — ElringKlinger/Plastic Omnium New Energies/EKPO Fuel Cell Technologies/ElringKlinger Fuelcell Systems Austria
Observațiile pot fi trimise Comisiei prin e-mail, prin fax sau prin poștă. Vă rugăm să utilizați datele de contact de mai jos:
E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu
Fax +32 22964301
Adresă poștală:
|
European Commission |
|
Directorate-General for Competition |
|
Merger Registry |
|
1049 Bruxelles/Brussel |
|
BELGIQUE/BELGIË |
(1) JO L 24, 29.1.2004, p. 1 („Regulamentul privind concentrările economice”).