European flag

virallinen lehti
Euroopan unionin

FI

Sarjan L

2024/887

25.3.2024

KOMISSION ASETUS (EU) 2024/887,

annettu 22 päivänä maaliskuuta 2024,

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 999/2001 liitteiden IV, VIII ja IX muuttamisesta siltä osin kuin on kyse eläinten ruokinnasta, markkinoille saattamisesta ja tuonnista unioniin

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

EUROOPAN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

ottaa huomioon tiettyjen tarttuvien spongiformisten enkefalopatioiden ehkäisyä, valvontaa ja hävittämistä koskevista säännöistä 22 päivänä toukokuuta 2001 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 999/2001 (1) ja erityisesti sen 23 a artiklan johdantokappaleen ja m alakohdan,

sekä katsoo seuraavaa:

(1)

Asetuksessa (EY) N:o 999/2001 vahvistetaan eläinten tarttuvien spongiformisten enkefalopatioiden, jäljempänä ’TSE’, ehkäisyä, valvontaa ja hävittämistä koskevat säännöt. Sitä sovelletaan elävien eläinten ja eläinperäisten tuotteiden tuotantoon ja markkinoille saattamiseen sekä tietyissä erityistapauksissa niiden vientiin.

(2)

Asetuksen (EY) N:o 999/2001 7 artiklassa säädetään eläinten ruokintaa koskevista kielloista, joita koskevat tarkemmat säännöt esitetään kyseisen asetuksen liitteessä IV. Komission asetuksella (EU) 2021/1372 (2) muutettiin asetuksen (EY) N:o 999/2001 liitettä IV hyönteisistä, siipikarjasta ja sikaeläimistä saadun käsitellyn eläinvalkuaisen ja tällaista käsiteltyä eläinvalkuaista sisältävien rehuseosten käytön hyväksymiseksi sikaeläinten ja siipikarjan ruokinnassa. Näyttää kuitenkin siltä, että asetuksen (EY) N:o 999/2001 liitteessä IV olevan III luvun B jakson 1 kohtaan lisättiin vahingossa d, e ja f alakohta. Kyseisessä 1 kohdassa oli tarkoitus säätää sellaisten rehuseosten tuotantoa koskevista edellytyksistä, jotka sisältävät rehuaineita, jotka ovat sallittuja minkä tahansa muiden tuotantoeläinten kuin märehtijöiden ruokinnassa, ottaen huomioon, että muiden rehuaineiden käyttöä koskevat erityiset edellytykset asetetaan kyseisessä liitteessä olevan IV luvun asianomaisissa jaksoissa. Tämä johti lisäksi tahattomasti päällekkäisyyksiin joidenkin V luvussa jäsenvaltioille asetettujen luettelointivelvoitteiden kanssa. Tämän vuoksi olisi tehtävä useita aiheellisia oikaisuja asetuksen (EY) N:o 999/2001 liitteessä IV olevan III luvun B jaksoon, IV luvun H jaksoon ja V luvun A jaksoon. Sen vuoksi asetuksen (EY) N:o 999/2001 liite IV olisi oikaistava.

(3)

Lisäksi Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksessa (EY) N:o 1069/2009 (3), sellaisena kuin se on muutettuna komission delegoidulla asetuksella (EU) 2023/1605 (4), otettiin käyttöön erityiset virallista valvontaa lannoitteiden tuotantolaitoksissa koskevat vaatimukset, jotta voidaan määrittää tiettyjen lannoitteiden ja maanparannusaineiden osalta päätepisteet, joiden jälkeen nämä tuotteet voidaan saattaa markkinoille ilman muita eläinterveyteen liittyviä valvontatoimenpiteitä. Tämä olisi otettava huomioon märehtijöistä saatua käsiteltyä eläinvalkuaista sisältävien orgaanisten lannoitteiden ja maanparannusaineiden vientiin liittyvissä edellytyksissä, jotka asetetaan asetuksen (EY) N:o 999/2001 liitteessä IV. Sen vuoksi kyseisessä liitteessä olevaa V luvun E jaksoa olisi muutettava.

(4)

Lisäksi asetuksen (EY) N:o 999/2001 liitteissä VIII ja IX vahvistetaan muun muassa lammas- ja vuohieläinten ja näistä lajeista saatavien tuotteiden markkinoille saattamista ja unioniin tuontia koskevat yksityiskohtaiset vaatimukset.

(5)

Asetuksessa (EY) N:o 999/2001, sellaisena kuin se on muutettuna komission asetuksella (EU) N:o 630/2013 (5), vahvistetaan asetuksen (EY) N:o 999/2001 liitteessä VIII olevan A luvun A jakson 1.2 ja 1.3 kohtaan siirtymäedellytykset, joilla oli määrä varmistaa sujuva siirtymäkausi seitsemäksi vuodeksi 1 päivän tammikuuta 2014 ja 1 päivän tammikuuta 2021 väliseksi ajaksi. Nämä siirtymäedellytykset on nyt aiheellista poistaa.

(6)

Lisäksi asetuksen (EY) N:o 999/2001 liitteessä VIII olevan A luvun A jakson 1.2, 1.3 ja 4.1 kohdassa viitataan neuvoston direktiiviin 92/65/ETY (6). Direktiivi 92/65/ETY on 21 päivästä huhtikuuta 2021 lähtien kumottu Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksella (EU) 2016/429 (7), joten kyseiset viittaukset olisi saatettava ajan tasalle.

(7)

Asetuksen (EY) N:o 999/2001 liitteitä I, VII ja VIII muutettiin komission asetuksella (EU) 2020/772 (8) geneettisestä resistenssistä tarttuvia spongiformisia enkefalopatioita (TSE) vastaan vuohissa 5 päivänä heinäkuuta 2017 annetun Euroopan elintarviketurvallisuusviranomaisen (EFSA) tieteellisen lausunnon (9) suositusten mukaisesti, jotta voidaan todeta, että myös vuohet voivat olla geneettisesti resistenttejä luontaisesti unionin vuohipopulaatiossa esiintyville klassisen scrapien kannoille, kun niillä on K222-, D146- tai S146-alleeleja. Asetuksella (EU) 2020/772 asetukseen (EY) N:o 999/2001 tehdyt muutokset eivät kuitenkaan täysin sovittaneet geneettisesti resistentteihin vuohiin sovellettavia edellytyksiä geneettisesti resistentteihin lampaisiin sovellettavien edellytysten mukaisiksi etenkään siltä osin kuin on kyse säännöksistä, jotka koskevat tilojen tunnustamista sellaisiksi tiloiksi, joilla on mitättömän alhainen klassisen scrapien riski tai hallinnassa oleva klassisen scrapien riski, ja asetuksen (EY) N:o 999/2001 liitteessä VIII vahvistetuista vuohieläinten siemennesteen ja alkioiden unionin sisäistä kauppaa koskevista vaatimuksista sekä kyseisen asetuksen liitteessä IX vahvistetuista vuohieläinten maidon ja maitotuotteiden, jalostukseen tarkoitettujen vuohieläinten ja vuohieläinten siemennesteen ja alkioiden unioniin tuontia koskevista vaatimuksista. Näyttää aiheelliselta viimeistellä näiden säännösten yhdenmukaistaminen, jotta voitaisiin edistää geneettisesti resistenttien eläinten ja niiden sukusolujen ja alkioiden parasta mahdollista käyttöä klassisen scrapien torjumiseksi.

(8)

Sen vuoksi asetuksen (EY) N:o 999/2001 liitteitä IV, VIII ja IX olisi muutettava ja oikaistava.

(9)

Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän kasvi-, eläin-, elintarvike- ja rehukomitean lausunnon mukaiset,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla

Asetuksen (EY) N:o 999/2001 muuttaminen

Muutetaan asetuksen (EY) N:o 999/2001 liitteet IV, VIII ja IX tämän asetuksen liitteessä olevan A osan mukaisesti.

2 artikla

Asetuksen (EY) N:o 999/2001 oikaiseminen

Oikaistaan asetuksen (EY) N:o 999/2001 liite IV tämän asetuksen liitteessä olevan B osan mukaisesti.

3 artikla

Voimaantulo

Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

Tehty Brysselissä 22 päivänä maaliskuuta 2024.

Komission puolesta

Puheenjohtaja

Ursula VON DER LEYEN

(1)   EYVL L 147, 31.5.2001, s. 1.

(2)  Komission asetus (EU) 2021/1372, annettu 17 päivänä elokuuta 2021, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 999/2001 liitteen IV muuttamisesta siltä osin kuin on kyse kiellosta ruokkia muita tuotantoeläimiä kuin märehtijöitä, turkiseläimiä lukuun ottamatta, eläinvalkuaisella (EUVL L 295, 18.8.2021, s. 1).

(3)  Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 1069/2009, annettu 21 päivänä lokakuuta 2009, muiden kuin ihmisravinnoksi tarkoitettujen eläimistä saatavien sivutuotteiden ja niistä johdettujen tuotteiden terveyssäännöistä sekä asetuksen (EY) N:o 1774/2002 kumoamisesta (EUVL L 300, 14.11.2009, s. 1).

(4)  Komission delegoitu asetus (EU) 2023/1605, annettu 22 päivänä toukokuuta 2023, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1069/2009 täydentämisestä tiettyjen orgaanisten lannoitteiden ja maanparannusaineiden valmistusketjun päätepisteiden määrittämisen osalta (EUVL L 198, 8.8.2023, s. 1).

(5)  Komission asetus (EU) N:o 630/2013, annettu 28 päivänä kesäkuuta 2013, tiettyjen tarttuvien spongiformisten enkefalopatioiden ehkäisyä, valvontaa ja hävittämistä koskevista säännöistä annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 999/2001 liitteiden muuttamisesta (EUVL L 179, 29.6.2013, s. 60).

(6)  Neuvoston direktiivi 92/65/ETY, annettu 13 päivänä heinäkuuta 1992, eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista eläinten, siemennesteen, munasolujen ja alkioiden yhteisön sisäisessä kaupassa ja yhteisöön tuonnissa siltä osin, kuin niitä eivät koske direktiivin 90/425/ETY liitteessä A olevassa I jaksossa mainittujen erityisten yhteisön säädösten eläinten terveyttä koskevat vaatimukset (EYVL L 268, 14.9.1992, s. 54).

(7)  Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2016/429, annettu 9 päivänä maaliskuuta 2016, tarttuvista eläintaudeista sekä tiettyjen eläinterveyttä koskevien säädösten muuttamisesta ja kumoamisesta (”eläinterveyssäännöstö”) (EUVL L 84, 31.3.2016, s. 1).

(8)  Komission asetus (EU) 2020/772, annettu 11 päivänä kesäkuuta 2020, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 999/2001 liitteiden I, VII ja VIII muuttamisesta vuohien ja uhanalaisten rotujen tarttuvien spongiformisten enkefalopatioiden hävittämistoimenpiteiden osalta (EUVL L 184, 12.6.2020, s. 43).

(9)  EFSA Journal 2017;15(8):4962.

LIITE

A OSA

ASETUKSEN (EY) N:O 999/2001 MUUTTAMINEN

Muutetaan asetuksen (EY) N:o 999/2001 liitteet IV, VIII ja IX seuraavasti:

1)

Muutetaan liitteessä IV olevan V luvun E jakso seuraavasti:

a)

Korvataan 2 kohdan b alakohdan johdantokappale seuraavasti:

”b)

orgaanisiin lannoitteisiin tai maanparannusaineisiin, sellaisina kuin ne on määritelty asetuksen (EY) N:o 1069/2009 3 artiklan 22 kohdassa, kun nämä sisältävät ainesosinaan märehtijöistä saatua käsiteltyä eläinvalkuaista tai märehtijöistä ja muista kuin märehtijöistä saadun käsitellyn eläinvalkuaisen seosta, edellyttäen että ne ovat joko saavuttaneet komission delegoidun asetuksen (EU) 2023/1605 (*1) 4 artiklan 1 kohdan c alakohdassa tai 4 artiklan 2 kohdassa määritellyn päätepisteen tai:

(*1)  Komission delegoitu asetus (EU) 2023/1605, annettu 22 päivänä toukokuuta 2023, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1069/2009 täydentämisestä tiettyjen orgaanisten lannoitteiden ja maanparannusaineiden valmistusketjun päätepisteiden määrittämisen osalta (EUVL L 198, 8.8.2023, s. 1).” "

b)

Lisätään 5 kohtaan alakohta seuraavasti:

”Tämän kohdan ensimmäisessä alakohdassa vahvistettuja edellytyksiä ei sovelleta orgaanisiin lannoitteisiin tai maanparannusaineisiin, jotka ovat saavuttaneet delegoidun asetuksen (EU) 2023/1605 4 artiklan 1 kohdan c alakohdassa tai 4 artiklan 2 kohdassa määritellyn päätepisteen.”

2)

Muutetaan liitteessä VIII olevan A luvun A jakso seuraavasti:

a)

Korvataan 1.2 ja 1.3 kohta seuraavasti:

”1.2

Lammastila, jolla on liitteessä VII olevan C luvun 4 osan 1 kohdan a alakohdassa säädetty tason I TSE-resistenssiasema ja jolla ei ole todettu yhtään klassisen scrapien tapausta vähintään seitsemän edeltävän vuoden aikana, voidaan tunnustaa tilaksi, jolla on mitättömän alhainen klassisen scrapien riski.

Lammastila, vuohitila tai lammas- ja vuohitila voidaan myös tunnustaa tilaksi, jolla on mitättömän alhainen klassisen scrapien riski, edellyttäen että seuraavat edellytykset ovat täyttyneet vähintään seitsemän edeltävän vuoden ajan:

a)

lammas- ja vuohieläimet on tunnistettu pysyvällä tavalla ja niistä pidetään kirjaa, jotta ne voidaan jäljittää syntymätilalle;

b)

lammas- ja vuohieläinten siirroista tilalle ja tilalta pidetään kirjaa;

c)

tilalle tuodaan ainoastaan seuraavia lammas- ja vuohieläimiä:

i)

lammas- ja vuohieläimet tiloilta, joilla on mitättömän alhainen klassisen scrapien riski;

ii)

lammas- ja vuohieläimet tiloilta, jotka ovat täyttäneet a–i alakohdassa säädetyt edellytykset vähintään seitsemän edeltävän vuoden ajan tai ainakin saman ajan kuin tila, jolle ne on tarkoitus tuoda, on täyttänyt kyseisissä alakohdissa säädetyt edellytykset;

iii)

lammaseläimet, jotka ovat ARR/ARR-prioniproteiinin genotyyppiä, ja vuohieläimet, joilla on vähintään yksi K222-, D146- tai S146-alleeli;

iv)

lammas- ja vuohieläimet, jotka täyttävät i tai ii alakohdassa säädetyt edellytykset lukuun ottamatta aikaa, jona niitä pidettiin keinosiemennysasemalla, edellyttäen että kyseinen keinosiemennysasema täyttää seuraavat edellytykset:

—

keinosiemennysasema on hyväksytty komission delegoidun asetuksen (EU) 2020/686 (*2) II osan 1 luvun mukaisesti;

—

keinosiemennysasemalle on tuotu seitsemän edeltävän vuoden aikana lammas- ja vuohieläimiä vain sellaisilta tiloilta, jotka ovat täyttäneet kyseisenä aikana a, b ja e alakohdassa säädetyt edellytykset ja joilla virkaeläinlääkäri tai toimivaltaisen viranomaisen hyväksymä eläinlääkäri on tehnyt säännöllisiä tarkastuksia;

—

keinosiemennysasemalla ei ole todettu yhtään klassisen scrapien tapausta vähintään seitsemän edeltävän vuoden aikana;

—

keinosiemennysasemalla on käytössä bioturvallisuustoimenpiteet, joilla varmistetaan, että kyseisellä asemalla pidetyt lammas- ja vuohieläimet, jotka tulevat tiloilta, joilla on mitättömän alhainen tai hallinnassa oleva klassisen scrapien riski, eivät ole suorassa tai epäsuorassa kosketuksessa lammas- ja vuohieläimiin, jotka tulevat tiloilta, joiden klassisen scrapien asema on heikompi;

d)

virkaeläinlääkäri tai toimivaltaisen viranomaisen tätä varten hyväksymä eläinlääkäri tekee tilalla säännöllisiä tarkastuksia, joiden yhteydessä varmistetaan a–i alakohdassa esitettyjen edellytysten noudattaminen, vähintään kerran vuodessa;

e)

tilalla ei ole todettu yhtään klassisen scrapien tapausta;

f)

kaikki yli 18 kk:n ikäiset lammas- ja vuohieläimet, jotka ovat kuolleet tai jotka on lopetettu muista syistä kuin ihmisravinnoksi teurastamista varten, testataan laboratoriossa klassisen scrapien toteamiseksi liitteessä X olevan C luvun 3.2 kohdassa säädettyjen laboratoriomenetelmien ja -käytänteiden mukaisesti.

Poiketen kyseisestä edellytyksestä jäsenvaltiot voivat päättää, että virkaeläinlääkäri tarkastaa kaikki yli 18 kk:n ikäiset lammas- ja vuohieläimet, joilla ei ole kaupallista arvoa ja jotka teurastetaan tuotantoiän lopussa sen sijaan, että ne teurastettaisiin ihmisravinnoksi, ja kaikki lammas- ja vuohieläimet, joissa on merkkejä näivettymisestä tai neurologisista oireista, testataan laboratoriossa klassisen scrapien toteamiseksi liitteessä X olevan C luvun 3.2 kohdassa säädettyjen laboratoriomenetelmien ja -käytänteiden mukaisesti:

g)

tilalle tuodaan vain seuraavia lammas- ja vuohieläinten munasoluja ja alkioita:

i)

munasolut ja alkiot luovuttajaeläimiltä, joita on pidetty syntymästä asti jäsenvaltiossa, jossa on mitättömän alhainen klassisen scrapien riski, tai tilalla, jolla on mitättömän alhainen tai hallinnassa oleva klassisen scrapien riski, tai jotka täyttävät seuraavat vaatimukset:

—

ne on tunnistettu pysyvällä tavalla, ja ne voidaan jäljittää syntymätilalle;

—

niitä on pidetty syntymästä lähtien tilalla, jolla ei ole todettu yhtään klassisen scrapien tapausta niiden siellä olon aikana;

—

niillä ei ole mitään klassisen scrapien kliinisiä oireita munasolujen tai alkioiden keruun aikana;

ii)

munasolut ja alkiot lammaseläimiltä, joilla on vähintään yksi ARR-alleeli, ja vuohieläimiltä, joilla on vähintään yksi K222-, D146- tai S146-alleeli;

h)

tilalle tuodaan vain seuraavaa lammas- ja vuohieläinten siemennestettä:

i)

siemenneste luovuttajaeläimiltä, joita on pidetty syntymästä asti jäsenvaltiossa, jossa on mitättömän alhainen klassisen scrapien riski, tai tilalla, jolla on mitättömän alhainen tai hallinnassa oleva klassisen scrapien riski, tai jotka täyttävät seuraavat vaatimukset:

—

ne on tunnistettu pysyvällä tavalla, ja ne voidaan jäljittää syntymätilalle;

—

niillä ei ole mitään klassisen scrapien kliinisiä oireita siemennesteen keruun aikana;

ii)

ARR/ARR-prioniproteiinin genotyypin pässien ja pukkien, joilla on vähintään yksi K222-, D146- tai S146-alleeli, siemennestettä;

i)

tilan lammas- ja vuohieläimet eivät ole suorassa tai epäsuorassa kosketuksessa, mukaan luettuna yhteislaiduntaminen, sellaiselta tilalta tuleviin lammas- ja vuohieläimiin, joiden klassisen scrapien asema on heikompi.

1.3

Lammastila, vuohitila tai lammas- ja vuohitila voidaan tunnustaa tilaksi, jolla on hallinnassa oleva klassisen scrapien riski, edellyttäen että seuraavat edellytykset ovat täyttyneet vähintään kolmen edeltävän vuoden ajan:

a)

lammas- ja vuohieläimet on tunnistettu pysyvällä tavalla ja niistä pidetään kirjaa, jotta ne voidaan jäljittää syntymätilalle;

b)

lammas- ja vuohieläinten siirroista tilalle ja tilalta pidetään kirjaa;

c)

tilalle tuodaan ainoastaan seuraavia lammas- ja vuohieläimiä:

i)

lammas- ja vuohieläimet tiloilta, joilla on mitättömän alhainen tai hallinnassa oleva klassisen scrapien riski;

ii)

lammas- ja vuohieläimet tiloilta, jotka ovat täyttäneet a–i alakohdassa säädetyt edellytykset vähintään kolmen edeltävän vuoden ajan tai ainakin saman ajan kuin tila, jolle ne on tarkoitus tuoda, on täyttänyt kyseisissä alakohdissa säädetyt edellytykset;

iii)

lammaseläimet, jotka ovat ARR/ARR-prioniproteiinin genotyyppiä, ja vuohieläimet, joilla on vähintään yksi K222-, D146- tai S146-alleeli;

iv)

lammas- ja vuohieläimet, jotka täyttävät i tai ii alakohdassa säädetyt edellytykset lukuun ottamatta aikaa, jona niitä pidettiin keinosiemennysasemalla, edellyttäen että kyseinen keinosiemennysasema täyttää seuraavat edellytykset:

—

keinosiemennysasema on hyväksytty delegoidun asetuksen (EU) 2020/686 II osan 1 luvun mukaisesti;

—

keinosiemennysasemalle on tuotu kolmen edeltävän vuoden aikana lammas- ja vuohieläimiä vain sellaisilta tiloilta, jotka ovat täyttäneet kyseisenä aikana a, b ja e alakohdassa säädetyt edellytykset ja joilla virkaeläinlääkäri tai toimivaltaisen viranomaisen hyväksymä eläinlääkäri on tehnyt säännöllisiä tarkastuksia;

—

keinosiemennysasemalla ei ole todettu yhtään klassisen scrapien tapausta vähintään kolmen edeltävän vuoden aikana;

—

keinosiemennysasemalla on käytössä bioturvallisuustoimenpiteet, joilla varmistetaan, että kyseisellä asemalla pidetyt lammas- ja vuohieläimet, jotka tulevat tiloilta, joilla on mitättömän alhainen tai hallinnassa oleva klassisen scrapien riski, eivät ole suorassa tai epäsuorassa kosketuksessa lammas- ja vuohieläimiin, jotka tulevat tiloilta, joiden klassisen scrapien asema on heikompi;

d)

virkaeläinlääkäri tai toimivaltaisen viranomaisen tätä varten hyväksymä eläinlääkäri tekee tilalla säännöllisiä tarkastuksia, joiden yhteydessä varmistetaan a–i alakohdassa esitettyjen edellytysten noudattaminen, vähintään kerran vuodessa;

e)

tilalla ei ole todettu yhtään klassisen scrapien tapausta;

f)

kaikki yli 18 kk:n ikäiset lammas- ja vuohieläimet, jotka ovat kuolleet tai jotka on lopetettu muista syistä kuin ihmisravinnoksi teurastamista varten, testataan laboratoriossa klassisen scrapien toteamiseksi liitteessä X olevan C luvun 3.2 kohdassa säädettyjen laboratoriomenetelmien ja -käytänteiden mukaisesti.

Poiketen kyseisestä edellytyksestä jäsenvaltiot voivat päättää, että virkaeläinlääkäri tarkastaa kaikki yli 18 kk:n ikäiset lammas- ja vuohieläimet, joilla ei ole kaupallista arvoa ja jotka teurastetaan tuotantoiän lopussa sen sijaan, että ne teurastettaisiin ihmisravinnoksi, ja kaikki lammas- ja vuohieläimet, joissa on merkkejä näivettymisestä tai neurologisista oireista, testataan laboratoriossa klassisen scrapien toteamiseksi liitteessä X olevan C luvun 3.2 kohdassa säädettyjen laboratoriomenetelmien ja -käytänteiden mukaisesti:

g)

tilalle tuodaan vain seuraavia lammas- ja vuohieläinten munasoluja ja alkioita:

i)

munasolut ja alkiot luovuttajaeläimiltä, joita on pidetty syntymästä asti jäsenvaltiossa, jossa on mitättömän alhainen klassisen scrapien riski, tai tilalla, jolla on mitättömän alhainen tai hallinnassa oleva klassisen scrapien riski, tai jotka täyttävät seuraavat vaatimukset:

—

ne on tunnistettu pysyvällä tavalla, ja ne voidaan jäljittää syntymätilalle;

—

niitä on pidetty syntymästä lähtien tilalla, jolla ei ole todettu yhtään klassisen scrapien tapausta niiden siellä olon aikana;

—

niillä ei ole mitään klassisen scrapien kliinisiä oireita munasolujen tai alkioiden keruun aikana;

ii)

munasolut ja alkiot lammaseläimiltä, joilla on vähintään yksi ARR-alleeli, ja vuohieläimiltä, joilla on vähintään yksi K222-, D146- tai S146-alleeli;

h)

tilalle tuodaan vain seuraavaa lammas- ja vuohieläinten siemennestettä:

i)

siemenneste luovuttajaeläimiltä, joita on pidetty syntymästä asti jäsenvaltiossa, jossa on mitättömän alhainen klassisen scrapien riski, tai tilalla, jolla on mitättömän alhainen tai hallinnassa oleva klassisen scrapien riski, tai jotka täyttävät seuraavat vaatimukset:

—

ne on tunnistettu pysyvällä tavalla, ja ne voidaan jäljittää syntymätilalle;

—

niillä ei ole mitään klassisen scrapien kliinisiä oireita siemennesteen keruun aikana;

ii)

ARR/ARR-prioniproteiinin genotyypin pässien ja pukkien, joilla on vähintään yksi K222-, D146- tai S146-alleeli, siemennestettä;

i)

tilan lammas- ja vuohieläimet eivät ole suorassa tai epäsuorassa kosketuksessa, mukaan luettuna yhteislaiduntaminen, sellaiselta tilalta tuleviin lammas- ja vuohieläimiin, joiden klassisen scrapien asema on heikompi.

(*2)  Komission delegoitu asetus (EU) 2020/686, annettu 17 päivänä joulukuuta 2019, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2016/429 täydentämisestä sukusolujen ja alkioiden pitopaikkojen hyväksymisen sekä tiettyjen pidettävien maaeläinten sukusolujen ja alkioiden unionin sisäisiin siirtoihin sovellettavien jäljitettävyyttä ja eläinterveyttä koskevien vaatimusten osalta (EUVL L 174, 3.6.2020, s. 1).” "

b)

Korvataan 4.1 kohdan c alakohta seuraavasti:

”c)

Poiketen siitä, mitä a ja b alakohdassa säädetään, kyseisissä alakohdissa esitettyjä vaatimuksia ei sovelleta lammas- ja vuohieläimiin, joita pidetään yksinomaisesti asetuksen (EU) 2016/429 (*3) 4 artiklan 48 alakohdassa määritellyissä suljetuissa pitopaikoissa tai siirretään yksinomaisesti niiden välillä.

(*3)  Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2016/429, annettu 9 päivänä maaliskuuta 2016, tarttuvista eläintaudeista sekä tiettyjen eläinterveyttä koskevien säädösten muuttamisesta ja kumoamisesta (”eläinterveyssäännöstö”) (EUVL L 84, 31.3.2016, s. 1).” "

c)

Korvataan 4.2 kohdan d ja e alakohta seuraavasti:

”d)

lammaseläinten siemenneste on kerättävä ARR/ARR-prioniproteiinin genotyypin urospuolisista eläimistä ja vuohieläinten siemenneste on kerättävä urospuolisista eläimistä, joilla on vähintään yksi K222-, D146- tai S146-alleeli; tai

e)

lammaseläinten alkioilla on oltava vähintään yksi ARR-alleeli ja vuohieläinten alkioilla on oltava vähintään yksi K222-, D146- tai S146-alleeli.”

3)

Muutetaan liite IX seuraavasti:

a)

Korvataan D luvun B jakson 3 kohdan c alakohta seuraavasti:

”c)

lammas- tai vuohieläinten maito ja maitotuotteet tulevat tiloilta, joilla ei ole diagnosoitu yhtään klassisen scrapien tapausta vähintään seitsemän edeltävän vuoden aikana, tai klassisen scrapien tapauksen vahvistamisen jälkeen:

i)

kaikki tilan lammas- ja vuohieläimet on lopetettu ja hävitetty tai teurastettu, lukuun ottamatta ARR/ARR-genotyypin jalostuspässejä, jalostusuuhia, joilla on vähintään yksi ARR-alleeli eikä yhtään VRQ-alleelia, ja muita lammaseläimiä, joilla on vähintään yksi ARR-alleeli, ja vuohieläimiä, joilla on vähintään yksi K222-, D146- tai S146-alleeli;

tai

ii)

kaikki eläimet, joissa todettiin klassinen scrapie, on lopetettu ja hävitetty, ja tilaan on sovellettu viimeisen klassisen scrapien tapauksen vahvistamispäivän jälkeen vähintään kahden vuoden ajan tehostettua TSE-seurantaa, mukaan luettuna kaikkien seuraavien yli 18 kk:n ikäisten eläinten, lukuun ottamatta ARR/ARR-genotyypin lammaseläimiä ja vuohieläimiä, joilla on vähintään yksi K222-, D146- tai S146-alleeli, TSE-testaus, josta on saatu negatiiviset tulokset, liitteessä X olevan C luvun 3.2 kohdassa säädettyjen laboratoriomenetelmien mukaisesti:

—

eläimet, jotka on teurastettu ihmisravinnoksi; ja

—

eläimet, jotka ovat kuolleet tai jotka on lopetettu tilalla mutta joita ei lopetettu taudinhävittämiskampanjan puitteissa.”

b)

Muutetaan E luku seuraavasti:

i)

Korvataan 5 kohdan b alakohta seuraavasti:

”b)

ne ovat ARR/ARR-prioniproteiinin genotyypin lammaseläimiä tai vuohieläimiä, joilla on vähintään yksi K222-, D146- tai S146-alleeli, ja tulevat tilalta tai tiloilta, joilla ei ole otettu käyttöön virallista siirtorajoitusta BSE:n tai klassisen scrapien takia kahden viime vuoden aikana; tai”

ii)

Korvataan 6 kohdan b alakohta seuraavasti:

”b)

ne ovat ARR/ARR-prioniproteiinin genotyypin lammaseläimiä tai vuohieläimiä, joilla on vähintään yksi K222-, D146- tai S146-alleeli, ja tulevat tilalta, jolla ei ole otettu käyttöön virallista siirtorajoitusta BSE:n tai klassisen scrapien takia kahden viime vuoden aikana.”

c)

Korvataan H luvun 2 kohdan a ja b alakohta seuraavasti:

”a)

lammaseläinten siemennesteen tapauksessa siemenneste on kerätty ARR/ARR-prioniproteiinin genotyypin urospuolisista eläimistä ja vuohieläinten siemennesteen tapauksessa siemenneste on kerätty urospuolisista eläimistä, joilla on vähintään yksi K222-, D146- tai S146-alleeli; tai

b)

lammaseläinten alkioiden tapauksessa alkioilla on oltava vähintään yksi ARR-alleeli ja vuohieläinten alkioiden tapauksessa alkioilla on oltava vähintään yksi K222-, D146- tai S146-alleeli.”

B OSA

ASETUKSEN (EY) N:O 999/2001 OIKAISEMINEN

Oikaistaan asetuksen (EY) N:o 999/2001 liite IV seuraavasti:

1)

Muutetaan III luvun B jakso seuraavasti:

a)

Kumotaan 1 kohdan d, e ja f alakohta;

b)

Korvataan 3 kohdan b alakohta seuraavasti:

”b)

niiden on pidettävä ainoastaan muita eläimiä kuin märehtijöitä;”

2)

Korvataan IV luvun H jakson d alakohdan viimeinen luetelmakohta seuraavasti:

”—

muille tuotantoeläimille kuin sikaeläimille, vesiviljelyeläimille ja turkiseläimille tarkoitetuista rehuseoksista on otettava säännöllisesti näytteitä, jotka on analysoitava sen varmistamiseksi, että tuotteet eivät sisällä eläinperäisiä ainesosia, joita ei ole hyväksytty, käyttäen asetuksen (EY) N:o 152/2009 liitteessä VI säädettyjä eläinperäisten ainesosien määrittämiseen rehujen valvontaa varten tarkoitettuja analyysimenetelmiä; näytteenotto- ja analyysitiheys on määritettävä riskinarvioinnin perusteella, jonka toimija tekee osana HACCP-periaatteisiin perustuvia menettelyitään; tulokset on pidettävä toimivaltaisen viranomaisen saatavilla vähintään viiden vuoden ajan;”

3)

Korvataan V luvun A jakson 1 kohdan i alakohta seuraavasti:

”i)

luvan saaneet rehuseoksia valmistavat laitokset, jotka tuottavat III luvun B jakson mukaisesti rehuseoksia, jotka sisältävät kalajauhoa, eläinperäistä dikalsiumfosfaattia tai trikalsiumfosfaattia tai muista kuin märehtijöistä saatuja verituotteita;”

(*1)  Komission delegoitu asetus (EU) 2023/1605, annettu 22 päivänä toukokuuta 2023, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1069/2009 täydentämisestä tiettyjen orgaanisten lannoitteiden ja maanparannusaineiden valmistusketjun päätepisteiden määrittämisen osalta (EUVL L 198, 8.8.2023, s. 1).”

(*2)  Komission delegoitu asetus (EU) 2020/686, annettu 17 päivänä joulukuuta 2019, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2016/429 täydentämisestä sukusolujen ja alkioiden pitopaikkojen hyväksymisen sekä tiettyjen pidettävien maaeläinten sukusolujen ja alkioiden unionin sisäisiin siirtoihin sovellettavien jäljitettävyyttä ja eläinterveyttä koskevien vaatimusten osalta (EUVL L 174, 3.6.2020, s. 1).”

(*3)  Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2016/429, annettu 9 päivänä maaliskuuta 2016, tarttuvista eläintaudeista sekä tiettyjen eläinterveyttä koskevien säädösten muuttamisesta ja kumoamisesta (”eläinterveyssäännöstö”) (EUVL L 84, 31.3.2016, s. 1).” ”

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/887/oj

ISSN 1977-0812 (electronic edition)