Esimese Astme Kohtu (kolmas koda) 30. septembri 2009. aasta määrus – Ivanov vs. komisjon

(kohtuasi T-166/08)

Lepinguväline vastutus – Kohalik esindaja haldusküsimustes ja tehnilistes küsimustes – Kandidatuuri tagasilükkamine – Esimese Astme Kohtu pädevus – Tühistamishagi aegumine – Isikutele õigusi andva õigusnormi piisavalt selge rikkumine – Euroopa Ombudsmani akt – Osaliselt vastuvõetamatu ja osaliselt ilmselgelt õiguslikult põhjendamatu hagi

1.                     Kahju hüvitamise nõue – Ese – Väidetavalt ühenduse poolt tekitatud kahju hüvitamise nõue – Ühenduse kohtu ainupädevus (EÜ artikli 288 teine lõik) (vt punkt 41)

2.                     Kahju hüvitamise nõue – Tühistamishagist sõltumatus – Hagi, millega taotletakse lõplikuks muutunud üksikotsuse tühistamist – Vastuvõetamatus (EÜ artikkel 235) (vt punktid 51–52)

3.                     Lepinguväline vastutus – Tingimused (EÜ artikli 288 teine lõik) (vt punktid 70–72)

Ese

Nõue hüvitada kahju, mille hagejale väidetavalt põhjustas komisjoni otsus, millega lükati tagasi tema kandidatuur haldus- ja tehnilise abi kohaliku töötaja ametikohale komisjoni esinduses Sofias (Bulgaaria).

Resolutsioon

1.

Jätta hagi rahuldamata.

2.

Mõista kohtukulud välja V. Ivanovilt.