Ordonanța Tribunalului (Camera a treia) din 30 septembrie 2009 — Ivanov/Comisia

(Cauza T‑166/08)

„Răspundere extracontractuală — Agenți locali de asistență administrativă și tehnică — Respingerea candidaturii — Competența Tribunalului — Decădere din dreptul de a exercita o acțiune în anulare — Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care acordă drepturi particularilor — Act al Ombudsmanului european — Acțiune în parte inadmisibilă, în parte vădit nefondată”

1.                     Acțiune în despăgubiri — Obiect — Cerere de despăgubire pentru un prejudiciu imputabil Comunității — Competență exclusivă a instanței comunitare (art. 288 al doilea paragraf CE) (a se vedea punctul 41)

2.                     Acțiune în despăgubiri — Autonomie în raport cu acțiunea în anulare –Acțiune care urmărește revocarea unei decizii individuale rămase definitivă — Inadmisibilitate (art. 235 CE) (a se vedea punctele 51 și 52)

3.                     Răspundere extracontractuală — Condiții (art. 288 al doilea paragraf CE) (a se vedea punctele 70-72)

Obiectul

Acțiune în despăgubiri care urmărește obținerea reparării prejudiciului pretins suferit de către reclamant ca urmare a respingerii candidaturii sale pentru un post de agent local de asistență administrativă și tehnică la delegația Comisiei de la Sofia (Bulgaria)

Dispozitivul

1)

Respinge acțiunea.

2)

Îl obligă pe domnul Vladimir Ivanov la plata cheltuielilor de judecată.