(1)

V článku 11 ods. 3 nariadenia (EÚ) 2019/787 sa stanovujú pravidlá popisu, prezentácie a označovania alkoholických nápojov získaných na základe kombinácie kategórie liehoviny alebo liehoviny so zemepisným označením s inými potravinami. Takéto alkoholické nápoje sa opisujú zloženými výrazmi, v ktorých sa s názvom iných potravín kombinuje buď názov podľa právnych predpisov, ktorý sa uvádza v kategóriách liehovín stanovených v prílohe I k uvedenému nariadeniu, alebo zemepisné označenie liehoviny.

(2)

V článku 11 ods. 3 nariadenia (EÚ) 2019/787 sa nevyžaduje, aby sa názov výsledného alkoholického nápoja uvádzal v rovnakom zornom poli ako zložený výraz. V dôsledku zneužívania dobrého mena liehovín patriacich do danej kategórie alebo liehovín so zemepisnými označeniami, a to najmä v prípadoch, keď je výsledný alkoholický nápoj liehovinou, tak spotrebitelia môžu nadobudnúť dojem, že zložený výraz je skutočným názvom alkoholického nápoja.

(3)

V článku 7 ods. 1 písm. a) nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1169/2011 (2) sa uvádza požiadavka, aby informácie o potravinách neboli zavádzajúce, najmä pokiaľ ide o charakter a identitu potraviny. V článku 9 uvedeného nariadenia sa stanovuje povinnosť poskytovať povinné informácie vrátane názvu potraviny a v článku 13 toho istého nariadenia sa vyžaduje, aby sa povinné informácie uvádzali na nápadnom mieste tak, ak aby boli ľahko viditeľné, jasne čitateľné a v prípade potreby nezmazateľné.

(4)

V súlade s článkom 9 nariadenia (EÚ) 2019/787 sa požiadavky na prezentáciu a označovanie stanovené v nariadení (EÚ) č. 1169/2011 vzťahujú na alkoholické nápoje, ktoré vznikli na základe kombinácie liehovín s inými potravinami. V záujme maximálneho splnenia týchto požiadaviek, a to predovšetkým v prípade liehovín, ktoré vznikli na základe takejto kombinácie, je vhodné vyžadovať, aby sa názov výslednej liehoviny podľa právnych predpisov uvádzal v rovnakom zornom poli ako zložený výraz opisujúci danú kombináciu. Malo by k tomu dôjsť vždy, keď sa daný zložený výraz uvádza v popise, prezentácii alebo označení liehoviny. Zabráni sa tým zavádzajúcim praktikám a zabezpečí sa tak, aby boli spotrebitelia riadne informovaní o skutočnom charaktere liehovín, ktoré vznikli na základe kombinácie liehovín s inými potravinami.

(5)

Táto povinnosť by sa však nemala uplatňovať, ak sa v súlade s článkom 10 ods. 5 písm. b) nariadenia (EÚ) 2019/787 názov liehoviny podľa právnych predpisov nahrádza zloženým výrazom, ktorý obsahuje výraz „likér“ alebo „krém“, pokiaľ konečný výrobok spĺňa požiadavky kategórie 33 prílohy I k danému nariadeniu.

(6)

Nariadenie (EÚ) 2019/787 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť.

(7)

Malo by sa stanoviť prechodné obdobie na účely uplatňovania ustanovení o označovaní, ktoré sa uvádzajú v tomto nariadení, s cieľom zabezpečiť, aby sa liehoviny označené pred 31. decembrom 2022 v súlade s ustanoveniami nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 110/2008 (3) mohli naďalej uvádzať na trh bez toho, aby sa museli nanovo označovať.

(8)

V súlade s článkom 51 ods. 3 nariadenia (EÚ) 2019/787 a s cieľom zabrániť regulačnému vákuu by sa toto nariadenie malo uplatňovať od 25. mája 2021,