V Bruseli15. 7. 2021

COM(2021) 395 final

PRÍLOHA

k

výročnej správe Komisie

o výročných správach členských štátov o činnosti týkajúcej sa vývozných úverov v zmysle nariadenia (EÚ) č. 1233/2011























PRÍLOHA

Zoznam exportno-úverových agentúr EÚ, ktoré za rok 2019 vykázali určitú činnosť

Tabuľka 2. Exportno-úverové agentúry EÚ činné v roku 2019

Krajina

Názov a postavenie exportno-úverovej agentúry

Belgicko

Credendo je exportno-úverová agentúra, ktorá je nezávislou verejnou finančnou inštitúciou s právnou subjektivitou a so štátnym ručením Belgicka.

Bulharsko

Bulharská vývozná poistná agentúra (BAEZ) je národná exportno-úverová agentúra, ktorej jediným akcionárom je Bulharská republika.

Česká republika

Exportná garančná a poisťovacia spoločnosť (EGAP), špecializovaná úverová poisťovňa vo vlastníctve štátu, a Česká exportná banka (CEB), špecializovaná banka, ktorá je akciovou spoločnosťou vlastnenou Českou republikou, pôsobia obe ako exportno-úverová agentúra a poskytujú rôzne programy (bankové a poistné produkty).

Dánsko

Eksport Kredit Fonden (EKF), dánska exportno-úverová agentúra, je nezávislá verejná spoločnosť vo vlastníctve a so štátnym ručením Dánska.

Estónsko

Aktsiaselts KredEx Krediidikindlustus je poistná spoločnosť pôsobiaca ako exportno-úverová agentúra v mene Estónskej republiky a na jej účet ako jej sprostredkovateľ na základe zákona o štátnych vývozných zárukách.

Fínsko

Finnvera Plc je štátna exportno-úverová agentúra, špecializovaná finančná spoločnosť vo vlastníctve štátu Fínsko.

Francúzsko

Bpifrance Assurance Export je pobočka verejnej investičnej banky (Bpifrance SA) a riadi štátne záruky v mene, na účet a pod kontrolou štátu Francúzsko.

Holandsko

Atradius Dutch State Business je exportno-úverová agentúra holandskej vlády. Vykonáva dohody o poistení vývozných úverov a záruky na ne, ktoré uzatvára, resp. vydáva minister financií ako predstaviteľ Holandska.

Chorvátsko

Chorvátska banka pre obnovu a rozvoj (HBOR) koná ako exportno-úverová agentúra a poskytuje poistenie vývozných úverov v mene a na účet Chorvátskej republiky.

Luxembursko

Office du Ducroire (ODL) je exportno-úverová agentúra, verejná inštitúcia pôsobiaca so zárukou štátu.

Maďarsko

Hungarian Export-Import Bank Plc. (Eximbank) je špecializovaná banka vlastnená štátom. Hungarian Export Credit Insurance Plc. (MEHIB) je špecializovaná úverová poisťovňa vlastnená štátom. Banka a poisťovateľ konajú v ucelenom rámci a prostredníctvom doplnkových programov pôsobia ako exportno-úverová agentúra.

Nemecko

Rozpočtovú zodpovednosť za systém záruk na vývozné úvery nesie spolková vláda. V mene Nemeckej spolkovej republiky ho riadi poisťovňa Euler Hermes Aktiengesellschaft ako mandatár spolkovej vlády.

Poľsko

KUKE je akciová spoločnosť, v ktorej má väčšinový podiel štátna pokladnica. KUKE bola splnomocnená zákonom zo 7. júla 1994, aby spravovala systém vývozných úverov s čistým krytím.

Rakúsko

Oesterreichische Kontrollbank AG (OeKB) koná ako exportno-úverová agentúra v mene a na účet Rakúskej republiky v rámci zákona o vývozných zárukách.

Taliansko

SACE, akciová spoločnosť vlastnená štátom (v 100 % vlastníctve Cassa Depositi e Prestiti), a SIMEST, akciová spoločnosť, ktorú kontroluje Cassa Depositi e Prestiti prostredníctvom SACE, konajú obe ako exportno-úverová agentúra. SACE poskytuje najmä záruky a poistenie a SIMEST úvery kupujúcemu a dodávateľské úvery, a to v rámci programov pre štátom podporované vývozné úvery. Ponúkajú aj celý rad úverových produktov neviazaných na vývoz.