19940719

Regulamentul (CE) nr. 1785/94 al Comisiei

din 19 iulie 1994

privind clasificarea anumitor mărfuri în Nomenclatura Combinată

COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,

având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,

având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului din 23 iulie 1987 privind Nomenclatura tarifară și statistică și Tariful Vamal Comun [1], astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1706/94 al Comisiei [2], în special articolul 9,

întrucât, pentru a asigura aplicarea uniformă a Nomenclaturii Combinate anexate la regulamentul menționat, este necesară adoptarea unor dispoziții privind clasificarea mărfurilor din anexa la prezentul regulament;

întrucât Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 a stabilit normele generale de interpretare a Nomenclaturii Combinate; întrucât aceste norme se aplică, de asemenea, oricărei alte nomenclaturi care o reia, chiar parțial sau adăugând eventual unele subdiviziuni, și care este stabilită prin reglementări comunitare specifice în vederea aplicării unor măsuri tarifare sau de alt fel în cadrul schimburilor de mărfuri;

întrucât, în conformitate cu normele generale menționate anterior, mărfurile descrise în coloana 1 din tabelul din anexa la prezentul regulament trebuie clasificate la codurile NC corespunzătoare indicate în coloana 2 în temeiul explicațiilor precizate în coloana 3;

întrucât dispozițiile prezentului regulament sunt conforme cu avizul Secțiunii pentru Nomenclatura tarifară și statistică a Comitetului Codului Vamal,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Mărfurile descrise în coloana 1 a tabelului din anexă trebuie să se clasifice în Nomenclatura Combinată la codurile NC corespunzătoare indicate în coloana 2 a tabelului menționat anterior.

Articolul 2

Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 19 iulie 1994.

Pentru Comisie

Christiane Scrivener

Membru al Comisiei

[1] JO L 256, 7.9.1987, p. 1.

[2] JO L 180, 14.7.1994, p. 17.

--------------------------------------------------

19940719

ANEXĂ

Descrierea mărfurilor | Clasificarea Explicația | Codul NC |

(1) | (2) | (3) |

1."Rutil sintetic" obținut din ilmenit prin ardere, tratament cu acid clorhidric și calcinare cu un conținut de: aproximativ 95 % dioxid de titan aproximativ 2 % trioxid de fier și aproximativ 1 % dioxid de siliciu Acesta se prezintă sub formă de praf de culoare bej. | 26140010 | Clasificarea se stabilește în conformitate cu dispozițiile normelor generale 1 și 6 de interpretare a Nomenclaturii Combinate, pe baza notei 2 din capitolul 26, precum și a textului codurilor NC 2614 și 26140010 Modificările structurii cristaline se datorează numai calcinării și arderii menționate în considerațiile generale din notele explicative ale Sistemului Armonizat, capitolul 26 |

2.Agent emulsifiant constituit dintr-un amestec de esteri monoacetiltartrici și diacetiltartrici de mono- și digliceride de acizi grași (E 472 e) | 38239087 | Clasificarea se stabilește în conformitate cu dispozițiile normelor generale 1 și 6 de interpretare a Nomenclaturii Combinate, pe baza notei 1b din capitolul 38, precum și a textului codurilor NC 3823, 382390 și 38239087 |

--------------------------------------------------