<!DOCTYPE html PUBLIC "yes" "xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<!--GENDOC2XHTML # converter_version: 1.2.12-->
  <head>
    <title>2024-07-202407T117202310770-00-TRA-DOC-SL-ARRET-T-1077-23-202406263-07_00</title>
    <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type"/>
    <meta content="" name="Gendoc_DGTGeneratedDate"/>
    <meta content="sl-SI" name="Gendoc_Lang"/>
    <meta content="" name="Gendoc_GenerationDate"/>
    <meta content="" name="IsFlattened"/>
    <meta content="1" name="NumProc"/>
    <meta content="1" name="EP_Mention"/>
    <meta content="Final" name="Gendoc_EditionType"/>
    <meta content="0001" name="Gendoc_CaseNumberSuite"/>
    <meta content="22/11/2024 14:04:36" name="Gendoc_LastVerificationDate"/>
    <meta content="" name="Gendoc_ProcedureNumber"/>
    <meta content="Publication intégrale au Rec ou RecFP, mention Rec" name="Mention"/>
    <meta content="sl" name="Gendoc_LangCode"/>
    <meta content="ARR" name="TypeDoc"/>
    <meta content="bZZd3/nNP+TIWQcf5gpX0GVXAZTFH+chBKAafTypD4dy55Iyu3kAl1whgG3ohwademMX2MDX4iVWNXEtlAcTUPimNsMxEjD9NhPke3axWTMbH6XFjJFWITELMyObt0gn0nYGAAVGZCvQjCerzyJPUP9pyXEJaV6C0WDzCa99GTc=" name="GenDocUID"/>
    <meta content="P" name="TypeProc"/>
    <meta content="" name="CreateCustomParts"/>
    <meta content="" name="Gendoc_GendocTemplateSubType"/>
    <meta content="OK" name="ReadyToPublish"/>
    <meta content="anha" name="Gendoc_User"/>
    <meta content="" name="EP_Mode"/>
    <meta content="" name="Gendoc_DGTGenerated"/>
    <meta content="" name="Gendoc_Vademecum"/>
    <meta content="1077" name="NumeroOrdre"/>
    <meta content="2023" name="Annee"/>
    <meta content="P" name="Gendoc_ProcedureType"/>
    <meta content="" name="EP_Version"/>
    <meta content="SL" name="Langue"/>
    <meta content="anha" name="Gendoc_DGTGeneratedUser"/>
    <meta content="FAST_document_go_orange" name="Gendoc_LastVerificationStatus"/>
    <meta content="ARR_T" name="Gendoc_GendocTemplateType"/>
    <meta content="TRUE" name="WithoutAuthorBlockFlatP"/>
    <meta content="GenDoc 17-08-24 12:16:51" name="Created"/>
    <meta content="" name="Canevas3_Vademecum"/>
    <meta content="TRUE" name="WithoutAuthorBlock"/>
    <meta content="" name="Gendoc_CaseYear"/>
    <meta content="false" name="Generation_In_Progress"/>
    <meta content="Public" name="Version"/>
    <meta content="T" name="Juridiction"/>
    <meta content="5f79ae4fd82c4d79a3ff410bb269fb1e" name="DocumentIdentifier"/>
    <meta content="1077" name="Gendoc_CaseNumber"/>
    <meta content="ImportedWithoutSource" name="SdlIdentifier"/>
    <meta content="RD" name="NatureAff"/>
    <meta content="RD" name="Gendoc_CaseNature"/>
    <meta content="0001" name="NumSuite"/>
    <meta content="T" name="Gendoc_Juridiction"/>
  </head>
  <body>
    <div style="header">
      <div id="rId25" style="first"/>
      <div id="rId21" style="even">Sodba z dne 17. 7. 2024 – Zadeva T‑1077/23</div>
      <div id="rId22" style="default">Bytedance/Komisija</div>
    </div>
    <p class="C19Centre" id="para-1" title="page-1">
      SODBA SPLOŠNEGA SODIŠČA (osmi razširjeni senat)
    </p>
    <p class="C19Centre" id="para-2" title="page-1">
      z dne 17. julija 2024 (<span class="note footnote notemarker">
<a id="c-1" href="#t-1">*</a>
</span>)
    </p>
    <p class="C71Indicateur" id="para-3" title="page-1">
      „Digitalne storitve – Uredba (UE) 2022/1925 – Imenovanje vratarja – Spletna storitev družbenega mreženja – Člen 3(1), (2) in (5) Uredbe 2022/1925 – Zahteve – Domneve – Ovrženje domnev – Pravica do obrambe – Enako obravnavanje“
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-4" title="page-1">
      V zadevi T‑1077/23,
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-5" title="page-1">
      Bytedance Ltd s sedežem v George Townu (Kajmanski otoki), ki jo zastopajo E. Batchelor, N. Baeten in M. Frese, odvetniki,
    </p>
    <p class="C72Alineadroite" id="para-6" title="page-1">
      tožeča stranka,
    </p>
    <p class="C19Centre" id="para-7" title="page-1">
      proti
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-8" title="page-1">
      Evropski komisiji, ki jo zastopajo O. Gariazzo, M. Mataija, I. Rogalski in C. Sjödin, agenti,
    </p>
    <p class="C72Alineadroite" id="para-9" title="page-1">
      tožena stranka,
    </p>
    <p class="C19Centre" id="para-10" title="page-1">
      SPLOŠNO SODIŠČE (osmi razširjeni senat),
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-11" title="page-1">
      v sestavi A. Kornezov (poročevalec), predsednik, G. De Baere, D. Petrlík, K. Kecsmár, sodniki, in S. Kingston, sodnica,
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-12" title="page-1">
      sodni tajnik: A. Marghelis, administrator,
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-13" title="page-1">
      na podlagi pisnega dela postopka, zlasti:
    </p>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">–</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">predloga za obravnavanje po hitrem postopku, ki ga je tožeča stranka vložila 16. novembra 2023, in skrajšane različice tožbe, v kateri bi se odpovedala nekaterim tožbenim razlogom, če bi bilo predlogu za obravnavanje po hitrem postopku ugodeno,</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">–</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">sklepa Splošnega sodišča z dne 8. decembra 2023 o ugoditvi predlogu za obravnavanje po hitrem postopku,</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">–</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">sklepa z dne 9. februarja 2024, Bytedance/Komisija (T‑1077/23 R, neobjavljen, EU:T:2024:94), o zavrnitvi predloga za izdajo začasne odredbe,</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">–</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">pisnih vprašanj, ki jih je Splošno sodišče naslovilo na stranki, in njunih odgovorov na ta vprašanja, ki so bili v sodnem tajništvu Splošnega sodišča vloženi 16. februarja 2024,</p>
</td>
</tr>
</table>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-18" title="page-2">
      na podlagi obravnave z dne 29. aprila 2024
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-19" title="page-2">
      izreka naslednjo
    </p>
    <p class="C75Debutdesmotifs" id="para-20" title="page-2">
      Sodbo
    </p>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">1</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Tožeča stranka, družba Bytedance Ltd, s tožbo na podlagi člena 263 PDEU predlaga razglasitev ničnosti Sklepa Komisije C(2023) 6102 final z dne 5. septembra 2023 o imenovanju družbe ByteDance za vratarja v skladu s členom 3 Uredbe (EU) 2022/1925 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 14. septembra 2022 o tekmovalnih in pravičnih trgih v digitalnem sektorju in spremembi direktiv (EU) 2019/1937 in (EU) 2020/1828 (akt o digitalnih trgih) (UL 2022, L 265, str. 1; v nadaljevanju: DMA) (v nadaljevanju: izpodbijani sklep).</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">I.</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Dejansko stanje</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">2</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Tožeča stranka, ki je bila ustanovljena leta 2012 na Kitajskem in je registrirana v skladu s pravom Kajmanskih otokov, skupaj z družbami, ki jih neposredno ali posredno obvladuje (v nadaljevanju skupaj: ByteDance), upravlja med drugim digitalno platformo TikTok.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">3</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Digitalna platforma TikTok, ki je bila v Evropski uniji v sedanji različici vpeljana avgusta 2018, uporabnikom omogoča iskanje, gledanje in razširjanje videov ter interakcijo, komuniciranje in izmenjavo vsebin z drugimi uporabniki.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">4</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Tožeča stranka je 3. julija 2023 Evropski komisiji predložila uradno obvestilo v skladu s členom 3(3), prvi pododstavek, DMA (v nadaljevanju: uradno obvestilo), v katerem je trdila, najprej, da je TikTok platforma za izmenjavo videov v smislu člena 2, točka 2(d) in točka 8, DMA, dalje, da mejna vrednost iz člena 3(2)(c) DMA ni dosežena, tako da se za družbo ByteDance ne more predpostavljati, da izpolnjuje zahteve iz člena 3(1) DMA, da bi bila imenovana za vratarja, ter nazadnje, da so domneve, določene v členu 3(2) DMA za imenovanje podjetja za vratarja, vsekakor ovržene na podlagi argumentov in dokazov, ki jih je predložila v skladu s členom 3(5), prvi pododstavek, DMA.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">5</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Komisija je z dopisom z dne 26. julija 2023 tožeči stranki sporočila svoje predhodno mnenje glede, prvič, imenovanja družbe ByteDance za vratarja v skladu s členom 3(4) DMA, in drugič, opredelitve platforme TikTok kot spletne storitve družbenega mreženja, ki je lahko pomembna vstopna točka, prek katere poslovni uporabniki dosežejo končne uporabnike (v nadaljevanju: pomembna vstopna točka), v smislu člena 3(1)(b) DMA (v nadaljevanju: predhodno mnenje).</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">6</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Tožeča stranka je z dopisom z dne 2. avgusta 2023 odgovorila na predhodno mnenje.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">7</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Komisija je 5. septembra 2023 sprejela izpodbijani sklep.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">8</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">V izpodbijanem sklepu je Komisija menila, prvič, da je platforma TikTok spletna storitev družbenega mreženja v smislu člena 2, točka 7, DMA in torej jedrna platformna storitev (v nadaljevanju: JPS) v smislu člena 2, točka 2(c), DMA.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">9</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Drugič, Komisija je navedla, da družba ByteDance dosega mejne vrednosti iz člena 3(2) DMA v zvezi s platformo TikTok, na podlagi česar je mogoče domnevati, da so zahteve iz člena 3(1) DMA v zvezi z imenovanjem vratarja izpolnjene.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">10</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Tretjič, Komisija je menila, da argumenti, ki jih je predložila tožeča stranka v skladu s členom 3(5), prvi pododstavek, DMA za ovrženje domnev iz člena 3(2) DMA, niso dovolj utemeljeni, da bi lahko očitno omajali navedene domneve. Posledično in v skladu s členom 3(5), drugi pododstavek, DMA je te argumente zavrnila, ne da bi začela preiskavo trga na podlagi člena 17(3) DMA.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">11</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Člena 1 in 2 izreka izpodbijanega sklepa določata:</p>
</td>
</tr>
</table>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-33" title="page-3">
      „Člen 1
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-34" title="page-3">
      Družba ByteDance je imenovana za vratarja v skladu s členom 3 [DMA].
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-35" title="page-3">
      Člen 2
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-36" title="page-3">
      Ta [JPS] družbe ByteDance je [pomembna vstopna točka] v smislu člena 3(1)(b) [DMA]:
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-37" title="page-3">
      (a) spletna storitev družbenega mreženja TikTok družbe ByteDance.“
    </p>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">II.</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Predlogi strank</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">12</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Tožeča stranka Splošnemu sodišču predlaga, naj:</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">–</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">izpodbijani sklep razglasi za ničen;</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">–</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Komisiji naloži plačilo stroškov.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">13</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Komisija Splošnemu sodišču predlaga, naj:</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">–</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">tožbo zavrne;</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">–</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">tožeči stranki naloži plačilo stroškov.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">III.</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Pravo</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">14</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Tožeča stranka v utemeljitev tožbe navaja tri tožbene razloge, ki se nanašajo, prvi, na kršitev člena 3(1) in (5) DMA, drugi, na kršitev pravice do obrambe, in tretji, na kršitev načela enakega obravnavanja.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">A.</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Prvi tožbeni razlog: kršitev člena 3(1) in (5) DMA</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">15</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Prvi tožbeni razlog je razdeljen na pet delov, ki se nanašajo, prvi, na to, da je Komisija pri preučitvi argumentov, predloženih za ovrženje domnev iz člena 3(2) DMA, uporabila napačno pravno merilo, drugi, tretji, četrti, na to, da je Komisija z zavrnitvijo argumentov, predloženih za ovrženje domneve, da ima družba ByteDance znaten vpliv na notranji trg, domneve, da je platforma TikTok pomembna vstopna točka, oziroma domneve, da ima družba ByteDance utrjen in trajen položaj, kršila člen 3(1) in (5) DMA, in peti, na to, da je Komisija z opustitvijo celovite presoje predloženih dokazov kršila člen 3(1) in (5) DMA.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">16</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Pred preučitvijo različnih delov prvega tožbenega razloga je treba spomniti, prvič, na zgodovino nastanka in normativno vsebino DMA, in drugič, na upoštevne neizpodbijane vidike izpodbijanega sklepa.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">1.</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Zgodovina nastanka in normativna vsebina DMA</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">17</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Danes imajo digitalne storitve in še posebej spletne platforme vse pomembnejšo vlogo v gospodarstvu, saj podjetjem omogočajo, da dosežejo uporabnike po vsej Uniji s tem, da olajšujejo čezmejno trgovino in številnim podjetjem v Uniji ponujajo povsem nove poslovne priložnosti v korist potrošnikov v Uniji, kot v bistvu izhaja iz uvodne izjave 1 DMA.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">18</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Vendar kot je zakonodajalec Unije poudaril v uvodni izjavi 2 DMA, imajo nekatere digitalne storitve, imenovane JPS, pogosto značilnosti, kot so skrajna ekonomija obsega, zelo močni mrežni učinki, zmožnost, da se z večstranskostjo teh storitev številni poslovni uporabniki povežejo s številnimi končnimi uporabniki, znatna odvisnost poslovnih uporabnikov in končnih uporabnikov, učinek vezanosti na ponudnika, odsotnost večdomnosti končnih uporabnikov za isti namen, vertikalna integracija in prednosti na podlagi podatkov, ki lahko skupaj z nepoštenimi praksami podjetij, ki zagotavljajo te JPS, znatno ogrozijo tekmovalnost JPS ter vplivajo na poštenost poslovnega odnosa med podjetji, ki zagotavljajo te storitve, ter njihovimi poslovnimi uporabniki in njihovimi končnimi uporabniki. To pa bi lahko vodilo v hitro in potencialno daljnosežno zmanjševanje izbire poslovnih uporabnikov in končnih uporabnikov, zaradi česar bi bil lahko ponudniku teh storitev dodeljen položaj tako imenovanega vratarja.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">19</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">V zvezi s tem je zakonodajalec Unije poudaril, da tržni procesi pogosto ne morejo zagotoviti poštenih gospodarskih rezultatov v zvezi z JPS in da obstoječe pravo Unije ne omogoča zadovoljivega zoperstavljanja potencialno škodljivim učinkom, ki so povezani z nekaterimi od značilnosti JPS. Natančneje, čeprav se za ravnanje vratarjev še naprej uporabljata člena 101 in 102 PDEU, še zmeraj velja, da je področje uporabe teh določb omejeno na nekatere primere tržne moči, na primer prevladujoč položaj na specifičnih trgih in protikonkurenčno ravnanje, da se te določbe uveljavljajo šele naknadno in da so potrebne obsežne preiskave pogosto zelo zapletenih dejstev za vsak primer posebej. Poleg tega je navedeni zakonodajalec ugotovil, da obstoječe pravo Unije ne obravnava ali ne obravnava učinkovito izzivov, ki jih za učinkovito delovanje notranjega trga predstavlja ravnanje vratarjev, ki nimajo nujno prevladujočega položaja v smislu konkurenčnega prava (glej v tem smislu uvodno izjavo 5 DMA). Poudaril je tudi, da cilj DMA dopolnjuje cilj varstva neizkrivljene konkurence na katerem koli trgu, kot je opredeljena v smislu konkurenčnega prava, vendar se od njega tudi razlikuje, saj je namen zagotoviti, da so trgi, na katerih delujejo vratarji, tekmovalni in pravični in da bodo taki tudi ostali, ne glede na dejanske, verjetne ali predvidene učinke ravnanja danega vratarja, zajetega z DMA, na konkurenco na danem trgu (glej v tem smislu uvodno izjavo 11 DMA).</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">20</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Poleg tega je zakonodajalec Unije navedel, da so bile sprejete ali predlagane že številne regulativne rešitve na nacionalni ravni za obravnavanje nepoštenih praks in tekmovalnosti digitalnih storitev ali vsaj v zvezi z nekaterimi od njih ter da so posledica tega različne regulativne rešitve, kar vodi v razdrobljenost notranjega trga in tako povečuje tveganje višjih stroškov izpolnjevanja obveznosti zaradi različnih sklopov nacionalnih regulativnih zahtev (glej v tem smislu uvodno izjavo 6 DMA).</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">21</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">V teh okoliščinah je zakonodajalec Unije sklenil sprejeti DMA zlasti z namenom prispevati k pravilnemu delovanju notranjega trga z določitvijo pravil, da se zagotovita tekmovalnost in pravičnost trgov v digitalnem sektorju na splošno, še posebej pa za poslovne uporabnike in končne uporabnike JPS, ki jih zagotavljajo vratarji (glej v tem smislu člen 1(1) in uvodno izjavo 7 DMA).</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">22</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Cilj zagotoviti tekmovalnost trgov v digitalnem sektorju se navezuje, kot izhaja iz uvodnih izjav 32 in 33 DMA, na zmožnost podjetij, da učinkovito premagujejo ovire za vstop in širitev ter se merijo z vratarjem glede prednosti svojih proizvodov in storitev. S ciljem zagotoviti pravičnost navedenih trgov se želi preprečiti neravnovesje med pravicami in obveznostmi poslovnih uporabnikov, kadar vratar pridobi nesorazmerno prednost, pri čemer je pojasnjeno, da je zaradi njihovega položaja vratarja in večje pogajalske moči mogoče, da vratarji ravnajo tako, da drugim ne omogočajo v celoti izkoristiti prednosti, ki izhajajo iz njihovih lastnih prispevkov, in enostransko določajo neuravnotežene pogoje za uporabo svojih JPS ali storitev, ki se zagotavljajo skupaj z njihovimi JPS ali v njihovo podporo.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">23</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Za to člen 3(1) DMA določa, da se podjetje imenuje za vratarja, če izpolnjuje te tri kumulativne zahteve:</p>
</td>
</tr>
</table>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-58" title="page-6">
      (a) ima znaten vpliv na notranji trg;
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-59" title="page-6">
      (b) zagotavlja JPS, ki je pomembna vstopna točka, in
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-60" title="page-6">
      (c) ima pri izvajanju svojih dejavnosti utrjen in trajen položaj ali se predvideva, da bo tak položaj imelo v bližnji prihodnosti.
    </p>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">24</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">V skladu s členom 3(2) DMA se predpostavlja, da podjetje izpolnjuje zadevne zahteve iz odstavka 1:</p>
</td>
</tr>
</table>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-62" title="page-6">
      (a) kar zadeva odstavek 1, točka (a), kadar v vsakem od zadnjih treh poslovnih let ustvari letni promet v Uniji, ki je enak ali višji [od] 7,5 milijarde EUR (v nadaljevanju: mejna vrednost prometa v Uniji), ali kadar njegova povprečna tržna kapitalizacija ali njegova enakovredna pravična tržna vrednost v zadnjem poslovnem letu (v nadaljevanju: mejna svetovna tržna vrednost) znaša najmanj 75 milijard EUR in isto JPS zagotavlja v najmanj treh državah članicah;
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-63" title="page-6">
      (b) kar zadeva odstavek 1, točka (b), kadar zagotavlja JPS, ki ima v zadnjem poslovnem letu vsaj 45 milijonov mesečno aktivnih končnih uporabnikov, ki imajo sedež ali se nahajajo v Uniji (v nadaljevanju: končni uporabniki), in vsaj 10.000 letno aktivnih poslovnih uporabnikov s sedežem v Uniji (v nadaljevanju: poslovni uporabniki), opredeljenih in izračunanih v skladu z metodologijo in kazalniki iz Priloge;
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-64" title="page-6">
      (c) kar zadeva odstavek 1, točka (c), kadar so bile mejne vrednosti iz točke (b) tega odstavka dosežene v vsakem od zadnjih treh poslovnih let.
    </p>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">25</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Člen 3(5), prvi pododstavek, DMA določa, da lahko podjetje, ki zagotavlja JPS, skupaj s svojim uradnim obvestilom po členu 3(3), prvi pododstavek, DMA predloži dovolj dobro utemeljene argumente v dokaz, da, čeprav izpolnjuje vse mejne vrednosti iz odstavka 2, zaradi okoliščin, v katerih se opravlja zadevna JPS, izjemoma ne izpolnjuje zahtev iz odstavka 1.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">26</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">V skladu z drugim in tretjim pododstavkom člena 3(5) DMA lahko Komisija, kadar meni, da argumenti, ki jih podjetje, ki zagotavlja JPS, predloži na podlagi prvega pododstavka, niso dovolj utemeljeni, ker očitno niso omajali domnev iz odstavka 2 tega člena, te argumente v roku iz odstavka 4 istega člena zavrne, ne da bi začela preiskavo trga na podlagi člena 17(3) DMA.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">27</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Kadar pa, nasprotno, podjetje, ki zagotavlja JPS, predloži tako dobro utemeljene argumente, da očitno omajajo domneve iz člena 3(2) DMA, lahko Komisija v istem roku začne preiskavo trga na podlagi člena 17(3) DMA.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">28</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Nazadnje je treba pripomniti, da DMA določa ciljno usmerjen sklop pravnih obveznosti, ki jih morajo podjetja, imenovana za vratarje, spoštovati v zvezi z vsako od JPS, ki so naštete v zadevnem sklepu o imenovanju. Te obveznosti se nanašajo na nekatere prakse, za katere se šteje, da ogrožajo tekmovalnost ali so nepoštene ali oboje, pri čemer se upoštevajo značilnosti digitalnega sektorja, in ki zlasti negativno neposredno vplivajo na poslovne uporabnike in končne uporabnike (glej v tem smislu uvodno izjavo 31 DMA).</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">2.</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Neizpodbijani vidiki izpodbijanega sklepa</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">29</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Na prvem mestu, tožeča stranka v okviru tega spora ne izpodbija, da je platforma TikTok spletna storitev družbenega mreženja v smislu člena 2, točka 2(c) in točka 7, DMA, in ne storitev platforme za izmenjavo videov v smislu člena 2, točka 2(d) in točka 8, DMA, kot je bilo ugotovljeno v izpodbijanem sklepu.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">30</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Na drugem mestu, tožeča stranka ne izpodbija, da so bile mejne vrednosti iz člena 3(2), od (a) do (c), DMA dosežene in da se je zato za družbo ByteDance predpostavljalo, da izpolnjuje zadevne zahteve iz člena 3(1) DMA za njeno imenovanje za vratarja.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">31</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Natančneje, prvič, tožeča stranka ne izpodbija niti ugotovitve v izpodbijanem sklepu, v skladu s katero je svetovna tržna vrednost družbe ByteDance, ki je bila v zadnjem poslovnem letu ocenjena na [&gt;75] (<span class="note footnote notemarker">
<a id="c-2" href="#t-2">1</a>
</span>) milijard EUR, presegla mejno svetovno tržno vrednost iz člena 3(2)(a) DMA, niti tega, da je bila platforma TikTok na voljo v vseh državah članicah Unije in da je bila torej zahteva iz iste določbe, da mora biti zadevna JPS zagotovljena v najmanj treh državah članicah, prav tako izpolnjena, tako da je bilo za družbo ByteDance mogoče predpostavljati, da ima znaten vpliv na notranji trg v smislu člena 3(1)(a) DMA.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">32</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Drugič, tožeča stranka ne izpodbija, da sta bili doseženi tudi mejni vrednosti iz člena 3(2)(b) DMA, in sicer vsaj 45 milijonov končnih uporabnikov in vsaj 10.000 poslovnih uporabnikov, tako da je bilo za platformo TikTok mogoče domnevati, da pomeni pomembno vstopno točko v smislu člena 3(1)(b) DMA. Iz izpodbijanega sklepa je namreč razvidno, da je platforma TikTok leta 2022 imela 125 milijonov končnih uporabnikov in [&gt;10.000] poslovnih uporabnikov.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">33</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Tretjič, tožeča stranka prav tako ne izpodbija, da sta bili mejni vrednosti iz člena 3(2)(b) DMA doseženi v vsakem od zadnjih treh poslovnih let in da je bilo zato za družbo ByteDance mogoče v skladu s členom 3(2)(c) DMA domnevati, da ima pri izvajanju svojih dejavnosti utrjen in trajen položaj ali bo po predvidevanjih tak položaj imela v bližnji prihodnosti v smislu člena 3(1)(c) DMA. Iz izpodbijanega sklepa je namreč razvidno, da je platforma TikTok v letih 2020, 2021 in 2022 imela [&gt;45], [&gt;45] oziroma 125 milijonov končnih uporabnikov in – glede na konservativno metodo – vsaj [&gt;10.000], [&gt;10.000] oziroma [&gt;10.000] poslovnih uporabnikov, kar presega mejni vrednosti iz člena 3(2)(b) DMA.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">34</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Nasprotno pa si stranki nasprotujeta glede vprašanja, ali je Komisija lahko, ne da bi storila napako, menila, da argumenti, ki jih je tožeča stranka predložila v skladu s členom 3(5), prvi pododstavek, DMA, niso dovolj utemeljeni, da bi očitno omajali domneve iz člena 3(2) DMA v zvezi s platformo TikTok.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">35</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Različne dele prvega tožbenega razloga je treba preučiti z vidika teh preudarkov.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">3.</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Pravno merilo, ki ga je Komisija uporabila pri preučitvi argumentov, predloženih za ovrženje domnev (prvi tožbeni razlog, prvi del)</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">36</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Tožeča stranka v bistvu trdi, da je Komisija v izpodbijanem sklepu uporabila napačno pravno merilo pri preučitvi argumentov in dokazov, ki jih je v skladu s členom 3(5), prvi pododstavek, DMA predložila za ovrženje domnev iz člena 3(2) DMA. Komisiji s prvim očitkom očita, da je zavrnila nekatere „kvalitativne“ argumente in dokaze, z drugim očitkom pa, da je postavila previsok dokazni standard, v okviru katerega se zahtevajo „prepričljivi“ dokazi.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">a)</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Vrsta argumentov in dokazov, ki se lahko predloži za ovrženje domnev iz člena 3(2) DMA</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">1)</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Trditve strank</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">37</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Tožeča stranka trdi, kot je pojasnila na obravnavi, da je Komisija v točki 161 obrazložitve izpodbijanega sklepa zmotno zavrnila nekatere „kvalitativne“ argumente in dokaze, ki jih je tožeča stranka predložila za ovrženje domnev iz člena 3(2) DMA. Po njenem mnenju je razlaga uvodne izjave 23 DMA, na katero se je Komisija oprla za zavrnitev teh argumentov in dokazov ter po kateri je vsak dokaz, ki ni omenjen v tej uvodni izjavi, izključen, v nasprotju tako z navedeno uvodno izjavo kot s členom 3(5), prvi pododstavek, DMA, v skladu s katerim mora opredelitev podjetja kot vratarja izpolnjevati zahteve, naštete v odstavku 1 tega člena, ob upoštevanju „okoliščin, v katerih se opravlja zadevna [JPS]“. Zadevna uvodna izjava naj bi namreč izključevala le utemeljitve iz gospodarskih razlogov, s katerimi bi skušali opredeliti trg ali dokazati učinkovitost. Nasprotno pa naj ne bi izključevala „kvalitativnih“ dokazov, ki so neposredno povezani z ovrženjem navedenih domnev, v skladu s katerimi kvantitativne mejne vrednosti potrjujejo status vratarja. Vendar naj bi bilo pretirano, če bi se samo kvantitativni dokazi priznavali za ovrženje prav tako kvantitativnih mejnih vrednosti, na katerih temeljijo te domneve.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">38</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Komisija se strinja s tožečo stranko, da uvodne izjave 23 DMA ni mogoče razlagati tako, da izključuje „kvalitativne“ argumente in dokaze, če sta izpolnjena pogoja, da so neposredno povezani s kvantitativnimi mejnimi vrednostmi, na katerih temeljijo domneve iz člena 3(2) DMA, in da so elementi, ki se lahko upoštevajo in so našteti v navedeni uvodni izjavi, v njej navedeni primeroma. Vendar trdi, da „kvalitativnih“ argumentov ali dokazov, ki jih je predložila tožeča stranka, v izpodbijanem sklepu ni zavrnila kot neupoštevne, temveč jih je preučila enako kot „kvantitativne“ argumente in dokaze, ki jih je predložila tožeča stranka, če so bili neposredno povezani s temi domnevami. Kot navaja ta institucija, so bili edini argumenti, ki so bili izključeni, ker niso bili neposredno povezani s kvantitativnimi mejnimi vrednostmi, na katerih temeljijo navedene domneve, tako imenovani „dodatni“ argumenti tožeče stranke, kot je razvidno iz točke 161 obrazložitve izpodbijanega sklepa.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">2)</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Presoja Splošnega sodišča</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">39</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Najprej je treba navesti, da se tožeča stranka z izrazom „‚kvalitativni‘ argumenti in dokazi“ v okviru prvega očitka sklicuje na argumente in dokaze, ki jih je predložila v upravnem postopku, da bi ovrgla domneve iz člena 3(2) DMA, in ki niso bili izraženi s številčnimi vrednostmi.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">40</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">V zvezi s tem je treba navesti, da bi bilo razlikovanje med „kvantitativnimi“ in „kvalitativnimi“ argumenti ali dokazi lahko težavno ali celo nemogoče. Argument „kvalitativne“ narave je namreč pogosto podprt s številčnimi podatki. Tako bi se lahko zdelo umetno ločevati enega od drugega in priznavati upoštevnost le kvantitativnega elementa, medtem ko je ta namenjen podprtju argumenta kvalitativne narave.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">41</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Po tem pojasnilu je treba navesti, da zahteve za imenovanje za vratarja, določene v členu 3(1) DMA, niso izražene s številčnimi vrednostmi. Tako je za to imenovanje potrebno, da ima zadevno podjetje znaten vpliv na notranji trg, da zagotavlja JPS, ki je pomembna vstopna točka, ter da ima pri izvajanju svojih dejavnosti utrjen in trajen položaj ali bo po predvidevanjih tak položaj imelo v bližnji prihodnosti.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">42</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Res je, da so mejne vrednosti, ki jih določa člen 3(2) DMA in na podlagi katerih je mogoče domnevati, da so zahteve iz odstavka 1 tega člena izpolnjene, v bistvu kvantitativne.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">43</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Vendar gre za izpodbojne domneve. Člen 3(5), prvi in drugi pododstavek, DMA namreč zadevnemu podjetju omogoča, da predloži dovolj utemeljene argumente v dokaz, da čeprav izpolnjuje vse kvantitativne mejne vrednosti iz odstavka 2 tega člena, zaradi okoliščin, v katerih se opravlja zadevna JPS, izjemoma ne izpolnjuje zahtev iz odstavka 1 tega člena. Kadar ti argumenti niso dovolj utemeljeni, ker očitno ne omajajo navedenih domnev, jih Komisija lahko zavrne, ne da bi začela preiskavo trga na podlagi člena 17(3) DMA.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">44</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Tako nič v členu 3(5) DMA ne omogoča, da Komisija argumente ali dokaze, ki jih predloži podjetje, že na začetku izključi kot neupoštevne, ker ne bi bili izraženi s številčnimi vrednostmi.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">45</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">V zvezi s tem je v uvodni izjavi 23 DMA med drugim pojasnjeno, da bi „Komisija […] morala pri oceni […] dokazov in argumentov[, predloženih na podlagi člena 3(5), prvi pododstavek, DMA,] upoštevati le elemente, ki so neposredno povezani s kvantitativnimi merili, in sicer vpliv podjetja, ki zagotavlja [JPS], na notranji trg, ki presega zgornje meje prihodkov ali tržne omejitve, kot je njegova velikost v absolutnem smislu, in število držav članic, v katerih je prisotno; za koliko število dejanskih poslovnih uporabnikov in končnih uporabnikov presega mejne vrednosti in pomen [JPS] podjetja glede na splošni obseg dejavnosti zadevne [JPS]; ter število let, v katerih so bile dosežene mejne vrednosti“. Poleg tega bi bilo treba v skladu z isto uvodno izjavo „[v]se utemeljitve iz gospodarskih razlogov, s katerimi bi skušali opredeliti trg ali dokazati učinkovitost in izhajajo iz posamezne vrste ravnanja podjetja, ki zagotavlja [JPS], […] zavrniti, saj niso relevantne za imenovanje za vratarja“.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">46</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Iz uvodne izjave 23 DMA je razvidno, da so edine kategorije argumentov ali dokazov, ki jih je zakonodajalec Unije sklenil izrecno izključiti kot neupoštevne, tiste, ki se nanašajo na utemeljitev iz gospodarskih razlogov, s katero bi skušali opredeliti trg ali dokazati učinkovitost.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">47</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Iz uvodne izjave 23 DMA je prav tako razvidno, da bi morali biti argumenti in dokazi, da bi bili upoštevani, „neposredno povezani s kvantitativnimi merili“, pri čemer je treba pojasniti, da se izraz „kvantitativna merila“ nanaša na kvantitativne mejne vrednosti, določene v členu 3(2) DMA. Vendar ta zahteva po neposredni povezavi ne pomeni, da bi moral biti argument ali dokaz a priori izključen kot neupošteven zgolj zato, ker ni izražen s številčnimi vrednostmi. Tak argument ali dokaz je glede na okoliščine namreč lahko neposredno povezan s temi kvantitativnimi mejnimi vrednostmi, tako da ga je treba upoštevati pri preučitvi argumentov in dokazov, predloženih za ovrženje domnev iz te določbe. In obratno, argument ali dokaz kvantitativne narave glede na okoliščine lahko ni neposredno povezan z navedenimi kvantitativnimi mejnimi vrednostmi, tako da se ne bi smel upoštevati v okviru take preučitve.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">48</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Iz tega sledi, da uvodna izjava 23 DMA argumentov ali dokazov, ki niso izraženi s številčnimi vrednostmi, ne izključuje a priori kot neupoštevnih, če so neposredno povezani z eno ali več domnevami iz člena 3(2) DMA, ki imajo obliko kvantitativnih mejnih vrednosti.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">49</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Pojasniti je treba tudi, da seznam elementov, ki se lahko upoštevajo in so navedeni v uvodni izjavi 23 DMA, ni izčrpen.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">50</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Čeprav se zadevni seznam začenja z izrazom „in sicer“, so namreč nekateri od elementov na njem nato natančneje navedeni primeroma („kot je“). Poleg tega je edini element, omenjen v uvodni izjavi 23 DMA glede ovrženja domneve iz člena 3(2)(c) DMA, „število let, v katerih so bile dosežene mejne vrednosti [v zvezi s številom poslovnih uporabnikov in končnih uporabnikov]“. Ta element pa se v bistvu prekriva z mejno vrednostjo, na kateri temelji ta domneva. Če bi bil torej ta element edini dopusten za ovrženje navedene domneve, bi ta potem postala dejansko neizpodbojna, kar bi bilo v nasprotju s členom 3(5) DMA. Poleg tega tudi zadnjenavedeni člen ne določa izčrpnega seznama elementov, ki se lahko za to predložijo, temveč je omejen na omembo „okoliščin, v katerih se opravlja zadevna [JPS]“.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">51</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Zato je treba ugotoviti, da je treba člen 3(5) DMA v povezavi z uvodno izjavo 23 DMA razlagati tako, da zadevnemu podjetju omogoča, da za ovrženje domnev iz člena 3(2) DMA predloži argumente in dokaze, ki so lahko izraženi s številčnimi vrednostmi ali ne, če so neposredno povezani z eno ali več od teh domnev.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">52</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">V obravnavanem primeru in kot je bilo pojasnjeno na obravnavi, tožeča stranka Komisiji očita, da je v točki 161 obrazložitve izpodbijanega sklepa zavrnila njene „dodatne“ argumente, ker niso bili neposredno povezani s kvantitativnimi mejnimi vrednostmi iz člena 3(2) DMA.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">53</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Komisija pa je potrdila, da je v izpodbijanem sklepu menila, da so vsi argumenti in dokazi, ki jih je tožeča stranka predložila za ovrženje domnev iz člena 3(2) DMA, vključno z argumenti in dokazi „kvalitativne“ narave, neposredno povezani s temi domnevami, pri čemer jih je zavrnila iz drugih razlogov, razen „dodatnih“ argumentov tožeče stranke, ki jih je v točki 161 obrazložitve izpodbijanega sklepa zavrnila zato, ker niso bili neposredno povezani z navedenimi domnevami.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">54</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">V zvezi s tem je treba ugotoviti, da je Komisija „dodatne“ argumente tožeče stranke preučila šele po preučitvi argumentov in dokazov, ki jih je ta predložila za ovrženje vsake od domnev iz člena 3(2) DMA.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">55</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">V teh okoliščinah bo treba preučiti vprašanje, ali je Komisija lahko, ne da bi storila napako, zavrnila „dodatne“ argumente, ki jih je predložila tožeča stranka, z obrazložitvijo, da niso neposredno povezani z navedenimi domnevami, pri čemer bo uporabljen vrstni red, v katerem so obravnavani v izpodbijanem sklepu. To vprašanje bo torej preučeno po preučitvi njenih argumentov glede domnev iz člena (3)(2)(a), (b) in (c) navedene uredbe.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">56</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Iz tega sledi, da je odločitev glede prvega očitka prvega dela prvega tožbenega razloga odvisna od utemeljenosti argumentov tožeče stranke v zvezi s točko 161 obrazložitve izpodbijanega sklepa, ki so preučeni v točkah od 321 do 328 v nadaljevanju.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">b)</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Dokazni standard, zahtevan za omajanje domnev iz člena 3(2) DMA</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">1)</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Trditve strank</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">57</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Tožeča stranka Komisiji očita, da je v točki 126 obrazložitve izpodbijanega sklepa zahtevala višji dokazni standard od tistega, ki ga zahteva člen 3(5) DMA, ker je menila, da mora tožeča stranka za ovrženje domneve iz člena 3(2)(b) DMA predložiti „prepričljive“ dokaze. V drugih sklepih na tem področju pa je Komisija razlikovala med argumenti, ki očitno omajajo domneve iz člena 3(2) DMA in utemeljujejo začetek preiskave trga, na eni strani ter argumenti, ki „popolnoma in nedvoumno“ dokazujejo, da zahteve iz člena 3(1) DMA niso izpolnjene, na drugi strani. Nazadnje, tožeča stranka trdi, da bi obstoj „dvomov“ ali „prima facie“ dokazov glede vprašanja, ali zadevno podjetje izpolnjuje navedene zahteve, moral zadostovati za začetek preiskave trga na podlagi člena 17(3) DMA.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">58</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Komisija izpodbija trditve tožeče stranke. Navaja, da trditev v točki 126 obrazložitve izpodbijanega sklepa, v skladu s katero mora zadevno podjetje predložiti „prepričljive“ dokaze, ne postavlja višjega dokaznega standarda od tistega, ki ga določa DMA. Meni, da sama uporaba izraza „prepričljiv“ ne nakazuje uporabljenega dokaznega standarda, saj je ne glede na to, kakšen je ta, za oblikovanje ugotovitev na podlagi dokaza potrebno, da je ta dokaz prepričljiv. V bistvu dodaja, da razlikovanje, na katero se sklicuje tožeča stranka, med dokaznim standardom, zahtevanim za začetek preiskave trga na podlagi člena 17(3) DMA, in dokaznim standardom, zahtevanim za to, da se šteje, da so bile domneve iz člena 3(2) DMA ovržene, v obravnavanem primeru ni upoštevno, saj argumenti tožeče stranke niso zadostili ne enemu ne drugemu dokaznemu standardu.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">2)</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Presoja Splošnega sodišča</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">59</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">V skladu z uvodno izjavo 23 DMA bi „[d]okaze za to, da se domneva na podlagi doseganja kvantitativnih mejnih vrednosti[, določenih v členu 3(2) te uredbe,] ne bi smela uporabiti, […] moralo predložiti zadevno podjetje“.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">60</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">V zvezi z dokaznim standardom, zahtevanim za ovrženje domnev iz člena 3(2) DMA, odstavek 5, prvi pododstavek, tega člena določa, da lahko zadevno podjetje predloži dovolj dobro utemeljene argumente v dokaz, da čeprav izpolnjuje vse mejne vrednosti iz odstavka 2 navedenega člena, izjemoma ne izpolnjuje zahtev iz odstavka 1 tega člena. Poleg tega člen 3(5), drugi in tretji pododstavek, DMA določa, da kadar Komisija meni, da argumenti, ki jih predloži zadevno podjetje, niso dovolj utemeljeni, ker očitno niso omajali teh domnev, jih lahko zavrne, ne da bi začela preiskavo trga, da pa lahko Komisija, če navedeno podjetje predloži tako dobro utemeljene argumente, da očitno omajajo navedene domneve, začne tako preiskavo.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">61</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Tako je dokazni standard, zahtevan za omajanje domnev iz člena 3(2) DMA, določil sam zakonodajalec Unije s tem, da je od zadevnega podjetja, ki nosi dokazno breme, zahteval, da predloži dovolj utemeljene argumente, ki očitno omajajo te domneve.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">62</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">V obravnavanem primeru je edina točka obrazložitve izpodbijanega sklepa, ki jo je opredelila tožeča stranka in v kateri naj bi Komisija zahtevala višji dokazni standard od tistega, ki je določen v členu 3(5) DMA, točka 126 obrazložitve tega sklepa. Poudariti je treba tudi, da je Komisija v tej točki obrazložitve v okviru preučitve argumentov, predloženih za ovrženje domneve iz člena 3(2)(b) DMA, med drugim navedla, da mora zadevno podjetje predložiti „prepričljive dokaze“, ki dokazujejo, da tudi če njegova JPS močno presega mejni vrednosti, določeni v zadnjenavedeni določbi, ta JPS ni pomembna vstopna točka v smislu člena 3(1)(b) DMA, in da tožeča stranka iz razlogov, predstavljenih v točkah od 127 do 154 obrazložitve tega sklepa, ni predložila tega dokaza.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">63</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">V zvezi s tem je treba ugotoviti, prvič, da je Komisija argumente in dokaze, ki jih je tožeča stranka predložila za ovrženje domneve iz člena 3(2)(b) DMA, preučila v oddelku 5.1.3.2.2 izpodbijanega sklepa. V točki 125 obrazložitve navedenega sklepa je navedla, da argumenti, ki jih je tožeča stranka predložila v skladu s členom 3(5), prvi pododstavek, DMA, „niso dovolj utemeljeni, da bi očitno omajali domnevo iz člena 3(2)(b) [DMA]“. Poleg tega je Komisija v okviru analize različnih argumentov in dokazov, ki jih je podala tožeča stranka, navedla, da ti ne morejo „očitno omajati“ te domneve oziroma niso zadostni za to (glej točke 129, 134 in 143 obrazložitve tega sklepa).</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">64</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Enako je Komisija v svoji ugotovitvi glede domnev iz člena 3(2) DMA, navedeni v oddelku 5.1.3.2.5 izpodbijanega sklepa, ugotovila, da argumenti, ki jih je tožeča stranka predložila v skladu s členom 3(5), prvi pododstavek, DMA, „niso dovolj utemeljeni, da bi očitno omajali domneve iz člena 3(2) [DMA]“, tako da jih je bilo treba zavrniti, ne da bi se začela preiskava trga, v skladu s členom 3(5), drugi pododstavek, DMA.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">65</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Iz tega sledi, da je Komisija pri preučitvi argumentov in dokazov, ki jih je tožeča stranka predložila za ovrženje domneve iz člena 3(2)(b) DMA, potrdila, da je uporabila dokazni standard, določen v členu 3(5) DMA in opisan v točki 60 zgoraj.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">66</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Tako se je Komisija na zahtevo po predložitvi „prepričljivih“ dokazov za ovrženje domneve iz člena 3(2)(b) DMA sklicevala zgolj enkrat, v točki 126 obrazložitve izpodbijanega sklepa, tako da gre za posamezen primer. Poleg tega, če bi bilo treba to sklicevanje, kot trdi tožeča stranka, razumeti tako, da mora ta predložiti dokaze, ki dokončno ovračajo navedeno domnevo, taka zahteva gotovo ne bi ustrezala dokaznemu standardu, zahtevanemu na podlagi člena 3(5) DMA. Vendar v obravnavanem primeru iz ničesar v izpodbijanem sklepu, upoštevanem v celoti, ni razvidno, da je Komisija z izrazom „prepričljiv“ nameravala zahtevati predložitev dokazov, ki dokončno ovračajo to domnevo.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">67</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Vsekakor bo v okviru tretjega dela prvega tožbenega razloga – neodvisno od tega, kako je Komisija v točki 126 obrazložitve izpodbijanega sklepa opisala zahtevani dokazni standard – preučeno, ali je dokazni standard, ki ga je dejansko uporabila pri preučitvi argumentov in dokazov, ki jih je tožeča stranka predložila za ovrženje domneve iz člena 3(2)(b) DMA, skladen s tistim, ki ga določa člen 3(5) DMA.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">68</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Drugič, zavrniti je treba trditev tožeče stranke, da je Komisija v drugih sklepih na tem področju razlikovala med argumenti, ki očitno omajajo domneve iz člena 3(2) DMA in utemeljujejo začetek preiskave trga, na eni strani ter argumenti, ki „popolnoma in nedvoumno“ dokazujejo, da zahteve iz člena 3(1) DMA niso izpolnjene, na drugi strani, na podlagi česar bi Komisija lahko ugotovila, da so te domneve ovržene, ne da bi bilo treba začeti preiskavo trga. Tožeča stranka namreč ne zatrjuje, da je Komisija v izpodbijanem sklepu njene argumente zavrnila zato, ker z njimi ni bilo mogoče „popolnoma in nedvoumno“ dokazati, da navedene zahteve niso izpolnjene, tako da so njene trditve brezpredmetne. Poleg tega in vsekakor je treba opozoriti, da mora Komisija posebej analizirati okoliščine vsake zadeve, ne da bi jo zavezovale pretekle odločbe glede drugih gospodarskih subjektov ali drugih JPS (glej v tem smislu in po analogiji sodbo z dne 14. septembra 2022, SŽ – Tovorni promet/Komisija, T‑575/20, neobjavljena, EU:T:2022:551, točka 95 in navedena sodna praksa).</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">69</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Tretjič, trditve tožeče stranke, da dokazni standard, ki se od zadevnega podjetja zahteva z DMA, pomeni, da se dokaže obstoj „dvomov“ ali „prima facie“ dokazov, kar mora po njenem mnenju zadostovati za začetek preiskave trga na podlagi člena 17(3) DMA, ni mogoče sprejeti.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">70</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Tak dokazni standard namreč ne ustreza tistemu, ki ga določa člen 3(5), tretji pododstavek, DMA, v skladu s katerim je preiskavo trga mogoče začeti, kadar so argumenti zadevnega podjetja dovolj utemeljeni, da izjemoma očitno omajajo domneve iz člena 3(2) te uredbe.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">71</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">V zvezi s tem je iz izrazov „izjemoma“ in „očitno“, ki se pojavita v členu 3(5) DMA, povsem nedvoumno razvidno, da je dokazni standard, ki se zahteva od zadevnega podjetja, visok v tem smislu, da mora biti z argumenti, ki jih predloži, mogoče z visoko stopnjo verjetnosti dokazati, da so domneve iz člena 3(2) DMA omajane. Dokazni standard, ki ga navaja tožeča stranka, in sicer dokazanost obstoja zgolj „dvomov“ ali „prima facie“ dokazov, pa je nižji od tistega, ki ga zahteva DMA.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">72</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Zato je treba ob upoštevanju preučitve dokaznega standarda, ki ga je Komisija dejansko uporabila pri preučitvi argumentov in dokazov, ki jih je tožeča stranka predložila za ovrženje domneve iz člena 3(2)(b) DMA, zavrniti trditve tožeče stranke v zvezi z dokaznim standardom, zahtevanim za omajanje domneve iz te določbe.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">4.</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Omajanje domneve, v skladu s katero je imela družba ByteDance znaten vpliv na notranji trg (prvi tožbeni razlog, drugi del)</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">a)</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Trditve strank</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">73</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Tožeča stranka trdi, da je Komisija v točkah od 120 do 124 obrazložitve izpodbijanega sklepa kršila člen 3(1)(a) in člen 3(5) DMA s tem, da je zavrnila njene argumente, katerih namen je bil dokazati, da družba ByteDance nima znatnega vpliva na notranji trg. Kot je pojasnila na obravnavi, Komisiji ne očita, da ni preučila nekaterih argumentov in nekaterih dokazov, ki jih je predložila med upravnim postopkom, temveč da jih je v navedenih točkah preučila površno in napačno. V bistvu navaja, da vpliv družbe ByteDance na notranji trg ni bil znaten v smislu člena 3(1)(a) DMA, kot kaže dejstvo, da je bil promet družbe ByteDance v Uniji skromen, da je bila platforma TikTok od njene vpeljave v Uniji [zaupno] in da je bila svetovna tržna vrednost družbe ByteDance predvsem rezultat njenih dejavnosti na Kitajskem, tako da ni bila reprezentativna za njen vpliv na notranji trg.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">74</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Komisija izpodbija trditve tožeče stranke, pri čemer v bistvu povzema razloge iz točk od 120 do 124 obrazložitve izpodbijanega sklepa, na katerih vsebino je opomnjeno v nadaljevanju.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">b)</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Izpodbijani sklep</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">75</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Komisija je v točki 120 obrazložitve izpodbijanega sklepa navedla, da argumenti, ki jih je tožeča stranka predložila skupaj z uradnim obvestilom v skladu s členom 3(5), prvi pododstavek, DMA, niso dovolj utemeljeni, da bi očitno omajali domnevo iz člena 3(2)(a) DMA.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">76</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Prvič, v točki 121 obrazložitve izpodbijanega sklepa je Komisija v bistvu menila, da to, da so prihodki družbe ByteDance v Uniji nižji od mejne vrednosti prometa v Uniji, ni upoštevno glede na to, da je mejna svetovna tržna vrednost dosežena in da sta ti mejni vrednosti alternativni.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">77</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Drugič, v točki 122 obrazložitve izpodbijanega sklepa je Komisija med drugim navedla, da argumenti tožeče stranke v zvezi z izvorom prihodkov iz oglaševanja, ki jih ima družba ByteDance v Uniji, tudi niso upoštevni glede na to, da ta družba dosega mejno svetovno tržno vrednost.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">78</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Tretjič, v točki 123 obrazložitve izpodbijanega sklepa je Komisija v bistvu menila, da dejstvo, da ima platforma TikTok [zaupno] v Uniji, samo po sebi ne more očitno omajati domneve iz člena 3(2)(a) DMA, ker ima družba ByteDance velik potencial za monetizacijo svojih uporabnikov v Uniji v bližnji prihodnosti ob upoštevanju njene pravične tržne vrednosti na svetovni ravni in števila uporabnikov platforme TikTok v Uniji, ki močno presegata mejne vrednosti, določene v členu 3(2)(a) in (b) DMA.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">79</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Četrtič, v točki 124 obrazložitve izpodbijanega sklepa je Komisija argument tožeče stranke, da pravična tržna vrednost družbe ByteDance na svetovni ravni ni indic o zmožnosti te družbe za monetizacijo uporabnikov platforme TikTok v Uniji, ker ta vrednost izhaja iz njenih dejavnosti na Kitajskem, zavrnila kot neupoštevnega z obrazložitvijo, da se na eni strani člen 3(2)(a) DMA sklicuje na pravično tržno vrednost na svetovni ravni, ki jo ima zadevno podjetje kot celota, in ne na točno določenem geografskem območju, in da je na drugi strani namen te določbe odraziti finančno zmogljivost zadevnega podjetja, vključno z njegovim dostopom do finančnih trgov in njegovo zmožnostjo, da na primer pridobi druga inovativna podjetja, ki zagotavljajo podobne storitve.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">c)</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Presoja Splošnega sodišča</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">80</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Na prvem mestu je treba analizirati trditev tožeče stranke, da je Komisija v točki 121 obrazložitve izpodbijanega sklepa napačno menila, da to, da so prihodki družbe ByteDance v Uniji nižji od mejne vrednosti prometa v Uniji, ni upoštevno pri dokazovanju, da ta družba nima znatnega vpliva na notranji trg v smislu člena 3(1)(a) DMA.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">81</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">V zvezi s tem je treba opozoriti, da je v skladu s členom 3(1)(a) DMA podjetje mogoče imenovati za vratarja le, če ima znaten vpliv na notranji trg.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">82</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Člen 3(2)(a) DMA omogoča, da se domneva, da to drži, kadar je dosežena ena od dveh alternativnih mejnih vrednosti. Prva mejna vrednost zadeva letni promet, ki ga zadevno podjetje ustvari v Uniji in ki mora biti v vsakem od zadnjih treh poslovnih let enak ali višji od 7,5 milijarde EUR. Druga mejna vrednost se navezuje na njegovo povprečno tržno kapitalizacijo ali njegovo enakovredno pravično tržno vrednost, ki je morala v zadnjem poslovnem letu znašati najmanj 75 milijard EUR. V obeh primerih mora navedeno podjetje zadevno JPS zagotavljati v najmanj treh državah članicah.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">83</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">V obravnavanem primeru tožeča stranka ne izpodbija, da je družba ByteDance dosegla mejno svetovno tržno vrednost in da se je zato predpostavljalo, da ima znaten vpliv na notranji trg.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">84</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Prav tako se ne izpodbija, da, nasprotno, ni dosegla mejne vrednosti prometa v Uniji. V tem obdobju je promet družbe ByteDance v Uniji namreč z [&lt;7,5 milijarde] EUR, kolikor je znašal v letu 2020, dosegel [&lt;7,5 milijarde] EUR v letu 2021 in nato [&lt;7,5 milijarde] EUR v letu 2022, tako da je ostal pod to mejno vrednostjo.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">85</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">V zvezi s tem je pomembno že na začetku poudariti, da dejstvo, da mejna vrednost prometa v Uniji v nobenem od zadnjih treh poslovnih let ni bila dosežena, samo po sebi ne zadostuje, da bi bila domneva iz člena 3(2)(a) DMA očitno omajana, ker je bila, kot je navedeno v točki 83 zgoraj, v obravnavanem primeru dosežena druga, alternativna mejna vrednost, tako da se je navedena domneva uporabljala. V nasprotnem primeru bi mejni vrednosti dejansko postali kumulativni, kar bi bilo v nasprotju z jasnim besedilom navedene določbe.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">86</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Vendar alternativna narava dveh mejnih vrednosti iz člena 3(2)(a) DMA nikakor ne povzroča neupoštevnosti prve od njiju pri preučitvi, ali ta element v povezavi z drugimi dovolj utemeljenimi argumenti očitno omaja to domnevo.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">87</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Iz uvodne izjave 17 DMA namreč izhaja, da velik promet v Uniji v povezavi s številom uporabnikov zadevnih JPS v Uniji, določenim v členu 3(2)(b) DMA, odraža razmeroma veliko zmožnost monetizacije teh uporabnikov, medtem ko visoka tržna kapitalizacija ali visoka pravična tržna vrednost na svetovni ravni v povezavi z enakim številom uporabnikov odraža razmeroma velik potencial za monetizacijo teh uporabnikov v bližnji prihodnosti. Tržna kapitalizacija lahko tudi odraža pričakovani prihodnji položaj zadevnih podjetij in njihov vpliv na notranji trg, kljub morebitno razmeroma majhnemu trenutnemu prometu.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">88</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Ti mejni vrednosti torej odražata sorodna, vendar različna položaja. Velik promet v Uniji kaže bolj to, da zadevno podjetje že ima zmožnost monetizacije svojih uporabnikov na notranjem trgu, visoka tržna kapitalizacija ali visoka pravična tržna vrednost na svetovni ravni pa bolj to, da ima navedeno podjetje potencial za monetizacijo svojih uporabnikov na notranjem trgu v bližnji prihodnosti.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">89</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Poleg tega je zakonodajalec Unije promet zadevnega podjetja v Uniji posebej uporabil kot kazalnik njegovega vpliva na notranji trg, kot je razvidno iz člena 3(2)(a) in uvodne izjave 17 DMA.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">90</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Tako ni mogoče izključiti možnosti, da zadevno podjetje na podlagi več dovolj utemeljenih argumentov, med katerimi je njegov skromen promet v Uniji, dokaže, da ima, čeprav njegova svetovna tržna vrednost presega mejno vrednost iz člena 3(2)(a) DMA, zgolj omejeno prisotnost na notranjem trgu, tako da ta tržna vrednost zaradi okoliščin, v katerih se opravlja zadevna JPS, ne odraža potenciala za monetizacijo njegovih uporabnikov v Uniji v bližnji prihodnosti in da torej nima znatnega vpliva na notranji trg v smislu člena 3(1)(a) DMA.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">91</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Poleg tega je trditev Komisije v zadnjem stavku točke 121 obrazložitve izpodbijanega sklepa, v skladu s katero višina prihodkov družbe ByteDance v Uniji ni element v zvezi z njenim vplivom na notranji trg, „ki presega zgornje meje prihodkov ali tržne omejitve“ v smislu uvodne izjave 23 DMA, mogoče le zavrniti. Na eni strani namreč navedba „ki presega zgornje meje prihodkov ali tržne omejitve“, ki se pojavi v zadnjenavedeni uvodni izjavi, zgolj pojasnjuje, da sta ta elementa že upoštevana v okviru člena 3(2)(a) DMA, zato lahko zadevno podjetje za ovrženje domneve iz te določbe predloži druge elemente poleg navedenih dveh, ki se nanašajo na njegov vpliv na ta trg. Na drugi strani, kot je poudarjeno v točki 89 zgoraj, je promet v Uniji v členu 3(2)(a) in uvodni izjavi 17 DMA jasno naveden kot eno od upoštevnih meril za presojo vpliva navedenega podjetja na ta trg.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">92</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Komisija je torej s tem, da je argument tožeče stranke v zvezi s prometom družbe ByteDance v Uniji v zadnjih treh poslovnih letih zavrnila kot neupošteven, napačno uporabila pravo. Posledice te napake za zakonitost izpodbijanega sklepa so preučene v točkah od 111 do 117 v nadaljevanju.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">93</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Na drugem mestu, tožeča stranka Komisiji očita, da je v točki 122 obrazložitve izpodbijanega sklepa kot neupoštevna zavrnila njena argumenta, ki sta se nanašala na, prvič, omejeno število poslovnih uporabnikov, katerih odhodki za oglaševanje na platformi TikTok bi bili obsežni, in drugič, omejeno število „zadevnih držav.“</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">94</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">V zvezi s tem je treba navesti, prvič, da se Komisija v točki 122 obrazložitve izpodbijanega sklepa ni opredelila do argumenta tožeče stranke, da ima obsežne odhodke za oglaševanje na platformi TikTok omejeno število poslovnih uporabnikov, pri čemer je bil razlog za to neopredelitev ta, da tak argument ni bil predložen v uradnem obvestilu, da bi se ovrgla domneva iz člena 3(2)(a) DMA. Očitek tožeče stranke torej izhaja iz napačne razlage tega sklepa in ga je treba zato zavrniti.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">95</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Drugič, Komisija se je v točki 122 obrazložitve izpodbijanega sklepa opredelila do argumenta tožeče stranke, ki je bil podan v uradnem obvestilu, da bi se ovrgla domneva iz člena 3(2)(a) DMA, in v skladu s katerim platforma TikTok ustvarja znatne prihodke iz oglaševanja le v [zaupno] državah članicah, in sicer [zaupno].</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">96</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">V zvezi s tem je dovolj ugotoviti, da tožeča stranka pred Splošnim sodiščem ne navaja nobene konkretne trditve, s katero bi posebej izpodbijala to, da je bila v točki 122 obrazložitve izpodbijanega sklepa zavrnjena upoštevnost okoliščine, da je platforma TikTok ustvarila znatne prihodke iz oglaševanja le v [zaupno] državah članicah. Poleg tega je iz uradnega obvestila razvidno, da je platforma TikTok ustvarila prihodke iz oglaševanja v [zaupno] državah članicah. Vendar v njem ni pojasnjeno, kako bi lahko to, da je bila večina teh prihodkov ustvarjena v nekaterih izmed držav članic z največjim številom prebivalcev, imelo kakršen koli učinek na preučitev njenega vpliva na notranji trg v smislu člena 3(1)(a) DMA.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">97</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Na tretjem mestu, tožeča stranka Komisiji v bistvu očita, da je v točki 123 obrazložitve izpodbijanega sklepa napačno menila, da z njenim argumentom, da je družba ByteDance od svojega vstopa na trg v Uniji [zaupno], ni mogoče očitno omajati domneve iz člena 3(2)(a) DMA.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">98</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">V zvezi s tem je treba navesti, kot tožeča stranka pojasnjuje v svojih pisanjih, da je bila platforma TikTok v Uniji v sedanji različici vpeljana avgusta 2018 in da je bila torej ob sprejetju izpodbijanega sklepa v zgodnji fazi monetizacije v Uniji. Družba ByteDance je tako od vpeljave platforme TikTok v Uniji še vedno povečevala naložbe v to platformo, da bi pritegnila več uporabnikov in oglaševalcev, zlasti s spodbujanjem ustvarjalcev k proizvajanju vsebin za platformo TikTok.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">99</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Zato dejstvo, da je družba ByteDance v prvih letih po svojem vstopu na notranji trg lahko bila [zaupno], samo po sebi ne more očitno omajati domneve iz člena 3(2)(a) DMA glede na to, da je, kot je Komisija pravilno navedla v tej točki 123 obrazložitve izpodbijanega sklepa, več drugih upoštevnih dejavnikov, obravnavanih skupaj, kazalo na njen precejšen potencial za monetizacijo uporabnikov platforme TikTok v Uniji v bližnji prihodnosti.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">100</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Obseg preseganja mejnih vrednosti iz člena 3(2)(a) DMA in, konkretneje, posebej visoka pravična tržna vrednost družbe ByteDance na svetovni ravni, in sicer [&gt;75] milijard EUR, ki močno presega mejno vrednost 75 milijard EUR iz te določbe, pa tudi veliko število končnih uporabnikov in poslovnih uporabnikov platforme TikTok v Uniji, in sicer 125 milijonov in [&gt;10.000] leta 2022, ki je prav tako zelo močno in v vsakem od zadnjih treh poslovnih let preseglo mejni vrednosti vsaj 45 milijonov končnih uporabnikov oziroma 10.000 poslovnih uporabnikov, ki ju določa člen 3(2)(b) DMA, potrjujejo velik potencial družbe ByteDance za monetizacijo njenih uporabnikov v Uniji v bližnji prihodnosti kljub njenemu [zaupno] stanju v začetnem obdobju po njenem vstopu na trg v Uniji in torej njen znaten vpliv na notranji trg.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">101</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Zato je treba trditve tožeče stranke, usmerjene zoper točko 123 obrazložitve izpodbijanega sklepa, zavrniti kot neutemeljene.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">102</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Na četrtem mestu, tožeča stranka Komisiji očita, da je v točki 124 obrazložitve izpodbijanega sklepa napačno zavrnila njen argument, da pravična tržna vrednost družbe ByteDance na svetovni ravni ni indic o zmožnosti te družbe za monetizacijo uporabnikov platforme TikTok v Uniji, ker ta vrednost izhaja predvsem iz njenih dejavnosti na Kitajskem, ki pa nimajo nobene zveze z njenimi dejavnostmi na notranjem trgu.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">103</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Komisija je ta argument zavrnila kot neupošteven z obrazložitvijo, da se mejna svetovna tržna vrednost uporablja za zadevno podjetje kot celoto, in ne le za dano geografsko območje. Poleg tega je Komisija menila, da je navedeni argument v nasprotju s ciljem, na katerem temelji domneva iz člena 3(2)(a) DMA, katere namen je, kot je razvidno iz uvodne izjave 17 DMA, odraziti finančno zmogljivost zadevnega podjetja, vključno z njegovim dostopom do finančnih trgov in iz tega izhajajočo zmožnostjo, da na primer pridobi druga inovativna podjetja, ki zagotavljajo podobne storitve.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">104</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">V zvezi s tem je treba navesti, da se merilo tržne vrednosti nanaša na pravično tržno vrednost zadevnega podjetja na svetovni ravni, brez razlikovanja glede na geografski izvor te vrednosti. Komisija je torej pravilno menila, da to, da je pravična tržna vrednost družbe ByteDance predvsem rezultat njenih dejavnosti na Kitajskem, ni upoštevno.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">105</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Najprej, to – kot trdi tožeča stranka – da pravična tržna vrednost družbe ByteDance na svetovni ravni izhaja predvsem iz njenih dejavnosti na Kitajskem, da njene „azijske dejavnosti“ niso bile na voljo v Uniji in da so nekatere od teh dejavnosti v Uniji spodletele, nima vpliva na zmožnost družbe ByteDance, da izkoristi svojo vrednost, ustvarjeno na Kitajskem ali drugje na svetu, za krepitev svojega položaja v Uniji.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">106</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Dalje, v nasprotju s tem, kar trdi tožeča stranka, Komisiji ni bilo treba posebej analizirati, ali se „azijske dejavnosti“ družbe ByteDance v Uniji srečujejo s kulturnimi in regulativnimi preprekami. Tožeča stranka, ki nosi dokazno breme, je namreč tista, ki je morala dokazati, da je tako in da zaradi takih kulturnih in regulativnih preprek družba ByteDance od svoje pravične tržne vrednosti na svetovni ravni ne more imeti koristi na notranjem trgu.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">107</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Vendar tožeča stranka ni predložila takih elementov. Nasprotno, zlasti iz točk 74, 79 in 98 obrazložitve izpodbijanega sklepa je razvidno, da platforma TikTok od njene vpeljave v Uniji dosega zelo hitro rast, kot kažeta promet družbe ByteDance v Uniji, ki se je z [&lt;7,5 milijarde] EUR v letu 2020 povečal na [&lt;7,5 milijarde] EUR v letu 2022, kar je povečanje za približno [100–2000] %, ter vse večje število končnih uporabnikov v Uniji, ki je naraslo z [&gt;45] milijonov leta 2020 na 125 milijonov leta 2022, kar je približno [50–100]‑odstotna rast, in poslovnih uporabnikov v Uniji, katerih obseg se je glede na konservativno metodo, ki jo je Komisija uporabila v izpodbijanem sklepu, povečal najmanj z [&gt;10.000] v letu 2020 na [&gt;10.000] v letu 2022, kar je povečanje za približno [100–2000] %. Tožeča stranka pa ne pojasnjuje, kako se domnevne kulturne in regulativne prepreke skladajo z dejstvom, da platforma TikTok od njene vpeljave v Uniji dosega zelo hitro rast.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">108</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">V tem okviru je Komisija pravilno lahko menila, da pravična tržna vrednost družbe ByteDance na svetovni ravni v povezavi z velikim številom uporabnikov platforme TikTok v Uniji odraža njeno finančno zmogljivost in njen potencial za monetizacijo uporabnikov te platforme v Uniji.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">109</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Nazadnje, okoliščina, ki jo je izpostavila tožeča stranka, da prihodki, ki jih je platforma TikTok ustvarila v Uniji, pomenijo manj kot [0–5] % prihodkov družbe ByteDance na svetovni ravni in da bi dejavnosti platforme TikTok v Uniji, če bi se ovrednotile ločeno, ustrezale le [zaupno] svetovnega vrednotenja družbe ByteDance, prav tako ne more očitno omajati potenciala družbe ByteDance za monetizacijo uporabnikov platforme TikTok v Uniji, ob upoštevanju elementov, navedenih v točki 107 zgoraj.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">110</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Zato je treba trditve tožeče stranke, usmerjene zoper točko 124 obrazložitve izpodbijanega sklepa, zavrniti.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">111</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Ugotoviti je torej treba še posledice napake, ki jo je storila Komisija in na katero je bilo opozorjeno v točki 92 zgoraj, za zakonitost izpodbijanega sklepa.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">112</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">V zvezi s tem je treba opozoriti, da v skladu s sodno prakso napaka v obrazložitvi izpodbijanega akta ne povzroči razglasitve ničnosti tega akta, če v posebnih okoliščinah obravnavanega primera ta napaka ni mogla odločilno vplivati na rezultat (glej v tem smislu sodbi z dne 14. maja 2002, Graphischer Maschinenbau/Komisija, T‑126/99, EU:T:2002:116, točka 49 in navedena sodna praksa, in z dne 10. aprila 2024, Columbus Stainless/Komisija, T‑445/22, neobjavljena, EU:T:2024:228, točka 104 in navedena sodna praksa). Podobno je Splošno sodišče imelo priložnost odločiti, da ne glede na obseg napak, ki jih morda vsebuje izpodbijani sklep, te napake ne morejo povzročiti razglasitve njegove ničnosti, če in v kolikšni meri vsi drugi elementi, ki jih ta sklep vsebuje, Splošnemu sodišču omogočajo, da šteje za ugotovljeno, da argumenti, ki jih je predložila tožeča stranka, nikakor niso bili dovolj utemeljeni, da bi očitno omajali domnevo iz člena 3(2)(a) DMA (glej v tem smislu in po analogiji sodbo z dne 22. oktobra 2002, Schneider Electric/Komisija, T‑310/01, EU:T:2002:254, točka 412).</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">113</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Zato je treba preučiti, ali je lahko napaka, ki jo je storila Komisija, kot je bilo opozorjeno v točki 92 zgoraj, s tem, da je promet družbe ByteDance v Uniji zavrnila kot neupošteven, v posebnih okoliščinah obravnavanega primera odločilno vplivala na to, da je Komisija zavrnila argumente, ki jih je tožeča stranka predložila za ovrženje domneve iz člena 3(2)(a) DMA.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">114</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">V zvezi s tem je treba ugotoviti, prvič, da je napaka, ki jo je storila Komisija in na katero je opozorjeno v točki 92 zgoraj, vsebovana samo v točki 121 obrazložitve izpodbijanega sklepa. Nasprotno pa tožeča stranka ni dokazala, da druge točke obrazložitve tega sklepa, na podlagi katerih je Komisija zavrnila vse druge argumente, ki jih je tožeča stranka predložila za ovrženje domneve iz člena 3(2)(a) DMA, vsebujejo napake, kot je razvidno iz točk od 93 do 110 zgoraj.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">115</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Drugič, kot je bilo poudarjeno v točki 85 zgoraj, dejstvo, da mejna vrednost prometa v Uniji v nobenem od zadnjih treh poslovnih let ni bila dosežena, samo po sebi ne zadostuje, da bi bila domneva iz člena 3(2)(a) DMA očitno omajana. Nobeden od preostalih elementov, ki jih je navedla tožeča stranka, pa ni bil sprejet.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">116</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Tretjič, vsi drugi elementi, ki jih vključuje izpodbijani sklep in jih je Komisija upoštevala, da je ugotovila, da ima družba ByteDance velik potencial za monetizacijo svojih uporabnikov v Uniji v bližnji prihodnosti, ostajajo veljavni kljub njenemu prometu v Uniji, ki se, čeprav ni dosegel mejne vrednosti iz člena 3(2)(a) DMA, vseeno ni prenehal povečevati, kot je prikazano v točkah 84 in 107 zgoraj (glej tudi točko 98 obrazložitve izpodbijanega sklepa), česar tožeča stranka poleg tega ne izpodbija. Iz točk 121, 123 in 124 obrazložitve navedenega sklepa je namreč razvidno, da je bila pravična tržna vrednost družbe ByteDance „precej višja“ od mejne vrednosti 75 milijard EUR, da se je število končnih uporabnikov in poslovnih uporabnikov v Uniji v zadnjih treh poslovnih letih še naprej povečevalo, pri čemer je močno preseglo mejni vrednosti iz člena 3(2)(b) DMA (glej točko 107 zgoraj), in da je Komisija ob upoštevanju teh okoliščin ugotovila, da z argumenti tožeče stranke ni mogoče ovreči velikega potenciala družbe ByteDance za monetizacijo njenih uporabnikov v Uniji v bližnji prihodnosti.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">117</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">V teh okoliščinah napaka, ki jo je storila Komisija in na katero je bilo opozorjeno v točki 92 zgoraj, ni mogla odločilno vplivati na ugotovitev Komisije, da argumenti, ki jih je tožeča stranka predložila za ovrženje domneve iz člena 3(2)(a) DMA, niso dovolj utemeljeni, da bi očitno omajali navedeno domnevo, in torej nima posledic za zakonitost izpodbijanega sklepa.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">118</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Zato je treba drugi del prvega tožbenega razloga zavrniti kot neutemeljen.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">5.</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Omajanje domneve, v skladu s katero je bila platforma TikTok pomembna vstopna točka (prvi tožbeni razlog, tretji del)</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">119</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Tožeča stranka trdi, da je Komisija v točkah od 125 do 154 obrazložitve izpodbijanega sklepa kršila člen 3(1)(b) in člen 3(5) DMA s tem, da je zavrnila njene argumente, katerih namen je bil dokazati, da platforma TikTok ni pomembna vstopna točka.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">120</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Ta del je razdeljen na štiri očitke, s katerimi se v bistvu trdi, prvič, da družba ByteDance v nasprotju z drugimi podjetji, dejavnimi v digitalnem sektorju, nima ekosistema in ni deležna močnih mrežnih učinkov, drugič, da se precejšen del uporabnikov platforme TikTok odloča za večdomnost, to je, da poleg platforme TikTok uporabljajo eno ali več drugih platform, tako da ni bistvenih učinkov vezanosti, tretjič, da je platforma TikTok po obsegu manjša od nekaterih drugih spletnih storitev družbenega mreženja, kot sta Facebook in Instagram, in četrtič, da je stopnja udejstvovanja oglaševalcev in poslovnih uporabnikov, registriranih na platformi TikTok, nizka. Po njenem mnenju ti elementi kažejo, da platforma TikTok ni bila pomembna vstopa točka v smislu člena 3(1)(b) DMA.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">a)</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Zatrjevani neobstoj ekosistema in močnih mrežnih učinkov</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">1)</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Trditve strank</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">121</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Tožeča stranka v bistvu trdi, da družba ByteDance v nasprotju z drugimi podjetji, dejavnimi v digitalnem sektorju, nima ekosistema in ni deležna močnih mrežnih učinkov, kar je po njenem mnenju omajalo domnevo, da je platforma TikTok pomembna vstopna točka. Komisija pa naj bi v točkah od 127 do 133 obrazložitve izpodbijanega sklepa napačno zavrnila njene argumente.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">122</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Komisija izpodbija trditve tožeče stranke, pri čemer v bistvu povzema razloge iz točk od 127 do 133 obrazložitve izpodbijanega sklepa, na katerih vsebino je opomnjeno v nadaljevanju.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">2)</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Izpodbijani sklep</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">123</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Komisija je v točkah od 127 do 129 obrazložitve izpodbijanega sklepa ugotovila, da se argument tožeče stranke, da družba ByteDance v nasprotju z drugimi podjetji, kot sta Meta in Alphabet, nima ekosistema, nanaša na zmožnost teh podjetij, da prodajajo spletno oglaševanje prek svojih ekosistemov, in ga zavrnila kot neupoštevnega z obrazložitvijo, da je zadevna JPS spletna storitev družbenega mreženja, in ne storitev spletnega oglaševanja, saj DMA vsebuje razlikovanje med tema kategorijama JPS.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">124</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Komisija je menila, da argumenti tožeče stranke nikakor ne morejo očitno omajati domneve iz člena 3(2)(b) DMA iz naslednjih razlogov.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">125</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Prvič, v točkah 130 in 131 obrazložitve izpodbijanega sklepa je Komisija navedla, da nič v DMA ne kaže, da je obstoj ekosistema absolutni predpogoj za to, da je JPS mogoče šteti za pomembno vstopno točko, in da pojem „ekosistem“ zajema različne poslovne modele, tako da mora biti vsak ekosistem predmet preučitve od primera do primera. Poleg tega je navedla, da lahko v posamezni kategoriji JPS obstaja več vratarjev in da nič v DMA ne nakazuje, da že to, da so nekateri vratarji zmožni bolje monetizirati storitev kot drugi, pomeni, da zadnjenavedeni ne bodo več pomembna vstopna točka v tej kategoriji JPS.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">126</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Drugič, v točki 132 obrazložitve izpodbijanega sklepa je Komisija ugotovila, da ima družba ByteDance lasten ekosistem, ki ga sestavljajo zelo priljubljene storitve urejanja videov, poslovna programska oprema ter oglaševalske, novičarske in zdravstvene aplikacije, pri čemer so bile po navedbah Komisije nekatere od storitev, ki jih zagotavlja družba ByteDance, kot je njena aplikacija za urejanje videov CapCut, v Uniji zelo uspešne.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">127</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Tretjič, vsekakor je Komisija v točki 133 obrazložitve izpodbijanega sklepa navedla, da se je število končnih uporabnikov platforme TikTok z [&gt;45] milijonov leta 2020 povečalo na 125 milijonov v letu 2022 in da je ta platforma že dosegla polovico velikosti omrežja Facebook in polovico velikosti omrežja Instagram, čeprav nima tako velikega ekosistema kot družba Meta.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">3)</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Presoja Splošnega sodišča</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">128</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">DMA ne vsebuje opredelitve pojma „ekosistem“. Vseeno je o vsebini tega pojma mogoče sklepati iz uvodnih izjav 3, 32 in 64 DMA, iz katerih je v bistvu razvidno, da ekosistem digitalnih platform lahko sestavljajo ena ali celo več JPS in druge storitve, ki so z njimi povezane na primer s tehnološkimi povezavami ali z interoperabilnostjo, kar lahko poveča vstopne ovire za konkurente teh podjetij in zviša stroške končnih uporabnikov pri menjavi ponudnikov, zaradi česar se obstoječi ali novi izvajalci na trgu težje merijo s temi podjetji ali jim konkurirajo za položaj.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">129</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Digitalni „ekosistem“ tako obstaja, kadar se več kategorij ponudnikov, strank in potrošnikov združi in medsebojno deluje v okviru platforme, pri čemer se proizvodi ali storitve, ki sestavljajo ta ekosistem, lahko medsebojno prekrivajo ali so povezani zaradi svojega horizontalnega ali vertikalnega dopolnjevanja.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">130</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Iz uvodne izjave 3 DMA izhaja, da je ena od značilnosti nekaterih vratarjev prav to, da imajo nadzor nad celotnimi ekosistemi platform v digitalnem gospodarstvu.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">131</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Iz tega sledi, da bi to, da ima podjetje ekosistem digitalnih platform, lahko bil upošteven element za presojo, ali zadevno podjetje pomeni vratarja in ali, natančneje, zadevna JPS pomeni pomembno vstopno točko.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">132</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Vseeno je treba pojasniti – kot je Komisija storila v točki 130 obrazložitve izpodbijanega sklepa – da je obstoj ekosistema ena od tipičnih značilnosti „nekaterih“ vratarjev, ki so omenjene v uvodnih izjavah 2 in 3 DMA. Prav tako nobena določba ali uvodna izjava DMA ne nakazuje, da mora podjetje za to, da je imenovano za vratarja, nujno nadzirati ekosistem platform. Nasprotno, z določanjem, da je posamezna JPS lahko pomembna vstopna točka, člen 3(1)(b) DMA namiguje, da taka JPS lahko sama po sebi pomeni tako točko in da ni nujno, da je del ekosistema.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">133</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Zato dejstvo, da se JPS ne umešča v ekosistem, ne zadostuje za dokaz, da ta JPS ni pomembna vstopna točka.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">134</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Pojasniti je treba tudi, da je to, ali je zadevna JPS pomembna vstopna točka, mogoče presojati na podlagi prednosti ali slabosti, povezanih z obstojem ali neobstojem ekosistema, ne pa zgolj na podlagi obstoja ali neobstoja ekosistema kot takega. Kot je Komisija pravilno navedla v točki 130 obrazložitve izpodbijanega sklepa, namreč sam pojem „ekosistem“ zajema različne poslovne modele. Zato mora biti vsak ekosistem predmet preučitve od primera do primera, ob upoštevanju prednosti ali neobstoja prednosti, ki izhajajo iz takega poslovnega modela, zlasti glede tekmovalnosti.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">135</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Po teh pojasnilih je treba na prvem mestu preučiti, ali je tožeča stranka dovolj podprla svojo trditev, da družba ByteDance nima ekosistema.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">136</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Vse trditve tožeče stranke v zvezi s točkami od 127 do 133 obrazložitve izpodbijanega sklepa namreč temeljijo na premisi, da ga družba ByteDance nima. Tako tožeča stranka izpodbija ugotovitev Komisije iz točke 132 obrazložitve tega sklepa, da ima družba ByteDance ekosistem, ki ga sestavljajo zelo priljubljene storitve urejanja videov, poslovna programska oprema ter oglaševalske, novičarske in zdravstvene aplikacije, med drugim aplikacija CapCut, pri čemer trdi, da to ne drži in da Komisija nikakor ni pravno zadostno obrazložila svoje ugotovitve v zvezi s tem.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">137</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Komisija zlasti odgovarja, da tožeča stranka med upravnim postopkom ni utemeljila svoje trditve, da družba ByteDance nima ekosistema.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">138</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">V zvezi s tem je treba opozoriti, prvič, da dokazno breme za ovrženje domnev, določenih v členu 3(2) DMA, nosi zadevno podjetje, kot je bilo navedeno v točki 59 zgoraj.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">139</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Zato je bila naloga tožeče stranke, da pravno zadostno utemelji svoj argument, da družba ByteDance nima ekosistema, in pojasni učinek te okoliščine na domnevo iz člena 3(2)(b) DMA.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">140</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Ko ji je bilo v okviru ukrepa procesnega vodstva postavljeno vprašanje v zvezi s tem, je tožeča stranka odgovorila, da je v upravnem postopku svoj argument, da družba ByteDance nima ekosistema, utemeljila z napotitvijo na nekatere dokumente, ki jih je predložila v navedenem postopku.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">141</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Vendar je treba ugotoviti, da je tožeča stranka v zadevnih dokumentih v bistvu zgolj trdila, da družba ByteDance v nasprotju z nekaterimi konkurenti, zlasti družbama Meta in Alphabet, nima ekosistema, ne da bi zagotovila podprte elemente, ki bi omogočali stališče, da različne digitalne storitve, ki jih družba ByteDance zagotavlja v Uniji, niso del ekosistema glede na merila, na katera je bilo opozorjeno v točkah 128 in 129 zgoraj.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">142</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Seveda se zadevnemu podjetju za ovrženje domneve ne smejo postaviti pretirane ali nerealne zahteve (glej v tem smislu in po analogiji sodbo z dne 21. januarja 2016, Eturas in drugi, C‑74/14, EU:C:2016:42, točka 41).</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">143</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Vendar zahtevanje, da utemelji trditev, da družba ByteDance nima ekosistema, ni enakovredno postavljanju pretirane ali nerealne zahteve tožeči stranki. Imela je namreč vse možnosti, da pojasni, katere digitalne storitve družba ByteDance zagotavlja v Uniji, in opiše razmerja med njimi z vidika meril, navedenih v točkah 128 in 129 zgoraj, še posebej ker je bila kot ponudnik teh storitev v najboljšem položaju, da to stori.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">144</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Tako je treba ugotoviti, kot pravilno navaja Komisija v okviru tega spora, da tožeča stranka, ki je nosila dokazno breme, ni utemeljila svojega argumenta, da družba ByteDance nima ekosistema, katerega del je platforma TikTok.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">145</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Ker tožeča stranka torej ni dokazala premise, na kateri temeljijo vse njene trditve v zvezi s točkami od 127 do 133 obrazložitve izpodbijanega sklepa, je treba te trditve zavrniti kot brezpredmetne, ne da bi bilo treba preučiti, ali je točka 132 obrazložitve izpodbijanega sklepa zadostno obrazložena.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">146</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Na drugem mestu, vsekakor tudi ob predpostavki, da družba ByteDance nima ekosistema, kot trdi tožeča stranka, ugotovitev Komisije vseeno ostaja veljavna.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">147</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Res je, kot trdi tožeča stranka, da se razlogi iz točk od 127 do 129 obrazložitve izpodbijanega sklepa ne ujemajo popolnoma z argumenti, ki jih je navedla v uradnem obvestilu. Iz njega je namreč razvidno, da je tožeča stranka naštela več prednosti, povezanih s tem, da ima podjetje ekosistem, ena od katerih je zadevala prodajo spletnega oglaševanja. Iz tega sledi, da njen argument v zvezi z zatrjevanim neobstojem ekosistema v nasprotju s tem, kar je Komisija ugotovila v točki 127 obrazložitve navedenega sklepa, ni bil omejen na prednosti, povezane s prodajo spletnega oglaševanja. Razlogi iz točk od 127 do 129 obrazložitve izpodbijanega sklepa tako slonijo na nepopolni razlagi argumentov tožeče stranke.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">148</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Vendar je treba ugotoviti, da se je, kot je Komisija navedla v točki 133 obrazložitve izpodbijanega sklepa in ne da bi tožeča stranka to prerekala, število končnih uporabnikov platforme TikTok z [&gt;45] milijonov leta 2020 povečalo na 125 milijonov v letu 2022, s čimer je ta platforma glede na podatke, ki so bili na voljo Komisiji, dosegla polovico velikosti omrežja Facebook in polovico velikosti omrežja Instagram, in to kljub neobstoju ekosistema ali vsaj ekosistema, primerljivega z ekosistemom družbe Meta.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">149</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Podobno je Komisija v točki 126 obrazložitve izpodbijanega sklepa navedla, da platforma TikTok na ravni absolutnega obsega v letu 2022 močno presega mejni vrednosti za uporabnike, ki ju določa člen 3(2)(b) DMA, z več kot [&gt;10.000] poslovnimi uporabniki in s 125 milijoni končnih uporabnikov.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">150</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Iz tega izhaja, da je platforma TikTok, ki je bila v Uniji v sedanji različici vpeljana šele avgusta 2018, uspela v malo časa privabiti zelo veliko število končnih uporabnikov, tako da je bilo leta 2022 to število skoraj trikrat večje od mejne vrednosti iz člena 3(2)(b) DMA, in zelo veliko število poslovnih uporabnikov, in sicer več kot [&gt;10.000] v letu 2022, tako da je bila močno presežena mejna vrednost 10.000 poslovnih uporabnikov, določena v členu 3(2)(b) DMA, s čimer je platforma v kratkem dosegla polovico velikosti omrežja Facebook in polovico velikosti omrežja Instagram.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">151</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">To kaže, da zatrjevani neobstoj ekosistema platformi TikTok nikakor ni preprečeval rasti v absolutnem in relativnem smislu, pri čemer je platforma sledila eksponentnemu trendu naraščanja na ravni števila uporabnikov.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">152</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Na tretjem mestu, v nasprotju s tem, kar trdi tožeča stranka, neobstoj ekosistema nikakor ne pomeni, da zadevna JPS nima močnih mrežnih učinkov.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">153</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Mrežni učinki namreč nastanejo, kadar se vrednost proizvoda ali storitve povečuje s tem, da ga ali jo uporablja vse več ljudi. Spletna družbena omrežja tako ustvarjajo močne mrežne učinke in prednosti na podlagi podatkov, ko se število njihovih uporabnikov postopno povečuje, saj več kot je uporabnikov, bolj je to omrežje zanje uporabno in bolj se njegova vrednost v njihovih očeh zvišuje, to pa pritegne še več uporabnikov. Poleg tega, več kot ima spletno družbeno omrežje končnih uporabnikov, več poslovnih uporabnikov pritegne (glej v tem smislu delovni dokument služb Komisije z dne 15. decembra 2020 z naslovom „Poročilo o oceni učinka, spremni dokument k predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o tekmovalnih in pravičnih trgih v digitalnem sektorju (akt o digitalnih trgih)“ (SWD(2020) 363 final, točki 130 in 386)). Platforma spletnega družbenega omrežja tako lahko ustvarja močne mrežne učinke sama od sebe, tudi če ne bi bila del ekosistema. Noben element DMA namreč ne namiguje, da lahko JPS ustvarja močne mrežne učinke le ob prisotnosti ekosistema. Nasprotno, iz uvodnih izjav 2 in 13 DMA izhaja, da so močni mrežni učinki značilnost JPS, ki je ločena od značilnosti v zvezi z obstojem vertikalne integracije.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">154</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Ugotoviti pa je treba, da tožeča stranka ne navaja nobene samostojne trditve, ki bi lahko kazala, da platforma TikTok nima močnih mrežnih učinkov. Njene trditve namreč temeljijo na premisi, da zatrjevani neobstoj ekosistema vodi do neobstoja močnih mrežnih učinkov. Vendar je ta premisa napačna, kot je bilo prikazano v točkah 152 in 153 zgoraj.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">155</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">V zvezi s tem tožeča stranka v tožbi brez dodatnih pojasnil zgolj omenja, da „platforma TikTok ni deležna mrežnih učinkov, povezanih z ‚družbenim grafom [(social graph)]‘, ki je značilen za prava družbena omrežja, kot je Facebook ali Instagram“. Ta trditev pa ni dovolj jasna.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">156</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Poleg tega je v delu, v katerem se zdi, da ta trditev temelji na razlikovanju med „družbenim grafom [(social graph)]“ in „vsebinskim grafom [(content graph)]“, dovolj ugotoviti, kot je Komisija navedla v točki 57 obrazložitve izpodbijanega sklepa, ne da bi tožeča stranka to prerekala, da v DMA ta pojma nista omenjena in da med njima ni jasne razmejitve.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">157</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Podobno tožeča stranka ne pojasnjuje, zakaj mora to, da platforma TikTok ne temelji na „družbenem grafu [(social graph)]“, nujno pomeniti, da ta platforma nima močnih mrežnih učinkov. V nasprotju s tem podatki, na katere je bilo opozorjeno v točkah 33 in 107 zgoraj, kažejo bolj nasprotno.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">158</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Poleg tega je, kot je razvidno iz točk od 38 do 66 obrazložitve izpodbijanega sklepa, Komisija menila, da je platforma TikTok spletna storitev družbenega mreženja v smislu člena 2, točka 7, DMA, in ne storitev platforme za izmenjavo videov v smislu člena 2, točka 8, DMA. Tožeča stranka v okviru te tožbe ni izpodbijala te opredelitve. Vendar s svojo trditvijo, navedeno v točki 155 zgoraj, v resnici izpodbija to opredelitev, ne da bi dokazovala, da so preudarki iz točk od 38 do 66 obrazložitve navedenega sklepa napačni.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">159</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Na četrtem mestu, tožeča stranka trdi, da pri imenovanju družbe ByteDance za vratarja ni pomembno število uporabnikov platforme TikTok, ampak vprašanje, ali so ti vezani nanjo zlasti zaradi obstoja ekosistema, mrežnih učinkov ali drugih razlogov.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">160</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Vendar zatrjevani neobstoj ekosistema kot tak ne pomeni niti tega, da uporabniki platforme TikTok niso vezani (glej točko 179 spodaj), niti tega, da ta platforma nima močnih mrežnih učinkov (glej točke od 152 do 157 zgoraj), tožeča stranka pa ni zagotovila podprtih elementov, ki bi omogočali nasprotno stališče. Tožeča stranka torej ni dokazala, da uporabniki platforme TikTok niso vezani nanjo zaradi neobstoja ekosistema ali močnih mrežnih učinkov.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">161</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Posledično tudi ob predpostavki, da družba ByteDance ni imela ekosistema, ta okoliščina sama po sebi in ob upoštevanju navedenega ne preprečuje, da se šteje, da je bila platforma TikTok pomembna vstopna točka v smislu člena 3(1)(b) DMA, tako da je Komisija lahko, ne da bi storila napako, ugotovila, da ta argument ne more očitno omajati domneve iz člena 3(2)(b) DMA.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">162</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Zato je treba prvi očitek tretjega dela prvega tožbenega razloga zavrniti kot neutemeljen.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">b)</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Obstoj večdomnosti in zatrjevani neobstoj učinkov vezanosti</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">1)</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Trditve strank</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">163</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Tožeča stranka v bistvu trdi, da se precejšen del uporabnikov platforme TikTok odloča za večdomnost, kar kaže, da ni bistvenih učinkov vezanosti in da poslovni uporabniki platforme TikTok niso odvisni od nje, da dosežejo svoje končne uporabnike. Poleg tega naj bi to, da platforma TikTok vlaga v interoperabilnost in spodbuja večdomnost, dokazovalo, da ni vratar.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">164</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Komisija izpodbija trditve tožeče stranke, pri čemer v bistvu povzema razloge iz točk od 134 do 142 obrazložitve izpodbijanega sklepa, na katerih vsebino je opomnjeno v nadaljevanju.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">2)</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Izpodbijani sklep</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">165</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Komisija je v točki 134 obrazložitve izpodbijanega sklepa priznala obstoj določene stopnje večdomnosti končnih uporabnikov in poslovnih uporabnikov platforme TikTok in drugih spletnih družbenih omrežij. Vseeno je menila, da ta okoliščina ne zadostuje, da bi bila domneva iz člena 3(2)(b) DMA očitno omajana, in sicer iz naslednjih razlogov.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">166</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Prvič, v točkah 135 in 136 obrazložitve izpodbijanega sklepa je Komisija v bistvu navedla, da čeprav je neobstoj večdomnosti lahko upošteven element za presojo, ali je JPS pomembna vstopna točka, obstoj določene stopnje večdomnosti sam po sebi ne kaže, da JPS ni taka vstopna točka, in ne pomeni, da tekmovalnost trga ni omejena ali da ne more prihajati do nepoštenih praks.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">167</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Drugič, v točkah od 137 do 139 obrazložitve izpodbijanega sklepa je Komisija v bistvu ugotovila, da dejstvo, da poslovni uporabniki in končni uporabniki hkrati uporabljajo različne spletne storitve družbenega mreženja, ne pomeni, da jih uporabljajo enako, ker jih navedeni uporabniki lahko uporabljajo asimetrično. Tudi ob predpostavki, da so nekateri končni uporabniki ali poslovni uporabniki podobno aktivni na več spletnih družbenih omrežjih, kar naj tožeča stranka ne bi dokazala, naj to nikakor ne bi pomenilo, da dana spletna storitev družbenega mreženja ni pomembna vstopna točka, ki poslovnim uporabnikom omogoča, da dosežejo svoje končne uporabnike, na primer nekatere demografske skupine končnih uporabnikov.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">168</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Tretjič, v točki 140 obrazložitve izpodbijanega sklepa je Komisija v bistvu navedla, da primerjava, ki jo je predložila tožeča stranka, med odhodki za oglaševanje, ki jih poslovni uporabniki porabijo na platformi TikTok ter platformah družb Meta in Alphabet, ne morejo očitno omajati domneve iz člena 3(2)(b) DMA.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">169</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Četrtič, v točki 141 obrazložitve izpodbijanega sklepa je Komisija ugotovila, da je dokazna vrednost podatkov, ki jih je tožeča stranka predložila, da bi dokazala, da večina uporabnikov platforme TikTok uporablja tudi omrežji Instagram In Facebook, omejena, ker imata ti omrežji več končnih uporabnikov in sta bili tu dejavni pred platformo TikTok, tako da je na statistični ravni mogoče pričakovati, da veliko uporabnikov omrežij Facebook in Instagram uporablja tudi platformo TikTok. Poleg tega je menila, da ti podatki ne odražajo intenzivnosti uporabe različnih spletnih družbenih omrežij, pri čemer je pojasnila, da ima platforma TikTok višjo stopnjo udejstvovanja kot druga družbena omrežja v tem smislu, da navedeni končni uporabniki na tej platformi preživijo več časa kot na drugih platformah, kar še posebej velja za mlade uporabnike.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">170</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Nazadnje, v točki 142 obrazložitve izpodbijanega sklepa je Komisija v bistvu navedla, da se argument tožeče stranke, da platforma TikTok kot nov udeleženec na trgu vlaga v interoperabilnost in spodbuja večdomnost, navaja v podporo argumentaciji tožeče stranke v zvezi z večdomnostjo na splošno in jo je treba zato zavrniti na podlagi enakih preudarkov, kot so predstavljeni v točkah od 134 do 141 obrazložitve tega sklepa.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">3)</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Presoja Splošnega sodišča</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">171</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Navesti je treba, da v okviru digitalnih storitev na splošno in še posebej spletnih platform pojem „večdomnost“ opisuje položaj, v katerem uporabniki hkrati uporabljajo več konkurenčnih digitalnih storitev, v obravnavanem primeru spletnih storitev družbenega mreženja.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">172</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Iz uvodne izjave 2 DMA izhaja, da se JPS od drugih digitalnih storitev razlikujejo po nekaterih značilnostih, ki jih podjetja, ki te storitve zagotavljajo, lahko izkoriščajo, kot so njihova skrajna ekonomija obsega, ki pogosto izhaja iz skoraj ničnih mejnih stroškov dodajanja poslovnih uporabnikov ali končnih uporabnikov, zelo močni mrežni učinki, zmožnost, da se z večstranskostjo teh storitev številni poslovni uporabniki povežejo s številnimi končnimi uporabniki, znatna odvisnost poslovnih uporabnikov in končnih uporabnikov, učinek vezanosti na ponudnika, odsotnost večdomnosti končnih uporabnikov za isti namen, vertikalna integracija in prednosti na podlagi podatkov.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">173</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">V uvodni izjavi 13 DMA je pojasnjeno, da so šibka tekmovalnost in nepoštene prakse v digitalnem sektorju pri nekaterih digitalnih storitvah pogostejše in izrazitejše kot pri drugih ter da to velja predvsem za razširjene digitalne storitve, ki se pogosto uporabljajo in ki večinoma posredujejo neposredno med poslovnimi uporabniki in končnimi uporabniki ter pri katerih najbolj prevladujejo dejavniki, kot so tisti, na katere je bilo opozorjeno v točki 172 zgoraj.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">174</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Iz tega sledi, da sta neobstoj večdomnosti in obstoj učinkov vezanosti upoštevna dejavnika – med drugimi – ki lahko opredeljujeta vratarja, ki zagotavlja JPS, ki je pomembna vstopna točka.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">175</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Ob tem je treba natančneje navesti, prvič, da dejavniki, ki so primeroma našteti v uvodnih izjavah 2 in 13 DMA, ne pomenijo pogojev sine qua non za to, da je JPS mogoče šteti za pomembno vstopno točko.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">176</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Drugič, kadar zadevno podjetje predloži argumente v zvezi z dejavniki, ki so primeroma našteti v uvodnih izjavah 2 in 13 DMA, je treba v skladu s členom 3(5) DMA upoštevati okoliščine, v katerih se opravlja zadevna JPS.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">177</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Tako se obstoj ali neobstoj večdomnosti ali učinkov vezanosti ne sme preučevati abstraktno, temveč glede na okoliščine, v katerih se opravlja zadevna JPS.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">178</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Poleg tega je treba upoštevati posebne in konkretne značilnosti zadevne večdomnosti. Kot namreč izhaja iz točke 137 obrazložitve izpodbijanega sklepa, ne da bi tožeča stranka to prerekala, zgolj dejstvo, da uporabniki platforme spletnega družbenega omrežja hkrati uporabljajo druge platforme spletnih družbenih omrežij, ne pomeni, da so te različne platforme zanje enako pomembne. Kot je v bistvu razvidno iz točk 138, 139 in 141 obrazložitve tega sklepa, bi tako lahko intenzivnost navedene uporabe, to je čas, ki ga uporabnik porabi za interakcijo na tej platformi, ali tudi pomembnost take platforme za nekatere kategorije uporabnikov pomenili – med drugimi dejavniki in glede na primer – upoštevna dejavnika, ki ju je treba upoštevati za presojo, ali obstoj določene stopnje večdomnosti lahko očitno omaja domnevo, da zadevna JPS pomeni pomembno vstopno točko.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">179</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Poudariti je treba tudi, da so učinki vezanosti, ki jih platforma spletnega družbenega omrežja lahko ima na svoje uporabnike, dejavnik, ki je ločen od dejavnika, povezanega z obstojem ali neobstojem večdomnosti, kot je razvidno iz uvodnih izjav 2 in 13 DMA. Taki učinki bi namreč lahko nastali tudi v primeru večdomnosti, v odvisnosti na primer od močnih mrežnih učinkov, ki jih ustvarja zadevna platforma, intenzivnosti uporabe dane platforme spletnega družbenega omrežja, bolj izrazitega udejstvovanja nekaterih kategorij uporabnikov na tej platformi ali tudi pristranskega ravnanja, ki bi ga nekatere skupine uporabnikov lahko izkazovale v zvezi s tako platformo, na katero bi lahko bile posebej navezane. Poleg tega bi tudi v primeru večdomnosti nekateri uporabniki lahko bili primorani plačati stroške menjave, ko preusmerijo svoje dejavnosti z ene platforme na drugo, na primer stroške, povezane s prilagoditvijo njihove vsebine formatu in algoritmu različnih platform, kot je Komisija pravilno navedla v točkah od 136 do 139 obrazložitve izpodbijanega sklepa.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">180</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Iz tega sledi, da čeprav bi obstoj ali neobstoj večdomnosti in učinkov vezanosti glede na primer lahko bila upoštevna elementa za presojo, ali je domneva, da zadevna JPS pomeni pomembno vstopno točko, lahko očitno omajana, je treba upoštevati posebne in konkretne značilnosti te večdomnosti in učinkov vezanosti, kakršne nastopajo v okoliščinah, v katerih se opravlja zadevna JPS.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">181</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Z vidika zgoraj navedenega je treba preučiti trditve tožeče stranke.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">182</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Na prvem mestu, iz točk od 174 do 177 zgoraj izhaja, da je Komisija v točkah 135 in 136 obrazložitve izpodbijanega sklepa pravilno navedla, da čeprav je neobstoj večdomnosti lahko upošteven element za presojo, ali je JPS pomembna vstopna točka, obstoj določene stopnje večdomnosti sam po sebi ne kaže, da JPS ni taka vstopna točka. Tako se lahko upoštevnost tega dejavnika kot elementa, ki se upošteva pri ugotavljanju, ali JPS pomeni tako vstopno točko, spreminja glede na različne kategorije JPS.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">183</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Kot je v zvezi s tem Komisija pojasnila v odgovoru na ukrep procesnega vodstva, ne da bi tožeča stranka to prerekala, je za nekatere kategorije JPS, kot so spletne storitve družbenega mreženja, večdomnost razširjena praksa. Če pa bi bil zgolj obstoj večdomnosti posebej pomemben pri ugotavljanju, ali spletno družbeno omrežje pomeni pomembno vstopno točko, bi to povzročilo, da se nobena ali skoraj nobena spletna storitev družbenega mreženja ne bi štela za tako vstopno točko, kar bi bilo v nasprotju z besedilom in ratio legis DMA, ki spletne storitve družbenega mreženja vključuje med JPS, zajete s členom 2, točka 2(c), DMA.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">184</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Razširjenost večdomnosti med uporabniki spletnih družbenih omrežij prikazujejo podatki, ki jih je predložila sama tožeča stranka. Iz njih namreč izhaja, da vsa spletna družbena omrežja, ki jih je omenila, izkazujejo visoke stopnje večdomnosti, ker več kot 65 % njihovih končnih uporabnikov hkrati uporablja dve drugi platformi.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">185</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Iz tega sledi, da ob upoštevanju značilnosti zadevne JPS zgolj obstoj večdomnosti, tudi v precejšnjem deležu, sam po sebi ne zadostuje, da bi bila domneva iz člena 3(2)(b) DMA očitno omajana.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">186</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Na drugem mestu in kot izhaja iz točke 178 zgoraj, presoje Komisije iz točk od 137 do 139 obrazložitve izpodbijanega sklepa, v skladu s katerimi v bistvu hkratna uporaba različnih spletnih storitev družbenega mreženja ne pomeni enake uporabe, ker jih uporabniki, ki so prisotni na več kot enem družbenem omrežju, lahko uporabljajo asimetrično, ne vsebujejo napak.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">187</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Poleg tega, kot Komisija navaja v točki 138 obrazložitve izpodbijanega sklepa, okoliščina, da se večina ustvarjalcev vsebin na platformi TikTok odloča za večdomnost, nikakor ne nakazuje pomembnosti vsake platforme, ker so lahko ti ustvarjalci vsebin na primer pretežno aktivni na platformi TikTok, druge platforme pa uporabljajo le omejeno. Tako je Komisija lahko pravilno menila, da imajo ustvarjalci vsebin interes za to, da se njihova izpostavljenost razširi na čim širše občinstvo, zato dejstvo, da se odločajo za večdomnost, ni presenetljivo. Podobno je lahko pravilno navedla, da nekateri ustvarjalci vsebin večino svojih dejavnosti osredotočajo na določeno platformo, zato bi lahko bili, če bi se odločili svoje dejavnosti preusmeriti na drugo platformo, primorani plačati stroške menjave, povezane zlasti s potrebo po pritegnitvi občinstva ali po prilagoditvi njihove vsebine formatu in algoritmu različnih platform.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">188</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Nazadnje, kot je v bistvu razvidno iz točk 139 in 141 obrazložitve izpodbijanega sklepa, tudi če bi nekateri uporabniki uporabljali več spletnih družbenih omrežij podobno, bi določena spletna storitev družbenega mreženja vseeno lahko pomenila pomembno vstopno točko v delu, v katerem bi poslovnim uporabnikom omogočala, da dosežejo med drugim določeno demografsko skupino končnih uporabnikov, kot so mlajši uporabniki.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">189</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Navesti pa je treba, da so argumenti in dokazi, ki jih je tožeča stranka, ki nosi dokazno breme, predložila v upravnem postopku, zadevali le obstoj večdomnosti na splošno, ne pa intenzivnosti uporabe različnih platform spletnih družbenih omrežij.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">190</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Poleg tega tožeča stranka v okviru te tožbe zgolj trdi, da bi Komisija morala upoštevati dejstvo, da je intenzivnost uporabe platforme TikTok „kot družbenega omrežja“ praktično nična, saj je glavni cilj te platforme nudenje storitev izmenjave videov.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">191</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Vendar se ta trditev lahko zgolj zavrne.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">192</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Prvič, s svojo trditvijo, navedeno v točki 190 zgoraj, tožeča stranka v resnici izpodbija opredelitev platforme TikTok kot spletne storitve družbenega mreženja, ne da bi dokazovala, da so preudarki iz točk od 38 do 66 obrazložitve izpodbijanega sklepa napačni.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">193</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Drugič, v skladu s členom 2, točka 7, DMA je pojem „spletna storitev družbenega mreženja“ opredeljen kot platforma, ki končnim uporabnikom omogoča, da se povezujejo in komunicirajo med seboj, si izmenjujejo vsebine ter spoznavajo druge uporabnike in vsebino prek več naprav ter zlasti prek klepetov, objav, videov in priporočil. Iz tega sledi, da je ena od glavnih funkcij spletnega družbenega omrežja funkcija omogočanja izmenjave in spoznavanja vsebin, med drugim videov. Tako so elementi, ki zadevajo izmenjavo in spoznavanje videov na platformi TikTok, vsekakor upoštevni za presojo, kako intenzivno končni uporabniki uporabljajo to platformo.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">194</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Ugotoviti je torej treba, da presoje Komisije iz točk od 137 do 139 obrazložitve izpodbijanega sklepa ne vsebujejo napak.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">195</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Na tretjem mestu, Komisija je lahko v točki 141 obrazložitve izpodbijanega sklepa pravilno trdila, da je dokazna vrednost podatkov, ki jih je predložila tožeča stranka in kažejo, da večina uporabnikov platforme TikTok uporablja tudi omrežji Instagram In Facebook, omejena.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">196</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">V zvezi s tem je tožeča stranka predložila podatke, glede na katere približno 82 % in 77 % končnih uporabnikov platforme TikTok uporablja tudi omrežji Instagram oziroma Facebook, medtem ko 38 % in 48 % končnih uporabnikov omrežij Facebook oziroma Instagram uporablja tudi platformo TikTok. Ugotavlja, da asimetričnost večdomnosti dokazuje, da v nasprotju s „pravimi družbenimi omrežji“, kot je Facebook ali Instagram, platforma TikTok ni deležna mrežnih učinkov in učinkov vezanosti.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">197</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Vendar, prvič, kot je bilo navedeno v točki 184 zgoraj, podatki, ki jih je predložila tožeča stranka, govorijo o visokih stopnjah večdomnosti pri vseh omenjenih platformah, ker več kot 65 % njihovih končnih uporabnikov hkrati uporablja dve drugi platformi.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">198</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Drugič, kot je pojasnjeno v točki 141 obrazložitve izpodbijanega sklepa, je asimetričnost večdomnosti v povezavi z uporabniki platforme TikTok mogoče razložiti z gospodarskimi in zgodovinskimi okoliščinami, v katerih spletna družbena omrežja delujejo v Uniji. Ni namreč sporno, da sta bili omrežji Facebook in Instagram v Uniji dejavni dolgo pred platformo TikTok in da sta prvonavedeni omrežji v Uniji že imeli obsežno bazo uporabnikov, preden je bila platforma TikTok vpeljana na notranjem trgu. V teh okoliščinah je bilo mogoče pričakovati, da je velik del uporabnikov platforme TikTok že uporabljal omrežji Facebook in Instagram pred vpeljavo te platforme ter nadaljeval njuno hkratno uporabo tudi po njej.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">199</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Poleg tega, kot je Komisija navedla v točki 141 obrazložitve izpodbijanega sklepa, ne da bi tožeča stranka to prerekala, podatki, ki jih je ta predložila, ne odražajo intenzivnosti uporabe različnih spletnih družbenih omrežij, posebej ker se, kot je Komisija prav tako navedla v tem okviru, platforma TikTok ponaša z višjo stopnjo udejstvovanja kot druga družbena omrežja, saj končni uporabniki, zlasti mladi, na tej platformi preživijo več časa kot na drugih družbenih omrežjih.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">200</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Vsekakor tožeča stranka ni dokazala, da asimetričnost večdomnosti, za katero se odločajo uporabniki platforme TikTok na eni strani ter uporabniki omrežij Facebook in Instagram na drugi, ni posledica gospodarskih in zgodovinskih okoliščin, v katerih spletna družbena omrežja delujejo v Uniji (glej točko 198 zgoraj), ampak je rezultat neobstoja mrežnih učinkov in učinkov vezanosti na platformo TikTok.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">201</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Prvič, kot je bilo navedeno v točkah od 152 do 157 zgoraj, tožeča stranka ni predložila podprtih elementov, ki bi omogočali stališče, da platforma TikTok ni bila deležna močnih mrežnih učinkov.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">202</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Drugič, tožeča stranka ne navaja nobene samostojne trditve v zvezi z zatrjevanim neobstojem učinkov vezanosti, povezanih s platformo TikTok. Njene trditve namreč temeljijo na premisi, da obstoj visoke stopnje večdomnosti sam po sebi dokazuje neobstoj učinkov vezanosti. Vendar je ta premisa napačna iz razlogov, predstavljenih v točki 179 zgoraj.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">203</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Podobno sklicevanja na to, da platforma TikTok ne deluje na podlagi „družbenega grafa [(social graph)]“, ni mogoče sprejeti iz razlogov, predstavljenih v točkah od 155 do 157 zgoraj.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">204</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Na četrtem mestu, tožeča stranka trdi, da je družba ByteDance na platformi TikTok vzpostavila več mehanizmov, da bi svojim uporabnikom omogočila, da vsebino poobjavijo ali sočasno objavijo na drugih platformah ter da svoje račune na drugih platformah povežejo s svojimi računi na platformi TikTok. Po njenem mnenju dejstvo, da je spodbujala večdomnost, kaže, da je nov udeleženec na trgu, ki skuša privabiti več uporabnikov, in da ni vratar, ki ima JPS, ki je pomembna vstopna točka.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">205</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">V točki 142 obrazložitve izpodbijanega sklepa je Komisija pravilno zavrnila ta argument iz enakih razlogov, kot so tisti, ki utemeljujejo zavrnitev njenih argumentov v zvezi z obstojem večdomnosti.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">206</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Vzpostavitev takih mehanizmov je namreč mogoče pojasniti zlasti z dejstvom, da je bila platforma TikTok v Uniji v sedanji različici vpeljana šele avgusta 2018 in da je torej poskušala privabiti več uporabnikov, ki so že uporabljali druge platforme. Poleg tega, kot je tožeča stranka potrdila na obravnavi, tudi druge spletne storitve družbenega mreženja svojim uporabnikom omogočajo poobjavljanje in sočasno objavljanje na konkurenčnih platformah.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">207</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">V teh okoliščinah dejstvo, da družba ByteDance uporabnikom platforme TikTok omogoča, da vsebino poobjavijo ali sočasno objavijo na drugih platformah ter da svoje račune na drugih platformah povežejo s svojimi računi na platformi TikTok, ne zadostuje za to, da bi bila domneva iz člena 3(2)(b) DMA očitno omajana.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">208</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Na petem mestu, tožeča stranka trdi, da njene trditve na splošno kažejo, da poslovni uporabniki platforme TikTok niso „odvisni“ od te platforme, da dosežejo svoje končne uporabnike, ker imajo za to na voljo druga sredstva, kot potrjuje okoliščina, da se njihov velik del odloča za večdomnost. To naj bi pomenilo, da platforma TikTok ni pomembna vstopna točka v smislu člena 3(1)(b) DMA.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">209</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">V zvezi s tem je iz uvodne izjave 20 DMA v bistvu razvidno, da je treba za podjetje načeloma šteti, da zagotavlja JPS, ki je pomembna vstopna točka, kadar ima ta JPS zelo veliko število poslovnih uporabnikov, ki so odvisni od te JPS, da bi lahko dosegli zelo veliko število končnih uporabnikov, saj ta okoliščina podjetju, ki zagotavlja to JPS, omogoča, da v svojo korist vpliva na delovanje znatnega dela teh poslovnih uporabnikov.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">210</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Vendar za to, da bi se štelo, da so poslovni uporabniki neke JPS „odvisni“ od nje, da dosežejo svoje končne uporabnike, ni potrebno, da je ta JPS edini kanal, po katerem lahko ti poslovni uporabniki dosežejo te končne uporabnike. Dovolj je, da gre za pomemben kanal za ta namen, do katerega lahko navedeni poslovni uporabniki dostopajo le, če imajo račun na tej JPS.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">211</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Prav to velja v obravnavanem primeru. Prvič, ni sporno, da ima platforma TikTok zelo veliko število poslovnih uporabnikov in končnih uporabnikov. Drugič, prav tako ni sporno, kot je tožeča stranka potrdila na obravnavi, da poslovni uporabnik platforme TikTok lahko dostopa do svojih končnih uporabnikov le, če je tudi sam registriran na tej platformi. Tako zlasti ta poslovni uporabnik do navedenih končnih uporabnikov ne more dostopati s svojega računa, registriranega na drugi platformi.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">212</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Trditev tožeče stranke v zvezi z neobstojem „odvisnosti“ poslovnih uporabnikov platforme TikTok, da na tej platformi dosežejo končne uporabnike, je treba torej zavrniti.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">213</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Nazadnje, trditev tožeče stranke, ki se nanaša na odhodke za oglaševanje, ki jih oglaševalci porabijo na platformi TikTok, v primerjavi z odhodki za oglaševanje, nastalimi oglaševalcem na platformah družb Alphabet in Meta, ter na katero je Komisija odgovorila v točki 140 obrazložitve izpodbijanega sklepa, se prekriva z njenimi argumenti v zvezi z domnevno skromnim udejstvovanjem oglaševalcev na platformi TikTok, ki so bili preučeni v ločenem delu izpodbijanega sklepa in bodo zato obravnavani v točah od 248 do 285 v nadaljevanju.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">214</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Iz tega sledi, da Komisija ni storila napake z zavrnitvijo argumentov in dokazov tožeče stranke, ki so se nanašali na obstoj večdomnosti in domnevni neobstoj učinkov vezanosti, z obrazložitvijo, da niso dovolj utemeljeni, da bi očitno omajali domnevo iz člena 3(2)(b) DMA.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">215</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Zato je treba drugi očitek tretjega dela prvega tožbenega razloga zavrniti kot neutemeljen.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">c)</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Manjši obseg platforme TikTok v primerjavi z obsegom drugih platform in veliko število konkurentov</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">1)</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Trditve strank</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">216</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Tožeča stranka v bistvu trdi, da ima platforma TikTok manjši obseg kot nekatere druge spletne storitve družbenega mreženja, kot sta Facebook in Instagram, ter da mora tekmovati z velikim številom konkurentov.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">217</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Komisija izpodbija trditve tožeče stranke, pri čemer v bistvu povzema razloge iz točk od 143 do 146 obrazložitve izpodbijanega sklepa, na katerih vsebino je opomnjeno v nadaljevanju.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">2)</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Izpodbijani sklep</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">218</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Na prvem mestu, Komisija je v točkah od 143 do 146 obrazložitve izpodbijanega sklepa menila, da argument tožeče stranke, da je obseg platforme TikTok v Uniji manjši od obsega drugih platform na ravni prihodkov, števila končnih uporabnikov in povprečnega prihodka na uporabnika (v nadaljevanju: ARPU), ne more očitno omajati domneve iz člena 3(2)(b) DMA.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">219</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">V zvezi s tem, prvič, je Komisija v točkah 144 in 145 obrazložitve izpodbijanega sklepa navedla, da argument tožeče stranke v zvezi z velikostjo platforme TikTok na ravni prihodkov in ARPU ni upošteven, ker se nanaša na prihodke, ustvarjene s spletnim oglaševanjem, ter da relativni obseg, merjen na podlagi prihodkov in ARPU, ni dober kazalnik za presojo, ali JPS pomeni pomembno vstopno točko.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">220</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Drugič, Komisija je v točki 146 obrazložitve izpodbijanega sklepa ugotovila, da absolutni obseg platforme TikTok na ravni števila končnih uporabnikov in poslovnih uporabnikov v Uniji močno presega mejni vrednosti iz člena 3(2)(b) DMA ter da relativni obseg te platforme, to je njen obseg v primerjavi z obsegom drugih spletnih storitev družbenega mreženja, na ravni števila končnih uporabnikov ni majhen, ker ustreza približno polovici velikosti omrežja Facebook in polovici velikosti omrežja Instagram. Dodala je, da zgolj dejstvo, da je platforma TikTok manjša od drugih platform, ne zadostuje za ovrženje domneve iz te določbe, ker se je število končnih uporabnikov platforme TikTok v Uniji v preteklih letih povečalo in ima ta platforma višjo stopnjo udejstvovanja kot druga spletna družbena omrežja, zlasti med mladimi uporabniki.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">221</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Na drugem mestu, Komisija je v točkah od 150 do 154 obrazložitve izpodbijanega sklepa zavrnila argument tožeče stranke, s katerim je ta v bistvu trdila, da mora platforma TikTok tekmovati z velikim številom konkurentov, med katerimi imajo nekateri uveljavljene ekosisteme.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">3)</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Presoja Splošnega sodišča</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">222</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Med elementi, omenjenimi v uvodni izjavi 23 DMA, ki jih Komisija lahko upošteva v okviru preučitve argumentov, ki jih zadevno podjetje predloži za ovrženje domneve iz člena 3(2)(b) DMA, je med drugim „pomen [JPS zadevnega] podjetja glede na splošni obseg dejavnosti zadevne [JPS]“. Vendar v tej uvodni izjavi niso natančneje opredeljeni parametri, na podlagi katerih je treba meriti pomen in obseg zadevne JPS.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">223</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">V obravnavanem primeru tožeča stranka trdi, da platforma TikTok ni pomembna vstopna točka v smislu 3(1)(b) DMA, ker je ta platforma po velikosti manjša od drugih, uveljavljenih platform na ravni, prvič, prihodkov iz oglaševanja in ARPU, in drugič, števila končnih uporabnikov.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">224</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">V zvezi s tem, na prvem mestu, je Komisija v točki 146 obrazložitve izpodbijanega sklepa menila – ne da bi storila napako in ne da bi tožeča stranka prerekala podatke, ki jih je Komisija omenila v tej točki obrazložitve – da absolutni obseg platforme TikTok na ravni števila končnih uporabnikov in poslovnih uporabnikov v Uniji močno presega mejni vrednosti iz člena 3(2)(b) DMA ter da relativni obseg te platforme ni majhen, saj je dosegel približno polovico velikosti omrežja Facebook in polovico velikosti omrežja Instagram. Poleg tega se je število uporabnikov platforme TikTok v Uniji v zadnjih letih še naprej povečevalo.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">225</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Poleg tega je Komisija v točki 153 obrazložitve izpodbijanega sklepa navedla, ne da bi tožeča stranka to prerekala, da se je število poslovnih uporabnikov platforme TikTok v Uniji od leta 2020 prav tako zelo občutno povečalo, saj je tudi to število zelo močno preseglo mejno vrednost iz člena 3(2)(b) DMA, kar kaže, da se je pomen platforme TikTok za poslovne uporabnike od leta 2020 prav tako povečal.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">226</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Tožeča stranka v okviru te tožbe predstavlja nove trditve in nove podatke, ki jih v upravnem postopku ni predložila in s katerimi želi dokazati domnevni majhen obseg platforme TikTok v primerjavi z drugimi spletnimi platformami.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">227</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Tožeča stranka najprej navaja, da število končnih uporabnikov platforme TikTok v Uniji v letu 2022 znaša le [5–10] % združenega skupnega števila končnih uporabnikov teh spletnih platform: Facebook, Instagram, YouTube, Snapchat, Twitter, Pinterest, LinkedIn, Reddit in TikTok.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">228</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Dalje, tožeča stranka navaja, da Komisija v izpodbijanem sklepu v nasprotju s tem, kar zahteva uvodna izjava 23 DMA, platforme TikTok ni primerjala s splošnim obsegom dejavnosti spletnih storitev družbenega mreženja, ampak se je omejila na primerjavo te platforme z omrežjema Instagram in Facebook.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">229</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Nazadnje, tožeča stranka trdi, da bi Komisija morala upoštevati tudi spletne storitve izmenjave videov, zlasti DailyMotion in Vimeo.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">230</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Na tej primerjalni podlagi tožeča stranka meni, da bi Komisija morala ugotoviti, da manjši relativni obseg platforme TikTok dokazuje, da ni pomembna vstopna točka, enako kot je ugotovila v Sklepu C(2023) 6078 final z dne 5. septembra 2023 v zadevah DMA.100015, DMA.100028 in DMA.100034, iz katerega je razvidno, da je to, da je storitev Bing predstavljala 10 % namiznih iskanj in je imela storitev Edge 12‑odstotni tržni delež v primerjavi s 60,5‑odstotnim tržnim deležem storitve Chrome, zadostovalo za ovrženje domneve iz člena 3(2)(b) DMA.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">231</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Vendar je treba navesti, prvič, da tožeča stranka v upravnem postopku ni primerjala števila končnih uporabnikov platforme TikTok s splošnim obsegom dejavnosti spletnih storitev družbenega mreženja in ni predložila nobenih podatkov v zvezi s splošnim obsegom navedenih dejavnosti. Poleg tega ni primerjala števila končnih uporabnikov platforme TikTok s številom končnih uporabnikov storitev Pinterest, LinkedIn, Reddit, DailyMotion ali Vimeo in ni zagotovila nobene informacije v zvezi s tem.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">232</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Vendar je vloga Splošnega sodišča v okviru te ničnostne tožbe ugotavljanje, ali je Komisija storila napake pri presoji argumentov, ki jih je zadevno podjetje predložilo za ovrženje domnev v upravnem postopku, ne pa preverjanje, ali bi bilo te domneve mogoče ovreči z vidika novih argumentov in dokazov, ki bi jih navedeno podjetje prvič predložilo pred njim.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">233</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Navesti je namreč treba, da se z DMA uvaja poseben pravni okvir, s katerim je urejeno imenovanje vratarjev in ki ga opredeljujejo njemu lastne posebnosti. Tako mora Komisija, da bi se zagotovila učinkovita uporaba DMA, v čim krajšem času imenovati vratarje. Za to so bile v DMA postavljene domneve, določene v členu 3(2) DMA, katerih namen je racionalizacija postopka imenovanja. Za možnost ovrženja teh domnev pa veljajo stroge zahteve tako na postopkovni ravni kot v zvezi z dokaznim bremenom in standardom. Tako je v členu 3(5) DMA natančneje določeno, da lahko zadevno podjetje „skupaj s svojim uradnim obvestilom“ predloži dovolj dobro utemeljene argumente za omajanje navedenih domnev. Poleg tega člen 2(3) Izvedbene uredbe Komisije (EU) 2023/814 z dne 14. aprila 2023 o podrobnih ureditvah za izvajanje nekaterih postopkov Komisije na podlagi DMA (UL 2023, L 102, str. 6) od zadevnega podjetja zahteva, da argumente predloži v prilogi k svojemu uradnemu obvestilu, pri čemer jasno opredeli, na katero od treh kumulativnih zahtev iz člena 3(1) DMA se nanašajo njegovi argumenti, in za vsak argument pojasni, zakaj zadevna JPS izjemoma ne izpolnjuje navedene zahteve, čeprav dosega ustrezne mejne vrednosti iz člena 3(2) DMA.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">234</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Zadevno podjetje torej argumentov ali dokazov na podlagi člena 3(5) DMA, ki jih za ovrženje domnev iz člena 3(2) DMA ni predložilo v upravnem postopku, ne more prvič predložiti pred Splošnim sodiščem, razen če želi z njimi izpodbijati pravni ali dejanski element, ki je bil naveden v izpodbijanem sklepu in v zvezi s katerim ni moglo izraziti stališča v navedenem postopku. To pa v obravnavanem primeru ne velja glede trditev, predstavljenih v točkah od 227 do 229 zgoraj.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">235</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Iz tega sledi, da te trditve niso dopustne.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">236</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">S to ugotovitvijo se ne dvomi o trditvi tožeče stranke, da so ob sklicevanju na nekatere sodbe v zvezi s konkurenčnim pravom in državno pomočjo taki argumenti in dokazi dopustni, tudi če so prvič predstavljeni pred Splošnim sodiščem. V zvezi s tem navaja več sodb, kot so sodbe z dne 1. julija 2010, Knauf Gips/Komisija (C‑407/08 P, EU:C:2010:389, točke od 89 do 92), z dne 21. septembra 2005, EDP/Komisija (T‑87/05, EU:T:2005:333, točka 158), in z dne 10. maja 2023, Ryanair in Condor Flugdienst/Komisija (Lufthansa; COVID‑19) (T‑34/21 in T‑87/21, v pritožbenem postopku, EU:T:2023:248, točka 86).</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">237</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Vendar se ta sodna praksa nanaša na pravne okvire in pravna področja, ki se razlikujejo od DMA, za katero so, kot je opozorjeno v točki 233 zgoraj, značilne stroge zahteve, ki urejajo ovrženje domnev iz člena 3(2) DMA, v zvezi s postopkom ter dokaznim bremenom in standardom, tako da se navedena sodna praksa v obravnavanem primeru ne uporablja.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">238</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Drugič in vsekakor je treba po zgledu Komisije navesti, da trditve, ki jih tožeča stranka prvič predstavlja pred Splošnim sodiščem, temeljijo na nepravilni primerjalni podlagi. Nekatere od spletnih platform, ki jih tožeča stranka navaja pri tej primerjavi, namreč niso spletna družbena omrežja, temveč spadajo v druge kategorije JPS, v skladu z uvodno izjavo 23 DMA pa je treba preučiti pomen JPS podjetja glede na splošni obseg dejavnosti zadevne JPS. To zlasti velja za storitev YouTube, ki jo je Komisija označila za JPS, ki jo tvori platforma za izmenjavo videov, ter storitvi DailyMotion in Vimeo, ki ju je tožeča stranka opisala kot platformi za izmenjavo videov.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">239</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Poleg tega in enako kot je Komisija menila v točki 146 obrazložitve izpodbijanega sklepa, velikosti platforme TikTok ni mogoče presojati statično, temveč je treba upoštevati hitro in močno rast števila končnih uporabnikov v Uniji, saj je v nekaj letih dosegla polovico velikosti omrežja Facebook in polovico velikosti omrežja Instagram.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">240</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Iz enakih razlogov sklicevanje tožeče stranke na sklep Komisije, ki se je nanašal na storitvi Bing in Edge (glej točko 230 zgoraj), ne more privesti do drugačne ugotovitve. Poleg dejstva, da upravna praksa Komisije ne zavezuje sodišča Unije, tožeča stranka namreč ne podaja dokazov o tem, da je bila družba ByteDance v položaju, primerljivem s položajem družbe Microsoft. Sklep Komisije, ki ga navaja tožeča stranka, se je namreč nanašal na druge kategorije JPS, ne na spletne storitve družbenega mreženja, in tožeča stranka ne pojasnjuje, zakaj bi bile okoliščine, v katerih se opravljajo te druge kategorije JPS, primerljive z okoliščinami, v katerih se opravlja spletna storitev družbenega mreženja, kot je platforma TikTok. Prav tako je Komisija v navedenem sklepu navedla, da je družba Microsoft predložila podatke, ki zlasti kažejo, da storitev Bing pomeni le 3,6 % splošnega obsega dejavnosti na področju spletnih iskalnikov in je 25‑krat manjša od storitve Google Search ter da storitev Edge pomeni le 5,8 % splošnega obsega dejavnosti na področju spletnih brskalnikov in je 10-krat manjša od storitve Google Chrome. V obravnavanem primeru pa tožeča stranka v uradnem obvestilu ni predložila podatkov glede obsega platforme TikTok, primerljivih s temi. V resnici se obravnavana zadeva zaradi okoliščine, da je relativni obseg platforme TikTok dosegel približno polovico velikosti omrežja Facebook in polovico velikosti omrežja Instagram, razlikuje od zgoraj omenjenih zadev.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">241</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Na drugem mestu, tožeča stranka nič bolj Komisiji ne more očitati, da se je v točki 146 obrazložitve izpodbijanega sklepa oprla na rast števila končnih uporabnikov platforme TikTok v Uniji med letoma 2020 in 2022, ne da bi jo primerjala z rastjo končnih uporabnikov platform družb Meta in Alphabet ali s hitrostjo, s katero sta se razvijali storitvi družb Meta in Alphabet, ki posnemata platformo TikTok.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">242</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Tožeča stranka, ki nosi dokazno breme, je bila namreč tista, ki bi morala Komisiji v upravnem postopku predložiti podatke, ki bi prikazovali tako primerjavo, česar pa ni storila. Take trditve, ki so bile prvič podane pred Splošnim sodiščem, zato iz razlogov, predstavljenih v točkah od 232 do 237 zgoraj, niso dopustne.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">243</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Na tretjem mestu, zavrniti je treba trditev tožeče stranke, da platforme TikTok ni mogoče primerjati s platformami družbe Meta ali drugimi spletnimi družbenimi omrežji, ker je glavni cilj platforme TikTok nudenje storitev izmenjave videov, ne pa spletnih storitev družbenega mreženja. Ta argument je na eni strani protisloven, saj tožeča stranka sama večkrat primerja družbo ByteDance z omrežjema Facebook in Instagram. Na drugi strani in vsekakor je treba ta argument zavrniti iz enakih razlogov, kot so predstavljeni v točkah od 190 do 193 zgoraj.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">244</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Nazadnje, tožeča stranka ne podaja nobene druge trditve zoper točke od 151 do 154 obrazložitve izpodbijanega sklepa, iz katerih je zlasti razvidno, da se je število poslovnih uporabnikov platforme TikTok v Uniji od leta 2020 prav tako zelo občutno povečalo (glej točko 225 zgoraj), da imajo poslovni uporabniki, ki so sami sebe opredelili kot take in so torej imetniki samo-opredeljenih poslovnih računov v Uniji, dostop do funkcij, ki so posebej namenjene podjetjem, kot so podatki o uspešnosti, ustvarjalna orodja in izključne možnosti računa, ter da družba ByteDance še naprej razvija nove funkcije za poslovne uporabnike. Te okoliščine, upoštevane skupaj, kažejo, da je storitev družbenega mreženja TikTok pomembna storitev za navedena podjetja.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">245</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Zato je treba ugotoviti, da je Komisija pravilno menila, da argumenta, ki ju je tožeča stranka predložila v zvezi z obsegom platforme TikTok na ravni števila končnih uporabnikov v primerjavi z obsegom drugih spletnih platform družbenega mreženja in v zvezi z obstojem velikega števila konkurentov, nista dovolj utemeljena, da bi očitno omajala domnevo iz člena 3(2)(b) DMA.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">246</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Trditve tožeče stranke v zvezi z relativnim obsegom platforme TikTok na ravni prihodkov iz oglaševanja in ARPU se prekrivajo s trditvami, ki se nanašajo na stopnjo udejstvovanja oglaševalcev na platformi TikTok, in bodo torej preučene v točkah od 248 do 285 v nadaljevanju.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">247</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Zato je treba tretji očitek tretjega dela prvega tožbenega razloga zavrniti kot neutemeljen.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">d)</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Prihodki iz oglaševanja in stopnja udejstvovanja poslovnih uporabnikov, registriranih na platformi TikTok</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">1)</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Trditve strank</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">248</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Tožeča stranka v bistvu trdi, da to, da so njeni prihodki iz oglaševanja, njen ARPU ali tudi stopnja udejstvovanja oglaševalcev in poslovnih uporabnikov, registriranih na platformi TikTok, skromni in nižji od tistih, s katerimi se ponašajo druge platforme, kaže, da platforma TikTok ni pomembna vstopna točka.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">249</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Komisija izpodbija trditve tožeče stranke, pri čemer v bistvu povzema razloge iz točk od 127 do 129, 140, 144, 145 in od 147 do 151 obrazložitve izpodbijanega sklepa, na katerih vsebino je opomnjeno v nadaljevanju.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">2)</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Izpodbijani sklep</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">250</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Komisija je v izpodbijanem sklepu zavrnila argumente tožeče stranke, ki so se nanašali na prihodke družbe ByteDance iz oglaševanja, na ARPU ali tudi na domnevno nizko stopnjo udejstvovanja oglaševalcev in poslovnih uporabnikov, registriranih na platformi TikTok, ker, prvič, niso bili upoštevni, in drugič, nikakor niso bili dovolj utemeljeni, da bi očitno omajali domnevo iz člena 3(2)(b) DMA.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">251</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Tako je Komisija te argumente, ko je ugotovila njihovo neupoštevnost, v bistvu zavrnila, kot je razvidno iz točk od 127 do 129, 140, 144, 145, 147 in 150 obrazložitve izpodbijanega sklepa, z obrazložitvijo, da se nanašajo na drugo kategorijo JPS, in sicer na storitve spletnega oglaševanja, in ne na spletne storitve družbenega mreženja, in da so poslovni uporabniki teh dveh kategorij JPS opredeljeni ločeno v delu E, naslovljenem „Posebne opredelitve pojmov“, Priloge k DMA.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">252</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Poleg tega je Komisija v točki 145 obrazložitve izpodbijanega sklepa navedla, da prihodki iz oglaševanja in ARPU ne pomenijo primernih kazalnikov za presojo, ali je neka JPS pomembna vstopna točka.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">253</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Dalje, Komisija je v točki 148 obrazložitve izpodbijanega sklepa dodala, da je treba pri presoji na podlagi člena 3(2)(b) DMA – tudi če so nekateri oglaševalci na platformi TikTok lahko tudi poslovni uporabniki spletnih storitev družbenega mreženja – vsekakor upoštevati vse poslovne uporabnike, in ne le tiste, ki so plačujoči oglaševalci, saj so lahko poslovni uporabniki, ki ne plačujejo za objavo oglasov na tej platformi, vseeno odvisni od nje za pridobivanje prepoznavnosti za svoje dejavnosti. Poleg tega je v točki 149 obrazložitve izpodbijanega sklepa ugotovila, da podatki, ki se nanašajo na udejstvovanje registriranih poslovnih uporabnikov in jih je predložila tožeča stranka, niso reprezentativni.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">254</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Nazadnje, Komisija je v točki 151 obrazložitve izpodbijanega sklepa navedla, da podatkov o spletnem oglaševanju družbe ByteDance ni primerno primerjati s podatki o spletnem oglaševanju družb Alphabet, Meta in Amazon, saj zadnjenavedena podjetja ponujajo širši nabor storitev, pri katerih je mogoče prikazovati oglase, kot platforma TikTok.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">3)</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Presoja Splošnega sodišča</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">255</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Na prvem mestu je treba preučiti, ali je Komisija lahko, ne da bi storila napako, zavrnila argumente tožeče stranke v zvezi s spletnim oglaševanjem kot neupoštevne za ovrženje domneve iz člena 3(2)(b) DMA iz razlogov, predstavljenih v točki 251 zgoraj.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">256</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Najprej je treba spomniti, kot je bilo navedeno v točki 53 zgoraj, da je Komisija v izpodbijanem sklepu menila, da so razen „dodatnih“ argumentov tožeče stranke vsi njeni drugi argumenti in dokazi, predloženi za ovrženje domnev iz člena 3(2) DMA, torej vključno z argumenti in dokazi v zvezi s spletnim oglaševanjem, neposredno povezani s kvantitativnimi merili, na katerih temeljijo navedene domneve, v smislu uvodne izjave 23 DMA.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">257</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Glede upoštevnosti zadnjenavedenih argumentov je res, kot navaja Komisija, da spletne storitve družbenega mreženja in storitve spletnega oglaševanja tvorijo ločeni kategoriji JPS na podlagi člena 2, točka 2(c) in (j) ter točka 7, DMA.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">258</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Podobno je Komisija pravilno opozorila, da je pojem „poslovni uporabniki“ v delu E, naslovljenem „Posebne opredelitve pojmov“, Priloge k DMA opredeljen različno za spletne storitve družbenega mreženja na eni strani in za storitve spletnega oglaševanja na drugi. Tako so prvi opredeljeni v bistvu kot uporabniki, ki so vpisani na seznam podjetij ali imajo poslovni račun na družbenem omrežju, drugi pa v bistvu kot oglaševalci.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">259</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Vendar te razlike same po sebi ne omogočajo, da se argumenti ali dokazi v zvezi s spletnim oglaševanjem na platformi TikTok zavrnejo kot neupoštevni v okviru preučitve vprašanja, ali to spletno družbeno omrežje pomeni pomembno vstopno točko.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">260</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Namreč, prvič, ni sporno, kot sta stranki potrdili v odgovorih na ukrep procesnega vodstva, da čeprav spletne storitve družbenega mreženja in storitve spletnega oglaševanja spadajo v različni kategoriji JPS, se v okoliščinah obravnavanega primera zagotavljajo na isti platformi, to je platformi TikTok. Tako je platforma TikTok, kot pojasnjuje tožeča stranka, enotna platforma, na kateri na eni strani uporabniki medsebojno delujejo zlasti z izmenjavo in gledanjem videov, na drugi strani pa oglaševalci plačujejo za objavo oglasov, ki so navadno vrinjeni med videe, ki jih gledajo navedeni uporabniki.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">261</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Drugič, med strankama tudi ni sporno, kot izhaja iz točke 148 obrazložitve izpodbijanega sklepa in kot sta potrdili v odgovorih na ukrep procesnega vodstva, da med poslovnimi uporabniki spletnega družbenega omrežja in poslovnimi uporabniki storitve spletnega oglaševanja obstaja določeno prekrivanje, saj lahko nekateri oglaševalci ustrezajo tudi opredelitvi poslovnih uporabnikov spletnih storitev družbenega mreženja.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">262</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Tako ni mogoče zanikati, da bi prihodki iz oglaševanja ali ARPU, ki jih ustvari TikTok, načeloma lahko bili eden izmed indicev o pomenu, ki ga ima ta platforma za poslovne uporabnike navedene platforme za doseganje končnih uporabnikov, ker je oglaševanje dejansko eno od sredstev, ki jih navedeni poslovni uporabniki na splošno uporabljajo za doseganje svojih strank.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">263</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Zato Komisija argumentov in dokazov v zvezi s spletnim oglaševanjem, ki jih je predložila tožeča stranka, ni mogla zavrniti kot neupoštevnih za ovrženje domneve iz člena 3(2)(b) DMA, ne da bi storila napako.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">264</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Poleg tega je Komisija v odgovoru na ukrep procesnega vodstva priznala, da bi se bilo na take argumente in dokaze načeloma mogoče sklicevati za ovrženje domneve iz člena 3(2)(b) DMA.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">265</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Ob tem je treba navesti, da je Komisija argumente in dokaze tožeče stranke v zvezi s spletnim oglaševanjem zavrnila tudi iz drugega razloga, ki je bil predstavljen v izpodbijanem sklepu, in sicer tega, da ti argumenti in dokazi nikakor niso bili dovolj utemeljeni, da bi očitno omajali domnevo iz člena 3(2)(b) DMA.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">266</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Tako je treba na drugem mestu preučiti, ali je Komisija te argumente in dokaze lahko zavrnila iz takega razloga, ne da bi storila napako.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">267</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">V zvezi s tem je Komisija v točki 145 obrazložitve izpodbijanega sklepa pravilno v bistvu ugotovila, prvič, da relativni obseg, merjen na podlagi prihodkov in ARPU, neodvisno od drugih dejavnikov, ni dober kazalnik za presojo, ali JPS pomeni pomembno vstopno točko, ker različni poslovni modeli različno monetizirajo svoje storitve.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">268</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Kot je namreč Komisija pojasnila v odgovoru na ukrep procesnega vodstva, družbena omrežja pogosto sledijo poslovni strategiji, s katero želijo razširiti svojo bazo uporabnikov in s tem ustvarjati vse močnejše mrežne učinke, ta strategija pa jih lahko v določenem obdobju privede do tega, da dajejo povečanju števila uporabnikov prednost pred njihovo monetizacijo.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">269</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Drugič, Komisija je v točki 148 obrazložitve izpodbijanega sklepa upravičeno navedla, da čeprav lahko nekateri oglaševalci na platformi TikTok ustrezajo tudi opredelitvi „poslovnih uporabnikov“ spletnih storitev družbenega mreženja, to ne spremeni dejstva, da zadnjenavedeni tvorijo kategorijo, ki je širša od kategorije oglaševalcev. V isti točki obrazložitve je pravilno poudarila, da je treba pri preučitvi, ali platforma TikTok pomeni pomembno vstopno točko, upoštevati ne le plačujoče oglaševalce, ampak tudi poslovne uporabnike, ki ne plačujejo za objavo oglasov na tej platformi, saj so zadnjenavedeni lahko vseeno odvisni od platforme TikTok za pridobivanje prepoznavnosti za svoje dejavnosti, česar tožeča stranka poleg tega ne prereka.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">270</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Glede tega je Komisija v točki 148 obrazložitve izpodbijanega sklepa tudi pojasnila, ne da bi ji tožeča stranka v zvezi s tem oporekala, da je bilo več značilnosti platforme TikTok posebej razvitih za in osredotočenih na potrebe poslovnih uporabnikov, ki niso nujno plačujoči oglaševalci, kot so spoznavanje in izmenjava vsebin prek več naprav ter zlasti prek klepetov, objav, videov in priporočil, da bi se jim omogočilo, da razvijejo svoje dejavnosti (na primer prek več ustvarjalnih orodij), okrepijo prisotnost svojih blagovnih znamk (na primer prek samodejnega sporočanja ali razporejevalnika objav (post scheduler)) in povečajo svojo prodajo s podjetjem prijaznimi funkcijami, na primer s hiperpovezavami v biografskem oddelku (link‑in‑bio), kontaktnimi podatki in orodji za pridobivanje potencialnih strank (lead‑generation tools).</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">271</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Iz teh preudarkov izhaja, da poleg oglaševanja obstajajo tudi druga sredstva, ki poslovnim uporabnikom platforme TikTok omogočajo, da pridobijo na tej platformi prepoznavnost za svoje dejavnosti in tako dosežejo svoje končne uporabnike, na primer z objavljanjem videov na svojih poslovnih računih ali sklepanjem sporazumov z ustvarjalci vsebin in vplivneži za promocijo njihovih blagovnih znamk.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">272</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Ugotoviti pa je treba, da argumenti in dokazi, ki jih je predložila tožeča stranka, niso vsebovali nobenih informacij o pomenu, ki ga je platforma TikTok lahko imela za poslovne uporabnike te platforme, ki so želeli doseči končne uporabnike z drugimi sredstvi razen z oglasi.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">273</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Tretjič, kot Komisija v bistvu navaja v točki 149 obrazložitve izpodbijanega sklepa, podatki, ki jih je predložila tožeča stranka v zvezi z udejstvovanjem „registriranih poslovnih uporabnikov“ platforme TikTok na tej platformi, zadevajo le majhen del vseh poslovnih uporabnikov, tako da ti podatki niso dovolj reprezentativni za ugotavljanje, ali platforma TikTok pomeni pomembno vstopno točko.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">274</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Kot je namreč razvidno iz točke 77 obrazložitve izpodbijanega sklepa, so „registrirani poslovni uporabniki“ platforme TikTok tisti, ki imajo „registrirane poslovne račune“ na tej platformi. Ta pojem torej zajema zgolj podjetja, ki so se pri platformi TikTok registrirala kot „podjetje“, zlasti tako, da so predložila svoje kontaktne podatke in številko dovoljenja za opravljanje dejavnosti.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">275</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Komisija pa je v točkah od 83 do 87 obrazložitve izpodbijanega sklepa pojasnila razloge, zaradi katerih po njenem mnenju upoštevanje števila „registriranih poslovnih uporabnikov“ ni zanesljiva metoda za določitev števila poslovnih uporabnikov družbenega omrežja TikTok na podlagi člena 3(2)(b) DMA in privede do precejšnje podcenitve tega števila. Zlasti je navedla, da je bila možnost registrirati se kot „registrirani poslovni uporabnik“ vpeljana šele leta 2022 in v omejenem številu držav članic ter da taka registracija ni obvezna.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">276</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Iz tega razloga se je Komisija za določitev števila poslovnih uporabnikov platforme TikTok na podlagi člena 3(2)(b) DMA oprla ne na število „registriranih poslovnih uporabnikov“, ampak na drugačno merilo, in sicer število samo-opredeljenih poslovnih računov v Uniji. V zvezi s tem je iz preglednic 2 in 3 izpodbijanega sklepa, prikazanih v točkah 78 in 79 njegove obrazložitve, razvidno, da so pri platformi TikTok zelo velike razlike med številom „registriranih poslovnih uporabnikov“ in številom samo-opredeljenih poslovnih računov v Uniji. Tako je na primer v letu 2022 število samo-opredeljenih poslovnih računov v Uniji na platformi TikTok znašalo [&gt;10.000], število „registriranih poslovnih uporabnikov“ pa [&gt;10.000].</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">277</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Tožeča stranka pa v okviru te tožbe ne izpodbija metode, ki jo je Komisija v izpodbijanem sklepu uporabila za določitev števila poslovnih uporabnikov platforme TikTok na podlagi člena 3(2)(b) DMA, in zlasti ne presoje iz točk od 83 do 87 obrazložitve tega sklepa.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">278</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Iz tega sledi, da argumenti in podatki, ki jih je predložila tožeča stranka, niso bili dovolj reprezentativni za vse poslovne uporabnike platforme TikTok, kot je pravilno navedla Komisija.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">279</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Četrtič, Komisija je v točki 151 obrazložitve izpodbijanega sklepa navedla, ne da bi tožeča stranka to prerekala, da podatkov o spletnem oglaševanju družbe ByteDance ni primerno primerjati s podatki o spletnem oglaševanju družb Alphabet, Meta in Amazon, saj zadnjenavedena podjetja ponujajo širši nabor storitev, pri katerih je mogoče prikazovati oglase, kot platforma TikTok.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">280</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Poleg tega je treba ugotoviti, da podatki o spletnem oglaševanju, ki jih je zagotovila tožeča stranka, tudi ob predpostavki, da so dovolj reprezentativni, ne potrjujejo njenega argumenta, da platforma TikTok ni pomembna vstopna točka. Tako je na primer višina ARPU, ustvarjenega na teh platformi, očitno visoka v absolutnem smislu in že dosega skoraj [zaupno] višine ARPU omrežja Instagram.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">281</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Iz tega sledi, da je Komisija lahko, ne da bi storila napako, ugotovila, da argumenti in dokazi, ki so se nanašali na prihodke in odhodke v zvezi z oglaševanjem, na ARPU in na domnevno omejeno udejstvovanje „registriranih poslovnih uporabnikov“ platforme TikTok, niso dovolj utemeljeni, da bi očitno omajali domnevo iz člena 3(2)(b) DMA.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">282</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">V teh okoliščinah napaka, ki jo je storila Komisija in na katero je bilo opozorjeno v točki 263 zgoraj, ostaja brez posledic za zakonitost izpodbijanega sklepa.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">283</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Zato je treba četrti očitek tretjega dela prvega tožbenega razloga zavrniti kot neutemeljen.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">284</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Poleg tega glede vprašanja dokaznega standarda, ki ga je Komisija dejansko uporabila pri preučitvi argumentov in dokazov, ki jih je tožeča stranka predložila za ovrženje domneve iz člena 3(2)(b) DMA (glej točko 72 zgoraj), iz zgoraj navedenega in zlasti iz točk od 119 do 283 zgoraj izhaja, da nič v analizi Komisije ne nakazuje, da je bil dokazni standard, ki ga je ta dejansko uporabila, višji od tistega, ki ga določa člen 3(5) DMA. Komisija je argumente tožeče stranke namreč zavrnila, ker bodisi niso bili upoštevni bodisi niso bili dovolj utemeljeni, da bi očitno omajali domnevo iz člena 3(2)(b) DMA.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">285</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Posledično in ob upoštevanju preudarkov, navedenih v točkah od 59 do 72 zgoraj, je treba kot neutemeljen zavrniti tudi drugi očitek prvega dela prvega tožbenega razloga, s katerim tožeča stranka Komisiji očita, da je v izpodbijanem sklepu postavila previsok dokazni standard, v okviru katerega se zahtevajo „prepričljivi“ dokazi.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">6.</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Omajanje domneve, v skladu s katero je imela družba ByteDance utrjen in trajen položaj (prvi tožbeni razlog, četrti del)</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">a)</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Trditve strank</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">286</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Tožeča stranka trdi, da je Komisija v točkah od 155 do 160 obrazložitve izpodbijanega sklepa kršila člen 3(1)(c) in člen 3(5) DMA s tem, da je zavrnila njene argumente, s katerimi je želela dokazati, da nima utrjenega in trajnega položaja.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">287</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Tožeča stranka v bistvu navaja, da so položaju družbe ByteDance na trgu uspešno konkurirali konkurenti, kot sta družbi Meta in Alphabet, ki sta vpeljali nove storitve, in sicer storitvi Reels oziroma Shorts, ki sta bili s posnemanjem glavnih značilnosti platforme TikTok, to je formata kratkih videov, deležni hitre rasti v škodo platforme TikTok. Navaja tudi, da je stopnja odjave s platforme TikTok, to je število oglaševalcev in končnih uporabnikov, ki so zapustili platformo TikTok v korist drugih platform, precejšnja. Tako trdi, da je družba ByteDance nov udeleženec na trgu, in ne vratar, pri čemer se ta pojma po njenem mnenju medsebojno izključujeta.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">288</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Komisija izpodbija trditve tožeče stranke, pri čemer v bistvu povzema razloge iz točk od 155 do 160 obrazložitve izpodbijanega sklepa, na katerih vsebino je opomnjeno v nadaljevanju.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">b)</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Izpodbijani sklep</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">289</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Komisija je v točkah od 155 do 160 obrazložitve izpodbijanega sklepa zavrnila argumente in dokaze, ki jih je tožeča stranka predložila za ovrženje domneve iz člena 3(2)(c) DMA, v skladu s katero je imela utrjen in trajen položaj.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">290</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Komisija je v točki 156 obrazložitve izpodbijanega sklepa navedla, da je tožeča stranka s trditvijo, da položaj platforme TikTok ni „neomajen“, poskušala vpeljati pogoj, ki presega zahtevo, v skladu s katero mora biti položaj zadevnega podjetja utrjen in trajen, do česar zlasti pride, kadar je tekmovalnost omejena.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">291</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">V točkah 157 in 158 obrazložitve izpodbijanega sklepa je Komisija ugotovila, da je vsekakor verjetno, kot je navedeno v uvodni izjavi 21 DMA, da je tekmovalnost omejena, kadar podjetje v obdobju vsaj treh let zagotavlja JPS zelo velikemu številu poslovnih in končnih uporabnikov v vsaj treh državah članicah, in da to velja v tem primeru. Poleg tega je dodala, da precejšen obseg in precejšnja rast platforme TikTok na ravni števila poslovnih uporabnikov in končnih uporabnikov v zadnjih letih, ki sledi naraščajoči krivulji, potrjujeta, da ima družba ByteDance utrjen in trajen položaj. Kot je menila, iz tega sledi, da argumenti tožeče stranke v zvezi s stopnjo odjave s platforme TikTok ne morejo očitno omajati domneve iz člena 3(2)(c) DMA.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">292</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">V točkah 159 in 160 obrazložitve izpodbijanega sklepa je Komisija pojasnila, da nič v DMA ne kaže, da podjetje ne more biti hkrati nov udeleženec na trgu in vratar ter da okoliščina, da so nekateri konkurenti družbe ByteDance, kot sta družbi Meta in Alphabet, posnemali nekatere proizvode platforme TikTok, na digitalnih trgih ni neobičajna in torej kot taka ne more ovreči domneve iz člena 3(2)(c) DMA.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">c)</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Presoja Splošnega sodišča</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">293</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Člen 3(1)(c) DMA določa alternativni merili za to, da je podjetje mogoče imenovati za vratarja, in sicer, da ima pri izvajanju svojih dejavnosti utrjen in trajen položaj ali da se predvideva, da bo tak položaj imelo v bližnji prihodnosti.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">294</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">V obravnavanem primeru je iz izpodbijanega sklepa razvidno in Komisija je v odgovoru na ukrep procesnega vodstva potrdila, da je menila, da ima družba ByteDance pri izvajanju svojih dejavnosti utrjen in trajen položaj ter da je zato prvo merilo iz člena 3(1)(c) DMA izpolnjeno.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">295</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Poleg tega je treba ugotoviti, da čeprav pojem „utrjen in trajen položaj“ v DMA ni opredeljen, ta uredba vsebuje elemente, na podlagi katerih je mogoče opredeliti njegov obseg.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">296</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Glede tega je iz povezane razlage člena 3(1)(c) in (2)(c) DMA v povezavi z uvodno izjavo 21 DMA razvidno, da se položaj podjetja šteje za „utrjen in trajen“, če je tekmovalnost za ta položaj omejena. Do tega lahko pride, kadar podjetje v obdobju vsaj treh let zagotavlja JPS zelo velikemu številu poslovnih in končnih uporabnikov v vsaj treh državah članicah.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">297</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Tako je namen pojma „utrjenega in trajnega“ položaja zajeti šibko tekmovalnost za položaj zadevnega podjetja in stabilnost tega položaja v času.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">298</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Poleg tega se pojem „utrjen in trajen položaj“, ki ga ima vratar, ne prekriva nujno s pojmom „prevladujoči položaj“ v smislu člena 102 PDEU. Na to kaže dejstvo, da se je zakonodajalec Unije zavestno odločil uporabiti nov pojem, drugačen od pojma „prevladujoči položaj“, in na osebno področje uporabe DMA vključiti vratarje, ki nimajo nujno prevladujočega položaja v smislu konkurenčnega prava, kot izhaja iz uvodne izjave 5 DMA, na katero je bilo opomnjeno v točki 19 zgoraj.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">299</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Trditve tožeče stranke je treba preučiti z vidika teh preudarkov.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">300</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Na prvem mestu, Komisija je v točki 156 obrazložitve izpodbijanega sklepa pravilno menila, da DMA ne zahteva, da je položaj zadevnega podjetja „neomajen“. Kot je bilo navedeno v točki 296 zgoraj, namreč pojem „utrjen in trajen položaj“ zlasti pomeni, da je tekmovalnost za položaj podjetja, ki zagotavlja JPS, omejena. Tako ta pojem ne izključuje obstoja določene stopnje tekmovalnosti.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">301</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Na drugem mestu, Komisija ni storila napake, ko je v točkah 157 in 158 obrazložitve izpodbijanega sklepa zavrnila argument tožeče stranke v zvezi s stopnjo odjave s platforme TikTok, in to ob upoštevanju zelo velikega števila končnih uporabnikov in poslovnih uporabnikov te platforme, njenega precejšnjega obsega in njene precejšnje rasti v zadnjih letih, ki sledi stalno naraščajoči krivulji.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">302</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Čeprav namreč drži – kot je razvidno iz podatkov, ki jih je predložila tožeča stranka – da so nekateri oglaševalci in končni uporabniki platforme TikTok „odšli“ s te platforme, dejstvo ostaja, da so se sočasno številni drugi „registrirali“ na njej. O tem priča dejstvo, da so se v obdobju od leta 2021 do leta 2022 tako prihodki kot število končnih uporabnikov platforme TikTok še naprej povečevali, in to eksponentno (glej točke 33, 84 in 107 zgoraj). Očitno je torej, da je bilo število oglaševalcev in končnih uporabnikov, ki so odšli, nadomeščeno ali celo preseženo z novimi oglaševalci in končnimi uporabniki, ki so se v istem obdobju pridružili platformi TikTok, kar kaže bolj na to, da je položaj družbe ByteDance utrjen in trajen.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">303</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Na tretjem mestu, glede argumenta tožeče stranke v zvezi s tem, da so nekatere storitve, konkurenčne platformi TikTok, zlasti storitev Reels družbe Meta in storitev Shorts družbe Alphabet, posnemale nekatere značilnosti te platforme in bile deležne hitre rasti na ravni števila uporabnikov, pri čemer so presegle celo rast platforme TikTok, je treba navesti naslednje.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">304</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Prvič, kot je opozorjeno v točki 301 zgoraj, je Komisija v točki 158 obrazložitve izpodbijanega sklepa poudarila precejšnjo rast platforme TikTok, ki sledi stalno naraščajoči krivulji, v točki 160 obrazložitve tega sklepa pa je navedla, da na digitalnih trgih ni neobičajno, da so nekatere uspešne značilnosti ene storitve hitro predmet posnemanja pri drugih storitvah.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">305</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Na tej podlagi je Komisija lahko pravilno menila, da to, da so nekatere platforme drugih vratarjev lahko vpeljale storitve, ki posnemajo nekatere značilnosti platforme TikTok, in da so bile te storitve deležne precejšnje rasti, ne pomeni, da položaj družbe ByteDance ni utrjen in trajen, saj je ta družba še naprej rasla ne glede na zgoraj omenjene okoliščine.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">306</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Drugič, ugotoviti je treba, da se argument tožeče stranke nanaša na okoliščino, da so položaju družbe ByteDance konkurirali drugi vratarji iz iste kategorije JPS, in sicer družbi Meta in Alphabet, kar po mnenju tožeče stranke dokazuje, da ta položaj ni bil utrjen in trajen.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">307</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Vendar je cilj DMA zagotoviti tekmovalnost za položaj vratarjev ne le med vratarji, ampak tudi ali celo predvsem med drugimi izvajalci, ki niso vratarji za dano JPS.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">308</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">V skladu z njenim členom 1(1) je namen DMA namreč prispevati k pravilnemu delovanju notranjega trga z določitvijo harmoniziranih pravil, ki „za vsa podjetja“ zagotavljajo tekmovalne in pravične trge v digitalnem sektorju po vsej Uniji, na katerih delujejo vratarji, v korist poslovnim uporabnikom in končnim uporabnikom.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">309</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">V zvezi s tem je v uvodni izjavi 32 DMA pojasnjeno, da bi se morala tekmovalnost nanašati na zmožnost podjetij, da učinkovito premagujejo ovire za vstop in širitev ter se merijo z vratarjem glede prednosti svojih proizvodov in storitev. Ta uvodna izjava s sklicevanjem na ovire za vstop in širitev ter na zmožnost podjetij, da se merijo z vratarjem, dokazuje, da se pojem „tekmovalnost“ nanaša predvsem na zmožnost podjetij, ki niso vratarji za dano JPS, da se merijo s temi vratarji na podlagi prednosti svojih proizvodov in storitev.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">310</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Poleg tega je v uvodni izjavi 32 DMA navedeno še, da je tekmovalnost storitev v digitalnem sektorju lahko omejena tudi, če je za neko JPS več vratarjev. Iz tega implicitno, vendar nujno izhaja, da to, da morda obstaja določena stopnja konkurence med več vratarji za neko JPS, ne pomeni, da tekmovalnost te JPS ni omejena.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">311</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Zato zgoraj navedene trditve tožeče stranke v delu, v katerem izhajajo iz tega, da naj bi položaju družbe ByteDance konkurirali drugi vratarji, ne morejo biti podlaga za ugotovitev, da tekmovalnost za njen položaj v smislu DMA ni omejena ter da navedeni položaj iz tega razloga ni utrjen in trajen.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">312</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Tožeča stranka je na obravnavi prav tako trdila, da so položaju družbe ByteDance konkurirala tudi druga podjetja, ki niso vratarji. V zvezi s tem se je sklicevala na preglednico 6, prikazano v točki 125 tožbe.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">313</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Vendar preglednica 6, prikazana v točki 125 tožbe, ni bila predložena v upravnem postopku, tako da jo je treba iz razlogov, predstavljenih v točkah od 232 do 237 zgoraj, zavreči kot nedopustno. Del podatkov iz te preglednice je bil sicer res naveden v drugi preglednici, vključeni v del uradnega obvestila v zvezi z domnevo iz člena 3(2)(b) DMA, da bi se utemeljil argument tožeče stranke, v skladu s katerim je platforma TikTok morala tekmovati z velikim številom konkurentov. Poleg tega je Komisija na te trditve odgovorila v točkah od 150 do 154 obrazložitve izpodbijanega sklepa, ki so se nanašale na člen 3(2)(b) DMA in jih tožeča stranka ni izpodbijala. Vendar se tožeča stranka v upravnem postopku ni oprla na to drugo preglednico, da bi trdila, da družba ByteDance nima utrjenega in trajnega položaja v smislu člena 3(1)(c) DMA. Spomniti pa je treba, kot je bilo navedeno v točki 233 zgoraj, da mora v skladu s členom 2(3) Izvedbene uredbe 2023/814 zadevno podjetje argumente predložiti v prilogi k svojemu uradnemu obvestilu, pri čemer jasno opredeli, na katero od treh kumulativnih zahtev iz člena 3(1) DMA se nanašajo njegovi argumenti, in za vsak argument pojasniti, zakaj zadevna JPS izjemoma ne izpolnjuje navedene zahteve, čeprav dosega ustrezne mejne vrednosti iz člena 3(2) DMA.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">314</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Poleg tega ta argument nikakor ni dovolj utemeljen. V preglednici 6, prikazani v točki 125 tožbe, je namreč navedeno le leto, v katerem je bila vpeljana storitev, ki posnema platformo TikTok, ne da bi bili v njej podani kakršna koli konkretna informacija glede obsega teh storitev ali drugi upoštevni podatki.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">315</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Na četrtem mestu, tožeča stranka položaj družbe ByteDance opisuje kot položaj „novega udeleženca na trgu“, ki konkurira položaju vratarjev, ter meni, da se ta pojem in pojem „vratar“ medsebojno izključujeta, v nasprotju s tem, kar je Komisija navedla v točki 159 obrazložitve izpodbijanega sklepa.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">316</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">V zvezi s tem je dovolj navesti, da čeprav je bila platforma TikTok leta 2018 dejansko nov udeleženec na notranjem trgu, ki je nameraval konkurirati položaju uveljavljenih subjektov, kot sta družbi Meta in Alphabet, dejstvo ostaja, da se je zatem njen položaj okrepil, in to hitro, pri čemer je močno presegla mejni vrednosti iz člena 3(2)(b) DMA in bila deležna eksponentne stopnje rasti na ravni prihodkov in števila uporabnikov, tako da je – kot je razvidno iz točke 159 obrazložitve izpodbijanega sklepa, ne da bi tožeča stranka to prerekala – relativni obseg platforme TikTok dosegel polovico velikosti omrežja Facebook in polovico velikosti omrežja Instagram, ki sta bili na notranjem trgu vendarle prisotni že dolgo časa.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">317</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Te okoliščine ponazarjajo dejstvo, da lahko podjetje, ki je bilo sprva nov udeleženec na notranjem trgu, ki je nameraval konkurirati položaju vratarjev, pozneje sámo postane vratar.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">318</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Nazadnje, tožeča stranka Komisiji očita, da ni pojasnila razlogov, zaradi katerih število uporabnikov platforme TikTok dokazuje, da je bil položaj družbe ByteDance utrjen, čeprav ni imela ekosistema in ni bila deležna učinkov vezanosti.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">319</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">V zvezi s tem je dovolj navesti, da je Komisija argumenta tožeče stranke v zvezi z neobstojem ekosistema oziroma učinkov vezanosti preučila in pravilno zavrnila v delu izpodbijanega sklepa, ki se nanaša na domnevo iz člena 3(2)(b) DMA (glej točke od 121 do 215 zgoraj).</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">320</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Glede na vse navedeno je treba torej argumente, ki jih je tožeča stranka predložila za ovrženje domneve iz člena 3(2)(c) DMA, zavrniti.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">7.</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Zavrnitev „dodatnih“ argumentov tožeče stranke (prvi očitek prvega dela prvega tožbenega razloga)</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">a)</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Trditve strank</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">321</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Kot je bilo navedeno v točkah od 52 do 56 zgoraj, tožeča stranka trdi, kot je pojasnila na obravnavi, da je Komisija v točki 161 obrazložitve izpodbijanega sklepa napačno zavrnila njene „dodatne“ argumente, ker niso bili neposredno povezani s kvantitativnimi merili v smislu uvodne izjave 23 DMA.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">322</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Komisija izpodbija trditve tožeče stranke.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">b)</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Presoja Splošnega sodišča</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">323</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Navesti je treba, da je tožeča stranka v uradnem obvestilu, potem ko je predstavila vse svoje argumente in dokaze za ovrženje vsake od treh domnev iz člena 3(2) DMA, v novem delu z naslovom „Imenovanje v nasprotju s političnimi cilji [DMA]“ podala „dodatne“ argumente, s katerimi je v bistvu trdila, da je imenovanje družbe ByteDance za vratarja v nasprotju s cilji, ki jim sledi DMA.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">324</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Natančneje, kot je razvidno iz oddelka 5.1.3.1.4 izpodbijanega sklepa in iz dopisa tožeče stranke z dne 2. avgusta 2023 (glej točko 6 zgoraj), je tožeča stranka s svojimi „dodatnimi“ argumenti v bistvu trdila, prvič, da mora uporaba DMA omogočiti, da lahko novi udeleženci na trgu, kot je platforma TikTok, konkurirajo uveljavljenim platformam, drugič, da imenovanje družbe ByteDance za vratarja nalaga precejšnje stroške izpolnjevanja obveznosti novemu udeležencu na trgu, ki je že [zaupno], in omejuje njegovo zmožnost vstopanja na nove trge, in tretjič, da Komisija ne uporablja pravilno materialno- in procesnopravnega okvira, določenega v členu 3(5) DMA, ker ta institucija, najprej, to določbo in uvodno izjavo 23 DMA razlaga preozko, s čimer „procesu ovračanja domnev“ odvzema njegov cilj, ki je izločiti tiste med njimi, ki so „lažno pozitivne“, dalje, izključuje okoliščine, v katerih se opravlja storitev platforme TikTok, kot neupoštevne, ne da bi ji dala informacije o okoliščinah, ki bi se štele za upoštevne, s čimer navedenemu procesu odvzema njegov cilj v nasprotju z njenimi pravicami, ter, nazadnje, krši načeli sorazmernosti in dobrega upravljanja glede na to, da je po mnenju tožeče stranke dolžna začeti preiskavo trga na podlagi člena 3(5), tretji pododstavek, in člena 17(3) DMA.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">325</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Komisija je „dodatne“ argumente v točki 161 obrazložitve izpodbijanega sklepa zavrnila, ker niso bili neposredno povezani s kvantitativnimi mejnimi vrednostmi iz člena 3(2) DMA v smislu uvodne izjave 23 DMA.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">326</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">V zvezi s tem je treba ugotoviti, da namen „dodatnih“ argumentov tožeče stranke ni bil konkretno in posebej ovreči katero od treh domnev iz člena 3(2) DMA, pač pa je šlo za splošne trditve v zvezi s cilji, ki jim sledi DMA, ter predmetom člena 3(5) DMA in polnim učinkom zadnjenavedene določbe.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">327</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Zato je Komisija, ne da bi storila napako, ugotovila, da se ne nanašajo neposredno na navedene domneve in jih je treba torej iz tega razloga zavrniti.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">328</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Posledično in ob upoštevanju preudarkov, navedenih v točkah od 39 do 56 zgoraj, je treba prvi očitek prvega dela prvega tožbenega razloga zavrniti kot neutemeljen.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">8.</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Celovita presoja dokazov, ki jih je predložila tožeča stranka (prvi tožbeni razlog, peti del)</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">a)</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Trditve strank</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">329</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Tožeča stranka trdi, da je Komisija v izpodbijanem sklepu sledila razdrobljenemu in razdeljenemu pristopu, ker ni izvedla celovite presoje dokazov, ki jih je tožeča stranka predložila za ovrženje domnev iz člena 3(2) DMA. Po njenem mnenju bi ti dokazi, obravnavani kot celota, pokazali, da ni vratar ali vsaj da bi Komisija morala začeti preiskavo trga, da bi ugotovila, ali je vratar.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">330</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Komisija izpodbija trditve tožeče stranke.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">b)</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Presoja Splošnega sodišča</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">331</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Komisija je v izpodbijanem sklepu zavrnila vse argumente in dokaze, ki jih je predložila tožeča stranka, pri čemer je za vsako od domnev iz člena 3(2) DMA ugotovila, da niso dovolj utemeljeni, da bi jo očitno omajali, kot je razvidno iz točk 120, 125 in 155 obrazložitve izpodbijanega sklepa.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">332</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Nato je Komisija v točki 163 obrazložitve izpodbijanega sklepa ugotovila, da iz razlogov, predstavljenih v točkah 120 do 162 obrazložitve tega sklepa, argumenti, ki jih je predložila tožeča stranka, niso dovolj utemeljeni, da bi očitno omajali domneve iz člena 3(2) DMA.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">333</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Iz tega izhaja, da je Komisija, ker je zavrnila vsakega od argumentov, ki jih je navedla tožeča stranka, menila, da ti argumenti, upoštevani posamično ali kot celota v okviru vsake od domnev iz člena 3(2) DMA, niso dovolj utemeljeni, da bi očitno omajali te domneve.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">334</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Tožeča stranka ob sklicevanju na točki 130 in 135 obrazložitve izpodbijanega sklepa, v katerih je Komisija poudarila, da obstoj ekosistema ni nujen pogoj za imenovanje za vratarja in da obstoj večdomnosti kot tak ni indic o tem, da zadevna JPS ne pomeni pomembne vstopne točke, Komisiji očita, da ni izvedla celovite presoje navedenih argumentov.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">335</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Vendar Komisija argumentov tožeče stranke v zvezi z neobstojem ekosistema in obstojem večdomnosti ni zavrnila zgolj z obrazložitvijo, da obstoj ekosistema ni nujen pogoj za imenovanje za vratarja in da obstoj večdomnosti kot tak ni indic o tem, da zadevna JPS ne pomeni pomembne vstopne točke. Te argumente je namreč zavrnila tudi na podlagi drugih razlogov, ki so navedeni v točkah od 127 do 142 obrazložitve izpodbijanega sklepa in se nanašajo zlasti na to, da ti argumenti niso bili dovolj utemeljeni, da bi očitno omajali domnevo iz člena 3(2)(b) DMA, kot je razvidno iz točk od 121 do 215 zgoraj.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">336</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Tožeča stranka pa ne navaja nobene druge konkretne trditve, s katero bi bilo mogoče dokazati, da bi bila ugotovitev, do katere je prišla Komisija, drugačna, če bi ta institucija njene argumente in dokaze preučila kot celoto.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">337</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Zato je treba peti del prvega tožbenega razloga zavrniti kot neutemeljen.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">B.</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Drugi tožbeni razlog: kršitev pravice do obrambe</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">1.</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Trditve strank</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">338</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Tožeča stranka trdi, da je Komisija kršila člen 41 Listine Evropske unije o temeljnih pravicah (v nadaljevanju: Listina), ker se je v izpodbijanem sklepu oprla na dejanske in pravne elemente, glede katerih v upravnem postopku ni imela možnosti predložiti pripomb. Po njenem mnenju so bili ti elementi bistveni za Komisijo, da je odgovorila na argumente, ki jih je predložila za ovrženje domnev iz člena 3(2) DMA.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">339</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Komisija izpodbija trditve tožeče stranke.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">2.</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Presoja Splošnega sodišča</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">340</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Člen 34(1) DMA, naslovljen „Pravica do zaslišanja in dostop do spisa“, določa zlasti obveznost za Komisijo, da pred sprejetjem sklepa na podlagi člena 8, člena 9(1), člena 10(1), členov 17, 18, 24, 25, 29 in 30 ter člena 31(2) DMA zadevnemu podjetju omogoči, da poda izjavo o predhodnih ugotovitvah Komisije.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">341</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Ker sklepi, sprejeti na podlagi člena 3(5), drugi pododstavek, DMA – to so sklepi, s katerimi Komisija imenuje podjetje za vratarja, pri čemer zavrne njegove argumente, namenjene omajanju domnev iz člena 3(2) DMA, ne da bi začela preiskavo trga – v besedilu člena 34(1) DMA niso omenjeni, je treba ugotoviti, da se zadnjenavedena določba v obravnavanem primeru ni uporabljala.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">342</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Člen 34(4) DMA vseeno določa, da se pravica zadevnega vratarja, podjetja ali podjetniškega združenja do obrambe v celoti upošteva v vseh postopkih. V uvodni izjavi 109 DMA je zlasti navedeno, da DMA spoštuje temeljne pravice in načela, ki jih priznava Listina, in da bi bilo v skladu s tem treba pri razlagi in uporabi DMA spoštovati te pravice in ta načela.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">343</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Poleg tega je v skladu s sodno prakso pravica do obrambe temeljna pravica, ki je del splošnih pravnih načel, katerih spoštovanje zagotavlja sodišče Unije. To splošno načelo prava Unije je določeno v okviru pravice do dobrega upravljanja v členu 41(2)(a) in (b) Listine in se uporablja, kadar namerava uprava zoper osebo izdati akt, ki posega v njen položaj (glej sodbo z dne 25 marca 2021, Slovak Telekom/Komisija, C‑165/19 P, EU:C:2021:239, točka 80 in navedena sodna praksa). Tako je treba pravico do izjave spoštovati, tudi če se z ureditvijo, ki se uporablja, to ne zahteva izrecno (glej sodbi z dne 22. novembra 2012, M., C‑277/11, EU:C:2012:744, točka 86 in navedena sodna praksa, in z dne 18. junija 2020, Komisija/RQ, C‑831/18 P, EU:C:2020:481, točka 67 in navedena sodna praksa).</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">344</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">V skladu s členom 41 Listine ima tako vsakdo pravico, da institucije, organi, uradi in agencije Unije njegove zadeve obravnavajo nepristransko, pravično in v razumnem roku, kar vključuje med drugim pravico vsake osebe, da se izjasni pred sprejetjem kakršnega koli posamičnega ukrepa, ki jo prizadene. V skladu s sodno prakso navedena pravica zagotavlja, da ima vsaka oseba možnost, da koristno in učinkovito poda svoje stališče v upravnem postopku, in to pred sprejetjem vsake odločbe, ki bi lahko negativno vplivala na njene interese (glej sodbo z dne 18. junija 2020, Komisija/RQ, C‑831/18 P, EU:C:2020:481, točka 67 in navedena sodna praksa).</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">345</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">V obravnavanem primeru iz spisa izhaja, da je pred sprejetjem izpodbijanega sklepa tožeča stranka večkrat podala izjavo. Tako sta se, najprej, še pred uradnim obvestilom tožeča stranka in Komisija srečali na vsaj štirih sestankih, in sicer 15. decembra 2022 ter 23. marca, 2. maja in 13. junija 2023. Dalje, po predložitvi uradnega obvestila 3. julija 2023 je Komisija 26. julija 2023 tožeči stranki poslala predhodno mnenje in ji dala možnost, da izrazi svoje stališče, kar je ta storila z dopisom z dne 2. avgusta 2023. Nazadnje, tožeča stranka in Komisija sta imeli 17. avgusta 2023 še en sestanek.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">346</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Vendar tožeča stranka trdi, da kljub tem številnim izmenjavam ni imela možnosti predložiti pripomb glede štirih konkretnih dejanskih in pravnih elementov, upoštevanih v zvezi z njo v izpodbijanem sklepu.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">347</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Na prvem mestu, tožeča stranka trdi, da v upravnem postopku ni podala izjave glede domnevne izključitve „kvalitativnih“ dokazov na podlagi uvodne izjave 23 DMA.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">348</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Vendar je iz spisa razvidno, da je tožeča stranka v nasprotju s tem, kar navaja, imela možnost predložiti pripombe glede razlage uvodne izjave 23 DMA, preden je bil sprejet izpodbijani sklep. Iz zapisnika sestanka med tožečo stranko in Komisijo 17. avgusta 2023, ki ga je sestavila tožeča stranka sama, je namreč razvidno, da se je razpravljalo o navedeni razlagi in o razmerju med navedeno uvodno izjavo in členom 3 DMA.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">349</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Vsekakor iz ustaljene sodne prakse izhaja, da čeprav se pravica do izjave nanaša na vse dejanske ali pravne elemente, na katerih temelji odločitveni akt, se ne nanaša na končno stališče, ki ga namerava sprejeti uprava (glej v tem smislu sodbi z dne 4. marca 2020, Tulliallan Burlington/EUIPO, od C‑155/18 P do C‑158/18 P, EU:C:2020:151, točka 94, in z dne 1. februarja 2023, SJ/Komisija, T‑659/20, neobjavljena, EU:T:2023:32, točka 11).</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">350</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Na drugem mestu, tožeča stranka Komisiji očita, da ji v upravnem postopku ni omogočila, da poda izjavo glede trditve iz točke 128 obrazložitve izpodbijanega sklepa, v skladu s katero je relativni obseg platforme TikTok v primerjavi z relativnim obsegom drugih spletnih storitev družbenega mreženja odločilen za imenovanje za vratarja.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">351</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">V zvezi s tem je treba že na začetku pojasniti, da Komisija v točki 128 obrazložitve izpodbijanega sklepa ni menila, da je relativni obseg platforme TikTok v primerjavi z relativnim obsegom drugih spletnih storitev družbenega mreženja „odločilen za imenovanje za vratarja“, kot trdi tožeča stranka, temveč je zgolj poudarila, da je v obravnavanem primeru „upoštevna primerjava […] med obsegom spletne storitve družbenega mreženja družbe ByteDance, to je platforme TikTok, in obsegom drugih ponudnikov podobnih storitev, neodvisno od obsega njihovih dejavnosti spletnega oglaševanja“. Poleg tega je že iz besedila uvodne izjave 23 DMA razvidno, da je treba upoštevati „pomen [JPS] podjetja glede na splošni obseg dejavnosti zadevne [JPS]“, pri čemer je treba spomniti, kot je bilo navedeno v točki 348 zgoraj, da je tožeča stranka imela možnost predložiti pripombe glede razlage te uvodne izjave, preden je bil sprejet navedeni sklep.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">352</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Vsekakor je treba navesti, da se je o vprašanju relativnega obsega platforme TikTok v primerjavi z relativnim obsegom drugih spletnih storitev družbenega mreženja razpravljalo med upravnim postopkom. Komisija je v predhodnem mnenju namreč pojasnila, da v trditvi tožeče stranke, da mora platforma TikTok tekmovati z velikim številom konkurentov v sektorju spletnih družbenih omrežij, ni upoštevano, da je obseg platforme TikTok precejšen, tudi v primerjavi z drugimi spletnimi storitvami družbenega mreženja, saj velikost te platforme v Uniji ustreza približno polovici velikosti omrežij Facebook in Instagram, kar kaže, da obseg platforme TikTok ni neznaten. Tožeča stranka je na ta preudarek odgovorila zlasti v točkah 32 in 42 svojega dopisa z dne 2. avgusta 2023.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">353</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Nasprotno pa je, na tretjem mestu, treba ugotoviti, kot trdi tožeča stranka in ne da bi Komisija to resno prerekala, da tožeča stranka v upravnem postopku ni imela možnosti predložiti pripomb glede ugotovitve Komisije iz točke 132 obrazložitve izpodbijanega sklepa, da ima družba ByteDance lasten ekosistem, tako da je bila njena pravica do izjave kršena. Čeprav sta stranki res razpravljali o neobstoju ekosistema in njegovih posledicah za imenovanje družbe ByteDance za vratarja, namreč Komisija tožeče stranke ni obvestila o svojem mnenju, da ta družba dejansko ima ekosistem.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">354</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Vendar Komisija trdi, da ugotovitev iz točke 132 obrazložitve izpodbijanega sklepa ni bila odločilna, temveč je bila v njegovi sistematiki drugotne narave, in da tožeča stranka ni dokazala, da bi se lahko bolje branila, če ne bi bilo ugotovljene nepravilnosti.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">355</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">V skladu z ustaljeno sodno prakso kršitev pravice do izjave ne pomeni samodejno razglasitve ničnosti izpodbijanega akta. Potrebno je namreč še, da tožeča stranka dokaže, ne da bi bila odločitev Komisije drugačna, če ne bi bilo zadevne postopkovne nepravilnosti, temveč le, da taka hipoteza ni popolnoma izključena, ker bi se ta stranka lahko bolje branila, če te nepravilnosti ne bi bilo (glej sodbo z dne 5. maja 2022, Zhejiang Jiuli Hi‑Tech Metals/Komisija, C‑718/20 P, EU:C:2022:362, točka 49 in navedena sodna praksa).</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">356</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">V obravnavanem primeru je Komisija svojo zavrnitev argumentov, ki jih je tožeča stranka navedla glede zatrjevanega neobstoja ekosistema, oprla na več razlogov, ki so – razen točke 132 obrazložitve izpodbijanega sklepa – temeljili na hipotezi, ki je bila tožeči stranki najbolj naklonjena, in sicer, da družba ByteDance ni imela ekosistema. Kot je razvidno iz točk od 121 do 162 zgoraj, pa so ti drugi razlogi sami po sebi in neodvisno od ugotovitve iz navedene točke 132 obrazložitve zadostovali za ugotovitev Komisije, v skladu s katero ti argumenti niso bili dovolj utemeljeni, da bi očitno omajali domnevo iz člena 3(2)(b) DMA.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">357</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">V teh okoliščinah tožeča stranka ni dokazala, da če ugotovljene nepravilnosti ne bi bilo, ne bi bila popolnoma izključena možnost, da bi bila odločitev Komisije drugačna.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">358</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Na četrtem in zadnjem mestu, tožeča stranka Komisiji očita, da ji v upravnem postopku ni omogočila, da poda izjavo glede ugotovitev iz točk 54 in 141 obrazložitve izpodbijanega sklepa, v skladu s katerimi je intenzivnost uporabe platforme TikTok večja od tiste, ki je zaznana na drugih platformah spletnih družbenih omrežij.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">359</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">V zvezi s tem je treba navesti, prvič, da je točka 54 obrazložitve izpodbijanega sklepa del oddelka 5.1.1 tega sklepa, naslovljenega „Opredelitev in razmejitev JPS“ (točke od 25 do 66 obrazložitve navedenega sklepa), v katerem je Komisija predstavila razloge, zaradi katerih je bilo treba platformo TikTok šteti za spletno storitev družbenega mreženja v smislu člena 2, točka 7, DMA.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">360</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Glede na to, da tožeča stranka v okviru te tožbe ne izpodbija opredelitve platforme TikTok kot spletne storitve družbenega mreženja, pa je mogoče njeno trditev, ki se nanaša na domnevno kršitev njene pravice do izjave glede presoj Komisije iz točke 54 obrazložitve izpodbijanega sklepa, zgolj zavrniti kot brezpredmetno.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">361</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Drugič, v zvezi s točko 141 obrazložitve izpodbijanega sklepa Komisija ne izpodbija tega, da tožeči stranki ni omogočila, da poda izjavo posebej glede vprašanja intenzivnosti uporabe platforme TikTok, vendar pa trdi, da je bil ta vidik navedenega sklepa v njegovi sistematiki zgolj drugotne narave in da tožeča stranka ni dokazala, da bi se lahko bolje branila, če bi lahko dala izjavo.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">362</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">V točki 141 obrazložitve izpodbijanega sklepa je Komisija ugotovila, da imajo podatki, ki jih je tožeča stranka predložila, da bi dokazala, da se uporabniki platforme TikTok za večdomnost odločajo v večjih deležih od tistih, ki so ugotovljeni med uporabniki omrežij Facebook in Instagram, omejeno dokazno vrednost zaradi dejstva, da sta bili omrežji Facebook in Instagram v Uniji dejavni pred vpeljavo platforme TikTok in imata večjo bazo končnih uporabnikov kot ta platforma. Dodala je, da „poleg tega“ ti podatki ne odražajo intenzivnosti uporabe teh različnih platform. V zvezi z zadnjenavedenim je Komisija pripomnila, da je bilo večkrat ugotovljeno, da ima platforma TikTok izrazito višjo stopnjo udejstvovanja kot druge spletne storitve družbenega mreženja, da končni uporabniki na tej platformi preživijo občutno več časa kot na drugih spletnih storitvah družbenega mreženja in da to velja še posebej za mlajše končne uporabnike. V podporo tem trditvam se je Komisija sklicevala na članka, objavljena na spletu, ki sta navedena v opombah 152 in 153 navedenega sklepa.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">363</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Tako je na eni strani iz vsebine točke 141 obrazložitve izpodbijanega sklepa razvidno, da je Komisija menila, da je dokazna vrednost podatkov, ki jih je tožeča stranka predložila v podporo svojemu argumentu v zvezi z večdomnostjo, omejena, ker jih je mogoče pojasniti že z dejstvom, da sta bili omrežji Facebook in Instagram v Uniji dejavni pred prihodom platforme TikTok in da že imata več končnih uporabnikov. Razlog, ki se je nanašal na to, da ti podatki ne odražajo intenzivnosti uporabe različnih platform spletnih družbenih omrežij, je bil torej dodaten in je izkazoval šibko dokazno vrednost navedenih podatkov, kot potrjuje uporaba izraza „poleg tega“.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">364</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Poleg tega je kritizirani del točke 141, in fine, obrazložitve izpodbijanega sklepa le eden izmed več razlogov, ki so Komisiji omogočili, da je zavrnila argumente tožeče stranke v zvezi z večdomnostjo njenih uporabnikov.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">365</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Na drugi strani je tožeča stranka, ko ji je bilo v okviru ukrepa procesnega vodstva postavljeno vprašanje, ali je v obravnavani tožbi izpodbijala vsebino ugotovitev iz točke 141, in fine, obrazložitve izpodbijanega sklepa glede intenzivnosti uporabe in ali bi se lahko bolje branila, če zatrjevane nepravilnosti ne bi bilo, odgovorila pritrdilno. V zvezi s tem se je sklicevala na svoje trditve, navedene v tožbi v zvezi z odhodki za oglaševanje, ki jih imajo oglaševalci, in odhodki poslovnih uporabnikov, registriranih na platformi TikTok, ki naj bi dokazovale, da je stopnja udejstvovanja teh dveh kategorij uporabnikov nizka. Vendar se ta točka obrazložitve nanaša na intenzivnost uporabe končnih uporabnikov, ne pa na intenzivnost uporabe oglaševalcev ali poslovnih uporabnikov.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">366</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Tožeča stranka se je v odgovoru sklicevala tudi na svojo v tožbi podano trditev, da se platforma TikTok le malo uporablja ali se ne uporablja kot „družbeno omrežje“, medtem ko se je Komisija v izpodbijanem sklepu oprla na podatke, s katerimi je zabeležen čas, ki ga uporabniki na platformi TikTok preživijo ob pasivnem gledanju videov, in ne ob interakciji v okviru spletnega družbenega omrežja. Po njenem mnenju čas, preživet ob gledanju videov, ni primerno merilo za merjenje interakcije uporabnikov platforme TikTok v primerjavi z družbenimi omrežji, kot so Facebook, Instagram, LinkedIn ali druga.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">367</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Torej je treba ugotoviti, da tožeča stranka ne v tožbi ne v odgovoru na vprašanja Splošnega sodišča ni izpodbijala resničnosti dejstva, izpostavljenega v točki 141 obrazložitve izpodbijanega sklepa, da končni uporabniki in še posebej mladi na platformi TikTok preživijo občutno več časa v primerjavi s časom, ki ga preživijo na drugih platformah spletnih družbenih omrežij.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">368</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Tožeča stranka namreč zgolj trdi, da končni uporabniki na platformi TikTok čas preživljajo predvsem ob gledanju videov in da iz tega razloga ne gre za primerno merilo za merjenje intenzivnosti uporabe te platforme kot spletne storitve družbenega mreženja. Toda kot je bilo opozorjeno v točki 193 zgoraj, v skladu s členom 2, točka 7, DMA spletna storitev družbenega mreženja pomeni platformo, ki tem končnim uporabnikom omogoča, da se povezujejo in komunicirajo med seboj, si izmenjujejo vsebine ter spoznavajo druge uporabnike in vsebino prek več naprav ter zlasti prek videov. Zato sta spoznavanje in izmenjava videov lahko ena od glavnih funkcij spletne platforme družbenega mreženja, tako da je čas, preživet ob gledanju videov na taki platformi, upoštevno merilo za merjenje intenzivnosti uporabe njenih uporabnikov.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">369</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Poleg tega je Komisija v točkah 42 in 49 obrazložitve izpodbijanega sklepa menila, da je ena od glavnih funkcij platforme TikTok dajanje videov, ki jih ustvarijo uporabniki, na voljo javnosti in da njene funkcije presegajo tiste, ki so značilne za platformo za izmenjavo videov, tako da je platformo TikTok treba opredeliti kot spletno storitev družbenega mreženja. Tožeča stranka pa v okviru te tožbe ne izpodbija niti navedenih točk obrazložitve niti opredelitve platforme TikTok kot spletne storitve družbenega mreženja. Posledično, ker je dajanje videov, ki jih ustvarijo uporabniki, na voljo javnosti ena od glavnih funkcij platforme TikTok kot spletne storitve družbenega mreženja, tožeča stranka v zvezi s to platformo ne more prerekati tega, da je čas, ki ga njeni uporabniki preživijo ob gledanju videov, primeren parameter za merjenje intenzivnosti uporabe navedene platforme.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">370</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">V teh okoliščinah tožeča stranka ni v skladu s sodno prakso, omenjeno v točki 355 zgoraj, dokazala, da ni popolnoma izključeno, da bi bila odločitev Komisije drugačna, če bi imela možnost predložiti pripombe glede ugotovitev iz navedene točke 141, in fine, obrazložitve izpodbijanega sklepa v zvezi z intenzivnostjo uporabe platforme TikTok.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">371</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Zato je treba drugi tožbeni razlog zavrniti kot neutemeljen.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">C.</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Tretji tožbeni razlog: kršitev načela enakega obravnavanja</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">1.</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Trditve strank</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">372</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Tožeča stranka v bistvu trdi, da je Komisija kršila načelo enakega obravnavanja, ker je v izpodbijanem sklepu zavrnila njene „kvalitativne“ argumente, čeprav je v drugih sklepih tovrstne argumente sprejela.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">373</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Komisija izpodbija trditve tožeče stranke.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">2.</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Presoja Splošnega sodišča</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">374</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Tožeča stranka se s tretjim tožbenim razlogom sklicuje na različno obravnavanje, ki izhaja iz prakse odločanja Komisije.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">375</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Vendar kot je bilo navedeno v točki 68 zgoraj, mora Komisija posebej analizirati okoliščine vsake zadeve, ne da bi jo zavezovale pretekle odločbe glede drugih gospodarskih subjektov ali drugih JPS.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">376</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Vsekakor je treba navesti, da v skladu z ustaljeno sodno prakso načelo enakega obravnavanja, ki je splošno načelo prava Unije, določeno v členih 20 in 21 Listine, zahteva, naj se primerljivi položaji ne obravnavajo različno in naj se različni položaji ne obravnavajo enako, razen če je tako obravnavanje objektivno utemeljeno (glej sodbo z dne 16. junija 2022, Sony Optiarc in Sony Optiarc America/Komisija, C‑698/19 P, EU:C:2022:480, točka 153 in navedena sodna praksa).</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">377</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Opozoriti je treba tudi, da je treba v skladu s členom 3(5), prvi pododstavek, DMA pri preučitvi argumentov, ki jih zadevno podjetje predloži za ovrženje domnev iz člena 3(2) DMA, upoštevati „okoliščin[e], v katerih se opravlja zadevna [JPS]“.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">378</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">V obravnavanem primeru je dovolj ugotoviti, da so se točke obrazložitve sklepov Komisije, ki jih tožeča stranka navaja v tožbi, nanašale na druge kategorije JPS, in ne na spletne storitve družbenega mreženja. Tožeča stranka pa ne pojasnjuje, zakaj bi bile okoliščine, v katerih se opravljajo te druge kategorije JPS, primerljive z okoliščinami, v katerih se opravlja spletna storitev družbenega mreženja, kot je platforma TikTok.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">379</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Zato je treba tretji tožbeni razlog zavrniti kot neutemeljen in posledično zavrniti tožbo v celoti.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">IV.</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Stroški</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">380</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">V skladu s členom 134(1) Poslovnika Splošnega sodišča se plačilo stroškov na predlog naloži neuspeli stranki.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">381</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Ker tožeča stranka ni uspela, se ji v skladu s predlogom Komisije naloži plačilo stroškov, vključno s stroški postopka za izdajo začasne odredbe.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <p class="C41DispositifIntroduction" id="para-468" title="page-58">
      Iz teh razlogov je
    </p>
    <p class="C19Centre" id="para-469" title="page-58">
      SPLOŠNO SODIŠČE (osmi razširjeni senat)
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-470" title="page-58">
      razsodilo:
    </p>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">1.</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Tožba se zavrne.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">2.</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Družbi Bytedance Ltd se naloži plačilo stroškov, vključno s stroški postopka za izdajo začasne odredbe.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <div class="signatures">
<p class="C77SignaturesComposition" id="para-473" title="page-59">
<span class="signatory">Kornezov</span>
<span class="signatory_separator"> </span>
<span class="signatory">De Baere</span>
<span class="signatory_separator"> </span>
<span class="signatory">Petrlík</span>
</p>
<p class="C77SignaturesComposition" id="para-474" title="page-59">
<span class="signatory">Kecsmár</span>
<span class="signatory_separator"> </span>
<span class="signatory_separator"> </span>
<span class="signatory">Kingston</span>
</p>
<p class="C77SignaturesAlinea" id="para-475" title="page-59">
<span class="signatory">Razglašeno na javni obravnavi v Luxembourgu, 17. julija 2024.</span>
</p>
<p class="C77Signatures" id="para-476" title="page-59">
<span class="signatory">Podpisi</span>
</p>
</div>
    
    
    
    <div/>
  <hr class="note"/>
<p class="note footnote">(<span class="note footnote notemarker">
<a id="t-1" href="#c-1">*</a>
</span>) Jezik postopka: angleščina.</p>
<p class="note footnote">(<span class="note footnote notemarker">
<a id="t-2" href="#c-2">1</a>
</span>) Prikriti zaupni podatki.</p>
</body>
</html>
