20.6.2012   

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 178/17


Einnahmen- und Ausgabenplan der Europäischen Agentur für Flugsicherheit für das Haushaltsjahr 2012 — Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1

(2012/C 178/04)

EINNAHMEN

Titel

Kapitel

Bezeichnung

Haushaltsplan 2012

Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1

Neuer Betrag

1

EINNAHMEN AUS GEBÜHREN UND ABGABEN

1 0

EINNAHMEN AUS GEBÜHREN UND ABGABEN

93 927 000

–10 921 000

83 006 000

 

Titel 1 — Insgesamt

93 927 000

–10 921 000

83 006 000

2

ZUSCHUSS DER EUROPÄISCHEN UNION

2 0

ZUSCHUSS DER EUROPÄISCHEN UNION

34 862 000

 

34 862 000

 

Titel 2 — Insgesamt

34 862 000

 

34 862 000

3

BEITRÄGE VON DRITTSTAATEN

3 0

BEITRÄGE VON DRITTSTAATEN

1 718 000

 

1 718 000

 

Titel 3 — Insgesamt

1 718 000

 

1 718 000

4

BEITRÄGE DRITTER

4 0

BEITRÄGE DRITTER

2 089 000

2 348 064

4 437 064

 

Titel 4 — Insgesamt

2 089 000

2 348 064

4 437 064

5

VERWALTUNGSTÄTIGKEITEN

5 0

VERWALTUNGSTÄTIGKEITEN

930 000

 

930 000

 

Titel 5 — Insgesamt

930 000

 

930 000

6

EINKOMMEN AUS ENTGELTLICHEN LEISTUNGEN

6 0

EINKOMMEN AUS ENTGELTLICHEN LEISTUNGEN

p.m.

 

p.m.

 

Titel 6 — Insgesamt

p.m.

 

p.m.

7

HAUSHALTSKORREKTUREN

7 0

HAUSHALTSKORREKTUREN

18 974 670

6 251 195

25 225 865

 

Titel 7 — Insgesamt

18 974 670

6 251 195

25 225 865

 

GESAMTBETRAG

152 500 670

–2 321 741

150 178 929

AUSGABEN

Titel

Kapitel

Bezeichnung

Mittel 2012

Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1

Neuer Betrag

1

PERSONAL

1 1

PERSONAL IM AKTIVEN DIENST

63 303 000

–1 221 000

62 082 000

1 2

AUSGABEN FÜR EINSTELLUNG

2 018 000

– 181 000

1 837 000

1 3

DIENSTREISE- UND FAHRKOSTEN

354 000

– 249 000

105 000

1 4

SOZIALE UND MEDIZINISCHE INFRASTRUKTUR

3 621 000

– 158 000

3 463 000

1 7

AUSGABEN FÜR EMPFÄNGE UND REPRÄSENTATIONSZWECKE

129 000

200 000

329 000

 

Titel 1 — Insgesamt

69 425 000

–1 609 000

67 816 000

2

GEBÄUDE, MATERIAL UND SONSTIGE SACHAUSGABEN

2 0

MIETE VON GEBÄUDEN UND NEBENKOSTEN

8 327 000

–9 000

8 318 000

2 1

INFORMATIONS- UND KOMMUNIKATIONSTECHNOLOGIE

3 430 000

 

3 430 000

2 2

BEWEGLICHE SACHEN UND NEBENKOSTEN

205 000

58 000

263 000

2 3

LAUFENDE SACHAUSGABEN FÜR DEN DIENSTBETRIEB

1 215 000

50 000

1 265 000

2 4

POST- UND FERNMELDEGEBÜHREN

772 000

–4 000

768 000

 

Titel 2 — Insgesamt

13 949 000

95 000

14 044 000

3

OPERATIONELLE AUSGABEN

3 0

ZERTIFIZIERUNGSTÄTIGKEITEN

40 138 000

–7 880 000

32 258 000

3 1

S-AKTIVITÄTEN (AKTIVITÄTEN IM BEREICH NORMUNG)

635 000

 

635 000

3 2

ENTWICKLUNG VON DATENBANKEN

2 927 000

932 000

3 859 000

3 3

INFORMATION UND VERÖFFENTLICHUNGEN

440 000

 

440 000

3 4

SITZUNGEN

771 000

 

771 000

3 5

KOSTEN FÜR ÜBERSETZUNGS- UND DOLMETSCHLEISTUNGEN

1 177 000

53 000

1 230 000

3 6

REGLEMENTIERUNGSTÄTIGKEITEN

1 348 000

60 000

1 408 000

3 7

AUSGABEN FÜR DIENSTREISEN, EMPFÄNGE UND REPRÄSENTATIONSZWECKE

6 905 000

– 177 000

6 728 000

3 8

FACHLICHE SCHULUNG

450 000

 

450 000

3 9

TÄTIGKEITEN DER EXEKUTIVDIREKTION

1 297 000

17 000

1 314 000

 

Titel 3 — Insgesamt

56 088 000

–6 995 000

49 093 000

4

SPEZIELLE TÄTIGKEITSPROGRAMME

4 0

TECHNISCHE ZUSAMMENARBEIT MIT DRITTSTAATEN

2 089 000

2 348 064

4 437 064

4 1

FORSCHUNGSPROGRAMME

p.m.

 

p.m.

 

Titel 4 — Insgesamt

2 089 000

2 348 064

4 437 064

5

SONSTIGE AUSGABEN

5 0

RÜCKSTELLUNGEN

10 949 670

3 839 195

14 788 865

 

Titel 5 — Insgesamt

10 949 670

3 839 195

14 788 865

 

GESAMTBETRAG

152 500 670

–2 321 741

150 178 929