Subject of the case

Obiectul

Cereri având ca obiect suspendarea executării actelor EFSA din 28 iulie și din 28 august 2006 în ceea ce privește evaluarea substanțelor active carbofuran, carbosulfan și benfuracarb, în sensul Directivei 91/414/CEE a Consiliului din 15 iulie 1991 privind introducerea pe piață a produselor de uz fitosanitar (JO L 230, p. 1, Ediție specială, 03/vol. 10, p. 30), precum și dispunerea altor măsuri provizorii

Dizpozitiv

Dispozitivul

1) Dispune conexarea cauzelor T‑311/06 R I, T‑311/06 R II, T‑312/06 R și T‑313/06 R în interesul prezentei ordonanțe.

2) Respinge cererile de măsuri provizorii.

3) Cererea privind cheltuielile de judecată se soluționează odată cu fondul.