31985R0705

VERORDNUNG ( EWG ) NR. 705/85 DER KOMMISSION VOM 19. MAERZ 1985 UEBER DIE LIEFERUNG VON WEICHWEIZEN AN DAS WELTERNAEHRUNGSPROGRAMM IM RAHMEN DER NAHRUNGSMITTELHILFE

Amtsblatt Nr. L 077 vom 20/03/1985 S. 0005 - 0006


+++++

( 1 ) ABL . NR . L 281 VOM 1 . 11 . 1975 , S . 1 .

( 2 ) ABL . NR . L 107 VOM 19 . 4 . 1984 , S . 1 .

( 3 ) ABL . NR . L 281 VOM 1 . 11 . 1975 , S . 89 .

( 4 ) ABL . NR . L 352 VOM 14 . 12 . 1982 , S . 1 .

( 5 ) ABL . NR . L 124 VOM 11 . 5 . 1984 , S . 1 .

( 6 ) ABL . NR . 106 VOM 30 . 10 . 1962 , S . 2553/62 .

( 7 ) ABL . NR . L 263 VOM 19 . 9 . 1973 , S . 1 .

( 8 ) ABL . NR . L 192 VOM 26 . 7 . 1980 , S . 11 .

( 9 ) ABL . NR . L 334 VOM 21 . 11 . 1981 , S . 27 .

VERORDNUNG ( EWG ) NR . 705/85 DER KOMMISSION VOM 19 . MÄRZ 1985 ÜBER DIE LIEFERUNG VON WEICHWEIZEN AN DAS WELTERNÄHRUNGSPROGRAMM IM RAHMEN DER NAHRUNGSMITTELHILFE

DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -

GESTÜTZT AUF DEN VERTRAG ZUR GRÜNDUNG DER EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT ,

GESTÜTZT AUF DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2727/75 DES RATES VOM 29 . OKTOBER 1975 ÜBER DIE GEMEINSAME MARKTORGANISATION FÜR GETREIDE ( 1 ) , ZULETZT GEÄNDERT DURCH DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1018/84 ( 2 ) ,

GESTÜTZT AUF DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2750/75 DES RATES VOM 29 . OKTOBER 1975 ÜBER DIE KRITERIEN FÜR DIE BEREITSTELLUNG VON GETREIDE FÜR DIE NAHRUNGSMITTELHILFE ( 3 ) , GEÄNDERT DURCH DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 3331/82 ( 4 ) , INSBESONDERE AUF ARTIKEL 6 ,

GESTÜTZT AUF DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1278/84 DES RATES VOM 7 . MAI 1984 ZUR FESTLEGUNG VON VORSCHRIFTEN FÜR DIE ANWENDUNG IM JAHR 1984 DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 3331/82 ÜBER DIE NAHRUNGSMITTELHILFEPOLITIK UND -VERWALTUNG ( 5 ) ,

GESTÜTZT AUF DIE VERORDNUNG NR . 129 DES RATES VOM 23 . OKTOBER 1962 ÜBER DEN WERT DER RECHNUNGSEINHEIT UND DIE IM RAHMEN DER GEMEINSAMEN AGRARPOLITIK ANZUWENDENDEN UMRECHNUNGSKURSE ( 6 ) , ZULETZT GEÄNDERT DURCH DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2543/73 ( 7 ) , INSBESONDERE AUF ARTIKEL 3 ,

NACH STELLUNGNAHME DES WÄHRUNGSAUSSCHUSSES ,

IN ERWAEGUNG NACHSTEHENDER GRÜNDE :

AM 3 . JULI 1984 HAT DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN BESCHLOSSEN , IM RAHMEN GEMEINSAMER MASSNAHMEN VERSCHIEDENE GETREIDEMENGEN AN DRITTLÄNDER UND GEMEINNÜTZIGE ORGANISATIONEN ZU LIEFERN .

DIE DURCHFÜHRUNG DIESER MASSNAHME IST GEMÄSS DEN REGELN DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1974/80 DER KOMMISSION VOM 22 . JULI 1980 ÜBER ALLGEMEINE DURCHFÜHRUNGSBESTIMMUNGEN FÜR BESTIMMTE NAHRUNGSMITTELHILFEAKTIONEN AUF DEM GETREIDE - UND REISSEKTOR ( 8 ) , ZULETZT GEÄNDERT DURCH DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 3323/81 ( 9 ) , VORZUSEHEN . ES IST ERFORDERLICH , FÜR DIE GEPLANTE GEMEINSCHAFTLICHE MASSNAHME DIE MERKMALE DER ZU LIEFERNDEN ERZEUGNISSE SOWIE DIE LIEFERBEDINGUNGEN GENAU VORZUSCHREIBEN .

DER VERWALTUNGSAUSSCHUSS FÜR GETREIDE HAT NICHT INNERHALB DER IHM VON SEINEM VORSITZENDEN GESETZTEN FRIST STELLUNG GENOMMEN -

HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :

ARTIKEL 1

DIE IM ANHANG GENANNTE INTERVENTIONSSTELLE IST GEMÄSS DEN BESTIMMUNGEN DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1974/80 UND DEN IM ANHANG AUFGEFÜHRTEN BEDINGUNGEN MIT DER DURCHFÜHRUNG DER BEREITSTELLUNGS - UND LIEFERVERFAHREN BEAUFTRAGT .

ARTIKEL 2

DIESE VERORDNUNG TRITT AM TAG NACH IHRER VERÖFFENTLICHUNG IM AMTSBLATT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN IN KRAFT .

DIESE VERORDNUNG IST IN ALLEN IHREN TEILEN VERBINDLICH UND GILT UNMITTELBAR IN JEDEM MITGLIEDSTAAT .

BRÜSSEL , DEN 19 . MÄRZ 1985

FÜR DIE KOMMISSION

FRANS ANDRIESSEN

VIZEPRÄSIDENT

ANHANG

1 . PROGRAMM : 1984

2 . EMPFÄNGER : WELTERNÄHRUNGSPROGRAMM ( WEP )

3 . BESTIMMUNGSORT ODER -LAND : VOLKSREPUBLIK CHINA

4 . BEREITZUSTELLENDES ERZEUGNIS : WEICHWEIZEN

5 . GESAMTMENGE : 10 000 TONNEN

6 . ANZAHL PARTIEN : 1

7 . MIT DEM VERFAHREN BEAUFTRAGTE INTERVENTIONSSTELLE :

OFFICE NATIONAL INTERPROFESSIONNEL DES CEREALES ( ONIC ) , 21 , AVENÜ BOSQUET , F-75007 PARIS 7E ( TELEX OFIBLE 200490 F )

8 . ART DER BEREITSTELLUNG DES ERZEUGNISSES : MARKT DER GEMEINSCHAFT

9 . MERKMALE DER WARE :

DER WEICHWEIZEN MUSS VON GESUNDER UND HANDELSÜBLICHER QUALITÄT SEIN UND MUSS MINDESTENS DER VON DER INTERVENTION GEFORDERTEN BROTWEIZENMINDESTQUALITÄT ENTSPRECHEN ( FEUCHTIGKEITSGEHALT : HÖCHSTENS 14,5 V . H . )

10 . AUFMACHUNG : LOSE SCHÜTTUNG

11 . LADEHAFEN :

JEDER HOCHSEESCHIFFEN ZUGÄNGLICHE HAFEN DER GEMEINSCHAFT , DER WÄHREND DER UNTER PUNKT 16 VORGESEHENEN VERSCHIFFUNGSFRIST EINE VERBINDUNG MIT DEM BESTIMMUNGSLAND HAT .

DEM ANGEBOT MUSS EINE ERKLÄRUNG DER HAFENBEHÖRDEN BEIGEFÜGT SEIN , IN DER DAS BESTEHEN DER VERBINDUNG WÄHREND DER GENANNTEN FRIST BESCHEINIGT WIRD .

12 . LIEFERUNGSSTUFE : FOB

13 . LÖSCHHAFEN : -

14 . VERFAHREN ZUR FESTSTELLUNG DER LIEFERUNGSKOSTEN : AUSSCHREIBUNG

15 . ABLAUF DER FRIST FÜR DIE EINREICHUNG DER ANGEBOTE : 2 . APRIL 1985 UM 12.00 UHR .

16 . VERLADEFRIST : 20 . APRIL BIS 20 . MAI 1985

17 . KAUTION : 6 ECU/TONNE

VERMERK :

DER ZUSCHLAGSEMPFÄNGER TRITT MIT DEM BEGÜNSTIGTEN ZUR BESTIMMUNG DER ERFORDERLICHEN VERSANDBESCHEINIGUNGEN IN VERBINDUNG .