1.   

Ta priglasitev zadeva naslednja podjetja:

Podjetji UBS in Ares pridobita v smislu člena 3(1)(b) uredbe o združitvah skupni nadzor nad celotnim podjetjem Phoenix.

Koncentracija se izvede z nakupom delnic.

2.   

—   za podjetje UBS: globalno podjetje, ki zagotavlja finančne storitve posameznikom, podjetjem in ustanovam. Poslovne dejavnosti UBS zajemajo upravljanje premoženja, bančne storitve za posameznike in podjetja, upravljanje sredstev ter storitve investicijskega bančništva,

—   za Ares: globalni upravljavec alternativnih naložb, ki upravlja naložbene skupine za kredite, zasebni lastniški kapital in nepremičnine,

—   za Phoenix: podjetje, ki je lastnik deležev v treh ločenih vetrnih polj v Teksasu (ZDA).

3.   

Po predhodnem pregledu Komisija ugotavlja, da bi se za priglašeno koncentracijo lahko uporabljala uredba o združitvah. Vendar končna odločitev o tem še ni sprejeta. V skladu z Obvestilom Komisije o poenostavljenem postopku obravnave določenih koncentracij na podlagi Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (2) je treba opozoriti, da je ta zadeva primerna za obravnavo po postopku iz Obvestila.

4.   

Komisija mora pripombe prejeti najpozneje v 10 dneh po datumu te objave. Pri tem vedno navedite sklicno številko:

M.9530 – UBS/Ares/Phoenix

Pripombe se lahko Komisiji pošljejo po elektronski pošti, po telefaksu ali po pošti. Pri tem uporabite spodnje kontaktne podatke: