European flag

Eiropas Savienības
Oficiālais Vēstnesis

LV

C sērija


C/2024/5444

5.9.2024

Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju

(Lieta M.11302 – MSC / HGV / HHLA)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(C/2024/5444)

1.   

Komisija 2024. gada 29. augustā saņēma paziņojumu par ierosinātu koncentrāciju saskaņā ar Padomes Regulas (EK) Nr. 139/2004 (1) 4. pantu.

Šis paziņojums attiecas uz šādiem uzņēmumiem:

—

SAS Shipping Agencies Services S.à.r.l. A (“ SAS ”, Luksemburga), kas pieder MSC Group,

—

HGV Hamburger Gesellschaft für Vermögens- und Beteiligungsmanagement mbH (“ HGV ”, Vācija), ko kontrolē Freie und Hansestadt Hamburg (“ FHH ”),

—

Hamburger Hafen und Logistik Aktiengesellschaft (“ HHLA ”, Vācija).

Uzņēmumi SAS un HGV Apvienošanās regulas 3. panta 1. punkta b) apakšpunkta un 3. panta 4. punkta nozīmē iegūs kopīgu kontroli pār uzņēmumu HHLA.

Koncentrācija tiek veikta publiskā piedāvājumā, kas izziņots 2023. gada 13. septembrī, un iegādājoties daļas.

2.   

Attiecīgie uzņēmumi veic šādu uzņēmējdarbību:

—

SAS ir MSC Group, kas ir privāts globāls uzņēmums, kurš darbojas transporta un loģistikas nozarē un galvenokārt kuģu kravu tālsatiksmes pārvadājumu jomā, pārvaldītājsabiedrība, kas īsteno darbības. EEZ MSC Group darbojas arī konteineru termināļu un iekšzemes transporta un loģistikas risinājumu jomā. MSC Group ir arī pasažieru pārvadāšanas nodaļa, un tā nodrošina okeāna kruīzus visā pasaulē, pasažieru jūras transporta pakalpojumus Vidusjūrā, ceļojumu rīkotāju pakalpojumus un ceļojumu aģentūru pakalpojumus,

—

HGV ir Hamburgas pilsētas komercdarbības pārvaldītājsabiedrība. HGV darbojas konteineru termināļu un termināļu loģistikas pakalpojumu un iekšzemes transporta pakalpojumu jomā EEZ un sniedz sabiedriskos pakalpojumus, piemēram, nodrošina vietējo sabiedrisko transportu, vietējo ūdensapgādi, vietējo energoapgādi, kā arī darbojas nekustamo īpašumu jomā Vācijā, galvenokārt Hamburgas pilsētā,

—

HHLA ir Eiropas ostu un transporta loģistikas uzņēmums, kas specializējas konteineru termināļu pakalpojumos un transporta loģistikā, īpaši Hamburgas ostā, kā arī Muuga ostā (Tallina) un Triestes ostā.

3.   

Iepriekšējā pārbaudē Komisija konstatē, ka uz paziņoto darījumu, iespējams, attiecas Apvienošanās regulas darbības joma. Tomēr galīgais lēmums šajā jautājumā netiek pieņemts.

4.   

Komisija aicina ieinteresētās trešās personas iesniegt tai savus iespējamos apsvērumus par ierosināto darījumu.

Apsvērumiem jānonāk Komisijā ne vēlāk kā 10 dienu laikā no šīs publikācijas datuma. Vienmēr jānorāda šāda atsauce:

M.11302 – MSC / HGV / HHLA

Apsvērumus Komisijai var nosūtīt pa e-pastu vai pastu. Lūdzam izmantot šādu kontaktinformāciju:

E-pasts: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Pasta adrese:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË


(1)   OV L 24, 29.1.2004., 1. lpp. (“Apvienošanās regula”).


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/5444

ISSN 1977-0952 (electronic edition)