<!DOCTYPE html PUBLIC "yes" "xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<!--GENDOC2XHTML # converter_version: 1.2.11-->
  <head>
    <title>2024-07-202407T117202310770-00-TRA-DOC-HU-ARRET-T-1077-23-202406263-07_00</title>
    <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type"/>
    <meta content="" name="Gendoc_DGTGeneratedDate"/>
    <meta content="0" name="MSIP_Label_6bd9ddd1-4d20-43f6-abfa-fc3c07406f94_ContentBits"/>
    <meta content="Commission Use" name="MSIP_Label_6bd9ddd1-4d20-43f6-abfa-fc3c07406f94_Name"/>
    <meta content="hu-HU" name="Gendoc_Lang"/>
    <meta content="" name="Gendoc_GenerationDate"/>
    <meta content="" name="IsFlattened"/>
    <meta content="1" name="NumProc"/>
    <meta content="1" name="EP_Mention"/>
    <meta content="Final" name="Gendoc_EditionType"/>
    <meta content="0001" name="Gendoc_CaseNumberSuite"/>
    <meta content="30/07/2024 15:39:28" name="Gendoc_LastVerificationDate"/>
    <meta content="" name="Gendoc_ProcedureNumber"/>
    <meta content="Publication intégrale au Rec ou RecFP, mention Rec" name="Mention"/>
    <meta content="hu" name="Gendoc_LangCode"/>
    <meta content="ARR" name="TypeDoc"/>
    <meta content="YTVglT7o3k5ENzUnFDSGUt8/NtZCl58Uqi02e/PiZF15SQTzDvbiTBd77w7ZVyVqaexEcArIGTaRXyUqtNCRtEH7YN7gVxFwR8EgOOZlQqQmOhm9/EE/Sh1EicwCdIMd/cEROnHKGb+IElEC2b1C9UA5KYatfBpXpkK43JhI4Oo=" name="GenDocUID"/>
    <meta content="P" name="TypeProc"/>
    <meta content="" name="CreateCustomParts"/>
    <meta content="" name="Gendoc_GendocTemplateSubType"/>
    <meta content="OK" name="ReadyToPublish"/>
    <meta content="svc_wsgendoc" name="Gendoc_User"/>
    <meta content="" name="EP_Mode"/>
    <meta content="" name="Gendoc_DGTGenerated"/>
    <meta content="" name="Gendoc_Vademecum"/>
    <meta content="true" name="MSIP_Label_6bd9ddd1-4d20-43f6-abfa-fc3c07406f94_Enabled"/>
    <meta content="487aabba-a963-43ad-8220-91fbd1603928" name="MSIP_Label_6bd9ddd1-4d20-43f6-abfa-fc3c07406f94_ActionId"/>
    <meta content="1077" name="NumeroOrdre"/>
    <meta content="2023" name="Annee"/>
    <meta content="P" name="Gendoc_ProcedureType"/>
    <meta content="" name="EP_Version"/>
    <meta content="HU" name="Langue"/>
    <meta content="" name="Gendoc_DGTGeneratedUser"/>
    <meta content="b24c8b06-522c-46fe-9080-70926f8dddb1" name="MSIP_Label_6bd9ddd1-4d20-43f6-abfa-fc3c07406f94_SiteId"/>
    <meta content="FAST_document_go_orange" name="Gendoc_LastVerificationStatus"/>
    <meta content="ARR_T" name="Gendoc_GendocTemplateType"/>
    <meta content="TRUE" name="WithoutAuthorBlockFlatP"/>
    <meta content="GenDoc 12-07-24 18:28:19" name="Created"/>
    <meta content="" name="Canevas3_Vademecum"/>
    <meta content="2024-07-26T09:13:20Z" name="MSIP_Label_6bd9ddd1-4d20-43f6-abfa-fc3c07406f94_SetDate"/>
    <meta content="TRUE" name="WithoutAuthorBlock"/>
    <meta content="" name="Gendoc_CaseYear"/>
    <meta content="false" name="Generation_In_Progress"/>
    <meta content="Public" name="Version"/>
    <meta content="T" name="Juridiction"/>
    <meta content="2e2e31fd6ea947478fc4177d96b67278" name="DocumentIdentifier"/>
    <meta content="1077" name="Gendoc_CaseNumber"/>
    <meta content="ImportedWithoutSource" name="SdlIdentifier"/>
    <meta content="RD" name="NatureAff"/>
    <meta content="RD" name="Gendoc_CaseNature"/>
    <meta content="0001" name="NumSuite"/>
    <meta content="T" name="Gendoc_Juridiction"/>
    <meta content="Standard" name="MSIP_Label_6bd9ddd1-4d20-43f6-abfa-fc3c07406f94_Method"/>
  </head>
  <body>
    <div style="header">
      <div id="rId24" style="first"/>
      <div id="rId20" style="even">2024. 07. 17‑i ítélet – T‑1077/23. sz. ügy</div>
      <div id="rId21" style="default">Bytedance kontra Bizottság</div>
    </div>
    <p class="C19Centre" id="para-1" title="page-1">
      A TÖRVÉNYSZÉK ÍTÉLETE (kibővített nyolcadik tanács)
    </p>
    <p class="C19Centre" id="para-2" title="page-1">
      2024. július 17. (<span class="note footnote notemarker">
<a id="c-1" href="#t-1">*</a>
</span>)
    </p>
    <p class="C71Indicateur" id="para-3" title="page-1">
      „Digitális szolgáltatások – (EU) 2022/1925 rendelet – Kapuőrnek minősítés – Online közösségi hálózati szolgáltatás – A 2022/1925 rendelet 3. cikkének (1), (2) és (5) bekezdése – Követelmények – Vélelmek – A vélelmek megdöntése – Védelemhez való jog – Egyenlő bánásmód”
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-4" title="page-1">
      A T‑1077/23. sz. ügyben,
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-5" title="page-1">
      a Bytedance Ltd (székhelye: George Town [Kajmán‑szigetek], képviselik: E. Batchelor, N. Baeten és M. Frese ügyvédek)
    </p>
    <p class="C72Alineadroite" id="para-6" title="page-1">
      felperes
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-7" title="page-1">
      az Európai Bizottság (képviselik: O. Gariazzo, M. Mataija, I. Rogalski és C. Sjödin, meghatalmazotti minőségben)
    </p>
    <p class="C72Alineadroite" id="para-8" title="page-1">
      alperes ellen,
    </p>
    <p class="C19Centre" id="para-9" title="page-1">
      A TÖRVÉNYSZÉK (kibővített nyolcadik tanács),
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-10" title="page-1">
      tagjai: A. Kornezov elnök (előadó), G. De Baere, D. Petrlík, Kecsmár K. és S. Kingston bírák,
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-11" title="page-1">
      hivatalvezető: A. Marghelis tanácsos,
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-12" title="page-1">
      tekintettel az eljárás írásbeli szakaszára, különösen:
    </p>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">–</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">a felperes által 2023. november 16‑án benyújtott, gyorsított eljárás iránti kérelemre, valamint a keresetlevél rövidített változatára, amelyben eláll bizonyos jogalapoktól, ha a gyorsított eljárás iránti kérelmének helyt adnak,</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">–</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">a Törvényszék gyorsított eljárás iránti kérelemnek helyt adó 2023. december 8‑i határozatára,</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">–</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">az ideiglenes intézkedés iránti kérelmet elutasító 2024. február 9‑i Bytedance kontra Bizottság végzésre (T‑1077/23 R, nem tették közzé, EU:T:2024:94),</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">–</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">a Törvényszék által a felekhez intézett írásbeli kérdésekre és az e kérdésekre általuk adott és a Törvényszék Hivatalához2024. február 16‑án benyújtott válaszokra,</p>
</td>
</tr>
</table>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-17" title="page-1">
      tekintettel a 2024. április 29‑i tárgyalásra,
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-18" title="page-1">
      meghozta a következő
    </p>
    <p class="C75Debutdesmotifs" id="para-19" title="page-1">
      Ítéletet
    </p>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">1</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Az EUMSZ 278. és EUMSZ 263. cikken alapuló keresetével a felperes Bytedance Ltd a digitális ágazat vonatkozásában a versengő és tisztességes piacokról, valamint az (EU) 2019/1937 és az (EU) 2020/1828 irányelv módosításáról szóló, 2022. szeptember 14‑i (EU) 2022/1925 európai parlamenti és tanácsi rendelet (digitális piacokról szóló jogszabály, HL 2022. L 265., 1. o., a továbbiakban: DMA) 3. cikke alapján a ByteDance‑t kapuőrnek minősítő 2023. szeptember 5‑i C(2023) 6102 final bizottsági határozat (a továbbiakban: megtámadott határozat) megsemmisítését kéri.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">I.</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A jogvita előzményei</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">2</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A 2012‑ben Kínában a Kajmán‑szigetek joga szerint létrehozott felperes az általa közvetlenül vagy közvetve irányított társaságokkal (a továbbiakban együtt: ByteDance) együtt működteti többek között a TikTok digitális platformot.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">3</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A TikTok digitális platform, amelyet az Európai Unióban a jelenlegi változatában 2018 augusztusában kezdte meg működését, lehetővé teszi felhasználói számára videók keresését, megtekintését és terjesztését, valamint a kapcsolatfelvételt, a kommunikációt és a tartalommegosztást más felhasználókkal.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">4</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">2023. július 3‑án a felperes a DMA 3. cikke (3) bekezdésének első albekezdése alapján értesítést küldött az Európai Bizottságnak (a továbbiakban: értesítés), amelyben először is azt állította, hogy a TikTok a DMA 2. cikke 2. pontjának d) alpontja és 8. pontja értelmében vett videomegosztó platform; továbbá a DMA 3. cikke (2) bekezdésének c) pontjában előírt küszöbértéket nem érték el, így a ByteDance nem tekinthető úgy, hogy megfelel a DMA 3. cikkének (1) bekezdésében foglalt követelményeknek ahhoz, hogy kapuőrnek minősítsék; végül pedig a DMA 3. cikkének (2) bekezdésében valamely vállalkozás kapuőrnek való minősítése céljából felállított vélelmek mindenképpen megdőlnek a ByteDance által a DMA 3. cikke (5) bekezdésének első albekezdése alapján előterjesztett érvek és bizonyítékok alapján.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">5</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A Bizottság 2023. július 26‑i levelében tájékoztatta a felperest egyrészt a ByteDance‑nek a DMA 3. cikkének (4) bekezdése alapján történő kapuőrnek minősítésével, másrészt a TikTok olyan online közösségi hálózati szolgáltatásnak való minősítésével kapcsolatos előzetes véleményéről, amely a DMA 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja értelmében fontos kapuként szolgálhat az üzleti felhasználók számára a végfelhasználók eléréséhez (a továbbiakban: fontos kapu) (a továbbiakban: előzetes vélemény).</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">6</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A felperes 2023. augusztus 2‑i levelével válaszolt az előzetes véleményre.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">7</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A Bizottság 2023. szeptember 5‑én elfogadta a megtámadott határozatot.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">8</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">E határozatban a Bizottság először is megállapította, hogy a TikTok a DMA 2. cikkének 7. pontja értelmében vett online közösségi hálózati szolgáltatásnak, következésképpen pedig a DMA 2. cikke 2. pontjának c) alpontja értelmében vett alapvető platformszolgáltatásnak (a továbbiakban: CPS) minősül.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">9</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Másodszor a Bizottság megállapította, hogy a ByteDance a TikTok tekintetében eléri a DMA 3. cikkének (2) bekezdésében előírt küszöbértékeket, ami alapján feltételezhető, hogy teljesülnek a DMA 3. cikkének (1) bekezdésében foglalt, kapuőrnek minősítésre vonatkozó követelmények.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">10</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Harmadszor a Bizottság úgy ítélte meg, hogy a DMA 3. cikkének (2) bekezdésében foglalt vélelmek megdöntése érdekében a felperes által a DMA 3. cikke (5) bekezdése első albekezdésének megfelelően előterjesztett érvek nem voltak kellően megalapozottak ahhoz, hogy nyilvánvalóan megkérdőjelezzék az említett vélelmeket. A Bizottság ezért a DMA 3. cikke (5) bekezdésének második albekezdésével összhangban elutasította ezeket az érveket anélkül, hogy a DMA 17. cikkének (3) bekezdése alapján piaci vizsgálatot indított volna.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">11</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A megtámadott határozat rendelkező részének 1. és 2. cikke a következőképpen szól:</p>
</td>
</tr>
</table>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-32" title="page-2">
      „1. cikk
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-33" title="page-2">
      A ByteDance‑t a [DMA] 3. cikkének megfelelően kapuőrnek kell minősíteni.
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-34" title="page-2">
      2. cikk
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-35" title="page-2">
      A ByteDance által nyújtott alábbi [CPS] a [DMA] 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja értelmében [fontos kapuként] szolgál:
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-36" title="page-2">
      (a) A ByteDance által nyújtott TikTok online közösségi hálózati szolgáltatás.”
    </p>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">II.</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A felek kérelmei</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">12</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A felperes kéri, hogy a Törvényszék:</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">–</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">semmisítse meg megtámadott határozatot;</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">–</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">a Bizottságot kötelezze a költségek viselésére.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">13</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A Bizottság azt kéri, hogy Törvényszék:</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">–</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">utasítsa el a keresetet;</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">–</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">a felperest kötelezze a költségek viselésére.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">III.</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A jogkérdésről</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">14</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Keresetének alátámasztása érdekében a felperes három jogalapra hivatkozik, amelyek közül az elsőt a DMA 3. cikke (1) és (5) bekezdésének megsértésére, a másodikat a védelemhez való jog megsértésére, a harmadikat pedig az egyenlő bánásmód elvének megsértésére alapít.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">A.</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Az első, a DMA 3. cikke (1) és (5) bekezdésének megsértésére alapított jogalapról</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">15</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Az első jogalap öt részből áll, amelyek közül az első azon alapul, hogy a Bizottság a DMA 3. cikkének (2) bekezdésében előírt vélelmek megdöntése érdekében előterjesztett érvek vizsgálata során téves jogi kritériumot alkalmazott, a második, a harmadik és a negyedik azon, hogy a Bizottság megsértette a DMA 3. cikkének (1) és (5) bekezdését azáltal, hogy elutasította azon vélelmek megdöntése érdekében előterjesztett érveket, amely szerint a ByteDance jelentős hatást gyakorol a belső piacra, a TikTok fontos kapuként szolgál, valamint a ByteDance megszilárdult és tartós pozícióval rendelkezik, az ötödik pedig azon, hogy a Bizottság megsértette a DMA 3. cikkének (1) és (5) bekezdését azáltal, hogy nem átfogóan értékelte a benyújtott bizonyítékokat.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">16</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Az első jogalap egyes részeinek vizsgálata előtt emlékeztetni kell egyrészt a DMA keletkezéstörténetére és normatív tartalmára, másrészt pedig a megtámadott határozat nem vitatott releváns részeire.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">1.</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A DMA keletkezéstörténetéről és normatív tartalmáról</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">17</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Napjainkban a digitális szolgáltatások és különösen az online platformok egyre fontosabb szerepet játszanak a gazdaságban, azáltal, hogy a vállalkozások számára lehetővé teszik a felhasználók elérését az egész Unióban, megkönnyítik a határokon átnyúló kereskedelmet, valamint az Unióban lévő fogyasztók javát szolgálva teljesen új üzleti lehetőségeket kínálnak az Unióban működő számos vállalat számára.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">18</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Ugyanakkor, amint azt az uniós jogalkotó a DMA (2) preambulumbekezdésében kiemelte, bizonyos, CPS‑knek nevezett digitális szolgáltatások gyakran olyan jellemzőkkel rendelkeznek, mint a szélsőséges méretgazdaságosság, az igen erős hálózati hatás, az a képesség, hogy ezen szolgáltatások többoldalúságának köszönhetően számos üzleti felhasználót tudnak számos végfelhasználóval összekötni, az üzleti felhasználók és a végfelhasználók egyaránt jelentős mértékű függése a szolgáltatótól, a vevőfogvatartási hatások, több platform végfelhasználók általi, ugyanazon célra történő párhuzamos használatának (multi‑homing) hiánya, a vertikális integráció és az adatvezéreltségből fakadó előnyök, amelyek a CPS‑eket nyújtó vállalkozások tisztességtelen gyakorlataival kombinálva olyan hatást válthatnak ki, amellyel jelentős mértékben aláássák a CPS‑ek versengő jellegét, valamint befolyásolják az ilyen szolgáltatásokat nyújtó vállalkozások, valamint üzleti felhasználóik és végfelhasználóik közötti kereskedelmi kapcsolat tisztességes jellegét. Ez pedig az üzleti felhasználók és a végfelhasználók választási lehetőségeinek gyors és potenciálisan jelentős mértékű csökkenéséhez vezet, és emiatt az ilyen szolgáltatásokat nyújtó vállalkozások úgynevezett kapuőri pozícióba kerülhetnek.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">19</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">E tekintetben az uniós jogalkotó megjegyezte, hogy a piaci folyamatok gyakran nem képesek biztosítani a CPS‑kel kapcsolatban a tisztességes gazdasági eredményeket, és a meglévő uniós jogszabályok nem teszik lehetővé a CPS‑ek egyes jellemzőihez kapcsolódó potenciálisan negatív hatások megfelelő figyelembevételét. Így, bár az EUMSZ 101. és EUMSZ 102. cikk továbbra is alkalmazandó a kapuőrök magatartására, az említett rendelkezések hatálya a piaci erő bizonyos eseteire korlátozódik, például az adott piacokon létező erőfölényre és a versenyellenes magatartásra, e rendelkezések alkalmazására csak utólag kerül sor, és gyakran nagyon összetett tények kiterjedt, eseti alapú vizsgálatát igényli. Ráadásul e jogalkotó megállapította, hogy a meglévő uniós jogszabályok egyáltalán nem vagy nem hatékonyan kezelik az olyan kapuőrök magatartása által a belső piac hatékony működésével szemben támasztott kihívásokat, amelyek a versenyjog értelmében nem feltétlenül rendelkeznek erőfölénnyel (lásd ebben az értelemben a DMA (5) preambulumbekezdését). Azt is hangsúlyozta, hogy a DMA célja, hogy kiegészítse a versenyjogi szempontból meghatározott, bármely adott piacon a torzulásoktól mentes verseny védelmének célját, de eltér attól, mivel azt kívánja biztosítani, hogy azok a piacok, amelyeken a kapuőrök jelen vannak, versengő és tisztességes piacok legyenek és maradjanak, függetlenül az olyan tényleges, potenciális vagy vélelmezett hatásoktól, amelyeket az e rendelet hatálya alá tartozó valamely kapuőr magatartása egy adott piacon levő versenyre gyakorolhat (lásd ebben az értelemben a DMA (11) preambulumbekezdését).</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">20</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Az uniós jogalkotó továbbá rámutatott arra, hogy nemzeti szinten több szabályozási megoldás vagy javaslat született a tisztességtelen gyakorlatok és a digitális szolgáltatások – vagy legalább azok közül néhány – versengő jellegének kezelése céljából, és emiatt eltérő szabályozási megoldások keletkeztek, ami a belső piac széttagoltságához vezetett, és így nőtt a nemzeti szabályozási követelmények különbözőségéből fakadó megfelelési költségek emelkedésének kockázata (lásd ebben az értelemben a DMA (6) preambulumbekezdését).</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">21</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Az uniós jogalkotó ebben az összefüggésben döntött úgy, hogy elfogadja a DMA‑t többek között annak érdekében, hogy hozzájáruljon a belső piac megfelelő működéséhez olyan szabályok meghatározásával, amelyek biztosítják a versengő jelleget és a tisztességességet általában a digitális ágazat piacai, különösen pedig a kapuőrök által nyújtott CPS‑ek üzleti felhasználói és végfelhasználói számára (lásd ebben az értelemben a DMA 1. cikkének (1) bekezdését és (6) preambulumbekezdését).</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">22</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A DMA (32) és (33) preambulumbekezdéséből következően a digitális ágazatban a piacok versengő jellegének biztosítására irányuló célkitűzés arra vonatkozik, hogy a vállalkozások képesek‑e ténylegesen leküzdeni a piacra jutás és a terjeszkedés előtt álló akadályokat, és termékeik és szolgáltatásaik érdemei alapján versenyezni a kapuőrrel. A tisztességes piac biztosítására irányuló célkitűzés az üzleti felhasználók jogai és kötelezettségei közötti kiegyensúlyozatlan helyzetre vonatkozik, amikor is a kapuőr aránytalan előnyhöz jut, mivel kapuőri pozíciójuk és erőteljesebb tárgyalási pozíciójuk miatt lehetséges, hogy a kapuőrök olyan magatartást tanúsítanak, amely nem teszi lehetővé mások számára, hogy teljes mértékben kiaknázzák saját hozzájárulásuk előnyeit, valamint egyoldalúan kiegyensúlyozatlan feltételeket szabnak a CPS‑eik, illetve a CPS‑eikkel együtt vagy azok támogatása céljából nyújtott szolgáltatások igénybevételére vonatkozóan.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">23</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">E célból a DMA 3. cikkének (1) bekezdése előírja, hogy egy vállalkozást kapuőrnek kell minősíteni, amennyiben megfelel a következő három együttes feltételnek:</p>
</td>
</tr>
</table>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-57" title="page-5">
      a) jelentős hatást gyakorol a belső piacra;
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-58" title="page-5">
      b) olyan CPS‑t nyújt, amely fontos kapuként szolgál az üzleti felhasználók számára a végfelhasználók eléréséhez; és
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-59" title="page-5">
      c) megszilárdult és tartós pozíciót élvez működése során, vagy a közeljövőben várhatóan ilyen pozícióra tesz szert.
    </p>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">24</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A DMA 3. cikkének (2) bekezdése értelmében vélelmezni kell, hogy a vállalkozás teljesíti az (1) bekezdésben foglalt, vonatkozó követelményeket:</p>
</td>
</tr>
</table>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-61" title="page-5">
      a) az (1) bekezdés a) pontja tekintetében, amennyiben a vállalkozás az Unióban legalább 7,5 milliárd euró összegű éves forgalmat bonyolított az elmúlt három pénzügyi év mindegyikében (a továbbiakban: az Unióban bonyolított forgalomra vonatkozó küszöbérték), vagy átlagos tőkepiaci értéke vagy ekvivalens valós piaci értéke a legutóbbi pénzügyi évben legalább 75 milliárd euró volt (a továbbiakban: világpiaci értékre vonatkozó küszöbérték), és legalább három tagállamban nyújtja ugyanazt a CPS‑t;
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-62" title="page-6">
      b) az (1) bekezdés b) pontja tekintetében, amennyiben a vállalkozás olyan CPS‑t nyújt, amely – a mellékletben meghatározott módszertannal és mutatókkal összhangban azonosítva és kiszámítva – a legutóbbi pénzügyi évben havonta legalább 45 millió, az Unió területén letelepedett vagy ott tartózkodó aktív végfelhasználóval (a továbbiakban: végfelhasználók), valamint évente legalább 10 000 aktív, az Unió területén letelepedett üzleti felhasználóval (a továbbiakban: üzleti felhasználók) rendelkezett;
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-63" title="page-6">
      c) az (1) bekezdés c) pontja tekintetében, amennyiben az e bekezdés b) pontja szerinti küszöbértékek az elmúlt három pénzügyi év mindegyikében teljesültek.
    </p>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">25</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A DMA 3. cikke (5) bekezdésének első albekezdése előírja, hogy a CPS‑t nyújtó vállalkozás az általa a DMA 3. cikke (3) bekezdésének első albekezdése alapján küldött értesítéssel együtt kellően megalapozott érveket terjeszthet elő annak bizonyítására, hogy annak ellenére, hogy a (2) bekezdésben foglalt valamennyi küszöbértéket eléri, az adott CPS‑ek működési körülményei miatt kivételesen nem felel meg az (1) bekezdésben felsorolt követelményeknek.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">26</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A DMA 3. cikke (5) bekezdésének második és harmadik albekezdése értelmében, ha a Bizottság úgy ítéli meg, hogy a CPS‑eket nyújtó vállalkozás által az első albekezdés értelmében előterjesztett érvek nem kellően megalapozottak, mivel nem kérdőjelezik meg nyilvánvalóan az e cikk (2) bekezdésében foglalt vélelmeket, akkor a 17. cikk (3) bekezdésében meghatározott piaci vizsgálat megindítás nélkül, az ugyanezen cikk (4) bekezdésében említett határidőn belül elutasíthatja az említett érveket.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">27</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Ezzel szemben, ha a CPS‑eket nyújtó vállalkozás ilyen, kellően alátámasztott érveket terjeszt elő, amelyek nyilvánvalóan megkérdőjelezik a DMA 3. cikkének (2) bekezdésében előírt vélelmeket, a Bizottság ugyanezen határidőn belül piaci vizsgálatot indíthat a DMA 17. cikkének (3) bekezdése alapján.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">28</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Végezetül meg kell jegyezni, hogy a DMA számos célirányos jogi kötelezettséget ír elő, amelyeket a kapuőrnek minősített vállalkozásoknak az őket minősítő határozatban felsorolt minden egyes CPS tekintetében teljesíteniük kell. E kötelezettségek bizonyos gyakorlatokra irányulnak, amelyek – a digitális ágazat jellemzőinek figyelembevételével – a versengő jelleget akadályozónak vagy tisztességtelennek, vagy mindkettőnek minősülnek, és amelyek különösen negatív közvetlen hatást gyakorolnak az üzleti felhasználókra és a végfelhasználókra (lásd ebben az értelemben a DMA (31) preambulumbekezdését).</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">2.</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A megtámadott határozat nem vitatott részei</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">29</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Elsőként a felperes a jelen jogvita keretében nem vitatja, hogy a TikTok a DMA 2. cikke 2. pontjának c) alpontja és 7. pontja értelmében vett online közösségi hálózati szolgáltatásnak, nem pedig a DMA 2. cikke 2. pontjának d) alpontja és 8. pontja értelmében vett videómegosztóplatform‑szolgáltatásnak minősül, amint azt a megtámadott határozat megállapítja.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">30</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Másodsorban a felperes nem vitatja, hogy a DMA 3. cikke (2) bekezdésének a)–c) pontjában előírt küszöbértékeket elérte, következésképpen vélelmezhető volt, hogy a ByteDance teljesíti a DMA 3. cikkének (1) bekezdésében a kapuőrnek való minősítéshez előírt követelményeket.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">31</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Így konkrétan, először is, a felperes nem vitatja a megtámadott határozatban tett azon megállapítást, amely szerint a ByteDance világpiaci értéke, amelyet az utolsó üzleti évben [&gt; 75] (<span class="note footnote notemarker">
<a id="c-2" href="#t-2">1</a>
</span>) milliárd euróra becsültek, meghaladta a DMA 3. cikke (2) bekezdésének a) pontjában előírt világpiaci értéket, és azt sem vitatja, hogy a TikTok az Unió valamennyi tagállamában elérhető volt, és ennélfogva az ugyanezen rendelkezésben előírt azon követelmény is teljesült, amely szerint legalább három tagállamban nyújtja a szóban forgó CPS‑t, így vélelmezni kell, hogy a ByteDance a DMA 3. cikke (1) bekezdésének a) pontja értelmében jelentős hatást gyakorol a belső piacra.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">32</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Másodszor a felperes nem vitatja, hogy a DMA 3. cikke (2) bekezdésének b) pontjában előírt, legalább 45 millió végfelhasználóra és legalább 10 000 üzleti felhasználóra vonatkozó küszöbértékeket is elérte, így vélelmezhető, hogy a TikTok a DMA 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja értelmében fontos kapuként szolgál. A megtámadott határozatból ugyanis kitűnik, hogy 2022–ben a TikTok 125 millió végfelhasználóval és [&gt; 10 000] üzleti felhasználóval rendelkezett.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">33</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Harmadszor a felperes azt sem vitatja, hogy a DMA 3. cikke (2) bekezdésének b) pontjában előírt küszöbértékeket az utolsó három pénzügyi év mindegyikében elérték, következésképpen a DMA 3. cikke (2) bekezdése c) pontjának megfelelően vélelmezhető, hogy a ByteDance a DMA 3. cikke (1) bekezdésének c) pontja értelmében megszilárdult és tartós pozícióval rendelkezik működése során, vagy a közeljövőben várhatóan ilyen pozícióra tesz szert. A megtámadott határozatból ugyanis kitűnik, hogy a TikToknak 2020‑ban [&gt; 45], 2021‑ben [&gt; 45], 2022‑ben pedig 125 millió végfelhasználója volt, és konzervatív számítási módszer szerint legalább [&gt; 10 000], [&gt; 10 000], illetve [&gt; 10 000] üzleti felhasználója volt ezekben az években, ami meghaladta a DMA 3. cikke (2) bekezdésének b) pontjában meghatározott küszöbértékeket.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">34</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Ezzel szemben a felek nem értenek egyet abban a kérdésben, hogy a Bizottság helyesen tekinthette‑e úgy, hogy a felperes által a DMA 3. cikke (5) bekezdése első albekezdésének megfelelően előterjesztett érvek nem voltak kellően megalapozottak ahhoz, hogy nyilvánvalóan megkérdőjelezzék a DMA 3. cikkének (2) bekezdésében a TikTok tekintetében felállított vélelmeket.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">35</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">E megfontolásokra figyelemmel kell az első jogalap egyes részeit megvizsgálni.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">3.</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A vélelmek megdöntése érdekében előterjesztett érvek vizsgálata során a Bizottság által alkalmazott jogi kritériumról (első jogalap, első rész)</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">36</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A felperes lényegében azt állítja, hogy a megtámadott határozatban a Bizottság téves jogi kritériumot alkalmazott az általa a DMA 3. cikke (5) bekezdése első albekezdésének megfelelően a DMA 3. cikkének (2) bekezdésében foglalt vélelmek megdöntése érdekében előterjesztett érvek és bizonyítékok vizsgálata során. Első kifogásában azt rója fel a Bizottságnak, hogy elutasított bizonyos „minőségi” érveket és bizonyítékokat, második kifogásában pedig azt, hogy túl magas bizonyítási szintet írt elő, mivel „meggyőző” bizonyítékokat követelt meg.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">a)</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A DMA 3. cikkének (2) bekezdésében foglalt vélelmek megdöntése érdekében előterjeszthető érvek és bizonyítékok típusáról</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">1)</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A felek érvei</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">37</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A felperes úgy érvel, amint azt a tárgyaláson pontosította, hogy a Bizottság a megtámadott határozat (161) preambulumbekezdésében tévesen utasított el olyan „minőségi” érveket és bizonyítékokat, amelyeket a DMA 3. cikkének (2) bekezdésében foglalt vélelmek megdöntése érdekében terjesztett elő. Álláspontja szerint a DMA (23) preambulumbekezdésének értelmezése, amelyre a Bizottság az említett érvek és bizonyítékok elutasításakor támaszkodott, és amely szerint az említett preambulumbekezdésben nem említett minden bizonyíték kizárt, ellentmondásban áll mind e preambulumbekezdés szövegével, mind pedig a DMA 3. cikke (5) bekezdésének első albekezdésével, amely szerint a kapuőrnek való minősítéshez „az adott [CPS] működési körülményeit” figyelembe véve kell teljesülnie kell az e cikk (1) bekezdésében felsorolt követelményeknek. A szóban forgó preambulumbekezdés ugyanis kizárólag a gazdasági alapú indokolást kívánja kizárni, amely a piac meghatározására hivatkozik vagy a hatékonyságot kívánja bizonyítani. Ezzel szemben nem zárja ki azokat a „minőségi” bizonyítékokat, amelyek közvetlenül kapcsolódnak az említett vélelmek megdöntéséhez, és amelyek szerint a mennyiségi küszöbértékek igazolják a kapuőri státuszt. Márpedig túlzás lenne csak mennyiségi elemeket elfogadni az e vélelmek alapjául szolgáló, hasonlóan mennyiségi küszöbértékek megdöntése érdekében.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">38</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A Bizottság egyetért a felperessel abban, hogy a DMA (23) preambulumbekezdését nem lehet úgy értelmezni, hogy az kizárja a „minőségi” érveket és bizonyítékokat, ha azok közvetlenül kapcsolódnak azokhoz a mennyiségi küszöbértékekhez, amelyeken a DMA 3. cikkének (2) bekezdésében foglalt vélelmek alapulnak, és a figyelembe vehető elemek az említett preambulumbekezdésben példaként szerepelnek. Ugyanakkor arra hivatkozik, hogy a megtámadott határozatban nem utasította el irrelevánsként a felperes által előterjesztett „minőségi” érveket és bizonyítékokat, hanem megvizsgálta azokat, csakúgy, mint a felperes által előterjesztett „mennyiségi” érveket és bizonyítékokat is, amennyiben azok közvetlenül e vélelmekhez kapcsolódtak. Álláspontja szerint – amint az a megtámadott határozat (161) preambulumbekezdéséből kitűnik – kizárólag a felperes ún. „további” érveit zárta ki azon az alapon, hogy azok nem kapcsolódtak közvetlenül azokhoz a mennyiségi küszöbértékekhez, amelyeken az említett vélelmek alapulnak.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">2)</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A Törvényszék álláspontja</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">39</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Előzetesen meg kell állapítani, hogy a „»minőségi« érvek és bizonyítékok” kifejezés alatt a felperes az első kifogás keretében azokat az érveket és bizonyítékokat érti, amelyeket a közigazgatási eljárás során a DMA 3. cikkének (2) bekezdésében foglalt vélelmek megdöntése érdekében terjesztett elő, és amelyeket nem számszerű értékekben határozott meg.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">40</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">E tekintetben meg kell állapítani, hogy nehéz, sőt lehetetlen különbséget tenni a „mennyiségi” és a „minőségi” érvek vagy bizonyítékok között. A „minőségi” jellegű érveket ugyanis gyakran számadatok támasztják alá. Így mesterséges lenne elválasztani egymástól és csak a mennyiségi elem relevanciáját elfogadni, jóllehet ezen elem egy minőségi jellegű érv alátámasztására irányul.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">41</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Ennek tisztázását követően meg kell állapítani, hogy a kapuőrnek minősítéshez szükséges, a DMA 3. cikkének (1) bekezdésében foglalt követelményeket nem számszerű értékekkel fejezték ki. Így e minősítéshez a szóban forgó vállalkozásnak jelentős hatást kell gyakorolnia a belső piacon; olyan CPS‑t kell nyújtania, amely fontos kapuként szolgál; továbbá megszilárdult és tartós pozícióval kell rendelkeznie működése során, vagy a közeljövőben várhatóan ilyen pozícióra kell szert tennie.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">42</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Kétségtelen, hogy a DMA 3. cikkének (2) bekezdésében előírt küszöbértékek, amelyek alapján vélelmezhető, hogy az e cikk (1) bekezdésében előírt követelmények teljesülnek, lényegében mennyiségi jellegűek.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">43</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Mindazonáltal megdönthető vélelmekről van szó. A DMA 3. cikke (5) bekezdésének első és második albekezdése ugyanis lehetővé teszi az érintett vállalkozás számára, hogy kellően megalapozott érveket terjesszen elő annak bizonyítására, hogy annak ellenére, hogy az említett cikk (2) bekezdésében foglalt valamennyi küszöbértéket eléri, az adott CPS működési körülményei miatt kivételesen nem felel meg az e cikk (1) bekezdésében felsorolt követelményeknek. Amennyiben ezek az érvek nem kellően megalapozottak, mivel nem kérdőjelezik meg nyilvánvalóan az említett vélelmeket, a Bizottság elutasíthatja azokat anélkül, hogy a DMA 17. cikkének (3) bekezdése alapján piaci vizsgálatot indítana.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">44</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Így a DMA 3. cikke (5) bekezdésének szövege nem teszi lehetővé, hogy a Bizottság a vállalkozás által előterjesztett érveket vagy bizonyítékokat irrelevánsként azzal az indokkal eleve kizárja, hogy azokat nem számszerű értékekben fejezték ki.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">45</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">E tekintetben a DMA (23) preambulumbekezdése többek között pontosítja, hogy „[a DMA 3. cikke (5) bekezdésének első albekezdése alapján] benyújtott bizonyítékok és érvek értékelésekor a Bizottság csak azokat az elemeket veheti figyelembe, amelyek közvetlenül kapcsolódnak a mennyiségi kritériumokhoz, nevezetesen [a CPS‑eket] nyújtó vállalkozás által a belső piacra gyakorolt hatást a bevételen és a tőkepiaci értéken túl, például a vállalkozás abszolút számokban kifejezett méretét és azon tagállamok számát, amelyekben jelen van; azt, hogy az üzleti felhasználók és a végfelhasználók tényleges száma mennyivel haladja meg a küszöbértékeket, valamint a vállalkozás [CPS‑ének] jelentőségét az adott [a CPS‑i] tevékenység teljes terjedelméhez viszonyítva; továbbá azt, hogy a vállalkozás hány éve éri el a küszöbértékeket.” Ugyanezen preambulumbekezdés szerint továbbá „[e]l kell vetni minden olyan gazdasági alapú indokolást, amely a piac meghatározására hivatkozik vagy [a CPS‑eket] nyújtó vállalkozás adott magatartástípusából származó hatékonyságot kívánja bizonyítani, mivel ezek a kapuőrré minősítés szempontjából érdektelenek.”</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">46</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A DMA (23) preambulumbekezdéséből következik, hogy azon érveknek vagy bizonyítékoknak az egyetlen kategóriája, amelyek tekintetében az uniós jogalkotó úgy döntött, hogy kifejezetten érdektelenként kizárja, az olyan gazdasági alapú indokoláson alapuló érvek vagy bizonyítékok, amely a piac meghatározására hivatkozik vagy a hatékonyságot kívánja bizonyítani.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">47</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A DMA (23) preambulumbekezdéséből az is kitűnik, hogy az érveknek és bizonyítékoknak ahhoz, hogy azokat figyelembe lehessen venni, „közvetlenül [kell] kapcsolódn[iu]k a mennyiségi kritériumokhoz”, azzal, hogy a „mennyiségi kritériumok” kifejezés a DMA 3. cikkének (2) bekezdésében meghatározott mennyiségi küszöbértékekre vonatkozik. A közvetlen kapcsolatra vonatkozó ezen követelmény azonban nem jelenti azt, hogy valamely érvet vagy bizonyítékot mint érdektelent pusztán amiatt eleve ki kellene zárni, hogy azt nem számszerű értékekben fejezték ki. Az ilyen érv vagy bizonyíték ugyanis a körülményektől függően közvetlenül kapcsolódhat e mennyiségi küszöbértékekhez, így azt figyelembe kell venni az e rendelkezésben előírt vélelmek megdöntése érdekében előterjesztett érvek és bizonyítékok vizsgálata során. Ezzel szemben előfordulhat, hogy egy mennyiségi jellegű érv vagy bizonyíték a körülményektől függően nem kapcsolódik közvetlenül az említett mennyiségi küszöbértékekhez, így azt e vizsgálat keretében nem kell figyelembe venni.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">48</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Ebből következik, hogy a DMA (23) preambulumbekezdése nem zárja ki eleve mint érdekteleneket a nem számszerű értékekben kifejezett érveket vagy bizonyítékokat, feltéve hogy azok közvetlenül kapcsolódnak a DMA 3. cikkének (2) bekezdése szerinti, mennyiségi küszöbértékben meghatározott egy vagy több vélelemhez.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">49</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Azt is pontosítani kell, hogy a DMA (23) preambulumbekezdésében említett figyelembe vehető elemek felsorolása nem kimerítő jellegű.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">50</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Ugyanis, még ha a szóban forgó listát a „nevezetesen” kifejezés vezeti is be, az e listán szereplő egyes elemeket pedig ezt követően „például” sorolták fel. Ezenkívül a DMA 3. cikke (2) bekezdésének c) pontjában foglalt vélelem megdöntésére vonatkozóan a DMA (23) preambulumbekezdésében egyedül az szerepel, hogy „a vállalkozás hány éve éri el [az üzleti felhasználók és végfelhasználók számára vonatkozó] küszöbértékeket”. Márpedig e körülmény lényegében átfedésben van az ugyanezen vélelem alapjául szolgáló küszöbértékkel. Így, ha ez lenne az egyetlen olyan elem, amely lehetővé tenné az említett vélelem megdöntését, az de facto megdönthetetlenné válna, ami ellentétes lenne a DMA 3. cikkének (5) bekezdésével. Ráadásul ez utóbbi cikk az e célból benyújtható elemek kimerítő felsorolását sem tartalmazza, hanem „az adott [CPS‑ek] működési körülményeire” való hivatkozásra szorítkozik.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">51</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Következésképpen meg kell állapítani, hogy a DMA (23) preambulumbekezdésével összefüggésben a DMA 3. cikkének (5) bekezdését úgy kell értelmezni, hogy az lehetővé teszi az érintett vállalkozás számára, hogy a DMA 3. cikkének (2) bekezdésében foglalt vélelmek megdöntése érdekében érveket és bizonyítékokat terjesszen elő függetlenül attól, hogy azok számszerű értékekben vannak‑e kifejezve, vagy sem, feltéve hogy e vélelemhez vagy vélelmekhez közvetlenül kapcsolódnak.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">52</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A jelen ügyben a felperes – amint azt a tárgyaláson pontosította – azt kifogásolja, hogy a Bizottság a megtámadott határozat (161) preambulumbekezdésében azzal az indokkal utasította el „további” érveit, hogy azok nem kapcsolódtak közvetlenül a DMA 3. cikkének (2) bekezdésében előírt mennyiségi küszöbértékekhez.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">53</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A Bizottság megerősítette, hogy a megtámadott határozatban úgy ítélte meg, hogy a felperes által a DMA 3. cikkének (2) bekezdése szerinti vélelmek megdöntése érdekében előterjesztett valamennyi érv és bizonyíték – beleértve a „minőségi” jellegűeket is – közvetlenül kapcsolódik az említett vélelmekhez, és azokat más indokok alapján utasította el, a felperes „további” érvei kivételével, amelyeket a megtámadott határozat (161) preambulumbekezdésében azzal az indokkal utasított el, hogy azok nem kapcsolódnak közvetlenül az említett vélelmekhez.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">54</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">E tekintetben meg kell állapítani, hogy a Bizottság csak azt követően vizsgálta meg a felperes „további” érveit, hogy megvizsgálta a DMA 3. cikkének (2) bekezdése szerinti valamennyi vélelem megdöntése érdekében a felperes által előterjesztett érveket és bizonyítékokat.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">55</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">E körülmények között meg kell vizsgálni azt a kérdést, hogy a Bizottság helyesen utasíthatta‑e el a felperes által előterjesztett „további” érveket azzal az indokkal, hogy azok nem kapcsolódnak közvetlenül az említett vélelmekhez, az érvek azon sorrendjét követve, ahogyan azok a megtámadott határozatban szerepelnek. E kérdés vizsgálatára pedig a Bizottságnak az említett rendelet 3. cikke (2) bekezdésének a), b) és c) pontjában foglalt vélelmekre vonatkozó felperesi érvek vizsgálatát követően kerül sor.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">56</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Ebből következik, hogy az első jogalap első része első kifogásának kimenetele a megtámadott határozat (161) preambulumbekezdésére vonatkozó, a lenti 321–328. pontban vizsgált felperesi érvek megalapozottságától függ.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">b)</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A DMA 3. cikkének (2) bekezdésében foglalt vélelmek megkérdőjelezéséhez megkövetelt bizonyítási szintről</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">1)</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A felek érvei</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">57</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A felperes azt kifogásolja, hogy a DMA 3. cikkének (5) bekezdésében megköveteltnél magasabb bizonyítási szintet követelt meg a Bizottság a megtámadott határozat (126) preambulumbekezdésében, amikor megállapította, hogy a DMA 3. cikke (2) bekezdésének b) pontja szerinti vélelem megdöntéséhez a felperesnek „meggyőző” bizonyítékokat kell szolgáltatnia. Márpedig az e területen hozott más határozatokban a Bizottság különbséget tett egyrészt a DMA 3. cikkének (2) bekezdésében foglalt vélelmeket nyilvánvalóan megkérdőjelező és a piaci vizsgálat megindítását igazoló érvek, másrészt pedig azon érvek között, amelyek „teljesen mértékben és egyértelműen” bizonyítják, hogy a DMA 3. cikkének (1) bekezdésében felsorolt követelmények nem teljesülnek. Végül megjegyzi, hogy a DMA 17. cikkének (3) bekezdése szerinti piaci vizsgálat megindításához elegendőnek kell lennie, ha „kétség” vagy „prima facie” valószínűsítő körülmények állnak fenn azzal kapcsolatban, hogy az adott vállalkozás megfelel‑e az említett követelményeknek.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">58</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A Bizottság vitatja a felperes érveit. Azt állítja, hogy a megtámadott határozat (126) preambulumbekezdésében szereplő állítás, amely szerint az érintett vállalkozásnak „meggyőző” bizonyítékokat kell szolgáltatnia, nem határoz meg a DMA‑ban előírtnál magasabb bizonyítási szintet. Álláspontja szerint a „meggyőző” kifejezés egyszerű használata nem jelöli meg az alkalmazott bizonyítási szintet, mivel – bármilyen bizonyítékról van is szó – ahhoz, hogy abból következtetéseket lehessen levonni, meggyőzőnek kell lennie. Lényegében hozzáteszi, hogy a felperes által hivatkozott, a DMA 17. cikkének (3) bekezdése szerinti piaci vizsgálat megindításához szükséges bizonyítási szint és a DMA 3. cikkének (2) bekezdésében foglalt vélelmek megdöntéséhez szükséges bizonyítási szint közötti megkülönböztetés a jelen ügyben nem releváns, mivel a felperes érvei nem érték el egyik bizonyítási szintet sem.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">2)</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A Törvényszék álláspontja</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">59</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A DMA (23) preambulumbekezdése szerint „[a]zt, hogy [az e rendelet 3. cikkének (2) bekezdésében előírt] mennyiségi küszöbértékek teljesüléséből levezetett vélelem nem alkalmazandó, az [érintett] vállalkozásnak kell bizonyítania”.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">60</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A DMA 3. cikkének (2) bekezdésében foglalt vélelmek megdöntéséhez megkövetelt bizonyítási szintet illetően az említett cikk (5) bekezdésének első albekezdése előírja, hogy az érintett vállalkozás kellően megalapozott érveket terjeszthet elő annak bizonyítására, hogy annak ellenére, hogy az e cikk (2) bekezdésében foglalt valamennyi küszöbértéket eléri, kivételesen nem felel meg az ugyanezen cikk (1) bekezdésében felsorolt követelményeknek. Ezenkívül a DMA 3. cikke (5) bekezdésének második és harmadik albekezdése szerint, amennyiben a Bizottság úgy ítéli meg, hogy az érintett vállalkozás által előterjesztett érvek nem kellően megalapozottak, mivel nem kérdőjelezik meg nyilvánvalóan az említett vélelmeket, azokat piaci vizsgálat megindítása nélkül is elutasíthatja, míg ha az említett vállalkozás olyan, kellően megalapozott érveket terjeszt elő, amelyek nyilvánvalóan megkérdőjelezik az említett vélelmeket, a Bizottság ilyen vizsgálatot indíthat.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">61</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Így a DMA 3. cikkének (2) bekezdésében előírt vélelmek megkérdőjelezéséhez megkövetelt bizonyítási szintet maga az uniós jogalkotó határozta meg, megkövetelve az érintett vállalkozástól, amelyre a bizonyítási teher hárul, hogy olyan, kellően megalapozott érveket terjesszen elő, amelyek nyilvánvalóan megkérdőjelezik e vélelmeket.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">62</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A jelen ügyben a megtámadott határozatnak a felperes által megjelölt egyetlen olyan preambulumbekezdése, amelyben a Bizottság a DMA 3. cikkének (5) bekezdésében meghatározottnál magasabb bizonyítási szintet követelt meg, az említett határozat (126) preambulumbekezdése. Azt is meg kell állapítani, hogy e preambulumbekezdésben a Bizottság a DMA 3. cikke (2) bekezdésének b) pontjában foglalt vélelem megdöntése érdekében előterjesztett érvek vizsgálata keretében többek között rámutatott arra, hogy az érintett vállalkozás feladata, hogy „meggyőző bizonyítékokat” szolgáltasson annak bizonyítására, hogy még ha CPS‑e jelentősen meghaladja is az utóbbi rendelkezésben meghatározott küszöbértékeket, ez a CPS nem minősül a DMA 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja értelmében vett fontos kapunak, és az e határozat (127)–(154) preambulumbekezdésében kifejtett okok miatt a felperes ezt nem bizonyította.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">63</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">E tekintetben először is meg kell állapítani, hogy a Bizottság a megtámadott határozat 5.1.3.2.2 pontjában megvizsgálta a DMA 3. cikke (2) bekezdésének b) pontjában foglalt vélelem megdöntése érdekében a felperes által előterjesztett érveket és bizonyítékokat. Az említett határozat (125) preambulumbekezdésében megállapította, hogy a felperes által a DMA 3. cikke (5) bekezdése első albekezdésének megfelelően előadott érvek „nem támasztották alá kellőképpen a [DMA] 3. cikke (2) bekezdésének b) pontjában foglalt vélelmet”. Ezenkívül a felperes által felhozott érvek és bizonyítékok elemzése keretében rámutatott arra, hogy azok nem alkalmasak vagy elégtelenek ahhoz, hogy „nyilvánvalóan megkérdőjelezzék” e vélelmet (lásd e határozat (129), (134) és (143) preambulumbekezdését).</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">64</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Hasonlóképpen, a DMA 3. cikkének (2) bekezdésében előírt vélelmekre vonatkozó, a megtámadott határozat 5.1.3.2.5 pontjában szereplő következtetésében a Bizottság megállapította, hogy a felperes által a DMA 3. cikke (5) bekezdése első albekezdésének megfelelően előterjesztett érvek „nem kellően megalapozottak ahhoz, hogy nyilvánvalóan megkérdőjelezzék a [DMA] 3. cikkének (2) bekezdésében foglalt vélelmeket”, így azokat a DMA 3. cikke (5) bekezdése második albekezdésének megfelelően piaci vizsgálat megindítása nélkül el kell utasítani.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">65</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Ebből következik, hogy a DMA 3. cikke (2) bekezdésének b) pontjában foglalt vélelem megdöntése érdekében a felperes által előterjesztett érvek és bizonyítékok vizsgálata során a Bizottság azt állította, hogy a DMA 3. cikkének (5) bekezdésében előírt, a fenti 60. pont szerinti bizonyítási szintet alkalmazta.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">66</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A Bizottság tehát csak egyszer, a megtámadott határozat (126) preambulumbekezdésében hivatkozott a DMA 3. cikke (2) bekezdésének b) pontjában foglalt vélelem megdöntéséhez szükséges „meggyőző” bizonyítékokra, így egy egyszeri esetről van szó. Ezenkívül, ha az említett hivatkozást – amint azt a felperes állítja – úgy kell érteni, hogy a felperesnek olyan bizonyítékokat kell szolgáltatnia, amelyek véglegesen megdöntik az említett vélelmet, az ilyen követelmény kétségkívül nem felelne meg a DMA 3. cikkének (5) bekezdésében megkövetelt bizonyítási szintnek. A jelen ügyben azonban a megtámadott határozatban egészében véve semmi nem utal arra, hogy a „meggyőző” kifejezéssel a Bizottság olyan bizonyítékok benyújtását kívánta volna megkövetelni, amelyek véglegesen megdöntik e vélelmet.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">67</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Az első jogalap harmadik része keretében mindenesetre meg kell vizsgálni, hogy – a Bizottság által a megtámadott határozat (126) preambulumbekezdésében ismertetett, megkövetelt bizonyítási szinttől függetlenül – a DMA 3. cikke (2) bekezdésének b) pontjában foglalt vélelem megdöntése érdekében a felperes által előterjesztett érvek és bizonyítékok vizsgálata során a Bizottság által ténylegesen alkalmazott bizonyítási szint összhangban van‑e a DMA 3. cikkének (5) bekezdésében meghatározottal.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">68</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Másodszor el kell utasítani a felperes arra alapított érvét, hogy az e tárgyban hozott más határozatokban a Bizottság különbséget tett egyrészt a DMA 3. cikkének (2) bekezdésében foglalt vélelmeket nyilvánvalóan megkérdőjelező és piaci vizsgálat megindítását igazoló érvek, másrészt pedig azon érvek között, amelyek „teljes mértékben és egyértelműen” bizonyítják, hogy a DMA 3. cikkének (1) bekezdésében felsorolt követelmények nem teljesülnek, ami lehetővé teszi a Bizottság számára annak megállapítását az említett vélelmek anélkül megdőltek, hogy szükséges lett volna piaci vizsgálatot indítani. A felperes ugyanis nem állítja, hogy a Bizottság a megtámadott határozatban azzal az indokkal utasította el az érveit, hogy azok nem bizonyítják „teljes mértékben és egyértelműen”, hogy az említett követelmények nem teljesültek, így érvelése hatástalan. Mindenesetre továbbá emlékeztetni arra, hogy a Bizottság köteles minden egyes ügy körülményeit egyéni módon elemezni, úgy, hogy nem kötik a más gazdasági szereplőkre, vagy más CPS‑ekre vonatkozó korábbi határozatai (lásd ebben az értelemben analógia útján: 2022. szeptember 14‑i SŽ – Tovorni promet kontra Bizottság ítélet, T‑575/20, nem tették közzé, EU:T:2022:551, 95. pont, valamint az ott hivatkozott ítélkezési gyakorlat).</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">69</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Harmadszor, nem lehet helyt adni a felperes azon érvének, amely szerint a DMA által az érintett vállalkozástól megkövetelt bizonyítási szint olyan „kétségek” vagy „prima facie” valószínűsítő körülmények fennállásának bizonyítását jelenti, amelyeknek a felperes szerint elegendőnek kell lennie a DMA 17. cikkének (3) bekezdése szerinti piaci vizsgálat megindításához.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">70</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Az ilyen bizonyítási szint ugyanis nem felel meg a DMA 3. cikke (5) bekezdésének harmadik albekezdésében meghatározott bizonyítási szintnek, amelynek értelmében piaci vizsgálat indítható, ha az érintett vállalkozás érvei kellően megalapozottak ahhoz, hogy kivételesen nyilvánvalóan megkérdőjelezzék az említett rendelet 3. cikkének (2) bekezdésében foglalt vélelmeket.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">71</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">E tekintetben a DMA 3. cikkének (5) bekezdésében szereplő „kivételesen” és „nyilvánvalóan” kifejezésekből egyértelműen következik, hogy az érintett vállalkozástól megkövetelt bizonyítási szint magas abban az értelemben, hogy az általa előterjesztett érveknek alkalmasaknak kell lenniük arra, hogy nagy valószínűséggel bizonyítsák a DMA 3. cikkének (2) bekezdésében foglalt vélelmek megkérdőjelezését. Márpedig a felperes által javasolt bizonyítási szint, vagyis az egyszerű „kétségek” vagy „prima facie” valószínűsítő körülmények fennállásának bizonyítása alacsonyabb a DMA által megkövetelt szintnél.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">72</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Következésképpen a DMA 3. cikke (2) bekezdésének b) pontjában foglalt vélelem megdöntése érdekében a felperes által előterjesztett érvek és bizonyítékok vizsgálata során a Bizottság által ténylegesen alkalmazott bizonyítási szint vizsgálatára is figyelemmel el kell utasítani a felperesnek az említett rendelkezésben foglalt vélelem megkérdőjelezéséhez megkövetelt bizonyítási szintre vonatkozó érvelését.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">4.</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Azon vélelem megkérdőjelezéséről, amely szerint a ByteDance jelentős hatást gyakorolt a belső piacra (első jogalap, második rész)</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">a)</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A felek érvei</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">73</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A felperes azt állítja, hogy a megtámadott határozat (120)–(124) preambulumbekezdésében a Bizottság megsértette a DMA 3. cikke (1) bekezdésének a) pontját és 3. cikkének (5) bekezdését, amikor elutasította az annak bizonyítására irányuló érveit, hogy a ByteDance nem gyakorolt jelentős hatást a belső piacra. Amint azt a tárgyaláson kifejtette, nem azt rója fel a Bizottságnak, hogy elmulasztott megvizsgálni az általa a közigazgatási eljárás során előterjesztett egyes érveket és bizonyítékokat, hanem azt, hogy azokat az említett preambulumbekezdésekben felületesen és tévesen vizsgálta meg. Lényegében arra hivatkozik, hogy a ByteDance belső piacra gyakorolt hatása nem volt jelentős a DMA 3. cikke (1) bekezdésének a) pontja értelmében, amit az is bizonyít, hogy a ByteDance uniós forgalma alacsony volt, a TikTok [bizalmas] volt, mióta megkezdte működését az Unióban, és a ByteDance teljes piaci értéke elsősorban a kínai tevékenységeinek tudható be, így az nem reprezentatív a belső piacra gyakorolt hatása tekintetében.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">74</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A Bizottság vitatja a felperes érvelését, lényegében megismételve a megtámadott határozat (120)–(124) preambulumbekezdésében szereplő indokokat, amelyek tartalmára az alábbiakban emlékeztetünk.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">b)</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A megtámadott határozat</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">75</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A megtámadott határozat (120) preambulumbekezdésében a Bizottság megállapította, hogy a felperes által a DMA 3. cikke (5) bekezdése első albekezdésének megfelelően az értesítéssel együtt előterjesztett érvek nem voltak kellően megalapozottak ahhoz, hogy nyilvánvalóan megkérdőjelezzék a DMA 3. cikke (2) bekezdésének a) pontjában foglalt vélelmet.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">76</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Először is, a megtámadott határozat (121) preambulumbekezdésében a Bizottság lényegében úgy ítélte meg, hogy az a tény, hogy a ByteDance uniós árbevétele alacsonyabb volt az Unióban bonyolított forgalomra vonatkozó küszöbértéknél, nem releváns, mivel a világpiaci értékre vonatkozó küszöbértéket elérte, és e két küszöb vagylagos.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">77</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Másodszor, a megtámadott határozat (122) preambulumbekezdésében a Bizottság rámutatott többek között arra, hogy a felperesnek a ByteDance hirdetési bevételeinek uniós eredetére vonatkozó érvei szintén nem relevánsak, mivel a ByteDance elérte a világpiaci értékre vonatkozó küszöbértéket.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">78</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Harmadszor, a megtámadott határozat (123) preambulumbekezdésében a Bizottság lényegében úgy ítélte meg, hogy az, hogy a TikTok [bizalmas] rendelkezett az Unióban, önmagában nem kérdőjelezheti meg nyilvánvalóan a DMA 3. cikke (2) bekezdésének a) pontjában foglalt vélelmet azzal az indokkal, hogy a ByteDance jelentős potenciállal rendelkezett arra, hogy az uniós felhasználóit a közeljövőben monetizálja, a valós világpiaci értékét és a TikTok Unión belüli felhasználóinak számát is figyelembe véve, amelyek jelentősen meghaladják a DMA 3. cikke (2) bekezdésének a) és b) pontjában előírt küszöbértékeket.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">79</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Negyedszer, a megtámadott határozat (124) preambulumbekezdésében a Bizottság a felperes azon érvét, amely szerint a ByteDance valós világpiaci értéke nem minősül azt valószínűsítő körülménynek, hogy képes a TikTok uniós felhasználóit monetizálni, mivel e képessége a Kínában folytatott tevékenységeiből eredt, mint irrelevánsat elutasította egyrészt azzal az indokkal, hogy a DMA 3. cikke (2) bekezdésének a) pontja az érintett vállalkozás egészének, nem pedig egy adott földrajzi területen fennálló valós világpiaci értékére hivatkozik, másrészt pedig azzal az indokkal, hogy e rendelkezés célja az érintett vállalkozás pénzügyi kapacitásának tükrözése, ideértve a pénzügyi piacokhoz való hozzáférését, és azon képességét is, hogy hasonló szolgáltatásokat nyújtó más innovatív vállalkozásokat vásároljon fel.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">c)</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A Törvényszék álláspontja</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">80</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Elsőként a felperes azon érvét kell elemezni, amely szerint a megtámadott határozat (121) preambulumbekezdésében a Bizottság tévesen állapította meg, hogy az, hogy a ByteDance uniós árbevétele alacsonyabb volt az Unióban bonyolított forgalomra vonatkozó küszöbértéknél, nem releváns annak bizonyítása szempontjából, hogy a ByteDance nem gyakorolt jelentős hatást a belső piacra a DMA 3. cikke (1) bekezdésének a) pontja értelmében.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">81</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">E tekintetben emlékeztetni kell arra, hogy a DMA 3. cikke (1) bekezdésének a) pontja értelmében valamely vállalkozás csak akkor minősíthető kapuőrnek, ha jelentős hatást gyakorol a belső piacra.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">82</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A DMA 3. cikke (2) bekezdésének a) pontja lehetővé teszi annak vélelmezését, hogy ez az eset áll fenn, ha a két vagylagos küszöbérték valamelyikét elérik. Az első küszöbérték az érintett vállalkozás által az Unióban bonyolított éves forgalomra vonatkozik, amelynek legalább 7,5 milliárd euró összegűnek kell lennie az elmúlt három pénzügyi év mindegyikében. A második küszöbérték az átlagos tőkepiaci értékre vagy ekvivalens valós piaci értékre vonatkozik, amelynek a legutóbbi pénzügyi évben el kell érnie a 75 milliárd eurót. Mindkét esetben szükséges, hogy az említett vállalkozás legalább három tagállamban nyújtsa ugyanazt a CPS‑t.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">83</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A jelen ügyben a felperes nem vitatja, hogy a ByteDance elérte a világpiaci értékre vonatkozó küszöbértéket, és emiatt jelentős hatást gyakorol a belső piacra.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">84</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Az sem vitatott, hogy az Unióban bonyolított forgalomra vonatkozó küszöbértéket viszont nem érte el. Ebben az időszakban ugyanis a ByteDance Unión belüli forgalma 2020‑ban [&lt; 7,5 milliárd] euróról 2021‑ben [&lt; 7,5 milliárd] euróra növekedett, 2022‑ben pedig [&lt; 7,5 milliárd] euróra, így az nem érte el az említett küszöbértéket.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">85</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">E tekintetben mindjárt az elején hangsúlyozni kell, hogy az a tény, hogy az Unióban bonyolított forgalomra vonatkozó küszöbértéket nem éri el az elmúlt három pénzügyi év mindegyikében, önmagában nem elegendő a DMA 3. cikke (2) bekezdésének a) pontjában foglalt vélelem nyilvánvaló megkérdőjelezéséhez, mivel – amint a fenti 83. pontban megállapításra került – a jelen ügyben teljesült a másik vagylagos küszöbérték, így az említett vélelmet alkalmazni kellett. Ellenkező esetben a két küszöbérték de facto együttes lenne, ami az említett rendelkezés egyértelmű szövegébe ütközne.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">86</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Mindazonáltal a DMA 3. cikke (2) bekezdésének a) pontjában szereplő két küszöbérték vagylagos jellege egyáltalán nem szünteti meg az első küszöbérték relevanciáját annak vizsgálata szempontjából, hogy ez az elem más, kellően megalapozott érvekkel együtt nyilvánvalóan megkérdőjelezi‑e ezt a vélelmet.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">87</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A DMA (17) preambulumbekezdéséből ugyanis kitűnik, hogy az Unióban elért magas forgalom és az érintett CPS‑nek a DMA 3. cikke (2) bekezdésének b) pontjában előírt uniós felhasználóira vonatkozó küszöbérték elérése együttesen az említett felhasználók monetizálására irányuló, viszonylag erős képességre utal, míg a magas tőkepiaci érték vagy valós világpiaci érték és a felhasználók ugyanilyen száma együttesen az említett felhasználók közeljövőben történő monetizálására irányuló viszonylag jelentős potenciált tükrözi. A tőkepiaci érték az érintett vállalkozások várható jövőbeli pozícióját és a belső piacra gyakorolt hatását is tükrözheti, még akkor is, ha jelenleg potenciálisan viszonylag alacsony a forgalmuk.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">88</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">E két küszöbérték tehát egymáshoz hasonló, de külön eseteket tükröz. Míg az Unióban elért magas forgalom annak bizonyítására irányul, hogy a szóban forgó vállalkozás már rendelkezik felhasználóinak a belső piacon való monetizálására való kapacitással, addig a magas tőkepiaci érték vagy valós világpiaci érték inkább a vállalkozás azon potenciálját tükrözi, hogy a belső piaci felhasználóit a közeljövőben monetizálja.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">89</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Ezenkívül, amint az a DMA 3. cikke (2) bekezdésének a) pontjából és (17) preambulumbekezdéséből kitűnik, az uniós jogalkotó kifejezetten a szóban forgó vállalkozás által az Unióban elért forgalmat vette figyelembe e vállalkozás belső piacra gyakorolt hatásának mutatójaként.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">90</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Így nem zárható ki, hogy az érintett vállalkozás több, kellően megalapozott érv – köztük az Unióban bonyolított csekély forgalma – alapján bizonyítani tudja, hogy a DMA 3. cikke (2) bekezdésének a) pontjában előírt küszöbértéket meghaladó világpiaci értéke ellenére csak korlátozottan van jelen a belső piacon, így az említett piaci érték az érintett CPS működési körülményi miatt nem tükrözi az Unión belüli felhasználóinak a közeljövőben történő monetizálására irányuló potenciált, és ezért a DMA 3. cikke (1) bekezdésének a) pontja értelmében nem gyakorol jelentős hatást a belső piacra.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">91</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Egyébiránt el kell utasítani a Bizottságnak a megtámadott határozat (121) preambulumbekezdésének utolsó mondatában szereplő azon megállapítását, amely szerint a ByteDance uniós árbevételének szintje nem a DMA (23) preambulumbekezdése értelmében vett, a belső piacra „a bevételen és a tőkepiaci értéken túl” gyakorolt hatásra vonatkozó elem. Egyrészt ugyanis az ez utóbbi preambulumbekezdésben szereplő, „a bevételen és a tőkepiaci értéken túl” pontosítás csak az teszi egyértelművé, hogy mivel e két elemet már figyelembe vették a DMA 3. cikke (2) bekezdésének a) pontja keretében, az érintett vállalkozás az említett rendelkezésben foglalt vélelem megdöntése érdekében e bizonyítékokon túl más, az említett piacra gyakorolt hatására vonatkozó bizonyítékokat is előterjeszthet. Másrészt, amint az a fenti 89. pontban megállapításra került, a DMA 3. cikke (2) bekezdésének a) pontja és (17) preambulumbekezdése egyértelműen úgy hivatkozik az Unióban bonyolított forgalomra mint az említett vállalkozás e piacra gyakorolt hatásának értékelésére vonatkozó egyik releváns szempontra.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">92</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Következésképpen a Bizottság tévesen alkalmazta a jogot, amikor irrelevánsként elutasította a felperesnek a ByteDance által az elmúlt három pénzügyi évben az Unióban bonyolított forgalmára vonatkozó érvét. E hibának a megtámadott határozat jogszerűségére gyakorolt hatását a lenti 111–117. pont vizsgálja.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">93</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Másodsorban a felperes azt kifogásolja, hogy a Bizottság a megtámadott határozat (122) preambulumbekezdésében irrelevánsként elutasította egyrészt a TikTokon jelentős hirdetési költségeket viselő üzleti felhasználók korlátozott számára vonatkozó érveit, másrészt pedig az „érintett országok” alacsony számára vonatkozó érveit.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">94</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">E tekintetben először is meg kell állapítani, hogy a megtámadott határozat (122) preambulumbekezdésében a Bizottság nem foglalt állást a felperes azon érvével kapcsolatban, amely szerint korlátozott számú üzleti felhasználónak merülnek fel jelentős hirdetési költségeket a TikTokon, és azért nem foglalt állásfoglalás e tekintetben, mert az értesítésben nem hivatkoztak ilyen érvre a DMA 3. cikke (2) bekezdésének a) pontjában foglalt vélelem megdöntése érdekében. Ezért a felperes kifogása az említett határozat téves értelmezésén alapul, és ezért azt el kell utasítani.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">95</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Másodszor, a megtámadott határozat (122) preambulumbekezdésében a Bizottság állást foglalt a felperesnek a DMA 3. cikke (2) bekezdésének a) pontjában foglalt vélelem megdöntése érdekében az értesítésben felhozott azon érvével kapcsolatban, amely szerint a TikTok csak [bizalmas] tagállamban, nevezetesen [bizalmas] rendelkezik jelentős reklámbevételekkel.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">96</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">E tekintetben elegendő megállapítani, hogy a Törvényszék előtt a felperes nem ad elő olyan konkrét érvet, amely kifejezetten annak vitatására irányulna, hogy a megtámadott határozat (122) preambulumbekezdése elutasította azon tény relevanciáját, hogy a TikTok csak [bizalmas] tagállamban szerzett jelentős reklámbevételeket. Végeredményben ezen értesítésből kiderül, hogy a TikToknak reklámbevételei voltak [bizalmas] tagállamokban. Márpedig nem fejti ki, hogy az a tény, hogy e bevételek többségét a legnépesebb tagállamokban szerezte, hogyan befolyásolhatja a DMA 3. cikke (1) bekezdésének a) pontja értelmében vett, a belső piacra gyakorolt hatásának értékelését.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">97</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Harmadsorban a felperes lényegében azt kifogásolja, hogy a Bizottság a megtámadott határozat (123) preambulumbekezdésében tévesen állapította meg, hogy az arra alapított érve, hogy a ByteDance a megalapítása óta [bizalmas] volt az Unióban, nem alkalmas arra, hogy nyilvánvalóan megkérdőjelezze a DMA 3. cikke (2) bekezdésének a) pontjában foglalt vélelmet.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">98</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">E tekintetben meg kell állapítani, amint azt a felperes a beadványaiban kifejti, hogy a TikTok platform jelenlegi változatában 2018 augusztusában kezdte meg működését az Unióban, és így a megtámadott határozat elfogadásakor az Unióban a monetizálás korai szakaszában volt. Így a ByteDance – azóta, hogy a TikTok megkezdte működését az Unióban – még mindig sokat fektet be az említett platformba annak érdekében, hogy több felhasználót és hirdetőt vonzzon, többek között arra ösztönözve az alkotókat, hogy állítsanak elő tartalmat a TikTok számára.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">99</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Ezért az a tény, hogy a ByteDance esetleg [bizalmas] volt a belső piacra való belépését követő első években, önmagában nem alkalmas arra, hogy nyilvánvalóan megkérdőjelezze a DMA 3. cikke (2) bekezdésének a) pontjában foglalt vélelmet, mivel – amint arra a Bizottság a megtámadott határozat (123) preambulumbekezdésében helyesen rámutatott – több más releváns tényező együttesen bizonyítja, hogy jelentős potenciálja van arra, hogy a TikTok uniós felhasználóit a közeljövőben monetizálja.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">100</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A DMA 3. cikke (2) bekezdésének a) pontjában előírt küszöbértékek túllépésének mértéke, konkrétabban a ByteDance különösen magas, [&gt; 75] milliárd euró összegű valós világpiaci értéke, amely jóval meghaladja az említett rendelkezésben előírt 75 milliárd eurós küszöbértéket, valamint a TikTok uniós végfelhasználóinak és üzleti felhasználóinak nagy száma, azaz 2022‑ben 125 millió, illetve [&gt; 10 000], amely szintén igen nagy mértékben és az utolsó három pénzügyi év mindegyikében meghaladta a DMA 3. cikke (2) bekezdésének b) pontjában meghatározott, legalább 45 millió végfelhasználóra és 10 000 üzleti felhasználóra vonatkozó küszöbértékeket, ugyanis tanúsítja a ByteDance azon jelentős potenciálját, hogy – az uniós működésének megkezdését követő kezdeti időszakban fennálló [bizalmas] állapota ellenére – a közeljövőben monetizálja felhasználóit az Unióban, és következésképpen jelentős hatást gyakoroljon a belső piacra.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">101</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Következésképpen a felperesnek a megtámadott határozat (123) preambulumbekezdése ellen irányuló érveit mint megalapozatlanokat el kell utasítani.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">102</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Negyedsorban a felperes azt kifogásolja, hogy a Bizottság a megtámadott határozat (124) preambulumbekezdésében tévesen utasította el azon érvét, amely szerint a ByteDance valós világpiaci értéke nem minősül arra utaló valószínűsítő körülménynek, hogy a ByteDance képes a TikTok felhasználóit az Unióban monetizálni, mivel ez az érték elsősorban a felperes Kínában folytatott tevékenységeiből eredt, amelyek azonban semmilyen kapcsolatban nem állnak a belső piaci tevékenységeivel.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">103</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A Bizottság ezt az érvet irrelevánsként elutasította azzal az indokkal, hogy a világpiaci értékre vonatkozó küszöbérték az érintett vállalkozás egészére vonatkozik, nem pedig egy adott földrajzi területre. Ráadásul a Bizottság szerint az említett érv ellentétes a DMA 3. cikke (2) bekezdésének a) pontjában foglalt vélelem alapjául szolgáló céllal, amely – amint az a DMA (17) preambulumbekezdéséből kitűnik – arra irányul, hogy tükrözze az érintett vállalkozás pénzügyi kapacitását, ideértve a pénzügyi piacokhoz való hozzáférését, és az abból eredő azon képességet például, hogy hasonló szolgáltatásokat nyújtó más innovatív vállalkozásokat vásároljon fel.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">104</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">E tekintetben meg kell állapítani, hogy a piaci érték kritériuma a szóban forgó vállalkozás valós világpiaci értékére vonatkozik, ezen érték földrajzi eredete tekintetében fennálló megkülönböztetés nélkül. Következésképpen a Bizottság helyesen állapította meg, hogy nem releváns az a tény, hogy a ByteDance valós piaci értéke elsősorban a kínai ügyleteinek tudható be.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">105</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Mindenekelőtt ugyanis az a tény, hogy – amint azt a felperes állítja – a ByteDance valós világpiaci értéke elsősorban a felperes Kínában folytatott tevékenységeiből ered, az „ázsiai tevékenységei” nem érhetők el az Unióban, és az említett tevékenységek némelyike az Unióban kudarcot vallott, nem befolyásolta a ByteDance azon képességét, hogy a Kínában vagy a világon máshol szerzett értékét arra használja fel, hogy megerősítse pozícióját az Unióban.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">106</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Továbbá a felperes állításával ellentétben a Bizottság nem volt köteles konkrétan megvizsgálni, hogy a ByteDance „ázsiai tevékenységei” kulturális és szabályozási akadályokba ütköznek‑e az Unióban. A bizonyítási terhet viselő felperesnek kell ugyanis azt bizonyítania, hogy ez a helyzet állt fenn, és az ilyen kulturális és szabályozási akadályok miatt a ByteDance a belső piacon nem tudta kiaknázni a valós világpiaci értékét.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">107</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Márpedig a felperes nem terjesztett elő ilyen bizonyítékokat. Épp ellenkezőleg, többek között a megtámadott határozat (74), (79) és (98) preambulumbekezdéséből kitűnik, hogy amióta a TikTok az Unióban megkezdte működését, nagyon gyorsan növekszik, amit a ByteDance uniós forgalma is mutat, amely a 2020. évi [&lt; 7,5 milliárd] euróról 2022‑re [&lt; 7,5 milliárd] euróra nőtt, ami körülbelül [100–2000]%‑os növekedést jelent, az uniós végfelhasználók egyre növekvő száma is ezt mutatja, amely a 2020. évi [&gt; 45] millióról 2022‑ra 125 millióra nőtt, ami körülbelül [50–100]%‑os növekedést jelent, továbbá az üzleti felhasználók száma is nőtt az Unióban, amely a Bizottság által a megtámadott határozatban használt konzervatív számítási módszer szerint a 2020‑as legalább [&gt; 10 000]‑ről 2022‑ra [&gt; 10 000]‑re nőtt, amely hozzávetőleg [100–2000]%‑os növekedést jelent. Márpedig a felperes nem fejti ki, hogy az állítólagos kulturális és szabályozási akadályok hogyan egyeztethetők össze azzal a ténnyel, hogy a TikTok működésének megkezdése óta igen gyorsan növekedett az Unióban.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">108</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Ebben az összefüggésben a Bizottság helyesen állapíthatta meg, hogy a ByteDance valós világpiaci értéke és a TikTok felhasználóinak nagy száma az Unióban együttesen tükrözi a ByteDance pénzügyi kapacitását és a TikTok felhasználóinak Unión belüli monetizálási potenciálját.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">109</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Végül a felperes által hivatkozott azon tény, hogy a TikTok által az Unióban elért bevétel a ByteDance világszinten elért bevételének kevesebb mint [0–5]%‑át tette ki, és az, hogy ha a TikTok Unióban folytatott tevékenységeit külön értékelnék, azok csak a ByteDance globális értéke [bizalmas]‑nak felelnének meg, a fenti 107. pontban említett körülményekre figyelemmel szintén nem alkalmas arra, hogy nyilvánvalóan megkérdőjelezze a ByteDance‑nek a TikTok uniós felhasználóit érintő monetizálási potenciálját.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">110</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">El kell tehát utasítani a felperesnek a megtámadott határozat (124) preambulumbekezdése ellen irányuló érveit.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">111</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Azt kell tehát még meghatározni, hogy a Bizottság által elkövetett, a fenti 92. pontban említett hiba milyen hatással van a megtámadott határozat jogszerűségére.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">112</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">E tekintetben emlékeztetni kell arra, hogy az ítélkezési gyakorlat szerint a megtámadott jogi aktus indokolásában elkövetett hiba nem vonja maga után ezen aktus megsemmisítését, ha az ügy sajátos körülményei között e hiba nem járt volna az ügy kimenetelére döntő kihatással (lásd ebben az értelemben: 2002. május 14‑i Graphischer Maschinenbau kontra Bizottság ítélet, T‑126/99, EU:T:2002:116, 49. pont, valamint az ott hivatkozott ítélkezési gyakorlat; 2024. április 10‑i Columbus Stainless kontra Bizottság ítélet, T‑445/22, nem tették közzé, EU:T:2024:228, 104. pont, valamint az ott hivatkozott ítélkezési gyakorlat). Ehhez hasonlóan, a Törvényszéknek már volt alkalma kimondani, hogy a megtámadott határozatot érintő hibák mértékétől függetlenül azok nem eredményezhetik a határozat megsemmisítését, ha és amennyiben az e határozatban szereplő egyéb elemek összessége lehetővé teszi a Törvényszék számára annak megállapítását, hogy a felperes által előadott érvek semmi esetre sem voltak kellően alátámasztva ahhoz, hogy nyilvánvalóan megkérdőjelezzék a DMA 3. cikke (2) bekezdésének a) pontjában foglalt vélelmet (lásd ebben az értelemben analógia útján: 2002. október 22‑i Schneider Electric kontra Bizottság ítélet, T‑310/01, EU:T:2002:254, 412. pont).</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">113</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Ennélfogva azt kell megvizsgálni, hogy a Bizottság által elkövetett, a fenti 92. pontban említett azon hiba, hogy a ByteDance által az Unióban lebonyolított forgalmat mint irrelevánst elutasította, a jelen ügy sajátos körülményei között meghatározó befolyást gyakorolhatott‑e arra, hogy a Bizottság elutasította a felperes által a DMA 3. cikke (2) bekezdésének a) pontjában foglalt vélelem megdöntése érdekében előadott érveket.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">114</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">E tekintetben először is meg kell állapítani, hogy a Bizottság által elkövetett, a fenti 92. pontban említett hiba csak a megtámadott határozat (121) preambulumbekezdését érinti. Ezzel szemben a felperes nem bizonyította, hogy az említett határozat más preambulumbekezdései, amelyek alapján a Bizottság elutasította a felperes által a DMA 3. cikke (2) bekezdésének a) pontjában foglalt vélelem megdöntése érdekében előterjesztett összes többi érvet, tévesek lennének, amint az a fenti 93–110. pontból kitűnik.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">115</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Másodszor, amint a fenti 85. pontban kiemelésre került, az a tény, hogy az Unióban lebonyolított forgalom küszöbértékét nem érték el az elmúlt három pénzügyi év mindegyikében, önmagában nem elegendő a DMA 3. cikke (2) bekezdésének a) pontjában felállított vélelem nyilvánvaló megkérdőjelezéséhez. Márpedig a felperes által előadott egyéb érvek egyike sem volt hatásos.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">116</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Harmadszor, a megtámadott határozatban szereplő és a Bizottság által annak megállapítása érdekében figyelembe vett egyéb elemek összessége, hogy a ByteDance jelentős potenciállal rendelkezett arra, hogy felhasználóit a közeljövőben monetizálja az Unióban, továbbra is érvényes marad, függetlenül az Unióban lebonyolított forgalmától, amely ugyan a DMA 3. cikke (2) bekezdésének a) pontjában előírt küszöbérték alatt folyamatosan emelkedik, amint az a fenti 98. és 107. pontban kifejtésre került (lásd továbbá a megtámadott határozat (98) preambulumbekezdését), és amit egyébként a felperes sem vitat. Az említett határozat (121), (123) és (124) preambulumbekezdéséből ugyanis kitűnik, hogy a ByteDance valós piaci értéke „jóval meghaladta” a 75 milliárd eurós küszöbértéket, a végfelhasználók és az üzleti felhasználók száma az Unióban az elmúlt három pénzügyi évben folyamatosan nőtt, messze meghaladva az DMA 3. cikke (2) bekezdésének b) pontjában meghatározott küszöbértékeket (lásd a fenti 107. pontot), és e körülményeket figyelembe véve a Bizottság arra a következtetésre jutott, hogy a felperes érvei nem cáfolják a ByteDance azon jelentős potenciálját, hogy felhasználóit a közeljövőben monetizálja az Unióban.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">117</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">E körülmények között a Bizottság által elkövetett, a fenti 92. pontban megállapított hiba nem befolyásolhatta döntő módon a Bizottság azon következtetését, amely szerint a felperes által a DMA 3. cikke (2) bekezdésének a) pontjában foglalt vélelem megdöntése érdekében előadott érvek nem voltak kellően megalapozottak ahhoz, hogy nyilvánvalóan megkérdőjelezzék az említett vélelmet, és ennélfogva nem befolyásolják a megtámadott határozat jogszerűségét.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">118</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Következésképpen az első jogalap második részét mint megalapozatlant el kell utasítani.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">5.</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Azon vélelem megkérdőjelezéséről, amely szerint a TikTok fontos kapuként szolgált (első jogalap, harmadik rész)</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">119</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A felperes azt állítja, hogy a megtámadott határozat (125)–(154) preambulumbekezdésében a Bizottság megsértette a DMA 3. cikke (1) bekezdésének b) pontját és 3. cikkének (5) bekezdését, amikor elutasította az annak bizonyítására irányuló érveit, hogy a TikTok nem szolgált fontos kapuként.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">120</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A jelen rész négy kifogásra tagolódik, amelyek lényegében azon alapulnak, hogy először is a digitális ágazatban tevékenykedő más vállalkozásokkal ellentétben a ByteDance nem rendelkezik ökoszisztémával és nem használja ki az erős hálózati hatásokat, másodszor a TikTok felhasználóinak jelentős része a párhuzamos használatot (multi‑homing) választja, vagyis a TikTok mellett egy vagy több más platformot is használ, így nem állnak fenn jelentős vevőfogvatartási hatások, harmadszor a TikTok kisebb méretű, mint más online közösségi hálózati szolgáltatások, így például a Facebook vagy az Instagram, negyedszer pedig a hirdetők és a TikTok platformon regisztrált üzleti felhasználók közötti interakció szintje alacsony. Álláspontja szerint mindezek azt bizonyítják, hogy a TikTok nem minősül a DMA 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja értelmében vett fontos kapunak.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">a)</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Az ökoszisztéma és az erős hálózati hatások állítólagos hiányáról</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">1)</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A felek érvei</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">121</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A felperes lényegében azt állítja, hogy a digitális ágazatban működő más vállalkozásokkal szemben a ByteDance nem rendelkezik ökoszisztémával és nem használja ki az erős hálózati hatásokat, ami szerinte megkérdőjelezi azt a vélelmet, amely szerint a TikTok fontos kapuként szolgál. Márpedig a megtámadott határozat (127)–(133) preambulumbekezdésében a Bizottság tévesen utasította el érveit.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">122</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A Bizottság vitatja a felperes érvelését, lényegében megismételve a megtámadott határozat (127)–(133) preambulumbekezdésében szereplő indokokat, amelyek tartalmára az alábbiakban emlékeztetünk.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">2)</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A megtámadott határozat</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">123</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A megtámadott határozat (127)–(129) preambulumbekezdésében a Bizottság rámutatott arra, hogy a felperes azon érve, amely szerint a Metához és az Alphabethez hasonló vállalkozásokkal szemben a ByteDance nem rendelkezik ökoszisztémával, e vállalkozások azon képességére vonatkozik, hogy az ökoszisztémáiknak köszönhetően online hirdetéseket értékesítsenek, és ezen érvet irrelevánsként elutasította azzal az indokkal, hogy a szóban forgó CPS online közösségi hálózati szolgáltatás, nem pedig online hirdetési szolgáltatás, a DMA ugyanis megkülönbözteti a CPS‑ek e két kategóriáját.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">124</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A Bizottság mindenesetre úgy ítélte meg, hogy a felperes érvelése a következő okok miatt nem volt alkalmas arra, hogy nyilvánvalóan megkérdőjelezze a DMA 3. cikke (2) bekezdésének b) pontjában foglalt vélelmet.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">125</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Először is, a megtámadott határozat (130) és (131) preambulumbekezdésében a Bizottság megállapította, hogy a DMA‑ban semmi nem utal arra, hogy az ökoszisztéma fennállása abszolút előfeltétele lenne annak, hogy a CPS‑t fontos kapunak lehessen tekinteni, és az „ökoszisztéma” fogalma különböző üzleti modelleket foglal magában, ezért minden ökoszisztémát eseti alapon kell megvizsgálni. Ezenkívül rámutatott arra, hogy egynél több kapuőr is lehet a CPS adott kategóriájában, és a DMA nem utal arra, hogy pusztán az a tény, hogy egyes kapuőrök képesek a többieknél jobb szolgáltatást nyújtani, azt jelentené, hogy ez utóbbiak nem minősülnek fontos kapunak ugyanebben a CPS‑kategóriában.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">126</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Másodszor, a megtámadott határozat (132) preambulumbekezdésében a Bizottság megállapította, hogy a ByteDance saját ökoszisztémával rendelkezik, amely igen népszerű videószerkesztési szolgáltatásokból, vállalati szoftverekből, valamint hirdetési, hír‑ és egészségügyi alkalmazásokból áll, azzal, hogy a Bizottság szerint a ByteDance által nyújtott bizonyos szolgáltatások – így például a CapCut videószerkesztő‑alkalmazása – nagyon sikeres az Unióban.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">127</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Harmadszor a Bizottság a megtámadott határozat (133) preambulumbekezdésében mindenesetre rámutatott arra, hogy a TikTok végfelhasználóinak száma a 2020. évi [&gt; 45] millióról 2022‑ra 125 millióra nőtt, és a TikTok már elérte a Facebook és az Instagram méretének felét, bár nem rendelkezik a Meta méretének megfelelő ökoszisztémával.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">3)</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A Törvényszék álláspontja</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">128</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A DMA nem tartalmazza az „ökoszisztéma” fogalmának meghatározását. Mindazonáltal e fogalom tartalma levezethető a DMA (3), (32) és (64) preambulumbekezdéséből, amelyekből lényegében kitűnik, hogy a digitális platformok ökoszisztémája állhat egy vagy több CPS‑ből, valamint az azokhoz – például technológiai kapcsolódás vagy interoperabilitás révén – kapcsolódó egyéb szolgáltatásokból, ami növelheti e vállalkozások versenytársai számára a piacra jutás előtti akadályokat, és növelheti a szolgáltatóváltás költségeit a végfelhasználók számára, megnehezíthetve azt, hogy a helyzetükkel a meglévő vagy új piaci szereplők versenyre keljenek.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">129</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Így akkor áll fenn digitális „ökoszisztéma”, ha a szolgáltatók, az ügyfelek és a fogyasztók több kategóriája egyesül és egy platformon együttműködik egymással, mivel az ezen ökoszisztémát alkotó termékek vagy szolgáltatások horizontális vagy vertikális kiegészítő jellegük miatt összeköthetők egymással vagy kapcsolódhatnak egymáshoz.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">130</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A DMA (3) preambulumbekezdéséből kitűnik, hogy néhány kapuőrt éppen az jellemez, hogy a digitális gazdaságban teljes platform‑ökoszisztémák felett gyakorol irányítást.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">131</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Ebből következik, hogy a digitális platformok ökoszisztémájával való rendelkezés releváns tényező lehet annak értékelése szempontjából, hogy az érintett vállalkozás kapuőrnek minősül‑e, és különösen, hogy a szóban forgó CPS fontos kapuként szolgál‑e.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">132</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Mindazonáltal pontosítani kell, amint azt a Bizottság is tette a megtámadott határozat (130) preambulumbekezdésében, hogy az ökoszisztéma léte a DMA (2) és (3) preambulumbekezdésében említett „néhány” kapuőr egyik tipikus jellemzője. Hasonlóképpen, a DMA egyetlen rendelkezése vagy preambulumbekezdése sem utal arra, hogy a kapuőrként való minősítéshez a vállalkozásnak szükségszerűen irányítást kell gyakorolnia a platformok ökoszisztémája felett. Éppen ellenkezőleg, mivel a DMA 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja azt írja elő, hogy a „[CPS]” fontos kapuként szolgálhat, ez azt jelenti, hogy a CPS önmagában ilyen kapunak minősülhet anélkül, hogy szükségszerűen valamely ökoszisztéma részét képezné.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">133</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Ennélfogva az a tény, hogy a CPS nem ökoszisztéma része, nem elegendő annak bizonyításához, hogy e CPS nem fontos kapu.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">134</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Azt is meg kell jegyezni, hogy az ökoszisztéma létezéséhez vagy hiányához kapcsolódó előnyök vagy hátrányok teszik lehetővé annak értékelését, hogy az érintett CPS fontos kapuként szolgál‑e, és nem pusztán önmagában az ökoszisztéma léte vagy hiánya. Amint ugyanis arra a Bizottság a megtámadott határozat (130) preambulumbekezdésében helyesen rámutatott, az „ökoszisztéma” fogalma különböző üzleti modelleket foglal magában. Következésképpen minden ökoszisztémát eseti alapon kell megvizsgálni, figyelembe véve az ilyen üzleti modellből származó előnyöket vagy azok hiányát, különös tekintettel a versengés lehetőségre.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">135</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">E pontosításokat követően elsőként azt kell megvizsgálni, hogy a felperes kellőképpen alátámasztotta‑e azon állítását, amely szerint a ByteDance nem rendelkezik ökoszisztémával.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">136</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A felperesnek a megtámadott határozat (127)–(133) preambulumbekezdésével kapcsolatos teljes érvelése ugyanis azon az előfeltevésen alapul, hogy a ByteDance egyáltalán nem rendelkezik azzal. Így vitatja a Bizottság által az említett határozat (132) preambulumbekezdésében tett azon megállapítást, amely szerint a ByteDance olyan ökoszisztémával rendelkezik, amely igen népszerű videószerkesztési szolgáltatásokból, vállalati szoftverekből, valamint hirdetési, hír‑ és egészségügyi alkalmazásokból, többek között a CapCutból áll, arra hivatkozva, hogy nem ez a helyzet és a Bizottság egyébként sem indokolta meg a jogilag megkövetelt módon az erre vonatkozó következtetését.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">137</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A Bizottság erre többek között azt válaszolja, hogy a közigazgatási eljárás során a felperes nem támasztotta alá azon állítását, amely szerint a ByteDance nem rendelkezik ökoszisztémával.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">138</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">E tekintetben először is emlékeztetni kell arra, hogy a DMA 3. cikkének (2) bekezdésében foglalt vélelmek megdöntésére vonatkozó bizonyítási teher az érintett vállalkozást terheli, amint az a fenti 59. pontban megállapításra került.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">139</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Következésképpen a felperesnek a jogilag megkövetelt módon alá kellett volna támasztania azon érvét, amely szerint a ByteDance nem rendelkezett ökoszisztémával, és pontosítania kellett volna, hogy e körülmény milyen hatással van a DMA 3. cikke (2) bekezdésének b) pontjában foglalt vélelemre.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">140</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Pervezető intézkedés keretében erre vonatkozóan feltett kérdésre a felperes azt válaszolta, hogy a közigazgatási eljárás során alátámasztotta azon érvét, amely szerint a ByteDance nem rendelkezik ökoszisztémával, és az említett eljárás során általa benyújtott egyes iratokra hivatkozott.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">141</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Mindazonáltal meg kell állapítani, hogy a szóban forgó iratokban a felperes lényegében annak állítására szorítkozott, hogy bizonyos versenytársakkal, többek között a Metával és az Alphabettel szemben a ByteDance nem rendelkezik ökoszisztémával, azonban nem szolgáltatott megalapozott bizonyítékokat annak megállapításához, hogy a ByteDance által az Unióban nyújtott digitális szolgáltatások a fenti 128. és 129. pontban felidézett kritériumokra tekintettel nem illeszkednek ökoszisztémába.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">142</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Kétségtelen, hogy nem követelhető meg, hogy valamely vélelem megdöntése érdekében az érintett vállalkozás túlzott vagy irreális lépéseket tegyen (lásd ebben az értelemben és analógia útján: 2016. január 21‑i Eturas és társai ítélet, C‑74/14, EU:C:2016:42, 41. pont).</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">143</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Mindazonáltal az a követelmény, hogy a felperesnek alá kell támasztania azon állítását, amely szerint a ByteDance nem rendelkezett ökoszisztémával, nem jelenti azt, hogy túlzott vagy irreális lépéseket kellene tennie. Teljes mértékben be tudta ugyanis mutatni a ByteDance által az Unióban nyújtott digitális szolgáltatásokat, és a fenti 128. és 129. pontban felidézett kritériumok alapján le tudta írni a közöttük fennálló kapcsolatokat, annál is inkább, mivel e szolgáltatások nyújtójaként a legjobb helyzetben volt ehhez.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">144</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Így meg kell állapítani, hogy – amint arra a Bizottság a jelen jogvita keretében helyesen rámutat – a felperes, akire a bizonyítási teher hárul, nem támasztotta alá azon érvét, amely szerint a ByteDance nem rendelkezik olyan ökoszisztémával, amelynek a TikTok a része lenne.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">145</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Következésképpen, mivel a felperes nem bizonyította azt az előfeltevést, amelyen a megtámadott határozat (127)–(133) preambulumbekezdésére vonatkozó teljes érvelése alapul, ezen érvelést mint hatástalant el kell utasítani, anélkül hogy meg kellene vizsgálni, hogy a megtámadott határozat (132) preambulumbekezdése megfelelő indokolást tartalmaz‑e.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">146</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Másodsorban és mindenesetre, még ha feltételezzük is, hogy a ByteDance nem rendelkezik ökoszisztémával, amint azt a felperes állítja, a Bizottság következtetése akkor is érvényes marad.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">147</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Kétségtelen, hogy – amint arra a felperes hivatkozik – a megtámadott határozat (127)–(129) preambulumbekezdésében kifejtett indokok nem adnak teljes egészében választ az értesítésben előterjesztett érvekre. E határozatból ugyanis kitűnik, hogy a felperes felsorolt több, az ökoszisztémával való rendelkezéshez kapcsolódó előnyt, amelyek közül az egyik az online hirdetések értékesítésére vonatkozott. Ebből következik, hogy az ökoszisztéma állítólagos hiányára alapított érvelése – ellentétben azzal, amit a Bizottság az említett határozat (127) preambulumbekezdésében megállapított – nem korlátozódott az online hirdetések értékesítéséből származó előnyökre. Így a megtámadott határozat (127)–(129) preambulumbekezdésében kifejtett indokok a felperes érveinek hiányos értelmezéséből erednek.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">148</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Mindazonáltal meg kell állapítani, hogy – amint arra a Bizottság a megtámadott határozat (133) preambulumbekezdésében rámutatott, és anélkül, hogy azt a felperes vitatta volna – a TikTok végfelhasználóinak száma a 2020. évi [&gt; 45] millióról 2022‑ra 125 millióra nőtt, ezáltal a Bizottság rendelkezésére álló adatok szerint elérte a Facebook és az Instagram méretének felét, még ökoszisztéma, vagy legalábbis a Metáéhoz hasonló ökoszisztéma hiányában is.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">149</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Ehhez hasonlóan a megtámadott határozat (126) preambulumbekezdésében a Bizottság rámutatott arra, hogy 2022‑ben a TikTok abszolút értékben tekintve jelentősen meghaladta a DMA 3. cikke (2) bekezdésének b) pontjában előírt felhasználói küszöbértékeket, több mint [&gt; 10 000] üzleti felhasználóval és 125 millió végfelhasználóval.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">150</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Ebből következik, hogy a TikTok, amely az Unióban a jelenlegi változatában csak 2018 augusztusában kezdte meg működését, rövid idő alatt nagyon nagyszámú végfelhasználót tudott magához vonzani, így 2022‑ben az említett szám majdnem háromszorosával meghaladta a DMA 3. cikke (2) bekezdésének b) pontjában előírt küszöbértéket, valamint igen nagy számú üzleti felhasználót vonzott, azaz 2022‑ben több mint [&gt; 10 000]‑t, amely így jóval meghaladta az üzleti felhasználókra vonatkozóan a DMA 3. cikke (2) bekezdésének b) pontjában meghatározott 10 000‑es küszöbértéket, és rövid időn belül elérte a Facebook és az Instagram méretének felét.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">151</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Ez azt bizonyítja, hogy az ökoszisztéma állítólagos hiánya egyáltalán nem akadályozta meg a TikTokot abban, hogy a felhasználók számát tekintve mind abszolút, mind relatív értelemben exponenciálisan növekedjen.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">152</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Harmadsorban, a felperes állításával ellentétben az ökoszisztéma hiánya egyáltalán nem jelenti azt, hogy a szóban forgó CPS nem járt erős hálózati hatásokkal.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">153</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A hálózati hatások ugyanis akkor következnek be, ha egy termék vagy szolgáltatás értéke az azt használó személyek számával azonos mértékben nő. Így az online közösségi hálózatok a felhasználóik számának fokozatosan növekedése révén erős hálózati hatásokat, valamint az adatvezéreltségből fakadó előnyöket keletkeztetnek, mivel minél több felhasználójuk van, annál hasznosabb és értékesebb e hálózat számukra, aminek következtében e hálózat még több felhasználót vonz. Ráadásul minél több végfelhasználója van egy online közösségi hálózatnak, annál több üzleti felhasználót vonz (lásd e tekintetben: „A digitális ágazat vonatkozásában a versengő és tisztességes piacokról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre [digitális piacokról szóló jogszabály] irányuló javaslatot kísérő hatásvizsgálati jelentés” című, 2020. december 15‑i bizottsági szolgálati munkadokumentum [SWD(2020) 363 final], 130. és 386. o.). Így az online közösségi hálózati platform önmagában erős hálózati hatásokat válthat ki, még akkor is, ha nem egy ökoszisztéma része. A DMA egyetlen rendelkezése sem utal ugyanis arra, hogy a CPS csak ökoszisztéma jelenlétében fejthet ki erős hálózati hatásokat. Éppen ellenkezőleg, a DMA (2) és (13) preambulumbekezdéséből az következik, hogy az erős hálózati hatások a CPS‑ek olyan jellemzője, amely különbözik a vertikális integráció fennállására vonatkozó jellemzőtől.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">154</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Márpedig meg kell állapítani, hogy a felperes nem terjeszt elő egyetlen olyan önálló érvet sem, amely azt sugallhatná, hogy a TikTok nem rendelkezik erős hálózati hatásokkal. Érvelése ugyanis azon az előfeltevésen alapul, hogy az ökoszisztéma állítólagos hiánya az erős hálózati hatások hiányát is eredményezi. Mindazonáltal, amint az a fenti 152. és 153. pontban bizonyítást nyert, ez az előfeltevés téves.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">155</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">E tekintetben a felperes keresetlevélben további pontosítások nélkül annak említésére szorítkozik, hogy „a TikTok nem használja ki a Facebookhoz vagy az Instagramhoz hasonló valódi közösségi hálózatokat jellemző, a »kapcsolati hálóhoz« kapcsolódó hálózati hatásokat”. Márpedig ez az érv nem kellőképpen világos.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">156</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Egyébiránt, amennyiben úgy tűnik, hogy ez az érv a „kapcsolati háló” és a „tartalmi háló” közötti különbségtételen alapul, elegendő megállapítani, hogy – amint arra a Bizottság a megtámadott határozat (57) preambulumbekezdésében rámutatott, anélkül hogy azt a felperes vitatta volna – a DMA nem hivatkozik e fogalmakra, és e fogalmak között nincs egyértelmű elhatárolás.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">157</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Ehhez hasonlóan a felperes nem fejti ki, hogy az a tény, hogy a TikTok nem „kapcsolati hálón” alapul, miért jelenti szükségképpen azt, hogy nincsenek erős hálózati hatásai. Épp ellenkezőleg, a fenti 33. és 107. pontban felidézett adatok inkább ennek ellenkezőjét támasztják alá.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">158</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Amint az a megtámadott határozat (38)–(66) preambulumbekezdéséből kitűnik, a Bizottság végeredményben megállapította, hogy a TikTok a DMA 2. cikkének 7. pontja értelmében vett online közösségi hálózati szolgáltatásnak, nem pedig a DMA 2. cikkének 8. pontja értelmében vett videómegosztóplatform‑szolgáltatásnak minősül. A felperes a jelen kereset keretében nem vitatta ezt a minősítést. Márpedig a fenti 155. pontban felidézett érvével valójában e minősítést kérdőjelezi meg, anélkül azonban, hogy bizonyítaná, hogy az említett határozat (38)–(66) preambulumbekezdésében szereplő megfontolások tévesek.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">159</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Negyedsorban a felperes azt állítja, hogy a ByteDance kapuőrnek való minősítése szempontjából nem a TikTok felhasználóinak száma bír jelentőséggel, hanem az, hogy a vevőfogvatartásra az ökoszisztéma létezése, hálózati hatások vagy más okok miatt került‑e sor.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">160</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Az ökoszisztéma állítólagos hiánya azonban önmagában nem jelenti azt, hogy a TikTok felhasználóira nem vonatkozik a vevőfogvatartás (lásd a lenti 179. pontot), sem azt, hogy a TikTok nem rendelkezik erős hálózati hatásokkal (lásd a fenti 157. pontot), és a felperes nem hoz fel olyan tényeket, amelyek alapján az ellenkezőt lehetne állítani. Következésképpen a felperes nem bizonyítja, hogy a TikTok felhasználóit az ökoszisztéma vagy az erős hálózati hatások hiánya miatt nem érinti a vevőfogvatartás.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">161</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Következésképpen, még ha feltételezzük is, hogy a ByteDance nem rendelkezett ökoszisztémával, ez a körülmény a fentiekre tekintettel önmagában nem zárja ki annak megállapítását, hogy a TikTok a DMA 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja értelmében fontos kapuként szolgál, így a Bizottság hiba elkövetése nélkül állapíthatta meg, hogy ez az érv nem alkalmas arra, hogy nyilvánvalóan megkérdőjelezze a DMA 3. cikke (2) bekezdésének b) pontjában foglalt vélelmet.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">162</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Ennélfogva az első jogalap harmadik részének első kifogását mint megalapozatlant el kell utasítani.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">b)</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A párhuzamos használat (multi‑homing) fennállásáról és a vevőfogvatartási hatások állítólagos hiányáról</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">1)</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A felek érvei</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">163</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A felperes lényegében azt állítja, hogy a TikTok felhasználóinak nagy része párhuzamos használatot választ, ami azt bizonyítja, hogy nem állnak fenn jelentős vevőfogvatartási hatások, és a TikTok üzleti felhasználói nem függnek a TikToktól a végfelhasználók elérése tekintetében. Ezenkívül az a tény, hogy a TikTok beruház az interoperabilitásba és ösztönzi a párhuzamos használatot, azt mutatja, hogy nem kapuőr.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">164</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A Bizottság vitatja a felperes érvelését, lényegében megismételve a megtámadott határozat (134)–(142) preambulumbekezdésében szereplő indokokat, amelyek tartalmára az alábbiakban emlékeztetünk.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">2)</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A megtámadott határozat</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">165</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A megtámadott határozat (134) preambulumbekezdésében a Bizottság elismerte, hogy a végfelhasználók és az üzleti felhasználók bizonyos mértékben párhuzamosan használják a TikTokot és más online közösségi hálózatokat. Mindazonáltal úgy ítélte meg, hogy e körülmény a következő okok miatt nem elegendő a DMA 3. cikke (2) bekezdésének b) pontjában foglalt vélelem nyilvánvaló megkérdőjelezéséhez.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">166</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Először is, a megtámadott határozat (135) és (136) preambulumbekezdésében a Bizottság lényegében megállapította, hogy bár a párhuzamos használat hiánya releváns tényező lehet annak értékelése szempontjából, hogy a CPS fontos kapuként szolgál‑e, bizonyos mértékű párhuzamos használat önmagában nem jelenti azt, hogy a CPS nem minősül ilyen kapunak, és nem jelenti azt, hogy a piaci versengés nem korlátozott, vagy hogy nem fordulhatnak elő tisztességtelen gyakorlatok.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">167</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Másodszor, a megtámadott határozat (137)–(139) preambulumbekezdésében a Bizottság lényegében megállapította, hogy az a tény, hogy az üzleti felhasználók és a végfelhasználók a különböző online közösségi hálózati szolgáltatásokat párhuzamosan veszik igénybe, nem jelenti azt, hogy azokat egyenlő mértékben használják, mivel az említett felhasználók azokat aszimmetrikus módon is használhatják. Mindenesetre, még ha feltételezzük is, hogy egyes végfelhasználók vagy üzleti felhasználók hasonló módon aktívak több online közösségi hálózaton, amit a felperes nem bizonyított, ez nem jelenti azt, hogy egy meghatározott online közösségi hálózati szolgáltatás ne képezhetne olyan fontos kaput, amely lehetővé teszi az üzleti felhasználók számára például a végfelhasználók bizonyos demográfiai csoportjainak elérését.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">168</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Harmadszor, a megtámadott határozat (140) preambulumbekezdésében a Bizottság lényegében megállapította, hogy az üzleti felhasználók részéről a TikTok, a Meta és az Alphabet platformján felmerült hirdetési kiadásoknak a felperes általi összehasonlítása nem kérdőjelezheti meg nyilvánvalóan a DMA 3. cikke (2) bekezdésének b) pontjában foglalt vélelmet.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">169</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Negyedszer, a megtámadott határozat (141) preambulumbekezdésében a Bizottság megállapította, hogy korlátozott a felperes által annak bizonyítása érdekében benyújtott adatok bizonyító ereje, hogy a TikTok felhasználóinak többsége az Instagramot és a Facebookot is használja, mivel ez utóbbiak több végfelhasználóval rendelkeztek és már a TikTok előtt működtek, így statisztikai szempontból várható volt, hogy a Facebook és az Instagram számos felhasználója a TikTokot is használja majd. Ráadásul álláspontja szerint ezek az adatok nem tükrözik a különböző online közösségi hálózatok használatának intenzitását, mivel a TikTok nagyobb elkötelezettségi aránnyal rendelkezett, mint a többi közösségi hálózat, abban az értelemben, hogy az említett végfelhasználók – különösen a fiatal felhasználók – több időt töltenek a TikTokon, mint más platformokon.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">170</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Végül a megtámadott határozat (142) preambulumbekezdésében a Bizottság lényegében megállapította, hogy a felperes azon érvét, amely szerint a TikTok mint új piaci belépő beruház az interoperabilitásba és ösztönzi a párhuzamos használatot, általában a párhuzamos használatra vonatkozó felperesi érvelés alátámasztására hozta fel, ezért az említett határozat (134)–(141) preambulumbekezdésében kifejtettekkel azonos megfontolások miatt el kell utasítani ezen érvet.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">3)</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A Törvényszék álláspontja</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">171</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Meg kell jegyezni, hogy általában a digitális szolgáltatásokkal és különösen az online platformokkal összefüggésben a „párhuzamos használat (multi‑homing)” fogalma azt a helyzetet írja le, amelyben a felhasználók párhuzamosan több egymással versengő digitális szolgáltatást, a jelen esetben online közösségi hálózati szolgáltatásokat vesznek igénybe.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">172</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A DMA (2) preambulumbekezdéséből kitűnik, hogy a CPS‑ek bizonyos jellemzőik – amelyeket az ilyen szolgáltatásokat nyújtó vállalkozások kihasználhatnak ‑ folytán különböznek az egyéb digitális szolgáltatásoktól, így például szélsőséges méretgazdaságosságuk folytán, amely gyakran abból ered, hogy további üzleti felhasználók vagy végfelhasználók bevonása szinte zéró határköltséggel jár, igen erős hálózati hatásaik és azon képességük folytán, hogy ezen szolgáltatások többoldalúságának köszönhetően számos üzleti felhasználót tudnak számos végfelhasználóval összekötni, továbbá az üzleti felhasználóknak és a végfelhasználóknak a szolgáltatótól való jelentős mértékű függése, a vevőfogvatartási hatások, több platform végfelhasználók általi, ugyanazon célra történő párhuzamos használatának (multi‑homing) hiánya, a vertikális integráció és az adatvezéreltségből fakadó előnyök folytán.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">173</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A DMA (13) preambulumbekezdése kifejti, hogy a digitális ágazatban a piac korlátozott mértékű versengő jellege és a tisztességtelen gyakorlatok sokkal gyakoribbak és hangsúlyosabbak egyes digitális szolgáltatások esetében, mint másoknál, és ez különösen jellemző a széles körben elterjedt és sokak által használt digitális szolgáltatások esetében, amelyek főként közvetlenül az üzleti felhasználók és a végfelhasználók között közvetítenek, és amelyeket főként a fenti 172. pontban említettekhez hasonló tényezők jellemeznek.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">174</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Ebből következik, hogy a párhuzamos használat hiánya és a vevőfogvatartási hatások többek között olyan releváns tényezők, amelyek jellemezhetik a fontos kapuként szolgáló CPS‑t nyújtó kapuőrt.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">175</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Mindemellett pontosítani kell egyrészt azt, hogy a DMA (2) és (13) preambulumbekezdésében példálózó jelleggel felsorolt tényezők nem minősülnek elengedhetetlen feltételnek ahhoz, hogy a CPS‑t fontos kapunak lehessen tekinteni.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">176</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Másrészt, amikor az érintett vállalkozás a DMA (2) és (13) preambulumbekezdésében példaként felsorolt tényezőkre vonatkozó érveket terjeszt elő, a DMA 3. cikkének (5) bekezdésével összhangban figyelembe kell venni az adott CPS működési körülményeit.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">177</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Így a párhuzamos használat vagy a vevőfogvatartási hatás fennállását vagy hiányát nem elvontan, hanem azon körülmények alapján kell vizsgálni, amelyek között az érintett CPS működik.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">178</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Ezenkívül figyelembe kell venni a szóban forgó párhuzamos használat sajátos és konkrét jellemzőit. Amint ugyanis a megtámadott határozat (137) preambulumbekezdéséből kitűnik, anélkül hogy azt a felperes vitatná, önmagában az a tény, hogy az online közösségi hálózati platform felhasználói más online közösségi hálózati platformokat is használnak, nem jelenti azt, hogy e különböző platformok ugyanolyan jelentőséggel bírnak számukra. Így, amint az lényegében az említett határozat (138), (139) és (141) preambulumbekezdéséből kitűnik, az említett használat intenzitása, vagyis a felhasználó által az említett platformon interaktívan töltött idő, illetve az ilyen platform jelentősége a felhasználók bizonyos kategóriái számára más tényezők mellett az esettől függően olyan releváns tényezőnek minősülhet, amelyet figyelembe kell venni annak értékelése során, hogy egy bizonyos mértékű párhuzamos használat lehetővé teszi‑e azon vélelem nyilvánvaló megkérdőjelezését, amely szerint az érintett CPS fontos kapuként szolgál.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">179</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Azt is hangsúlyozni kell, hogy – amint az a DMA (2) és (13) preambulumbekezdéséből kitűnik – az online közösségi hálózati platformok által a felhasználóival szemben kiváltott vevőfogvatartási hatások különböznek a párhuzamos használat létezésére vagy hiányára vonatkozó tényezőtől. Ilyen hatások ugyanis párhuzamos használat esetén is bekövetkezhetnek, például a szóban forgó platform által kiváltott erős hálózati hatásoktól, egy adott online közösségi hálózati platform használatának intenzitásától, a felhasználók bizonyos kategóriáinak az említett platform irányában fennálló nagyobb mértékű elkötelezettségétől, vagy akár azon magatartástól függően, amelyet bizonyos felhasználói csoportok tanúsíthatnak az ilyen platform iránt, amelyhez különösen kötődhetnek. Ezenkívül, amint arra a Bizottság a megtámadott határozat (136)–(139) preambulumbekezdésében helyesen rámutatott, egyes felhasználóknak még párhuzamos használat esetén is felmerülhetnek a platformváltással kapcsolatban költségei, amikor tevékenységeiket az egyik platformról a másikra helyezik át, így például a tartalmuknak a különböző platformok formátumához és algoritmusához való igazításához kapcsolódó költségek.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">180</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Ebből következik, hogy bár a párhuzamos használat és a vevőfogvatartási hatások fennállása vagy hiánya az esettől függően releváns tényezőnek minősülhet annak értékelése szempontjából, hogy nyilvánvalóan megkérdőjelezhető‑e az a vélelem, amely szerint az érintett CPS fontos kapuként szolgál, figyelembe kell venni az említett párhuzamos használat sajátos és konkrét jellemzőit, valamint az érintett CPS működési körülményei között felmerülő vevőfogvatartási hatásokat.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">181</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A felperes érveit a fentiek alapján kell megvizsgálni.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">182</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Elsőként, a fenti 174–177. pontból az következik, hogy a Bizottság a megtámadott határozat (135) és (136) preambulumbekezdésében helyesen állapította meg, hogy még ha a párhuzamos használat hiánya releváns tényező is lehet annak értékelése szempontjából, hogy a CPS fontos kapuként szolgál‑e, egy bizonyos mértékű párhuzamos használat önmagában nem jelenti azt, hogy a CPS nem ilyen kapu. Így e tényező – mint olyan tényező relevanciája, amelyet figyelembe kell venni annak meghatározása során, hogy a CPS ilyen kapu‑e – a CPS különböző kategóriáitól függően változhat.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">183</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">E tekintetben – amint azt a Bizottság a pervezető intézkedésre adott válaszában kifejtette, anélkül hogy azt a felperes vitatta volna – a CPS bizonyos kategóriái, így például az online közösségi hálózati szolgáltatások esetében a párhuzamos használat széles körben elterjedt gyakorlat. Márpedig, ha a párhuzamos használat puszta fennállása különös jelentőséggel bírna annak meghatározása szempontjából, hogy az online közösségi hálózat fontos kapuként szolgál‑e, ez azzal a következménnyel járna, hogy egyetlen online közösségi hálózati szolgáltatást sem lehetne ilyen kapunak minősíteni, ami ellentétes lenne a DMA szövegével és céljával, amely az online közösségi hálózati szolgáltatásokat a DMA 2. cikke 2. pontjának c) alpontja alá tartozó CPS‑ek közé sorolja.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">184</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Az online közösségi hálózatok felhasználói általi párhuzamos használat gyakoriságát maguk a felperes által benyújtott adatok is szemléltetik. Ezekből ugyanis kiderül, hogy az általa említett valamennyi online közösségi hálózatra jellemző a párhuzamos használat, mivel a hálózatok végfelhasználóinak több mint 65%‑a két másik platformot is használ egyidejűleg.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">185</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Ebből következik, hogy az érintett CPS jellemzőire tekintettel önmagában a párhuzamos használat – még ha annak jelentős is az aránya – nem elegendő a DMA 3. cikke (2) bekezdésének b) pontjában foglalt vélelem nyilvánvaló megkérdőjelezéséhez.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">186</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Másodsorban, amint az a fenti 178. pontból következik, nem téves a Bizottságnak a megtámadott határozat (137)–(139) preambulumbekezdésében szereplő azon értékelése, amely szerint lényegében a különböző online közösségi hálózati szolgáltatások párhuzamos használata nem jelent egyenlő mértékű használatot, mivel a több közösségi hálózaton jelen lévő felhasználók azokat aszimmetrikus módon is használhatják.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">187</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Ezenkívül, amint arra a Bizottság a megtámadott határozat (138) preambulumbekezdésében rámutat, az a tény, hogy a TikTok tartalomalkotói párhuzamosan több platformot használnak, nem utal az egyes platformok jelentőségére, mivel lehetséges, hogy az említett tartalomalkotók például elsősorban a TikTokon tevékenyek, és más platformokat csak korlátozott mértékben használhatnak. Így a Bizottság helyesen állapíthatta meg, hogy mivel a tartalomalkotóknak érdekük fűződik ahhoz, hogy minél szélesebb közönség előtt jelenjenek meg, nem meglepő az, hogy több platform használata mellett döntenek. Ehhez hasonlóan helyesen mutatott rá arra, hogy – mivel egyes tartalomalkotók tevékenységeik nagy részét egy adott platformra összpontosítják – többek között az új közösség megnyerésével, vagy tartalmuknak különböző platformok formátumához és algoritmusához való igazításával kapcsolatos váltási költségek merülhetnek fel, amennyiben úgy döntenek, hogy tevékenységeiket egy másik platformra helyezik át.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">188</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Végül, amint az a megtámadott határozat (139) és (141) preambulumbekezdéséből kitűnik, lényegében, még ha egyes felhasználók több online közösségi hálózatot is használnának hasonló módon, egy adott online közösségi hálózati szolgáltatás akkor is fontos kapuként szolgálna, mivel lehetővé tenné az üzleti felhasználók számára többek között a végfelhasználók bizonyos demográfiai csoportjának, például a legfiatalabbaknak az elérését.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">189</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Márpedig meg kell állapítani, hogy a felperes által – akire a bizonyítási teher hárul – a közigazgatási eljárás során előterjesztett érvek és bizonyítékok csak általában a párhuzamos használatra vonatkoztak, nem pedig a különböző online közösségi hálózati platformok használatának intenzitására.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">190</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A jelen kereset keretében a felperes továbbá csupán azt állítja, hogy a Bizottságnak figyelembe kellett volna vennie azt, hogy a TikTok „közösségi hálózatként” való használatának intenzitása gyakorlatilag nulla, mivel e platform fő célja videómegosztó szolgáltatások nyújtása.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">191</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Márpedig ez az érvelés nem fogadható el.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">192</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Egyrészt a fenti 190. pontban hivatkozott érvével a felperes valójában a TikTok online közösségi hálózati szolgáltatásnak való minősítését kérdőjelezi meg, anélkül azonban, hogy bizonyítaná, hogy a megtámadott határozat (38)–(66) preambulumbekezdésében szereplő megfontolások tévesek.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">193</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Másrészt a DMA 2. cikkének 7. pontja értelmében az „online közösségi hálózati szolgáltatás” olyan platform, amely lehetővé teszi a végfelhasználók számára, hogy több eszközön keresztül kapcsolódjanak és kommunikáljanak egymással, tartalmakat osszanak meg és más felhasználókat és tartalmakat fedezzenek fel, különösen csevegések, bejegyzések, videók és ajánlások révén. Ebből következik, hogy az online közösségi hálózat egyik alapvető funkciója tartalmak, különösen videók megosztásának és felfedezésének lehetővé tétele. Így a videók TikTokon való megosztására és felfedezésére vonatkozó információk teljes mértékben relevánsak annak értékelése szempontjából, hogy e platform végfelhasználói milyen intenzitással használják azt.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">194</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Ezért meg kell állapítani, hogy a Bizottságnak a megtámadott határozat (137)–(139) preambulumbekezdésében szereplő értékelései nem tévesek.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">195</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Harmadsorban a Bizottság helyesen állapíthatta meg a megtámadott határozat (141) preambulumbekezdésében azt, hogy korlátozott a felperes által benyújtott, arra vonatkozó adatok bizonyító ereje, hogy a TikTok felhasználóinak többsége az Instagramot és a Facebookot is használja.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">196</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">E tekintetben a felperes olyan adatokat mutat be, amelyek szerint a TikTok végfelhasználóinak körülbelül 82%–a, illetve 77%‑a használja az Instagramot és a Facebookot, míg a Facebook, illetve az Instagram végfelhasználóinak 38%‑a, illetve 48%‑a használja a TikTokot is. Megjegyzi, hogy a párhuzamos használat aszimmetrikus jellege azt bizonyítja, hogy a „valódi közösségi hálózatoktól” eltérően, mint a Facebook vagy az Instagram, a TikTok nem használja ki a hálózati és vevőfogvatartási hatásokat.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">197</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Egyrészt ugyanakkor, amint az a fenti 184. pontban megállapításra került, a felperes által benyújtott adatok azt mutatják, hogy az összes említett platformon magas a párhuzamos használat szintje, és azok végfelhasználóinak több mint 65%‑a legalább két másik platformot is használ egyidejűleg.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">198</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Másrészt, amint azt a megtámadott határozat (141) preambulumbekezdése kifejti, a TikTok felhasználóit illetően a párhuzamos használat aszimmetrikus jellegét magyarázhatja az a gazdasági és történelmi környezet, amelyben az online közösségi hálózatok működnek az Unióban. Nem vitatott ugyanis, hogy a Facebook és az Instagram jóval a TikTok előtt megkezdte működését az Unióban, és hogy az előbbiek már a TikTok belső piacra lépését megelőzően jelentős felhasználói bázissal rendelkeztek az Unióban. E körülmények között arra kellett számítani, hogy a TikTok felhasználóinak nagy része már a TikTok piacra lépése előtt is használta a Facebookot és az Instagramot, és a későbbiekben is párhuzamosan használta ezeket.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">199</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Ráadásul, amint arra a Bizottság a megtámadott határozat (141) preambulumbekezdésében rámutatott, anélkül hogy azt a felperes vitatta volna, az utóbbi által benyújtott adatok nem tükrözik a különböző online közösségi hálózatok használatának intenzitását, annál is inkább, mivel – amint arra a Bizottság ezzel összefüggésben szintén rámutatott – a TikTok esetén magasabb volt az elkötelezettségi arány, mint a többi közösségi hálózat esetén, és a végfelhasználók, különösen a fiatalok, több időt töltöttek a TikTokon, mint más közösségi hálózatokon.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">200</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A felperes mindenesetre nem bizonyította, hogy az egyrészről a TikTok, másrészről pedig a Facebook és az Instagram felhasználói általi párhuzamos használat aszimmetrikus jellege nem annak a gazdasági és történelmi környezetnek tudható be, amelyben az online közösségi hálózatok működnek az Unióban (lásd a fenti 198. pontot), hanem a TikTok hálózati és vevőfogvatartási hatásai hiányának.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">201</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Egyrészt, amint az a fenti 152–157. pontban megállapítást nyert, a felperes nem terjesztett elő olyan megalapozott bizonyítékokat, amelyek alapján megállapítható lenne, hogy a TikTok nem használta ki az erős hálózati hatásokat.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">202</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Másrészt a felperes nem terjeszt elő önálló érvet a TikTok vevőfogvatartási hatásainak állítólagos hiányával kapcsolatban. Érvelése ugyanis azon az előfeltevésen alapul, amely szerint a jelentős mértékű párhuzamos használat önmagában a vevőfogvatartási hatások hiányát bizonyítja. Márpedig a fenti 179. pontban kifejtett okokból ez az előfeltevés téves.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">203</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Hasonlóképpen, a fenti 155–157. pontban kifejtett okok miatt nem lehet helyt adni az arra való hivatkozásnak, hogy a TikTok nem „kapcsolati háló” alapján működik.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">204</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Negyedsorban a felperes arra hivatkozik, hogy a ByteDance több mechanizmust vezetett be TikTokon annak érdekében, hogy lehetővé tegye a felhasználói számára, hogy más platformokon egyidejűleg tartalmat tegyenek újra közzé és tegyenek közzé, valamint más platformok fiókjait összekapcsolják a TikTok fiókjukkal. Álláspontja szerint a párhuzamos használat ösztönzésének ténye azt bizonyítja, hogy olyan új piaci belépő, aki több felhasználót szeretne megnyerni, és nem minősül fontos kapuként szolgáló CPS‑sel rendelkező kapuőrnek.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">205</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A megtámadott határozat (142) preambulumbekezdésében a Bizottság helyesen utasította el ezt az érvet ugyanazon indokokkal, mint amelyekkel a párhuzamos használat fennállására vonatkozó érvei elutasítását indokolta.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">206</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Az ilyen mechanizmusok bevezetése ugyanis többek között azzal magyarázható, hogy a TikTok az Unióban a jelenlegi változatában csak 2018 augusztusában kezdte meg működését, és ezért több olyan felhasználót szeretett volna megnyerni, akik már más platformokat használtak. Ezenkívül, amint azt a felperes a tárgyaláson megerősítette, más online közösségi hálózati szolgáltatások is lehetővé teszik felhasználóik számára, hogy a versenytárs platformokon egyidejűleg újraközzétegyenek és közzétegyenek tartalmakat.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">207</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">E körülmények között az a tény, hogy a ByteDance lehetővé teszi a TikTok felhasználói számára, hogy több platformon egyidejűleg tegyenek újra közzé és tegyenek közzé tartalmat, valamint azt, hogy más platformokon lévő fiókjait összekapcsolják a TikTok fiókjukkal, nem elegendő a DMA 3. cikke (2) bekezdésének b) pontjában foglalt vélelem nyilvánvaló megkérdőjelezéséhez.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">208</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Ötödsorban a felperes azzal érvel, hogy érvei általában bizonyítják, hogy a TikTok üzleti felhasználói nem „függnek” e platformtól a végfelhasználóik elérése tekintetében, mivel ehhez alternatív eszközökkel is rendelkeznek, és ezt az is megerősíti, hogy nagy részük a párhuzamos használat mellett döntött. Ez azt jelenti, hogy a TikTok nem minősül a DMA 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja értelmében vett fontos kapunak.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">209</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">E tekintetben a DMA (20) preambulumbekezdéséből lényegében kitűnik, hogy valamely vállalkozást főszabály szerint akkor kell olyannak tekinteni, mint amely fontos kapuként szolgáló CPS‑t nyújt, ha igen jelentős számú olyan üzleti felhasználója van, amely a nagyon nagyszámú végfelhasználó elérése érdekében függ e CPS‑től, mivel e körülmény lehetővé teszi az említett CPS‑t nyújtó vállalkozás számára, hogy a saját előnyére befolyásolja ezen üzleti felhasználók jelentős részének a műveleteit.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">210</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Ugyanakkor ahhoz, hogy úgy lehessen tekinteni, hogy a CPS‑t nyújtó vállalkozások e CPS‑től „függnek” a végfelhasználóik elérése érdekében, nem szükséges, hogy az említett CPS legyen az egyetlen olyan csatorna, amelyen keresztül e vállalkozások elérhetik a felhasználókat. Elegendő, ha e tekintetben fontos csatornáról van szó, amelyhez az említett üzleti felhasználók csak akkor férhetnek hozzá, ha ezen a CPS‑en fiókkal rendelkeznek.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">211</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A jelen ügyben pontosan ez a helyzet. Egyrészt nem vitatott, hogy a TikTok igen jelentős számú üzleti felhasználóval és végfelhasználóval rendelkezik. Másrészt – amint azt a felperes a tárgyaláson megerősítette – az sem vitatott, hogy a TikTok üzleti felhasználója csak akkor férhet hozzá a végfelhasználóihoz, ha ő maga is regisztrált a TikTokon. Így ezen üzleti felhasználó nem érheti el a végfelhasználókat a más platformon létrehozott fiókjából.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">212</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">El kell tehát utasítani a felperes arra alapított érvét, hogy a TikTok üzleti felhasználói nem „függnek” a végfelhasználók e platformon való elérése érdekében</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">213</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Végül a felperes azon érve, amely a TikTokon hirdetőknek az Alphabet és a Meta platformon hirdetők hirdetési kiadásaihoz viszonyított kiadásaira vonatkozik, és amelyre a Bizottság a megtámadott határozat (140) preambulumbekezdésében válaszolt, átfedésben van a felperes azon érveivel, amelyek a hirdetőknek a TikTok platformmal való állítólagos gyenge interakciójára vonatkoznak, és amelyeket a megtámadott határozat egy másik részében értékel, és így azok vizsgálatára a lenti 248–285. pontban kerül sor.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">214</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Ebből következik, hogy a Bizottság nem követett el hibát, amikor elutasította a felperesnek a párhuzamos használat fennállására és a vevőfogvatartási hatások állítólagos hiányára vonatkozó érveit és bizonyítékait azzal az indokkal, hogy azok nem kellően megalapozottak ahhoz, hogy nyilvánvalóan megkérdőjelezzék a DMA 3. cikke (2) bekezdésének b) pontjában foglalt vélelmet.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">215</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Ezért az első jogalap harmadik részének első kifogását mint megalapozatlant el kell utasítani.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">c)</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A TikTok más platformokhoz viszonyítva kisebb méretéről és a versenytársak nagy számáról</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">1)</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A felek érvei</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">216</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A felperes lényegében azt állítja, hogy a TikTok kisebb méretű, mint bizonyos más online közösségi hálózati szolgáltatások, így például a Facebook és az Instagram, és számos versenytársa van.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">217</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A Bizottság vitatja a felperes érvelését, lényegében megismételve a megtámadott határozat (143)–(146) preambulumbekezdésében szereplő indokokat, amelyek tartalmára az alábbiakban emlékeztetünk.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">2)</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A megtámadott határozat</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">218</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Elsőként, a megtámadott határozat (143)–(146) preambulumbekezdésében a Bizottság megállapította, hogy a felperes azon érve, amely szerint az Unióban a TikTok mérete a bevételek, a végfelhasználók száma és a felhasználónkénti átlagbevétel (a továbbiakban: ARPU) tekintetében kisebb, mint más platformoké, nem alkalmas arra, hogy nyilvánvalóan megkérdőjelezze a DMA 3. cikke (2) bekezdésének b) pontjában foglalt vélelmet.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">219</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">E tekintetben először is a Bizottság a megtámadott határozat (144) és (145) preambulumbekezdésében megállapította, hogy a felperesnek a TikTok bevételek és ARPU alapján meghatározott méretére vonatkozó érve nem releváns, mivel az az online hirdetésekből származó bevételekre vonatkozik, és a bevételek és az ARPU alapján számított relatív méret nem megfelelő mutató annak értékeléséhez, hogy egy adott CPS fontos kapuként szolgál‑e.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">220</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Másodszor, a megtámadott határozat (146) preambulumbekezdésében a Bizottság megállapította, hogy a TikToknak az uniós végfelhasználók és üzleti felhasználók száma alapján számított abszolút mérete jóval meghaladja a DMA 3. cikke (2) bekezdésének b) pontjában előírt küszöbértékeket, a TikTok relatív mérete, azaz más online közösségi hálózati szolgáltatáshoz viszonyított mérete pedig a végfelhasználók száma tekintetében nem alacsony, nagyjából megegyezik a Facebook és az Instagram méretének felével. Hozzátette, hogy önmagában az a tény, hogy a TikTok kisebb, mint más platformok, nem elegendő az említett rendelkezésben foglalt vélelem megdöntéséhez, mivel a TikTok uniós végfelhasználóinak száma a korábbi években nőtt, és a TikTok – különösen a fiatal felhasználók körében – magasabb elkötelezettségi aránnyal rendelkezik, mint más online közösségi hálózatok.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">221</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Másodsorban, a megtámadott határozat (150)–(154) preambulumbekezdésében a Bizottság elutasította a felperes azon érvét, amely szerint lényegében a TikToknak számos versenytársa van, amelyek közül néhány szilárd ökoszisztémával rendelkezik.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">3)</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A Törvényszék álláspontja</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">222</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A DMA (23) preambulumbekezdésében említett tényezők között, amelyeket a Bizottság figyelembe vehet a DMA 3. cikke (2) bekezdésének b) pontjában foglalt vélelem megdöntése érdekében az érintett vállalkozás által előterjesztett érvek vizsgálata során, szerepel többek között „[az érintett] vállalkozás [CPS‑ének] jelentőség[e] az adott [CPS‑i] tevékenység teljes terjedelméhez viszonyítva”. E preambulumbekezdés azonban nem határozza meg pontosan azokat a szempontokat, amelyek alapján a szóban forgó CPS jelentőségét és mértékét mérni kell.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">223</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A jelen ügyben a felperes azt állítja, hogy a TikTok nem minősül a DMA 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja értelmében vett fontos kapunak, mivel a TikTok egyrészt a reklámbevételek és az ARPU, másrészt pedig a végfelhasználók száma tekintetében kisebb méretű, mint más, szilárd pozícióval rendelkező platformok.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">224</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">E tekintetben először is a Bizottság a megtámadott határozat (146) preambulumbekezdésében – anélkül, hogy hibát követett volna el, és anélkül, hogy a felperes vitatta volna a Bizottság által az említett preambulumbekezdésben említett adatokat – megállapította, hogy a TikTok uniós végfelhasználói és üzleti felhasználói alapján számított abszolút mérete jóval meghaladta a DMA 3. cikke (2) bekezdésének b) pontjában előírt küszöbértékeket, és a TikTok relatív mérete nem volt kicsi, mivel az elérte a Facebook és az Instagram méretének körülbelül felét. Ráadásul az elmúlt években folyamatosan nőtt az Unióban a TikTok felhasználóinak száma.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">225</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Ezenkívül a megtámadott határozat (153) preambulumbekezdésében a Bizottság – anélkül, hogy azt a felperes vitatta volna – rámutatott arra, hogy a TikTok üzleti felhasználóinak száma is igen jelentős mértékben nőtt az Unióban 2020 óta, és az szintén jelentősen meghaladta a DMA 3. cikke (2) bekezdésének b) pontjában előírt küszöbértéket, ami arra utal, hogy 2020 óta a TikTok jelentősége is nőtt az üzleti felhasználók számára.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">226</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A jelen kereset keretében a felperes új érveket és adatokat terjeszt elő, amelyeket a közigazgatási eljárás során nem terjesztett elő, és amelyek a TikTok más online platformokhoz viszonyított állítólagos kis méretének bizonyítására irányulnak.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">227</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Mindenekelőtt a felperes arra hivatkozik, hogy a TikTok végfelhasználóinak száma az Unióban 2022‑ben az alábbi online platformok összes végfelhasználójának csupán [5–10]%‑át tette ki: Facebook, Instagram, YouTube, Snapchat, Twitter, Pinterest, LinkedIn, Reddit és TikTok.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">228</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Ezt követően a felperes rámutat arra, hogy a megtámadott határozatban – ellentétben azzal, amit a DMA (23) preambulumbekezdése megkövetel – a Bizottság nem hasonlította össze a TikTok és az online közösségi hálózati szolgáltatások tevékenységeinek teljes terjedelmét, hanem annak az Instagrammal és a Facebookkal való összehasonlítására szorítkozott.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">229</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Végül a felperes arra hivatkozik, hogy a Bizottságnak figyelembe kellett volna vennie az online videómegosztó szolgáltatásokat is, különösen a DailyMotion és a Vimeo szolgáltatásait.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">230</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A felperes ezen összehasonlítás alapján véli úgy, hogy a Bizottságnak – a DMA.100015., a DMA.100028. és a DMA.100034. sz. ügyben a 2023. szeptember 5‑i C(2023) 6078 final határozatában tett megállapításokhoz hasonlóan – azt kellett volna megállapítania, hogy a TikTok kis relatív mérete bizonyítja, hogy a felperes nem szolgál fontos kapuként, a fenti határozatokból ugyanis kitűnik, hogy az a tény, hogy a Bing a számítógépes keresések 10%‑át képviseli, és az Edge a Chrome 60,5%‑os piaci részesedéséhez képest 12%‑os piaci részesedéssel rendelkezik, elegendő volt a DMA 3. cikke (2) bekezdésének b) pontjában foglalt vélelem megdöntéséhez.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">231</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Ugyanakkor először is rá kell mutatni arra, hogy a közigazgatási eljárás során a felperes nem hasonlította össze a TikTok végső felhasználóinak számát az online közösségi hálózati szolgáltatásokkal kapcsolatos tevékenységek teljes terjedelmével, és nem nyújtott be semmilyen adatot az említett tevékenységek teljes terjedelmére vonatkozóan. Ezenkívül nem hasonlította össze a TikTok végfelhasználóinak számát a Pinterest, a LinkedIn, a Reddit, a DailyMotion vagy a Vimeo végfelhasználóinak számával sem, és e tekintetben semmilyen információval nem szolgált.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">232</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Márpedig a jelen megsemmisítés iránti kereset keretében a Törvényszék feladata annak meghatározása, hogy a Bizottság követett‑e hibát el az érintett vállalkozás által a közigazgatási eljárás során a vélelmek megdöntése érdekében előadott érvek értékelése során, nem pedig annak vizsgálata, hogy az említett vélelmek megdönthetők‑e az említett vállalkozás által első ízben előtte előterjesztett új érvek és bizonyítékok alapján.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">233</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Meg kell ugyanis állapítani, hogy a DMA a kapuőrré minősítést szabályozó különös szabályozási keretet hozott létre, amely önálló sajátosságokkal rendelkezik. Így a DMA hatékony alkalmazásának biztosítása érdekében a Bizottságnak rövid időn belül el kell végeznie a kapuőrnek minősítést. E célból a DMA vélelmeket vezetett be a 3. cikkének (2) bekezdésében, amelyek az említett minősítési folyamat észszerűsítésére irányulnak. A vélelmek megdöntésének lehetősége szigorú követelményeknek van alávetve mind eljárási szinten, mind pedig a bizonyítási teher és a bizonyítási szint tekintetében. Így a DMA 3. cikkének (5) bekezdése pontosítja, hogy az érintett vállalkozás „az általa küldött értesítéssel együtt” kellően megalapozott érveket terjeszthet elő az említett vélelmek megkérdőjelezésére. Ezenkívül a Bizottság által a [DMA‑n] alapuló eljárásoknak a Bizottság általi lefolytatására vonatkozó részletes szabályokról szóló, 2023. április 14‑i (EU) 2023/814 bizottsági végrehajtási rendelet (HL 2023. L 102., 6. o.) 2. cikkének (3) bekezdése előírja az érintett vállalkozás számára, hogy az érveit az értesítés mellékletében mutassa be, egyértelműen megjelölve, hogy érvei a DMA 3. cikkének (1) bekezdésében meghatározott három együtt teljesítendő követelmény közül melyikre vonatkoznak, és kifejtve, hogy az adott CPS a DMA 3. cikkének (2) bekezdése szerinti kapcsolódó küszöbérték teljesítése ellenére miért nem felel meg kivételesen a kérdéses követelménynek.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">234</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Következésképpen az érintett vállalkozás nem terjeszthet elő első alkalommal a Törvényszék előtt a DMA 3. cikkének (5) bekezdése alapján olyan érveket vagy bizonyítékokat, amelyeket a közigazgatási eljárás során nem terjesztett elő a DMA 3. cikkének (2) bekezdésében foglalt vélelmek megdöntése érdekében, kivéve ha azokkal a megtámadott határozatban hivatkozott olyan jogi vagy ténybeli elemet kíván vitatni, amellyel kapcsolatban az említett eljárás során nem tudott állást foglalni. Márpedig a jelen ügyben nem ez a helyzet a fenti 227–229. pontban kifejtett érveket illetően.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">235</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Következésképpen ezek az érvek nem fogadhatók el.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">236</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">E következtetést nem cáfolja a felperes azon érve, amely szerint az ilyen érvek és bizonyítékok – mivel a versenyjogra és az állami támogatásokra vonatkozó bizonyos ítéletekre hivatkoznak – elfogadhatók, még akkor is, ha azokat első alkalommal a Törvényszék előtt terjesztették elő. E tekintetben több ítéletre hivatkozik, így a 2010. július 1‑jei Knauf Gips kontra Bizottság ítéletre (C‑407/08 P, EU:C:2010:389, 89–92. pont), a 2005. szeptember 21‑i EDP kontra Bizottság ítéletre (T‑87/05, EU:T:2005:333, 158. pont) és a 2023. május 10‑i Ryanair és Condor Flugdienst kontra Bizottság (Lufthansa; Covid19) ítéletre (T‑34/21 és T‑87/21, fellebbezés alatt, EU:T:2023:248, 86. pont).</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">237</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Ez az ítélkezési gyakorlat azonban a DMA‑tól eltérő jogszabályokra és jogterületekre vonatkozik, a DMA‑t pedig – amint arra a fenti 233. pont emlékeztet – a 3. cikkének (2) bekezdésében foglalt vélelmek megdöntését szabályozó szigorú követelmények jellemzik mind az eljárást, mind pedig a bizonyítási teher és a bizonyítási szintet illetően, így az említett ítélkezési gyakorlat a jelen ügyben nem alkalmazható.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">238</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Másodszor a Bizottsághoz hasonlóan mindenesetre rá kell mutatni arra, hogy a felperes által első alkalommal a Törvényszék előtt előterjesztett érvek összehasonlítási alapja téves. A felperes által ezen összehasonlítás céljából hivatkozott egyes online platformok ugyanis nem online közösségi hálózatok, hanem a CPS más kategóriáiba tartoznak, míg a DMA (23) preambulumbekezdésének megfelelően a vállalkozás által nyújtott CPS jelentőségét az adott CPS‑i tevékenység teljes terjedelméhez viszonyítva kell megvizsgálni. Ez a helyzet különösen a YouTube esetében, amelyet a Bizottság egy videómegosztó platformból álló CPS‑ként jelölt meg, valamint a DailyMotion és a Vimeo esetében, amelyeket a felperes videómegosztó platformokként jellemzett.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">239</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Ezenkívül a Bizottság által a megtámadott határozat (146) preambulumbekezdésében megállapítottakhoz hasonlóan a TikTok méretét nem lehet statikusan vizsgálni, hanem figyelembe kell venni a végfelhasználók számának gyors és jelentős növekedését az Unióban, amely néhány éven belül elérte a Facebook és az Instagram méretének körülbelül felét.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">240</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Ugyanezen okokból nem vezethet más eredményre a felperesnek a Bing és Edge szolgáltatásokra vonatkozó bizottsági határozatra való hivatkozása (lásd a fenti 230. pontot) sem. Azon túl ugyanis, hogy az uniós bíróságot nem köti a Bizottság közigazgatási gyakorlata, a felperes nem bizonyítja, hogy a ByteDance a Microsoftéval összehasonlítható helyzetben van. A felperes által hivatkozott bizottsági határozat ugyanis a CPS más kategóriáira vonatkozott, nem online közösségi hálózati szolgáltatásokra, és a felperes nem fejti ki, hogy a CPS e más kategóriáinak működési körülményei miért lennének összehasonlíthatók a TikTokhoz hasonló online közösségi hálózati szolgáltatás működési körülményeivel. Ráadásul az említett határozatban a Bizottság megállapította, hogy a Microsoft által benyújtott adatok szerint a Bing az online keresőmotorok területén folytatott tevékenységek teljes terjedelmének csupán 3,6%‑át képviselte, és 25‑ször kisebb, mint a Google Search, az Edge pedig az internetes böngészők területén folytatott tevékenységek teljes terjedelmének csupán 5,8%‑át képviselte, és tízszer kisebb, mint a Google Chrome. Márpedig a jelen ügyben a felperes az értesítésében nem mutatott be a TikTok terjedelmére vonatkozóan hasonló adatokat. Valójában az a tény, hogy a TikTok relatív mérete megközelítőleg elérte a Facebook és az Instagram méretének felét, megkülönbözteti a jelen ügyet a fent hivatkozott ügyektől.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">241</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Másodsorban a felperes azt sem kifogásolhatja, hogy a Bizottság a megtámadott határozat (146) preambulumbekezdésében a TikTok végfelhasználói számának 2020 és 2022 közötti Unión belüli növekedésére támaszkodott, és azt nem hasonlította össze a Meta és az Alphabet platform végfelhasználóinak számával, vagy azzal, hogy a Metának és az Alphabetnek a TikTokéhoz hasonló szolgáltatásai milyen ütemben növekedtek.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">242</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A felperesnek – akire a bizonyítási teher hárul – kell ugyanis a közigazgatási eljárás során az ilyen összehasonlítást bemutató adatokat benyújtania a Bizottságnak, amit nem tett meg. Az első alkalommal a Törvényszék előtt előadott ilyen érvek tehát a fenti 232–237. pontban kifejtett okok miatt elfogadhatatlanok.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">243</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Harmadsorban el kell utasítani a felperes azon érvét, amely szerint a TikTok nem hasonlítható össze a Meta vagy más online közösségi hálózatok platformjaival, mivel a TikTok fő célja videómegosztó szolgáltatások nyújtása, nem pedig online közösségi hálózati szolgáltatások nyújtása. Ez az érv egyrészt ellentmondásos, mivel maga a felperes hasonlítja többször a ByteDance‑t a Facebookhoz és az Instagramhoz. Másrészt mindenesetre ezt az érvet a fenti 190–193. pontban kifejtettekkel azonos okok miatt el kell utasítani.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">244</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Végül a felperes nem terjeszt elő semmilyen érvet a megtámadott határozat (151)–(154) preambulumbekezdésével szemben, amelyből többek között kitűnik, hogy a TikTok üzleti felhasználóinak száma is igen jelentős mértékben nőtt 2020 óta az Unióban (lásd a fenti 225. pontot), a magukat üzleti felhasználóként megjelölő vállalkozások, amelyek ily módon választásuk alapján üzleti fiókkal rendelkeznek az Unióban, hozzáféréssel rendelkeznek kifejezetten a vállalkozásoknak szánt funkciókhoz, például a teljesítményre vonatkozó információkhoz, kreatív eszközökhöz és az exkluzív fiók opcióhoz, a ByteDance pedig továbbra is új funkciókat fejleszt az üzleti felhasználók számára. E körülmények együttesen bizonyítják, hogy a TikTok közösségi hálózati szolgáltatás az említett vállalkozások számára fontos szolgáltatás.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">245</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Meg kell tehát állapítani, hogy a Bizottság helyesen állapította meg, hogy a TikToknak a végfelhasználók többi online közösségi hálózati platformokhoz viszonyított számán alapuló méretére, valamint a versenytársak nagy számára vonatkozó felperesi érvek nem voltak kellően megalapozottak ahhoz, hogy nyilvánvalóan megkérdőjelezzék a DMA 3. cikke (2) bekezdésének b) pontjában foglalt vélelmet.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">246</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Ami a TikTok hirdetési bevételei és ARPU‑ja alapján számított relatív méretére vonatkozó felperesi érvelést illeti, az átfedésben van a TikTokon jelen lévő hirdetők interakciójának mértékére vonatkozó érveléssel, és ezért azt a Törvényszék a lenti 248–285. pontban vizsgálja meg.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">247</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Ezért az első jogalap harmadik részének harmadik kifogását mint megalapozatlant el kell utasítani.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">d)</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A hirdetési bevételekről és a TikTokon regisztrált üzleti felhasználók interakciójának mértékéről</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">1)</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A felek érvei</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">248</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A felperes lényegében azt állítja, hogy az a tény, hogy hirdetési bevételei, az ARPU‑ja, vagy akár a hirdetők és a TikTokon regisztrált üzleti felhasználók közötti interakció szintje alacsony, illetve alacsonyabb, mint néhány más platformé, azt bizonyítja, hogy a TikTok nem szolgál fontos kapuként.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">249</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A Bizottság vitatja a felperes érvelését, lényegében megismételve a megtámadott határozat (127)–(129), (140), (144), (145) és (147)–(151) preambulumbekezdésében szereplő indokokat, amelyek tartalmára az alábbiakban emlékeztetünk.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">2)</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A megtámadott határozat</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">250</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A megtámadott határozatban a Bizottság azzal az indokkal utasította el a felperesnek a ByteDance reklámbevételeire, az ARPU‑ra, illetve a hirdetők és a TikTokon regisztrált üzleti felhasználók állítólagosan csekély interakciójára vonatkozó érveit, hogy azok egyrészt nem relevánsak, másrészt semmiképp nem kellően megalapozottak ahhoz, hogy nyilvánvalóan megkérdőjelezzék a DMA 3. cikke (2) bekezdésének b) pontjában foglalt vélelmet.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">251</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Így a Bizottság mint irrelevánsakat lényegében azzal az indokkal utasította el ezeket az érveket, hogy – amint az a megtámadott határozat (127)–(129), (140), (144), (147) és (150) preambulumbekezdéséből kitűnik – azok a CPS egy másik kategóriájára, nevezetesen az online hirdetési szolgáltatásokra vonatkoznak, nem pedig az online közösségi hálózati szolgáltatásokra, és a CPS e két kategóriájának üzleti felhasználóit a DMA mellékletének „Egyedi fogalommeghatározások” című E. része külön határozza meg.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">252</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Ezenkívül a Bizottság a megtámadott határozat (145) preambulumbekezdésében kifejtette, hogy a hirdetési bevételek és az ARPU nem minősülnek megfelelő mutatóknak annak értékeléséhez, hogy egy adott CPS fontos kapuként szolgál‑e.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">253</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Ráadásul a Bizottság a megtámadott határozat (148) preambulumbekezdésében hozzátette, hogy még ha a TikTok néhány hirdetője online közösségi hálózati szolgáltatásokat igénybe vevő üzleti felhasználó is egyben, a DMA 3. cikke (2) bekezdésének b) pontja szerinti értékelés céljából mindenképpen figyelembe kell venni az összes üzleti felhasználót, nem csupán a fizető hirdetőket, mivel azok az üzleti felhasználók, amelyek nem fizetnek a hirdetések e platformon való közzétételéért, ennek ellenére függhetnek e platformtól tevékenységeik láthatóbbá tétele szempontjából. Ezenkívül a megtámadott határozat (149) preambulumbekezdésében megállapította, hogy a felperes által a regisztrált üzleti felhasználók interakciójára vonatkozóan benyújtott adatok nem reprezentatívak.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">254</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Végül a megtámadott határozat (151) preambulumbekezdésében a Bizottság kifejtette, hogy nem helyénvaló összehasonlítani a ByteDance online hirdetéseire vonatkozó adatokat az Alphabet, a Meta és az Amazon ilyen adataival, mivel ez utóbbi vállalkozások a hirdetési felülteként használható szolgáltatások szélesebb skáláját kínálják, mint a TikTok.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">3)</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A Törvényszék álláspontja</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">255</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Először is meg kell vizsgálni, hogy a Bizottság a fenti 251. pontban kifejtett indokok alapján hiba elkövetése nélkül elutasíthatta‑e a felperesnek az online hirdetésekre vonatkozó érveit a DMA 3. cikke (2) bekezdésének b) pontjában foglalt vélelem megdöntése szempontjából relevanciával nem rendelkezőként.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">256</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Előzetesen emlékeztetni kell arra, hogy – amint a fenti 53. pontban kiemelésre került – a megtámadott határozatban a Bizottság úgy ítélte meg, hogy a felperes „további” érveinek kivételével a DMA 3. cikkének (2) bekezdésében foglalt vélelmek megdöntése érdekében előterjesztett összes többi érve és bizonyítéka – ideértve tehát az online hirdetésekre vonatkozóakat is – a DMA (23) preambulumbekezdése értelmében közvetlenül az említett vélelmek alapjául szolgáló mennyiségi kritériumokhoz kapcsolódik.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">257</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A ez utóbbi érvek relevanciáját illetően igaz, hogy – amint arra a Bizottság rámutat – az online közösségi hálózati szolgáltatások és az online hirdetések a DMA 2. cikke 2. pontjának c) és j) alpontja, valamint 7. pontja alapján a CPS két külön kategóriáját képezik.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">258</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Ehhez hasonlóan a Bizottság helyesen mutatott rá arra, hogy a DMA mellékletének „Egyedi fogalommeghatározások” című E. része eltérően határozza meg az „üzleti felhasználók” fogalmát az online közösségi hálózati szolgáltatások, illetve az online hirdetési szolgáltatások tekintetében. Így az előbbieket lényegében úgy határozza meg, hogy azok az online közösségi hálózati szolgáltatásban üzleti belistázással vagy üzleti fiókkal rendelkező felhasználók, míg az utóbbiakat lényegében a hirdetőkként határozza meg.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">259</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">E különbségek azonban önmagukban nem teszik lehetővé a TikTok platformon történő online hirdetésre vonatkozó érvek vagy bizonyítékok teljesen irrelevánsként történő elutasítását azon kérdés vizsgálata keretében, hogy ez az online közösségi hálózat fontos kapuként szolgál‑e.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">260</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Egyrészt ugyanis nem vitatott – amint azt a felek a pervezető intézkedésre adott válaszukban megerősítették –, hogy még ha a CPS két külön kategóriájába tartoznak is, az online közösségi hálózati szolgáltatásokat és az online hirdetési szolgáltatásokat a jelen ügy körülményei között ugyanazon a platformon, azaz a TikTok platformján nyújtják. Így, amint azt a felperes kifejti, a TikTok egyedi platformnak minősül, amelyen egyrészt a felhasználók többek között videók megosztásával és megtekintésével kapcsolatba lépnek, másrészt pedig a hirdetők olyan hirdetések közzétételéért fizetnek, amelyek általában az említett felhasználók által megtekintett videók közé vannak beillesztve.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">261</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Másrészt a felek között az sem vitatott, hogy – amint az a megtámadott határozat (148) preambulumbekezdéséből kitűnik, és amint azt a pervezető intézkedésre adott válaszukban megerősítették – bizonyos átfedés van az online közösségi hálózatok üzleti felhasználói és az online reklámszolgáltatásokat igénybe vevő üzleti felhasználók között, mivel egyes hirdetők az online közösségi hálózati szolgáltatásokat igénybe vevő üzleti felhasználók meghatározásának is megfelelhetnek.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">262</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Így nem tagadható, hogy a TikTok hirdetési bevételei vagy ARPU‑ja főszabály szerint többek között arra utaló valószínűsítő körülménynek minősülhet, hogy e platform milyen jelentőséggel bír az említett platform üzleti felhasználói számára a végfelhasználók elérése szempontjából, a hirdetés ugyanis az említett üzleti felhasználók által az ügyfeleik elérése érdekében általánosan alkalmazott eszközök egyike.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">263</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Ezért a Bizottság nem utasíthatta volna el – anélkül, hogy hibát követett volna el – a DMA 3. cikke (2) bekezdésének b) pontjában foglalt vélelem megdöntése szempontjából teljesen irrelevánsként a felperes által az online hirdetésekre vonatkozóan előterjesztett érveket és bizonyítékokat.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">264</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Végeredményben a Bizottság a pervezető intézkedésre adott válaszában elismerte, hogy ilyen érvekre és bizonyítékokra főszabály szerint hivatkozni lehet a DMA 3. cikke (2) bekezdésének b) pontjában foglalt vélelem megdöntése érdekében.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">265</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Mindemellett meg kell állapítani, hogy a Bizottság egy másik, a megtámadott határozatban ismertetett indokkal is elutasította a felperesnek az online hirdetésekre vonatkozó érveit és bizonyítékait, nevezetesen azzal, hogy ezek az érvek és bizonyítékok semmi esetre sem voltak kellően alátámasztva ahhoz, hogy nyilvánvalóan megkérdőjelezzék a DMA 3. cikke (2) bekezdésének b) pontjában foglalt vélelmet.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">266</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Így másodsorban azt kell megvizsgálni, hogy a Bizottság ezen indok alapján elutasíthatta‑e ezen érveket és bizonyítékokat anélkül, hogy hibát követett volna el.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">267</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">E tekintetben a Bizottság először is helyesen jegyezte meg a megtámadott határozat (145) preambulumbekezdésében lényegében azt, hogy a bevételek és az ARPU alapján számított relatív méret más tényezőktől függetlenül nem megfelelő mutató annak értékeléséhez, hogy a CPS fontos kapuként szolgál‑e, mivel a különböző üzleti modellek eltérő módon monetizálják szolgáltatásaikat.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">268</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Ugyanis, amint azt a Bizottság a pervezető intézkedésre adott válaszában kifejtette, a közösségi hálózatok gyakran olyan üzleti stratégiát követnek, amelynek célja felhasználói bázisuk bővítése, és ezáltal egyre erősebb hálózati hatások elérése, amely bizonyos időszakon keresztül arra késztetheti őket, hogy a felhasználók számának növekedését részesítsék előnyben a monetizálásukhoz képest.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">269</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Másodszor a Bizottság a megtámadott határozat (148) preambulumbekezdésében helyesen mutatott rá arra, hogy bár a TikTok néhány hirdetője szintén megfelelhet az online közösségi hálózati szolgáltatások „üzleti felhasználója” fogalommeghatározásának, ez nem változtat azon, hogy ez utóbbiak szélesebb kört alkotnak, mint a hirdetők. A Bizottság ugyanezen preambulumbekezdésben helyesen hangsúlyozta, hogy annak vizsgálata érdekében, hogy a TikTok fontos kapuként szolgál‑e, nemcsak a fizető hirdetőket kell figyelembe venni, hanem azokat az üzleti felhasználókat is, akik nem fizetnek a hirdetések e platformon való közzétételéért, mivel ez utóbbiak egyben a TikToktól is függhetnek tevékenységeik láthatóbbá tétele szempontjából, amit egyébként a felperes sem vitat.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">270</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">E tekintetben a Bizottság a megtámadott határozat (148) preambulumbekezdésében azt is kifejtette – anélkül, hogy ezt a felperes vitatta volna –, hogy a TikTok több jellemzőjét – mint például a tartalmak különböző készülékeken keresztül és különösen online beszélgetések, kiadványok, videók és ajánlások révén történő felfedezését és megosztását – is kifejezetten a nem feltétlenül fizető hirdetőnek minősülő üzleti felhasználók szükségletei érdekében fejlesztették ki és azokkal e felhasználókat célozták meg, annak érdekében, hogy lehetővé tegyék ezen üzleti felhasználók számára tevékenységeik fejlesztését (például több kreatív eszköz révén), védjegyeik jelenlétének növelését (például automatikus üzenetküldés vagy „post scheduler” segítségével), valamint értékesítésük növelését a „business‑friendly” (vállalkozásbarát) módozatok, például a bemutatkozásban szereplő hiperlinkek és kapcsolattartási adatok, valamint „lead generation” (potenciális vevők) eszközök révén.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">271</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">E megfontolásokból az következik, hogy a hirdetéseken kívül léteznek más olyan eszközök is, amelyek lehetővé teszik a TikTok üzleti felhasználói számára, hogy láthatóbbá tegyék tevékenységeiket e platformon, és ily módon elérjék végfelhasználóikat, például azáltal, hogy az üzleti fiókjukban videókat tesznek közzé, vagy azáltal, hogy megállapodásokat kötnek tartalomalkotókkal vagy influenszerekkel védjegyeik népszerűsítése érdekében.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">272</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Márpedig meg kell állapítani, hogy a felperes által szolgáltatott érvek és bizonyítékok nem adnak tájékoztatást arról, hogy a TikTok milyen jelentőséggel bírhat e platform azon üzleti felhasználói számára, akik a végfelhasználókat a hirdetésektől eltérő eszközökkel szeretnék elérni.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">273</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Harmadszor, amint arra lényegében a Bizottság a megtámadott határozat (149) preambulumbekezdésében rámutat, a TikTok „regisztrált üzleti felhasználói” és az említett platform közötti interakcióra vonatkozóan a felperes által benyújtott adatok az összes üzleti felhasználónak csak egy kis részére vonatkoznak, így ezek az adatok nem kellően reprezentatívak annak meghatározásához, hogy a TikTok fontos kapuként szolgál‑e.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">274</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Amint ugyanis a megtámadott határozat (77) preambulumbekezdéséből kitűnik, a TikTok „regisztrált üzleti felhasználói” az említett platformon „regisztrált üzleti fiókkal” rendelkező felhasználók. Ez a fogalom tehát csak azokat a vállalkozásokat foglalja magában, amelyeket a TikTokon „vállalkozásként” regisztráltak, többek között az elérhetőségi adataik és a működésiengedély‑számuk feltüntetésével.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">275</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Márpedig a megtámadott határozat (83)–(87) preambulumbekezdésében a Bizottság kifejtette azokat az indokokat, amelyek miatt álláspontja szerint a „regisztrált üzleti felhasználók” számának figyelembevétele nem megbízható módszer a TikTok közösségi hálózat üzleti felhasználói számának a DMA 3. cikke (2) bekezdésének b) pontja alapján történő számszerűsítésére, és ez utóbbiak jelentős alulértékeléséhez vezet. Rámutatott különösen arra, hogy a „regisztrált üzleti felhasználókként” való regisztráció lehetőségét csak 2022‑ben, és csak néhány tagállamban vezették be, és az ilyen regisztráció nem kötelező.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">276</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A TikTok üzleti felhasználói számának a DMA 3. cikke (2) bekezdésének b) pontja alapján történő meghatározásakor a Bizottság ezért nem a „regisztrált üzleti felhasználók” számát vette alapul, hanem egy másik kritériumot, nevezetesen azon üzleti fiókok számát az Unióban, amelyek ilyenként jelölték meg magukat. E tekintetben a megtámadott határozat (78) és (79) preambulumbekezdésében szereplő 2. és 3. táblázatból kitűnik, hogy a TikTok esetében igen jelentős különbségek vannak a „regisztrált üzleti felhasználók” száma és az Unióban magukat üzleti fiókként megjelölő fiókok száma között. Így például 2022‑ben a TikTokon önmegjelölés alapján üzleti fióknak minősülő fiókok száma az Unióban [&gt; 10 000], míg a „regisztrált üzleti felhasználók” száma [&gt; 10 000] volt.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">277</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Márpedig a felperes a jelen kereset keretében nem vitatja a Bizottság által a megtámadott határozatban a DMA 3. cikke (2) bekezdésének b) pontja alapján a TikTok üzleti felhasználói számának meghatározása érdekében követett módszert, különösen az említett határozat (83)–(87) preambulumbekezdésében szereplő értékelést.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">278</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Ebből következik, hogy a felperes által előadott érvek és szolgáltatott adatok nem voltak kellően reprezentatívak a TikTok összes üzleti felhasználója tekintetében, amint arra a Bizottság helyesen rámutatott.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">279</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Negyedszer, a megtámadott határozat (151) preambulumbekezdésében a Bizottság – anélkül, hogy a felperes azt vitatta volna – kifejtette, hogy nem helyénvaló összehasonlítani a ByteDance online hirdetéseire vonatkozó adatokat az Alphabet, a Meta és az Amazon ilyen adataival, mivel ez utóbbi vállalkozások a hirdetési felülteként használható szolgáltatások szélesebb skáláját kínálják, mint a TikTok.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">280</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Végeredményben meg kell állapítani, hogy a felperes által az online hirdetésekre vonatkozóan szolgáltatott adatok, még ha kellően reprezentatívak is, nem erősítik meg a felperes azon érvét, amely szerint a TikTok nem minősül fontos kapunak. Így például az e platformról származó ARPU szintje abszolút értékben magas, és már majdnem eléri az Instagram ARPU‑jának [bizalmas].</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">281</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Ebből következik, hogy a Bizottság hiba elkövetése nélkül állapíthatta meg, hogy a hirdetési bevételekre és kiadásokra, az ARPU‑ra és a TikTok „regisztrált üzleti felhasználóinak” állítólagosan korlátozott interakciójára vonatkozó érvek és bizonyítékok nem kellően megalapozottak ahhoz, hogy nyilvánvalóan megkérdőjelezzék a DMA 3. cikke (2) bekezdésének b) pontjában foglalt vélelmet.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">282</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">E körülmények között a Bizottság által elkövetett, a fenti 263. pontban említett hiba nem befolyásolja a megtámadott határozat jogszerűségét.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">283</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Ezért az első jogalap harmadik részének negyedik kifogását mint megalapozatlant el kell utasítani.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">284</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Továbbá, a felperes által a DMA 3. cikke (2) bekezdésének b) pontjában foglalt vélelem megdöntése érdekében előterjesztett érvek és bizonyítékok vizsgálata során a Bizottság által ténylegesen alkalmazott bizonyítási szint kérdését illetően (lásd a fenti 72. pontot) a fentiekből, és különösen a 119–283. pontból az következik, hogy a Bizottság elemzésében semmi nem utal arra, hogy az általa ténylegesen alkalmazott bizonyítási szint magasabb volt a DMA 3. cikkének (2) bekezdésében meghatározottnál. A Bizottság ugyanis azzal az indokkal utasította el a felperes érveit, hogy azok vagy nem relevánsak, vagy nem kellően megalapozottak ahhoz, hogy nyilvánvalóan megkérdőjelezzék a DMA 3. cikke (2) bekezdésének b) pontjában foglalt vélelmet.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">285</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Ennélfogva a fenti 59–72. pontban kifejtett megfontolásokra is tekintettel mint megalapozatlant el kell utasítani az első jogalap első részének második kifogását is, amelyben a felperes azt rója fel a Bizottságnak, hogy a megtámadott határozatban túl magas bizonyítási szintet írt elő, amely abban állt, hogy „meggyőző” bizonyítékokat követelt meg.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">6.</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Azon vélelem megkérdőjelezéséről, amely szerint a ByteDance megszilárdult és tartós pozícióval rendelkezett (első jogalap, negyedik rész)</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">a)</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A felek érvei</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">286</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A felperes azt állítja, hogy a megtámadott határozat (155)–(160) preambulumbekezdésében a Bizottság megsértette a DMA 3. cikke (1) bekezdésének c) pontját és 3. cikkének (5) bekezdését, amikor elutasította az annak bizonyítására irányuló érveit, hogy nem rendelkezett megszilárdult és tartós pozícióval.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">287</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A felperes lényegében arra hivatkozik, hogy a ByteDance piaci helyzetével sikeresen versenybe szálltak a versenytársak, így a Meta és az Alphabet, amelyek új szolgáltatásokat indítottak, nevezetesen a Reelst, illetve a Shortsot, amelyek a TikTok fő jellegzetességeit, azaz a rövid videó formátumot lemásolva gyorsan növekedtek a TikTok hátrányára. Ehhez hasonlóan megjegyzi, hogy jelentős a TikTokról leiratkozók mértéke, vagyis azon hirdetők és végfelhasználók száma, akik más platformok miatt elhagyták a TikTokot. Így azt állítja, hogy a ByteDance új piaci belépő, nem pedig kapuőr, álláspontja szerint e két fogalom ugyanis kölcsönösen kizárja egymást.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">288</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A Bizottság vitatja a felperes érvelését, lényegében megismételve a megtámadott határozat (155)–(160) preambulumbekezdésében szereplő indokokat, amelyek tartalmára az alábbiakban emlékeztetünk.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">b)</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A megtámadott határozat</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">289</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A megtámadott határozat (155)–(160) preambulumbekezdésében a Bizottság elutasította a felperes által a DMA 3. cikke (2) bekezdésének c) pontjában foglalt azon vélelem megdöntése érdekében előterjesztett érveket és bizonyítékokat, amely szerint a felperes megszilárdult és tartós pozícióval rendelkezik.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">290</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A megtámadott határozat (156) preambulumbekezdésében a Bizottság rámutatott arra, hogy a felperes annak megállapításával, hogy a TikTok helyzete nem „megtámadhatatlan”, olyan feltételt kívánt bevezetni, amely túlmegy azon a követelményen, miszerint az érintett vállalkozás helyzetének megszilárdultnak és tartósnak kell lennie, ami különösen akkor áll fenn, ha a versengő jelleg korlátozott.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">291</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A megtámadott határozat (157) és (158) preambulumbekezdésében a Bizottság megállapította, hogy a DMA (21) preambulumbekezdése szerint mindenesetre valószínű, hogy a versengő jelleg korlátozott, amennyiben egy vállalkozás legalább három éve legalább három tagállamban nyújt alapvető platformszolgáltatást jelentős számú üzleti felhasználó és végfelhasználó részére, és a jelen ügyben ez volt a helyzet. Ezenkívül hozzátette, hogy a TikTok jelentős mérete és az utóbbi években az üzleti felhasználóinak és végfelhasználóinak számát tekintve felfelé ívelő, jelentős növekedése megerősíti, hogy a ByteDance megszilárdult és tartós pozícióval rendelkezik. Ebből szerinte az következik, hogy a felperesnek a TikTokról leiratkozók mértékével kapcsolatos érvei nem kérdőjelezhetik meg nyilvánvalóan a DMA 3. cikke (2) bekezdésének c) pontjában foglalt vélelmet.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">292</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A megtámadott határozat (159) és (160) preambulumbekezdésében a Bizottság kifejtette, hogy a DMA‑ban semmi nem utal arra, hogy egy vállalkozás nem lehet egyszerre új piaci belépő és kapuőr, valamint az a tény, hogy a ByteDance egyes versenytársai, így a Meta és az Alphabet, a TikTok bizonyos termékeit lemásolták, nem szokatlan a digitális piacokon, és így önmagában nem alkalmas a DMA 3. cikke (2) bekezdésének c) pontjában foglalt vélelem megdöntésére.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">c)</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A Törvényszék álláspontja</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">293</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A DMA 3. cikke (1) bekezdésének c) pontja két vagylagos kritériumot ír elő ahhoz, hogy valamely vállalkozást kapuőrnek lehessen minősíteni, nevezetesen azt, hogy a vállalkozás megszilárdult és tartós pozíciót élvez működése során, vagy a közeljövőben várhatóan ilyen pozícióra tesz szert.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">294</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A jelen ügyben a megtámadott határozatból kitűnik, és azt a Bizottság a pervezető intézkedésre adott válaszában is megerősítette, hogy a Bizottság úgy ítélte meg, hogy a ByteDance megszilárdult és tartós pozícióval rendelkezik működése során, és így a DMA 3. cikke (1) bekezdésének c) pontjában foglalt első feltétel teljesült.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">295</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Meg kell továbbá állapítani, hogy bár a DMA nem határozza meg a „megszilárdult és tartós pozíció” fogalmát, tartalmaz olyan elemeket, amelyek lehetővé teszik annak körülhatárolását.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">296</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">E tekintetben a DMA (21) preambulumbekezdésével összefüggésben értelmezett 3. cikke (1) bekezdése c) pontjának és (2) bekezdése c) pontjának együttes értelmezéséből kitűnik, hogy valamely vállalkozás pozícióját akkor kell „megszilárdultnak és tartósnak” tekinteni, ha e pozíció versengő jellege korlátozott. Ez lehet a helyzet akkor, amikor az említett vállalkozás legalább három éve legalább három tagállamban nyújt CPS‑t jelentős számú üzleti felhasználó és végfelhasználó részére.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">297</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Így a „megszilárdult és tartós” pozíció fogalma a szóban forgó vállalkozás pozíciójának korlátozott versengő jellegére, valamint ezen helyzet időbeli stabilitására utal.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">298</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Ezenkívül a kapuőrök által élvezett „megerősített és tartós pozíció” fogalma nem feltétlenül fedi egymást az EUMSZ 102. cikk értelmében vett „erőfölény” fogalmával. Ezt igazolja az, hogy az uniós jogalkotó tudatosan úgy döntött, hogy egy új, az „erőfölény” fogalmától eltérő fogalmat használ, és a DMA személyi hatálya alá vonja azokat a kapuőröket, amelyek a versenyjog értelmében nem szükségszerűen rendelkeznek erőfölénnyel, amint az a DMA fenti 19. pontban felidézett (5) preambulumbekezdéséből következik.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">299</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A felperes érveit e megfontolásokra figyelemmel kell megvizsgálni.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">300</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Elsőként, a Bizottság a megtámadott határozat (156) preambulumbekezdésében helyesen állapította meg, hogy a DMA nem követeli meg, hogy az érintett vállalkozás helyzete „megtámadhatatlan” legyen. Amint ugyanis a fenti 296. pontban kiemelésre került, a „megszilárdult és tartós pozíció” fogalma többek között azt jelenti, hogy a CPS‑t nyújtó vállalkozás pozíciójának versengő jellege korlátozott. Így e fogalom nem zárja ki bizonyos mértékű versengés fennállását.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">301</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Másodsorban a Bizottság nem követett el hibát, amikor a megtámadott határozat (157) és (158) preambulumbekezdésében a TikTok végfelhasználóinak és üzleti felhasználóinak igen nagy számára, a méretére és az utóbbi években bekövetkezett, stabilan felfelé ívelő jelentős növekedésére figyelemmel elutasította a felperesnek a TikTokról leiratkozók mértékére alapított érvét.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">302</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Ugyanis, bár igaz, hogy – amint az a felperes által benyújtott adatokból kitűnik – a TikTok egyes hirdetői és végfelhasználói „leiratkoztak” e platformról, ugyanakkor ezzel egyidejűleg sokan mások „feliratkoztak” rá. Ezt tanúsítja, hogy a 2021–2022‑es időszakban továbbra is exponenciálisan nőttek mind a TikToknak a bevételei, mind pedig a végfelhasználóinak a száma (lásd a fenti 33., 84. és 107. pontot). Bizonyos, hogy a leiratkozó hirdetők és végfelhasználók számát ellensúlyozták, sőt meghaladták az ugyanezen időszakban a TitTokhoz csatlakozó új hirdetők és végfelhasználók, ami inkább a ByteDance megszilárdult és tartós pozícióját bizonyítja.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">303</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Harmadsorban, ami a felperes arra alapított érvét illeti, hogy a TikTok versenytársainak egyes szolgáltatásai, különösen a Meta Reels és az Alphabet Shorts szolgáltatása a TikTok bizonyos jellemzőit lemásolta és e szolgáltatások felhasználóinak számát tekintve gyorsan, még a TikTok számát is meghaladó mértékben nőtt, a következőket kell megállapítani.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">304</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Először is, amint az a fenti 301. pontban felidézésre került, a megtámadott határozat (158) preambulumbekezdésében a Bizottság hangsúlyozta a TikTok jelentős, stabilan felfelé ívelő növekedését, az említett határozat (160) preambulumbekezdésében pedig megállapította, hogy a digitális piacokon nem szokatlan, hogy valamely szolgáltatás sikeres jellegzetességeit más szolgáltatások gyorsan lemásolják.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">305</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Ennek alapján a Bizottság jogosan vélhette úgy, hogy az a tény, hogy más kapuőrök bizonyos platformjai a TikTok bizonyos jellemzőit lemásoló szolgáltatásokat indítottak, és e platformok jelentős növekedést mutattak, nem jelenti azt, hogy a ByteDance pozíciója ne lett volna megszilárdult és tartós, mivel az a fent említett körülményektől függetlenül folyamatosan nőtt.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">306</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Másodszor meg kell jegyezni, hogy a felperes érve azon alapul, hogy a CPS ugyanezen kategóriájába tartozó más kapuőrök, nevezetesen a Meta és az Alphabet versengtek a ByteDance pozíciójával, ami a felperes szerint azt bizonyítja, hogy e pozíció nem volt megszilárdult és tartós.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">307</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Mindazonáltal a DMA célja annak biztosítása, hogy a kapuőrök pozíciója versengő jellegű maradjon ne csak más kapuőrök tekintetében, hanem más, egy adott CPS tekintetében kapuőrnek nem minősülő üzemeltetők tekintetében is, vagy akár különösen az ő tekintetükben.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">308</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A DMA 1. cikkének (1) bekezdése szerint ugyanis e rendelet célja, hogy hozzájáruljon a belső piac megfelelő működéséhez azáltal, hogy olyan harmonizált szabályokat határoz meg, amelyek az egész Unióban „minden vállalkozás” számára biztosítják, hogy a digitális ágazat azon piacai, amelyeken kapuőrök vannak jelen, versengők és tisztességesek legyenek, az üzleti felhasználók és a végfelhasználók javát szolgálva.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">309</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">E tekintetben a DMA (32) preambulumbekezdése pontosítja, hogy a versengő képességnek arra kell vonatkoznia, hogy a vállalkozások képesek‑e ténylegesen leküzdeni a piacra jutás és a terjeszkedés előtt álló akadályokat, és termékeik és szolgáltatásaik érdemei alapján versenyezni a kapuőrrel. E preambulumbekezdés a piacra jutás és a terjeszkedés előtt álló akadályokra, valamint a vállalkozások azon képességére hivatkozva, hogy a kapuőrrel versenyezzenek, megállapítja, hogy a „versengő” jelleg fogalma főként – egy adott CPS tekintetében kapuőrnek nem minősülő – vállalkozások azon képességére vonatkozik, hogy termékei és szolgáltatásai érdemei alapján versenyezni tudjon a kapuőrrel.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">310</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Ezenkívül, továbbra is a DMA (32) preambulumbekezdése szerint a digitális ágazatban a szolgáltatások versengő jellege akkor is korlátozott lehet, ha egy CPS tekintetében egynél több kapuőr van. Ebből hallgatólagosan, de szükségszerűen következik, hogy az a tény, hogy egy CPS tekintetében bizonyos fokú verseny állhat fenn több kapuőr között, nem jelenti azt, hogy az említett CPS versengő jellege nem korlátozott.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">311</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Következésképpen a felperes fent hivatkozott érvei, amennyiben azok azon alapulnak, hogy a ByteDance pozíciójával más kapuőrök versengtek, nem szolgálhatnak alapul annak megállapításához, hogy a felperes pozíciójának versengő jellege a DMA szempontjából nem korlátozott, és e pozíció ezért nem megszilárdult és tartós.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">312</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A tárgyaláson a felperes azt is állította, hogy a ByteDance pozíciójával más olyan vállalkozások is versengtek, amelyek nem kapuőrök. E tekintetben a keresetlevél 125. pontjában szereplő 6. táblázatra hivatkozott.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">313</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A keresetlevél 125. pontjában szereplő 6. táblázatot azonban nem nyújtotta be a közigazgatási eljárás során, így azt a fenti 232–237. pontban kifejtett indokok miatt mint elfogadhatatlant el kell utasítani. Kétségtelen, hogy az e táblázatban szereplő adatok egy részét – azon felperesi érv alátámasztása érdekében, amely szerint a TikToknak számos versenytársa volt – tartalmazta az értesítésnek a DMA 3. cikke (2) bekezdésének b) pontjában foglalt vélelemre vonatkozó részében szereplő másik táblázat. A Bizottság egyébiránt a megtámadott határozat (150)–(154) preambulumbekezdésében a DMA 3. cikke (2) bekezdésének b) pontját illetően válaszolt erre az érvelésre, amelyet a felperes nem vitatott. A közigazgatási eljárás során a felperes azonban nem hivatkozott e másik táblázatra annak alátámasztása érdekében, hogy a ByteDance nem rendelkezett megszilárdult és tartós pozícióval a DMA 3. cikke (1) bekezdésének c) pontja értelmében. Márpedig emlékeztetni kell arra, hogy – amint az a fenti 233. pontban megállapításra került – a 2023/814 végrehajtási rendelet 2. cikke (3) bekezdésének megfelelően az érintett vállalkozásnak az értesítés mellékletében be kell mutatnia az érveit, egyértelműen megjelölve, hogy érvei a DMA 3. cikkének (1) bekezdésében meghatározott három együtt teljesítendő követelmény közül melyikre vonatkoznak, és kifejtve, hogy az adott CPS a DMA 3. cikkének (2) bekezdése szerinti kapcsolódó küszöbérték teljesítése ellenére miért nem felel meg kivételesen a kérdéses követelménynek.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">314</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Ezenkívül ez az érv semmiképpen nincs kellően alátámasztva. A keresetlevél 125. pontjában szereplő 6. táblázat ugyanis azon év megjelölésére szorítkozik, amelynek során a TikTokot másoló szolgáltatás megindult, anélkül hogy e szolgáltatás mértékéről vagy más releváns adatokról bármilyen konkrét információt szolgáltatna.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">315</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Negyedsorban a felperes a ByteDance helyzetét olyan „új piaci belépő” helyzetként írja le, amely verseng a kapuőrök helyzetével, és úgy véli, hogy a Bizottság által a megtámadott határozat (159) preambulumbekezdésében tett megállapításokkal szemben e fogalom és a „kapuőr” fogalma kölcsönösen kizárja egymást.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">316</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">E tekintetben elegendő rámutatni arra, hogy bár 2018‑ban a TikTok valóban újonnan lépett be a belső piacra, versengve a szilárd pozícióval rendelkező gazdasági szereplők, így a Meta és az Alphabet pozíciójával, azonban később megszilárdult a pozíciója, és az gyorsan jóval meghaladta a DMA 3. cikke (2) bekezdésének b) pontjában előírt küszöbértékeket, és mind a bevételek, mind a felhasználók száma tekintetében exponenciális növekedési aránnyal rendelkezett, így – amint az a megtámadott határozat (159) preambulumbekezdéséből kitűnik, anélkül hogy azt a felperes vitatta volna – a TikTok relatív mérete elérte a belső piacon már régóta jelen lévő Facebook és az Instagram méretének felét.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">317</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">E körülmények azt mutatják, hogy egy olyan vállalkozás, amely eleinte új belső piaci belépő volt, és amelynek célja a kapuőrök pozíciójával való versengés volt, később maga is kapuőrré válhat.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">318</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Végül a felperes azt rója fel a Bizottságnak, hogy nem fejtette ki azokat az okokat, amelyek miatt a TikTok felhasználóinak száma bizonyítja, hogy a ByteDance megszilárdult pozícióval rendelkezett, holott nem rendelkezett ökoszisztémával, és nem használta ki a vevőfogvatartási hatásokat.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">319</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">E tekintetben elegendő megállapítani, hogy a felperesnek az ökoszisztéma vagy a vevőfogvatartási hatások hiányára vonatkozó érveit a Bizottság a megtámadott határozatnak a DMA 3. cikke (2) bekezdésének b) pontjában foglalt vélelemre vonatkozó részében helyesen vizsgálta meg és utasította el (lásd a fenti 121–215. pontot).</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">320</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Következésképpen a fentiekre tekintettel el kell utasítani a felperes által a DMA 3. cikke (2) bekezdésének c) pontjában foglalt vélelem megdöntése érdekében előterjesztett érveket.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">7.</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A felperes „további” érveinek elutasításáról (első jogalap, első rész, első kifogás)</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">a)</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A felek érvei</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">321</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Amint a fenti 52–56. pontban kifejtésre került, a felperes azt állítja – amint azt a tárgyaláson azt pontosította –, hogy a Bizottság a megtámadott határozat (161) preambulumbekezdésében tévesen utasította el „további” érveit azzal az indokkal, hogy azok nem kapcsolódtak közvetlenül a DMA (23) preambulumbekezdése értelmében vett mennyiségi kritériumokhoz.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">322</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A Bizottság vitatja a felperes érveit.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">b)</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A Törvényszék álláspontja</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">323</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Meg kell állapítani, hogy az értesítésben a felperes, miután a DMA 3. cikkének (2) bekezdésében foglalt három vélelem megdöntése érdekében előterjesztette valamennyi érvét és bizonyítékát, „A [DMA] politikai céljaival ellentétes minősítés” című új részben „további” érveket adott elő, amelyekkel lényegében arra hivatkozott, hogy a ByteDance kapuőrként való minősítése ellentétes a DMA által követett célokkal.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">324</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Konkrétan, amint az a megtámadott határozat 5.1.3.1.4 pontjából, valamint a felperes 2023. augusztus 2‑i leveléből kitűnik (lásd a fenti 6. pontot), „további” érveivel a felperes lényegében először is arra hivatkozott, hogy a DMA alkalmazásának lehetővé kell tennie, hogy az új piaci belépők, mint a TikTok, versenyezhessenek a szilárd pozícióval rendelkező platformokkal; másodszor a ByteDance kapuőrnek való minősítése jelentős megfelelési költséget ró a [bizalmas] piacra már újonnan belépőre, és korlátozza az új piacokra való belépésre való képességét; harmadszor a Bizottság nem megfelelően alkalmazza a DMA 3. cikkének (5) bekezdésében előírt anyagi jogi és eljárási jogi szabályokat, mivel először is e rendelkezést, valamint a DMA (23) preambulumbekezdését túl szűken értelmezi, megfosztva ezáltal a „vélelmek megdöntésének folyamatát” a „hamis pozitív esetek” kiküszöbölésére irányuló célkitűzésétől, majd irrelevánsként figyelmen kívül hagyja a TikTok működési körülményeit, anélkül azonban, hogy tájékoztatnák őt a Bizottság által relevánsnak ítélt körülményekről, okafogyottá téve az említett eljárást és megsértve a jogait, végül pedig az sérti az arányosság és a gondos ügyintézés elvét, mivel álláspontja szerint a Bizottságnak a DMA 3. cikke (5) bekezdésének harmadik albekezdése és 17. cikkének (3) bekezdése alapján piaci vizsgálatot kellett volna indítania.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">325</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A Bizottság a megtámadott határozat (161) preambulumbekezdésében azzal az indokkal utasította el a „további” érveket, hogy azok a DMA (23) preambulumbekezdése értelmében nem kapcsolódnak közvetlenül a DMA 3. cikkének (2) bekezdésében előírt mennyiségi küszöbértékekhez.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">326</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">E tekintetben meg kell állapítani, hogy a felperes „további” érvei nem a DMA 3. cikkének (2) bekezdésében foglalt három vélelem egyikének konkrét és egyedi megdöntésére irányultak, hanem a DMA által követett célokra, a DMA 3. cikke (5) bekezdésének tárgyára és ez utóbbi rendelkezés hatékony érvényesülésére vonatkozó általános állításokból állnak.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">327</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Így a Bizottság nem követett el hibát, amikor megállapította, hogy azok nem kapcsolódnak közvetlenül az említett vélelmekhez, ezért azokat el kell utasítani.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">328</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Következésképpen, és tekintettel a fenti 39–56. pontban kifejtett megfontolásokra, az első jogalap első részének első kifogását mint megalapozatlant el kell utasítani.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">8.</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A felperes által előterjesztett bizonyítékok átfogó értékeléséről (első jogalap, ötödik rész)</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">a)</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A felek érvei</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">329</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A felperes azt állítja, hogy a Bizottság a megtámadott határozatban hiányos és nem összefüggő megközelítést alkalmazott, mivel nem végezte el a DMA 3. cikkének (2) bekezdésében foglalt vélelmek megdöntése érdekében általa benyújtott bizonyítékok átfogó értékelését. Álláspontja szerint e bizonyítékok összességükben véve bizonyítják, hogy nem kapuőr, vagy legalábbis a Bizottságnak meg kellett volna indítania a piaci vizsgálatot annak megállapítása érdekében, hogy ez a helyzet áll‑e fenn.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">330</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A Bizottság vitatja a felperes érveit.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">b)</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A Törvényszék álláspontja</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">331</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A megtámadott határozatban a Bizottság elutasította a felperes által előterjesztett valamennyi érvet és bizonyítékot, és a DMA 3. cikkének (2) bekezdésében foglalt mindegyik vélelem tekintetében megállapította, hogy ezen érvek és bizonyítékok nem kellően megalapozottak ahhoz, hogy e vélelmeket nyilvánvalóan megkérdőjelezzék, amint az a megtámadott határozat (120), (125) és (155) preambulumbekezdéséből kitűnik.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">332</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Ezt követően a megtámadott határozat (163) preambulumbekezdésében a Bizottság arra a következtetésre jutott, hogy az említett határozat (120)–(162) preambulumbekezdésében kifejtett indokok miatt a felperes által előadott érvek nem voltak kellően megalapozottak ahhoz, hogy nyilvánvalóan megkérdőjelezzék a DMA 3. cikkének (2) bekezdésében foglalt vélelmeket.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">333</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Ebből következik, hogy miután a Bizottság elutasította a felperes által előadott összes érvet, úgy ítélte meg, hogy azok a DMA 3. cikkének (2) bekezdésében foglalt egyes vélelmek keretében külön‑külön vagy összességükben tekintve nem voltak kellően megalapozottak ahhoz, hogy azokat nyilvánvalóan megkérdőjelezzék.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">334</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A felperes a megtámadott határozat (130) és (135) preambulumbekezdésére hivatkozva, amelyekben a Bizottság hangsúlyozta, hogy az ökoszisztéma létezése nem elengedhetetlen feltétele a kapuőrnek való minősítésnek, és a párhuzamos használat önmagában nem arra utaló valószínűsítő körülmény, hogy az érintett CPS nem szolgál fontos kapuként, azt rója fel a Bizottságnak, hogy nem végezte el az említett érvek átfogó értékelését.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">335</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A Bizottság azonban nem pusztán azzal az indokkal utasította el a felperesnek az ökoszisztéma hiányára és a párhuzamos használatra alapított érveit, hogy az ökoszisztéma létezése nem elengedhetetlen feltétele a kapuőrnek való minősítésnek, és párhuzamos használat önmagában nem arra utaló valószínűsítő körülmény, hogy az érintett CPS nem szolgál fontos kapuként. Ezeket az érveket ugyanis más, a megtámadott határozat (127)–(142) preambulumbekezdésében kifejtett indokok alapján is elutasította, amelyek többek között azon alapultak, hogy azok nem voltak kellően alátámasztva ahhoz, hogy nyilvánvalóan megkérdőjelezzék a DMA 3. cikke (2) bekezdésének b) pontjában felállított vélelmet, amint az a fenti 121–215. pontból kitűnik.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">336</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Márpedig a felperes nem terjeszt elő semmilyen más konkrét érvet, amely alkalmas lenne annak bizonyítására, hogy a Bizottság eltérő következtetésre jutott volna, ha érveit és bizonyítékait összességükben vizsgálta volna.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">337</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Ennélfogva az első jogalap első részét mint megalapozatlant el kell utasítani.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">B.</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A második, a védelemhez való jog megsértésére alapított jogalapról</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">1.</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A felek érvei</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">338</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A felperes azt állítja, hogy a Bizottság megsértette az Európai Unió Alapjogi Chartájának (a továbbiakban: Charta) 41. cikkét, mivel a megtámadott határozatban olyan ténybeli és jogi elemekre támaszkodott, amelyekkel kapcsolatban a közigazgatási eljárás során nem volt lehetősége észrevételeit előterjeszteni. Álláspontja szerint ezek az elemek lényegesek voltak a Bizottság számára a DMA 3. cikkének (2) bekezdésében foglalt vélelmek megdöntése érdekében általa előadott érvek megválaszolása céljából.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">339</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A Bizottság vitatja a felperes érveit.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">2.</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A Törvényszék álláspontja</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">340</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A DMA‑nak „A meghallgatáshoz való jog és az iratbetekintési jog” című 34. cikkének (1) bekezdése előírja a Bizottság számára különösen azt a kötelezettséget, hogy határozatának a DMA 8. cikke, 9. cikkének (1) bekezdése, 10. cikkének (1) bekezdése, 17., 18., 24., 25., 29. és 30. cikke, valamint 31. cikkének (2) bekezdése értelmében történő elfogadása előtt az érintett vállalkozás részére lehetőséget biztosít arra, hogy kifejtse a Bizottság előzetes megállapításaival kapcsolatos álláspontját.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">341</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Mivel a DMA 34. cikke (1) bekezdésének szövege nem említi a DMA 3. cikke (5) bekezdésének második albekezdése alapján elfogadott határozatokat, vagyis azokat, amelyekben a Bizottság egy vállalkozást – a DMA 3. cikkének (2) bekezdésében foglalt vélelmeket megkérdőjelező érveit elutasítva, piaci vizsgálat megindítása nélkül – kapuőrnek minősít, meg kell állapítani, hogy az előbbi rendelkezés a jelen ügyben nem alkalmazható.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">342</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Mindemellett a DMA 34. cikkének (1) bekezdése úgy rendelkezik, hogy az érintett kapuőr, érintett vállalkozás vagy a vállalkozások érintett társulásának védelemhez való jogát bármely eljárásban teljes mértékben tiszteletben kell tartani. A DMA (109) preambulumbekezdése többek között előírja, hogy a DMA tiszteletben tartja az alapvető jogokat és a Charta által elismert alapvető jogokat és elveket, ennek megfelelően a DMA értelmezése és alkalmazása során tiszteletben kell tartani e jogokat és elveket.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">343</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Ezenkívül az ítélkezési gyakorlat szerint a védelemhez való jog azon általános jogelvek szerves részét képező alapvető jog, amelyek tiszteletben tartását az uniós bíróság biztosítja. Az uniós jog ezen általános elvét a megfelelő ügyintézéshez való jog keretében a Charta 41. cikke (2) bekezdésének a) és b) pontja rögzíti, és azt akkor kell alkalmazni, ha a közigazgatási szerv valamely személlyel szemben olyan aktus meghozatalát tervezi, amely e személynek sérelmet okoz (lásd: 2021. március 25‑i Slovak Telekom kontra Bizottság ítélet, C‑165/19 P, EU:C:2021:239, 80. pont, valamint az ott hivatkozott ítélkezési gyakorlat). Így a meghallgatáshoz való jog tiszteletben tartása akkor is kötelező, ha az alkalmazandó szabályozás nem ír elő kifejezetten ilyen alakszerűséget (lásd: 2012. november 22‑i M. ítélet, C‑277/11, EU:C:2012:744, 86. pont, valamint az ott hivatkozott ítélkezési gyakorlat; 2020. június 18‑i Bizottság kontra RQ ítélet, C‑831/18 P, EU:C:2020:481, 67. pont, valamint az ott hivatkozott ítélkezési gyakorlat).</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">344</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Így a Charta 41. cikkének megfelelően mindenkinek joga van ahhoz, hogy ügyeit az Unió intézményei, szervei és hivatalai részrehajlás nélkül, tisztességes módon és észszerű határidőn belül intézzék, amely magában foglalja többek között a jogot arra, hogy az őt hátrányosan érintő egyedi intézkedések meghozatala előtt meghallgassák. Az ítélkezési gyakorlat értelmében az említett jog mindenki számára biztosítja azt a lehetőséget, hogy hasznos és hatékony módon ismertethesse az álláspontját minden közigazgatási eljárásban és minden olyan határozat elfogadása előtt, amely az érdekeit hátrányosan érintheti (lásd: 2020. június 18‑i Bizottság kontra RQ ítélet, C‑831/18 P, EU:C:2020:481, 67. pont, valamint az ott hivatkozott ítélkezési gyakorlat).</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">345</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A jelen ügyben az iratokból kitűnik, hogy a megtámadott határozat elfogadását megelőzően a felperest több alkalommal meghallgatták. Így mindenekelőtt még az értesítést megelőzően legalább négy találkozóra került sor a felperes és a Bizottság között 2022. december 15‑én, 2023. március 23‑án, 2023. május 2‑án és 2023. június 13‑án. Ezt követően, az értesítés 2023. július 3‑i megküldése után a Bizottság 2023. július 26‑án közölte a felperessel az előzetes véleményt, és lehetőséget biztosított számára, hogy kifejtse álláspontját, amit az a 2023. augusztus 2‑i levelében meg is tett. Végül 2023. augusztus 17‑én újabb találkozóra került sor a felperes és a Bizottság között.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">346</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A felperes ugyanakkor azt állítja, hogy az álláspontok e többszöri cseréje ellenére nem volt lehetősége arra, hogy előterjessze a megtámadott határozatban vele szemben megállapított négy konkrét ténybeli és jogi elemmel kapcsolatos észrevételeit.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">347</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Elsőként a felperes azt állítja, hogy a közigazgatási eljárás során nem hallgatták meg a „minőségi” bizonyítékoknak a DMA (23) preambulumbekezdése alapján való állítólagos kizárásával kapcsolatban.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">348</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Az ügy irataiból azonban kitűnik, hogy a felperes állításával szemben a megtámadott határozat elfogadása előtt volt alkalma előterjeszteni a DMA (23) preambulumbekezdésének értelmezésére vonatkozó észrevételeit. A felperes és a Bizottság között 2023. augusztus 17‑én tartott találkozóról a felperes által készített jegyzőkönyvből ugyanis kiderül, hogy az említett értelmezés, valamint az említett preambulumbekezdésnek a DMA 3. cikkével való viszonya a megbeszélések tárgyát képezte.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">349</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Mindenesetre az állandó ítélkezési gyakorlatból kitűnik, hogy bár a meghallgatáshoz való jog valamennyi olyan ténybeli vagy jogi elemre kiterjed, amelyek a határozat alapját képezik, e jog nem terjed ki arra a végleges álláspontra, amelyet a hatóság el kíván fogadni (lásd ebben az értelemben: 2020. március 4‑i Tulliallan Burlington kontra EUIPO ítélet, C‑155/18 P‑C‑158/18 P, EU:C:2020:151, 94. pont; 2023. február 1‑jei SJ kontra Bizottság ítélet, T‑659/20, nem tették közzé, EU:T:2023:32, 11. pont).</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">350</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Másodsorban a felperes azt rója fel a Bizottságnak, hogy a közigazgatási eljárás során nem hallgatta meg őt a megtámadott határozat (128) preambulumbekezdésében szereplő azon állítással kapcsolatban, amely szerint a TikTokn más online közösségi hálózati szolgáltatásokhoz viszonyított mérete meghatározó a kapuőrnek minősítés szempontjából.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">351</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">E tekintetben legelőször is pontosítani kell, hogy a megtámadott határozat (128) preambulumbekezdésében a Bizottság nem azt állapította meg, hogy a TikToknak a más online közösségi hálózati szolgáltatásokhoz viszonyított mérete „meghatározó a kapuőrnek minősítés szempontjából”, amint azt a felperes állítja, hanem annak hangsúlyozására szorítkozott, hogy a jelen ügyben „a ByteDance online közösségi hálózati szolgáltatásának, a TikToknak a mérete és a hasonló szolgáltatásokat nyújtó más szolgáltatók mérete közötti összehasonlítás a releváns, azok online hirdetési tevékenységének terjedelémétől függetlenül”. Egyébiránt magából a DMA (23) preambulumbekezdésének szövegéből is kitűnik, hogy többek között „a vállalkozás [CPS‑ének] jelentőségét az adott [CPS‑i] tevékenység teljes terjedelméhez viszonyítva” kell figyelembe kell venni, mindamellett, hogy – amint a fenti 348. pontban megállapításra került – a felperesnek az említett határozat elfogadása előtt volt lehetősége észrevételeket tenni ez utóbbi preambulumbekezdés értelmezésével kapcsolatban.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">352</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Mindenesetre meg kell állapítani, hogy a közigazgatási eljárás során megvitatták a TikTok relatív méretének kérdését más online közösségi hálózati szolgáltatások méretével összehasonlítva. Az előzetes véleményben ugyanis a Bizottság pontosította, hogy a felperes azon állítása, amely szerint a TikToknak az online közösségi hálózatok területén számos versenytársa volt, figyelmen kívül hagyja azt a tényt, hogy a TikTok mérete – más online közösségi hálózati szolgáltatásokkal összehasonlítva is – jelentős volt, mivel a TikTok mérete az Unióban eléri a Facebook és az Instagram méretének körülbelül a felét, ami arra utalt, hogy a TikTok mérete nem jelentéktelen. A felperes erre az észrevételre különösen 2023. augusztus 2‑i levelének 32. és 42. pontjában válaszolt.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">353</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Harmadsorban viszont meg kell állapítani, hogy – amint azt a felperes állítja, és anélkül, hogy azt a Bizottság komolyan vitatta volna – a felperesnek nem volt lehetősége arra, hogy a közigazgatási eljárás során előterjessze észrevételeit a Bizottság által a megtámadott határozat (132) preambulumbekezdésében tett azon megállapítással kapcsolatban, amely szerint a ByteDance saját ökoszisztémával rendelkezett, így megsértették a meghallgatáshoz való jogát. Ugyanis, bár az ökoszisztéma hiánya és annak a ByteDance kapuőrnek való minősítésére gyakorolt következményei kétségtelenül vita tárgyát képezték a felek között, a Bizottság nem tájékoztatta a felperest azon véleményéről, amely szerint a ByteDance valóban rendelkezett ökoszisztémával.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">354</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A Bizottság ugyanakkor arra hivatkozik, hogy a megtámadott határozat (132) preambulumbekezdésében szereplő megállapítás nem döntő, hanem másodlagos jellegű a határozat rendszerében, és a felperes nem bizonyította, hogy a megállapított szabálytalanság hiányában jobban tudta volna biztosítani a védelmét.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">355</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Az állandó ítélkezési gyakorlat szerint a meghallgatáshoz való jog megsértése nem vonja maga után automatikusan a megtámadott aktus megsemmisítését. Az is szükséges ugyanis, hogy a felperes ne azt bizonyítsa, hogy a Bizottság határozata a szóban forgó eljárási szabálytalanság hiányában eltérő lett volna, hanem csak azt, hogy ez a lehetőség nem zárható ki teljes mértékben, mivel a felperes az eljárási szabálytalanság hiányában jobban tudta volna biztosítani a védelmét (lásd: 2022. május 5‑i Zhejiang Jiuli Hi‑Tech Metals kontra Bizottság ítélet, C‑718/20 P, EU:C:2022:362, 49. pont, valamint az ott hivatkozott ítélkezési gyakorlat).</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">356</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A jelen ügyben az ökoszisztéma állítólagos hiányára alapított felperesi érvek Bizottság általi elutasítása több indokon alapul, amelyek – a megtámadott határozat (132) preambulumbekezdésének kivételével – a felperes számára legkedvezőbb feltételezésen alapulnak, nevezetesen azon, hogy a ByteDance nem rendelkezett ökoszisztémával. Márpedig, amint az a fenti 121–162. pontból kitűnik, ezen egyéb indokok önmagukban és az ezen (132) preambulumbekezdésben tett megállapítástól függetlenül elegendők voltak a Bizottság azon következtetésének megalapozásához, amely szerint az említett érvek nem voltak kellően megalapozottak ahhoz, hogy nyilvánvalóan megkérdőjelezzék a DMA 3. cikke (2) bekezdésének b) pontjában előírt vélelmet.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">357</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">E körülmények között a felperes nem bizonyította, hogy a megállapított szabálytalanság hiányában nem zárható ki teljes mértékben, hogy a Bizottság határozata eltérő lett volna.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">358</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Végül negyedsorban a felperes azt kifogásolja, hogy a Bizottság a közigazgatási eljárás során nem hallgatta meg őt a megtámadott határozat (54) és (141) preambulumbekezdésében tett azon megállapításokkal kapcsolatban, amelyek szerint a TikTok használatának intenzitása magasabb, mint a más online közösségi hálózati platformok használatának intenzitása.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">359</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">E tekintetben először is meg kell állapítani, hogy a megtámadott határozat (54) preambulumbekezdése az említett határozat „A CPS meghatározása és körülhatárolása” című 5.1.1 pontjának részét képezi (a határozat (25)–(66) preambulumbekezdése), amelyben a Bizottság kifejtette azokat az indokokat, amelyek miatt a TikTok a DMA 2. cikkének 7. pontja értelmében vett online közösségi hálózati szolgáltatásnak minősül.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">360</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Márpedig, mivel a jelen kereset keretében a felperes nem vitatja a TikTok online közösségi hálózati szolgáltatásnak minősítését, a meghallgatáshoz való jogának a Bizottság által a megtámadott határozat (54) preambulumbekezdésében szereplő értékelésekkel összefüggésben történő állítólagos megsértésére alapított érvét mint hatástalant el kell utasítani.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">361</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Másodszor, ami a megtámadott határozat (141) preambulumbekezdését illeti, a Bizottság nem vitatja, hogy nem hallgatta meg kifejezetten a felperest a TikTok használata intenzitásának kérdésével kapcsolatban, hanem arra hivatkozik, hogy az említett határozat ezen aspektusa csak másodlagos jellegű volt annak rendszerében, és a felperes nem bizonyítja, hogy ha meghallgatták volna, jobban tudta volna biztosítani a védelmét.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">362</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A megtámadott határozat (141) preambulumbekezdésében a Bizottság megállapította, hogy a felperes által annak bizonyítása érdekében benyújtott adatok, hogy a TikTok felhasználói – a Facebook és az Instagram felhasználói körében megállapítottnál – magasabb arányban döntenek a párhuzamos használat mellett, korlátozott bizonyító erővel bírnak, mivel a Facebook és az Instagram már működött az Unióban a TikTok piacra lépése előtt, és a TikToknál nagyobb végfelhasználói bázissal rendelkeztek. Hozzátette, hogy „ráadásul” ezek az adatok nem tükrözik e különböző platformok használatának intenzitását. Ez utóbbi tekintetben a Bizottság megjegyezte, hogy több alkalommal megállapítást nyert, hogy a TikTok melletti elkötelezettségi arány egyértelműen magasabb, mint más online közösségi hálózati szolgáltatásoké, a végfelhasználók jelentősen több időt töltöttek a TikTokon, mint más online közösségi hálózati szolgáltatásokon, és különösen ez a helyzet a fiatalabb végfelhasználók esetében. Ezen állítások alátámasztása érdekében a Bizottság két, interneten közzétett cikkre hivatkozott, amelyeket az említett határozat 152. és 153. lábjegyzete idéz.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">363</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Így egyrészt a megtámadott határozat (141) preambulumbekezdésének tartalmából kitűnik, hogy a Bizottság úgy ítélte meg, hogy a felperes által a párhuzamos használatra vonatkozó érvének alátámasztása érdekében benyújtott adatok bizonyító ereje korlátozott, mivel azok azzal magyarázhatók, hogy a Facebook és az Instagram már a TikTok piacra lépése előtt működött az Unióban, és már ekkor több végfelhasználóval rendelkeztek. Az arra alapított indok tehát, hogy ezen adatok nem tükrözik a különböző online közösségi hálózati platformok használatának intenzitását, kiegészítő jellegű volt, és az említett adatok gyenge bizonyító erejét is igazolta, amint azt a „ráadásul” kifejezés használata is tanúsítja.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">364</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Ezenkívül a megtámadott határozat (141) preambulumbekezdése végének kifogásolt része csak egyike azon indokoknak, amelyek lehetővé tették a Bizottság számára, hogy elutasítsa a felperesnek a felhasználók általi párhuzamos használatra alapított érveit.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">365</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Másrészt a pervezető intézkedések keretében a felperes igenlő választ adott arra a kérdésre, hogy a jelen keresetben a használat intenzitásával kapcsolatban a megtámadott határozat (141) preambulumbekezdésének végén tett megállapítások lényegét vitatta‑e, és az állítólagos szabálytalanság hiányában jobban tudta volna‑e biztosítani a védelmét. E tekintetben a keresetlevélben előadott, a hirdetők hirdetési kiadásaira és a TikTokon regisztrált üzleti felhasználók költségeire vonatkozó érveire hivatkozott a felperes, amelyek bizonyítják, hogy a felhasználók e két kategóriája közötti interakció mértéke alacsony volt. Az említett preambulumbekezdés azonban a végfelhasználók általi használat intenzitására vonatkozik, nem pedig a hirdetők vagy az üzleti felhasználók általi használat intenzitására.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">366</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A felperes válaszában a keresetlevélben felhozott azon érvére is hivatkozott, amely szerint a TikTokot alig vagy egyáltalán nem „közösségi hálózatként” használják, míg a Bizottság a megtámadott határozatban olyan adatokra támaszkodott, amelyek a felhasználók által a TikTokon töltött azon időt határozták meg, amely alatt passzívan videókat néznek, nem pedig egy online közösségi hálózat keretében töltött interaktív időt. Álláspontja szerint a videók megtekintésére fordított idő nem megfelelő kritérium a TikTok‑használók interakciójának a közösségi hálózatokhoz – így a Facebookhoz, az Instagramhoz, a LinkedInhez vagy más hálózatokhoz – viszonyított mérésére.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">367</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Így meg kell állapítani, hogy a felperes sem a keresetlevélben, sem a Törvényszék kérdéseire adott válaszában nem vitatta a megtámadott határozat (141) preambulumbekezdésében említett azon tény valóságtartalmát, hogy a végfelhasználók – különösen a fiatalok – a más online közösségi hálózati platformokon töltött időhöz viszonyítva jelentősen több időt töltenek a TikTokon.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">368</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A felperes ugyanis csupán azt állítja, hogy a végfelhasználók által a TikTokon töltött idő elsősorban videók megtekintéséből áll, és ezért nem megfelelő kritérium a TikTok online közösségi hálózati szolgáltatásként való használata intenzitásának mérésére. Mindazonáltal, amint arra a Törvényszék a fenti 193. pontban emlékeztetett, a DMA 2. cikke 7. pontjának megfelelően az online közösségi hálózati szolgáltatás olyan platform, amely lehetővé teszi a végfelhasználók számára, hogy több eszközön keresztül kapcsolódjanak és kommunikáljanak egymással, tartalmakat osszanak meg, és más felhasználókat és tartalmakat fedezzenek fel, különösen videók révén. Ezért a videók felfedezése és megosztása lehet az online közösségi hálózati felület egyik alapvető funkciója, így az ilyen platformon videók megtekintésére fordított idő releváns kritérium a felhasználók általi használat intenzitásának mérésére.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">369</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Végül a megtámadott határozat (42) és (49) preambulumbekezdésében a Bizottság megállapította, hogy a TikTok egyik alapvető funkciója a felhasználók által készített videók nyilvánosság számára történő közzététele, és annak funkciói meghaladják a videómegosztó platformok funkcióit, így a TikTokot online közösségi hálózati szolgáltatásnak kell minősíteni. Márpedig a felperes a jelen kereset keretében nem vitatja sem az említett preambulumbekezdéseket, sem a TikTok online közösségi hálózati szolgáltatásnak minősítését. Következésképpen, mivel a felhasználók által készített videók nyilvánosság számára történő közzététele a TikTok mint online közösségi hálózati szolgáltatás egyik alapvető funkciója, a felperes nem vitathatja, hogy a TikTok tekintetében a felhasználói által videók megtekintésére fordított idő megfelelő paraméter az e platformon általuk történő használata intenzitásának mérésére.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">370</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">E körülmények között a felperes a fenti 355. pontban hivatkozott ítélkezési gyakorlatnak megfelelően nem bizonyította, hogy nem teljesen kizárt, hogy a Bizottság határozata eltérő lett volna, ha lehetősége lett volna észrevételeket tenni a megtámadott határozat említett (141) preambulumbekezdésének végén a TikTok használatának intenzitására vonatkozóan tett megállapításokkal kapcsolatban.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">371</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Következésképpen a második jogalapot mint megalapozatlant el kell utasítani.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">C.</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A harmadik, az egyenlő bánásmód elvének megsértésére alapított jogalapról</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">1.</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A felek érvei</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">372</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A felperes lényegében azt állítja, hogy a Bizottság megsértette az egyenlő bánásmód elvét, mivel a megtámadott határozatban elutasította a „minőségi” érveit, míg más határozatokban helyt adott az ilyen jellegű érveknek.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">373</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A Bizottság vitatja a felperes érveit.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">2.</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A Törvényszék álláspontja</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">374</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Harmadik jogalapjában a felperes a Bizottság határozathozatali gyakorlatából eredő egyenlőtlen bánásmódra hivatkozik.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">375</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Mindazonáltal, amint az a fenti 68. pontban megállapításra került, a Bizottság köteles minden egyes ügy körülményeit egyéni módon elemezni, úgy, hogy nem kötik a más gazdasági szereplőkre, vagy más CPS‑ekre vonatkozó korábbi határozatai</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">376</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Mindenesetre emlékeztetni kell arra, hogy az egyenlő bánásmód elve az uniós jog általános jogelve, amelyet a Charta 20. és 21. cikke rögzít, és megköveteli, hogy hasonló helyzeteket ne kezeljenek eltérő módon, és az eltérő helyzeteket ne kezeljék egyenlő módon, kivéve ha az ilyen bánásmód objektíven igazolható (lásd: 2022. június 16‑i Sony Optiarc és Sony Optiarc America kontra Bizottság ítélet, C‑698/19 P, EU:C:2022:480, 153. pont, valamint az ott hivatkozott ítélkezési gyakorlat).</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">377</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Arra is emlékeztetni kell, hogy a DMA 3. cikke (5) bekezdése első albekezdésének megfelelően az érintett vállalkozás által a DMA 3. cikkének (2) bekezdésében foglalt vélelmek megdöntése érdekében előadott érvek vizsgálata során figyelembe kell venni „az adott [CPS] működési körülményeit”.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">378</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A jelen ügyben elegendő megállapítani, hogy a Bizottság határozatainak a felperes által a keresetlevelében hivatkozott preambulumbekezdései a CPS‑ek más kategóriáira, nem pedig az online közösségi hálózati szolgáltatásokra vonatkoztak. Márpedig a felperes nem fejti ki, hogy a CPS e más kategóriáinak működési körülményei milyen okból hasonlíthatók össze azokkal a körülményekkel, amelyek között a TikTokhoz hasonló online közösségi hálózati szolgáltatás működik.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">379</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Ennélfogva a harmadik jogalapot mint megalapozatlant, következésképpen pedig a keresetet teljes egészében el kell utasítani.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">IV.</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A költségekről</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">380</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A Törvényszék eljárási szabályzata 134. cikkének (1) bekezdése alapján a Törvényszék a pervesztes felet kötelezi a költségek viselésére, ha a pernyertes fél ezt kérte.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">381</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Mivel a felperes pervesztes lett, a Bizottság kérelmének megfelelően kötelezni kell a költségek viselésére, ideértve az ideiglenes intézkedés iránti eljárás költségeit is.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <p class="C41DispositifIntroduction" id="para-467" title="page-52">
      A fenti indokok alapján
    </p>
    <p class="C19Centre" id="para-468" title="page-52">
      A TÖRVÉNYSZÉK (kibővített nyolcadik tanács)
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-469" title="page-52">
      a következőképpen határozott:
    </p>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">1)</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A Törvényszék a keresetet elutasítja.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">2)</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">A Törvényszék a Bytedance Ltd‑t kötelezi a költségek viselésére, ideértve az ideiglenes intézkedés iránti eljárás költségeit is.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <div class="signatures">
<p class="C77SignaturesComposition" id="para-472" title="page-52">
<span class="signatory">Kornezov</span>
<span class="signatory_separator"> </span>
<span class="signatory">De Baere</span>
<span class="signatory_separator"> </span>
<span class="signatory">Petrlík</span>
</p>
<p class="C77SignaturesComposition" id="para-473" title="page-52">
<span class="signatory">Kecsmár</span>
<span class="signatory_separator"> </span>
<span class="signatory_separator"> </span>
<span class="signatory">Kingston</span>
</p>
<p class="C77SignaturesAlinea" id="para-474" title="page-52">
<span class="signatory">Kihirdetve Luxembourgban, a 2024. július 17</span>
<span class="signatory">‑</span>
<span class="signatory">i nyilvános ülésen.</span>
</p>
<p class="C77Signatures" id="para-475" title="page-52">
<span class="signatory">Aláírások</span>
</p>
</div>
    
    
    
    <div/>
  <hr class="note"/>
<p class="note footnote">(<span class="note footnote notemarker">
<a id="t-1" href="#c-1">*</a>
</span>) Az eljárás nyelve: angol.</p>
<p class="note footnote">(<span class="note footnote notemarker">
<a id="t-2" href="#c-2">1</a>
</span>) Kitakart bizalmas adatok.</p>
</body>
</html>
