Úradný vestník L 363 , 23/12/1987 S. 0027 - 0027
Fínske špeciálne vydanie: Kapitola 3 Zväzok 25 S. 0010
Švédske špeciálne vydanie: Kapitola 3 Zväzok 25 S. 0010
Nariadenie Komisie (EHS) č. 3858/87 z 22. decembra 1987, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (EHS) č. 1351/72 o uznávaní organizácií výrobcov chmeľu KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV, so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho hospodárskeho spoločenstva, so zreteľom na nariadenie Rady (EHS) č. 1696/71 z 26. júla 1971 o spoločnej organizácii trhu s chmeľom, [1] naposledy zmenené a doplnené nariadením (EHS) č. 3800/85, [2] a najmä na jeho článok 7 ods. 5, keďže nariadenie Komisie (EHS) č. 1351/72, [3] naposledy zmenené a doplnené nariadením (EHS) č. 1323/86, [4] ustanovuje podmienky uznávania odbytových organizácií výrobcov chmeľu a ich združení; keďže článok 5 uvedeného nariadenia ustanovuje, že združenie odbytových organizácií výrobcov môže požiadať o uznanie, ak, okrem iného, plochy registrované ako obhospodarované jeho členmi nemajú menšiu výmeru ako 500 hektárov; keďže toto obmedzenie sa javí ako príliš vysoké v členskom štáte, v ktorom je celková plocha chmeľníc menšia ako 1000 hektárov; keďže uvedené ustanovenie by sa malo podľa toho upraviť; keďže opatrenia ustanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Riadiaceho výboru pre chmeľ, PRIJALA TOTO NARIADENIE: Článok 1 Do článku 5 ods. 1 nariadenia (EHS) č. 1351/72 sa týmto dopĺňa tento pododsek: "Keď je však v členskom štáte celková plocha chmeľníc menšia ako 1000 hektárov, minimálna požadovaná plocha je 250 hektárov." Článok 2 Toto nariadenie nadobúda účinnosť dňom jeho uverejnenia v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev. Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a je priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch. V Bruseli 22. decembra 1987 Za Komisiu Frans Andriessen podpredseda [1] Ú. v. ES L 175, 4.8.1971, s. 1. [2] Ú. v. ES L 367, 31.12.1985, s. 32. [3] Ú. v. ES L 148, 30.6.1972, s. 13. [4] Ú. v. ES L 117, 6.5.1986, s. 12. --------------------------------------------------