Subject of the case
Rezolutīvā daļa
Priekšmets
Pieteikumi apturēt EPNI 2006. gada 28. jūlija un 28. augusta lēmumu piemērošanu tiktāl, ciktāl tie attiecas uz aktīvo vielu karbofurāna, karbosulfāna un benfurakarba novērtēšanu Padomes 1991. gada 15. jūlija Direktīvas 91/414/EEK par augu aizsardzības līdzekļu laišanu tirgū (OV L 230, 1. lpp.) izpratnē, un noteikt citus pagaidu pasākumus
Rezolutīvā daļa:
1) lietas T‑311/06 R I, T‑311/06 R II, T‑312/06 R un T‑313/06 R apvienot šā rīkojuma izdošanai;
2) noraidīt pieteikumus par pagaidu noregulējumu;
3) atlikt lēmumu par tiesāšanās izdevumiem.