01993L0049 — BG — 01.10.2018 — 003.001


Този текст служи само за информационни цели и няма правно действие. Институциите на Съюза не носят отговорност за неговото съдържание. Автентичните версии на съответните актове, включително техните преамбюли, са версиите, публикувани в Официален вестник на Европейския съюз и налични в EUR-Lex. Тези официални текстове са пряко достъпни чрез връзките, публикувани в настоящия документ

►B

ДИРЕКТИВА 93/49/ЕИО НА КОМИСИЯТА

от 23 юни 1993 година

за установяване на таблица с условията, на които трябва да отговарят посадъчният материал за декоративни растения и декоративните растения съгласно Директива 91/682/ЕИО на Съвета

(ОВ L 250, 7.10.1993 г., стp. 9)

Изменена с:

 

 

Официален вестник

  №

страница

дата

►M1

ДИРЕКТИВА 1999/67/ЕО НА КОМИСИЯТА от 28 юни 1999 година

  L 164

78

30.6.1999

►M2

ДИРЕКТИВА ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2018/484 НА КОМИСИЯТА от 21 март 2018 година

  L 81

10

23.3.2018




▼B

ДИРЕКТИВА 93/49/ЕИО НА КОМИСИЯТА

от 23 юни 1993 година

за установяване на таблица с условията, на които трябва да отговарят посадъчният материал за декоративни растения и декоративните растения съгласно Директива 91/682/ЕИО на Съвета



▼M1 —————

▼B

Член 3

1.  Без да се засягат разпоредбите на член 2, материалът трябва, поне при визуална проверка, да не съдържа вредни организми и болести, увреждащи качеството, или каквито и да е следи или симптоми за тях, които съществено намаляват ползата от посадъчния материал или декоративните растения, и по-специално, да не съдържа онези организми и болести, включени в приложението по отношение на споменатите родове и видове.

▼M1 —————

▼M2

Член 3а

По отношение на посадъчния материал на растенията от семейство Palmae от родовете и видовете, посочени в приложението, с диаметър на стъблото при основата над 5 cm, следва да е изпълнено едно от следните изисквания:

а) през целия си жизнен цикъл да е отглеждан в област, определена като свободна от Rhynchophorus ferrugineus (Olivier) от отговорния официален орган в съответствие с приложимите международни стандарти за фитосанитарни мерки;

б) през последните две години непосредствено преди пускането си на пазара да е отглеждан на място на територията на Съюза, което е физически напълно защитено срещу въвеждането Rhynchophorus ferrugineus (Olivier), или на място на територията на Съюза, в което е проведена съответна профилактика по отношение на този вредител. Най-малко веднъж на четири месеца по отношение на материала се провежда визуална инспекция, с цел да се потвърди, че той е свободен от Rhynchophorus ferrugineus (Olivier).

Настоящият член се прилага, без да се засягат правилата относно защитените зони, приети съгласно член 2, параграф 1, буква з) и член 5, параграф 3 от Директива 2000/29/ЕО.

▼B

Член 4

1.  Материалът притежава адекватна идентичност и чистота по отношение на разглежданите родове и видове, или когато е приложимо, група растения, и когато се продава или се планира да се продава във връзка със сортовете по член 9, параграф 1 от Директива 91/682/ЕИО, притежава същата идентичност и чистота, както сорта.

▼M1 —————

▼B

Член 7

Настоящата директива се прилага, без да се засягат разпоредбите, предвидени в Регламент (ЕИО) № 315/68 на Съвета ( 1 ).

Член 8

1.  Държавите-членки въвеждат в сила законовите, подзаконовите или административните разпоредби, необходими, за да се съобразят с настоящата директива, не по-късно от 31 декември 1993 г. Те незабавно информират Комисията за това.

Когато държавите-членки приемат тези разпоредби, в тях се съдържа позоваване на настоящата директива или то се извършва при официалното им публикуване. Условията и редът на позоваване се определят от държавите-членки.

2.  Държавите-членки съобщават на Комисията текста на основните разпоредби от националното законодателство, които приемат в областта, уредена с настоящата директива.

Член 9

Адресати на настоящата директива са държавите-членки.




ПРИЛОЖЕНИЕ

ТАБЛИЦА НА СПЕЦИФИЧНИ ВРЕДНИ ОРГАНИЗМИ И БОЛЕСТИ, КОИТО УВРЕЖДАТ КАЧЕСТВОТО



Родове или видове

Специфични вредни организми и болести

—  Begonia x hiemalis

Fotsch

Насекоми, червеи и нематоди във всички стадии на тяхното развитие

— Aleurodidae и по-специално Bemisia tabaci

— Aphelenchoides spp.

— Ditylenchus destructor

— Meloidogyne spp.

— Myzus ornatus

— Otiorrhynchus sulcatus

— Sciara

— Thysanoptera и по-специално

— Frankliniella occidentalis

Бактерии

— Erwinia chrysanthemi

— Rhodococcus fascians

— Xanthomonas campestris pv. begoniae

Плесени

— Прахообразна плесен

— Патогени, причиняващи гниене на стеблата (Phytophthora spp., Pythium spp. и Rhizoctonia spp.)

Вируси и вирусоподобни организми и по-специално

— Leafcurl disease

— Tospoviruses (Tomato spotted wilt virus, Impatiens necrotic spot virus)

— Citrus

Насекоми, червеи и нематоди във всички стадии на тяхното развитие

— Aleurothrixus floccosus (Mashell)

— Meloidogyne spp.

— Parabemisia myricae (Kuwana)

— Tylenchulus semipenetrans

Плесени

— Phytophthora spp.

Вируси и вирусоподобни организми и по-специално

— вирусоподобни като exocortis, cachexia-xyloporosis

— болести, които предизвикват psorosis – симптоми по младите листа, като:

— 

psorosis, ring spot, cristacortis, impietratura, concave gum

— Infectious variegation

— Citrus leaf rugose

—  Dendranthema x Grandiflorum

(Ramat) Kitam

Насекоми, червеи и нематоди във всички стадии на тяхното развитие

— Agromyzidae

— Aleurodidae и по-специално Bemisia tabaci

— Aphelencoides spp.

— Diarthronomia chrysanthemi

— Lepidoptera и по-специално

— Cacoecimorpha pronubana,

— Epichoristodes Acerbella

— Thysanoptera и по-специално

— Frankliniella occidentalis

Бактерии

— Agrobacterium tumefaciens

— Erwinia chrysanthemi

Плесени

— Fusarium oxisporum spp. chrysanthemi

— Puccinia chrysanthemi

— Pythium spp.

— Rhizoctonia solani

— Verticillium spp.

Вируси и вирусоподобни организми и по-специално

— Chrysanthemum B mosaic virus

— Tomato aspermy cucumovirus

— Dianthus Caryophyllus L.

и хибриди

Насекоми, червеи и нематоди във всички стадии на тяхното развитие

— Agromyzidae

— Aleurodidae и по-специално

— Bemisia tabaci

— Thysanoptera и по-специално

— Frankliniella occidentalis

— Lepidoptera и по-специално

— Cacoecimorpha pronubana, Epichoristodes acerbella

Плесени

— Alternaria dianthi

— Alternaria dianthicola

— Fusarium oxisporum f. spp. dianthi

— Mycosphaerella dianthi

— Phytophthora nicotiana spp. parasitica

— Rhizoctonia solani

— Stem rot: Fusarium spp. and Pythium spp.

— Uromyces dianthi

Вируси и вирусоподобни организми и по-специално

— Carnation etched ring caulimovirus

— Carnation mottle carmovirus

— Carnation necrotic fleck closterovirus

— Tospoviruses (Tomato spotted wilt virus, Impatiens necrotic spot virus)

— Euphorbia pulcherrima

(Wild ex Kletzch)

Насекоми, червеи и нематоди във всички стадии на тяхното развитие

— Aleurodidae и по-специално Bemisia tabaci

Бактерии

— Erwinia chrysanthemi

Плесени

— Fusarium spp.

— Pythium ultimum

— Phytophthora spp.

— Rhizoctonia solani

— Thielaviopsis basicola

Вируси и вирусоподобни организми и по-специално

Tospoviruses (Tomato spotted wilt virus, Impatiens necrotic spot virus)

— Gerbera L.

Насекоми, червеи и нематоди във всички стадии на тяхното развитие

— Agromyzidae

— Aleurodidae и по-специално

— Bemisia tabaci

— Aphelenchoides spp.

— Lepidoptera

— Meloidogyne

— Thysanoptera и по-специално

— Frankliniella occidentalis

Плесени

— Fusarium spp.

— Phytophthora cryptogea

— Powdery mildew

— Rhizoctonia solani

— Verticillium spp.

Вируси и вирусоподобни организми и по-специално

Tospoviruses (Tomato spotted wilt virus, Impatiens necrotic spot virus)

— Gladiolus L.

Насекоми, червеи и нематоди във всички стадии на тяхното развитие

— Ditylenchus dipsaci

— Thysanoptera и по-специално

— Frankliniella occidentalis

Бактерии

— Pseudomonas marginata

— Rhodococcus fascians

Плесени

— Botrytis gladiolorum

— Curvularia trifolii

— Fusarium oxisporum spp. gladioli

— Penicillium gladioli

— Sclerotinia spp.

— Septoria gladioli

— Urocystis gladiolicola

— Uromyces trasversalis

Вируси и вирусоподобни организми и по-специално

— Aster yellow mycoplasm

— Corky pit agent

— Cucumber mosaic virus

— Gladiolus ringspot virus (syn. Narcissus latent virus)

— Tobacco rattle virus

Други вредни организми:

— Cyperus esculentus

— Lilium L.

Насекоми, червеи и нематоди във всички стадии на тяхното развитие

— Aphelenchoides spp.

— Rhyzoglyphus spp.

— Pratylenchus penetrans

— Rotylenchus robustus

— Thysanoptera и по-специално

— Frankliniella occidentalis

Бактерии

— Erwinia carotovora subsp. carotovora

— Rhodococcus fascians

Плесени

— Cylindrocarpon destructans

— Fusarium oxisporum f. sp. lilii

— Pythium spp.

— Rhizoctonia spp.

— Rhizopus spp.

— Sclerotium spp.

Вируси и вирусоподобни организми и по-специално

— Cucumber mosaic virus

— Lily symptomless virus

— Lily virus x

— Tobacco rattle virus

— Tulip breaking virus

Други вредни организми

— Cyperus esculentus

— Malus Miller

Насекоми, червеи и нематоди във всички стадии на тяхното развитие

— Anarsia lineatella

— Eriosoma lanigerum

— Люспести насекоми и по-специално

— Epidiaspis leperii, Pseudaulacaspis pentagona, Quadraspidiotus perniciosus

Бактерии

— Agrobacterium tumefaciens

— Pseudomonas syringae pv. syringae

Плесени

— Armillariella mellea

— Chondrostereum purpureum

— Nectria galligena

— Phytophtora cactorum

— Rosellinia necatrix

— Venturia spp.

— Verticillium spp.

Вируси и вирусоподобни организми

Всички

— Narcissus L.

Насекоми, червеи и нематоди във всички стадии на тяхното развитие

— Aphelenchoides subtenuis

— Ditylenchus destructor

— Eumerus spp.

— Merodon equestris

— Pratylenchus penetrans

— Rhizoglyphidae

— Tarsonemidae

Плесени

— Fusarium oxysporum f. sp. narcissi

— Sclerotinia spp.

— Sclerotium bulborum

Вируси и вирусоподобни организми и по-специално

— Tobacco rattle virus

— Narcissus white streak agent

— Narcissus yellow stripe virus

Други вредни организми

— Cyperus esculentus

▼M2

—   Palmae, по отношение на следните родове и видове

—  Areca catechu L.

—  Syagrus romanzoffiana (Cham.) Glassman

—  Arenga pinnata (Wurmb) Merr.

—  Bismarckia Hildebr. & H.Wendl.

—  Borassus flabellifer L.

—  Brahea armata S. Watson

—  Brahea edulis H.Wendl.

—  Butia capitata (Mart.) Becc.

—  Calamus merrillii Becc.

—  Caryota maxima Blume

—  Caryota cumingii Lodd. ex Mart.

—  Chamaerops humilis L.

—  Cocos nucifera L.

—  Corypha utan Lam.

—  Copernicia Mart.

—  Elaeis guineensis Jacq.

—  Howea forsteriana Becc.

—  Jubaea chilensis (Molina) Baill.

—  Livistona australis C. Martius

—  Livistona decora (W. Bull) Dowe

—  Livistona rotundifolia (Lam.) Mart.

—  Metroxylon sagu Rottb.

—  Roystonea regia (Kunth) O.F. Cook

—  Phoenix canariensis Chabaud

—  Phoenix dactylifera L.

—  Phoenix reclinata Jacq.

—  Phoenix roebelenii O'Brien

—  Phoenix sylvestris (L.) Roxb.

—  Phoenix theophrasti Greuter

—  Pritchardia Seem. & H.Wendl.

—  Ravenea rivularis Jum. & H.Perrier

—  Sabal palmetto (Walter) Lodd. ex Schult. & Schult.f.

—  Trachycarpus fortunei (Hook.) H. Wendl.

—  Washingtonia H. Wendl.

Насекоми, червеи и нематоди във всички стадии на тяхното развитие

— Rhynchophorus ferrugineus (Olivier)

▼B

— Pelargonium L.

Насекоми, червеи и нематоди във всички стадии на тяхното развитие

— Aleurodidae и по-специално Bemisia tabaci

— Lepidoptera

— Thysanoptera и по-специално Frankliniella occidentalis

Бактерии

— Rhodococcus fascians

— Xanthomonas campestris pv. pelargonii

Плесени

— Puccinia pelargonii zonalis

— Stem rot pathogens (Botrytis spp., Pythium spp.)

— Verticillium spp.

Вируси и вирусоподобни организми и по-специално

— Pelargonium flower break carmovirus

— Pelargonium leaf curl tombusvirus

— Pelargonium line pattern virus

— Tospoviruses (Tomato spotted wilt virus, Impatiens necrotic spot virus)

— Phoenix

Насекоми, червеи и нематоди във всички стадии на тяхното развитие

— Thysanoptera

Плесени

— Exosporium palmivorum

— Gliocladium wermoeseni

— Graphiola phoenicis

— Pestalozzia Phoenicis

— Pythium spp.

Вируси и вирусоподобни организми

Всички

— Pinus nigra

Насекоми, червеи и нематоди във всички стадии на тяхното развитие

— Blastophaga spp.

— Rhyacionia buoliana

Плесени

— Ophodermium seditiosum

Вируси и вирусоподобни организми

Всички

— Prunus L.

Насекоми, червеи и нематоди във всички стадии на тяхното развитие

— Capnodis tenebrionis

— Meloidogyne spp.

— Scale insects и по-специално

— Epidiaspis leperii, Pseudaulacaspis pentagona, Quadraspidiotus perniciosus

Бактерии

— Agrobacterium tumefaciens

— Pseudomonas syringae pv. mors prunorum

— Pseudomonas syringae pv. syringae

Плесени

— Armillariella mellea

— Chondrostereum purpureum

— Nectria galligena

— Rosellinia necatrix

— Taphrina deformans

— Verticillium spp.

Вируси и вирусоподобни организми и по-специално

— Prune dwarf virus

— Prunus necrotic ringspot virus

— Pyrus L.

Насекоми, червеи и нематоди във всички стадии на тяхното развитие

— Anarsia lineatella

— Eriosoma lanigerum

— Люспести насекоми и по-специално

— Epidiaspis leperii, Pseudaulacaspis pentagona, Quadraspidiotus perniciosus

Бактерии

— Agrobacterium tumefaciens

— Pseudomonas syringae pv. syringae

Плесени

— Armillariella mellea

— Chondrostereum purpureum

— Nectria galligena

— Phytophthora spp.

— Rosellinia necatrix

— Verticillium spp.

Вируси и вирусоподобни организми

Всички

— Rosa

Насекоми, червеи и нематоди във всички стадии на тяхното развитие

— Lepidoptera и по-специално

— Epichoristodes acerbella,

— Cacoecimorpha pronubana

— Meloidogyne spp.

— Pratylenchus spp.

— Tetranychus urticae

Бактерии

— Agrobacterium tumefaciens

Плесени

— Chondrostereum purpureum

— Coniothyrium spp.

— Diplocarpon rosae

— Peronospora sparsa

— Phragmidium spp.

— Rosellinia necatrix

— Sphaeroteca pannosa

— Verticillium spp.

Вируси и вирусоподобни организми и по-специално

— Apple mosaic virus

— Arabis mosaic nepovirus

— Prunus necrotic ringspot virus



( 1 ) ОВ L 71, 21.3.1968 г., стр. 1.