|
Úradný vestník |
SK Séria L |
|
2024/2529 |
26.9.2024 |
VYKONÁVACIE ROZHODNUTIE KOMISIE (EÚ) 2024/2529
z 23. septembra 2024,
ktorým sa mení príloha k vykonávaciemu rozhodnutiu (EÚ) 2023/2447 o núdzových opatreniach v súvislosti s výskytom ohnísk vysokopatogénnej aviárnej influenzy v určitých členských štátoch
[oznámené pod číslom C(2024) 6749]
(Text s významom pre EHP)
EURÓPSKA KOMISIA,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/429 z 9. marca 2016 o prenosných chorobách zvierat a zmene a zrušení určitých aktov v oblasti zdravia zvierat („právna úprava v oblasti zdravia zvierat“) (1), a najmä na jeho článok 259 ods. 1 písm. c),
keďže:
|
(1) |
Vysokopatogénna aviárna influenza (ďalej aj „HPAI“) je infekčná vírusová choroba vtákov, ktorá môže mať závažný dosah na ziskovosť chovu hydiny v dôsledku narúšania obchodu v rámci Únie a vývozu do tretích krajín. Vírusmi HPAI sa môžu nakaziť sťahovavé vtáky, ktoré potom môžu počas jesennej a jarnej migrácie tieto vírusy prenášať na veľké vzdialenosti. Preto prítomnosť vírusov HPAI u voľne žijúcich vtákov, ktoré ich môžu priamo alebo nepriamo zavliecť do chovov, kde sa drží hydina či vtáky chované v zajatí, predstavuje neustálu hrozbu. V prípade výskytu ohniska HPAI existuje riziko rozšírenia pôvodcu choroby do iných chovov, kde sa drží hydina či vtáky chované v zajatí. |
|
(2) |
Nariadením (EÚ) 2016/429 sa stanovuje legislatívny rámec pre prevenciu a kontrolu chorôb, ktoré sa môžu prenášať na zvieratá alebo na ľudí. HPAI patrí do vymedzenia choroby zo zoznamu v uvedenom nariadení a vzťahujú sa na ňu pravidlá prevencie a kontroly chorôb, ktoré sú v ňom stanovené. Pravidlá prevencie a kontroly určitých chorôb zo zoznamu stanovené v nariadení (EÚ) 2016/429 vrátane opatrení na kontrolu chorôb týkajúcich sa HPAI navyše dopĺňajú pravidlá stanovené v delegovanom nariadení Komisie (EÚ) 2020/687 (2). |
|
(3) |
Vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2023/2447 (3) bolo prijaté v rámci nariadenia (EÚ) 2016/429 a stanovujú sa v ňom núdzové opatrenia na úrovni Únie v súvislosti s výskytom ohnísk HPAI. |
|
(4) |
Vo vykonávacom rozhodnutí (EÚ) 2023/2447 sa konkrétne stanovuje, že ochranné pásma, pásma dohľadu a ďalšie reštrikčné pásma, ktoré príslušné členské štáty zriadili v reakcii na výskyt ohnísk HPAI v súlade s delegovaným nariadením (EÚ) 2020/687, majú zahŕňať aspoň oblasti uvedené v prílohe k danému vykonávaciemu rozhodnutiu ako ochranné pásma, pásma dohľadu a ďalšie reštrikčné pásma. |
|
(5) |
Príloha k vykonávaciemu rozhodnutiu (EÚ) 2023/2447 bola nedávno zmenená vykonávacím rozhodnutím Komisie (EÚ) 2024/2475 (4) v nadväznosti na výskyt ohniska HPAI u hydiny vo Francúzsku, ktorý bolo potrebné v uvedenej prílohe zohľadniť. |
|
(6) |
Odo dňa prijatia vykonávacieho rozhodnutia (EÚ) 2024/2475 Česko, Dánsko a Nemecko oznámili Komisii výskyt ohnísk vysokopatogénnej aviárnej influenzy v zariadeniach, v ktorých sa drží hydina a ktoré sa nachádzajú v okrese Příbram v Česku, v obci Guldborgsund v Dánsku a v spolkovej krajine Sasko-Anhaltsko v Nemecku. |
|
(7) |
Česko, Dánsko a Nemecko prijali potrebné opatrenia na kontrolu choroby požadované v súlade s delegovaným nariadením (EÚ) 2020/687 vrátane zriadenia ochranných pásiem a pásiem dohľadu okolo uvedených ohnísk. |
|
(8) |
Komisia preskúmala opatrenia na kontrolu choroby, ktoré prijalo Česko, Dánsko a Nemecko, a s uspokojením konštatuje, že hranice ochranných pásiem a pásiem dohľadu, ktoré zriadili uvedené členské štáty, sú v dostatočnej vzdialenosti od zariadení s potvrdenými výskytmi ohniska HPAI. |
|
(9) |
V prílohe k vykonávaciemu rozhodnutiu (EÚ) 2023/2447 sa v súčasnosti neuvádzajú žiadne oblasti Česka a Dánska ako ochranné pásma a pásma dohľadu a žiadne oblasti Nemecka ako ochranné pásma. |
|
(10) |
S cieľom predísť zbytočnému narušeniu obchodu v rámci Únie a vyhnúť sa vytváraniu neodôvodnených prekážok obchodu tretími krajinami je nevyhnutné, aby sa ochranné pásma a pásma dohľadu riadne zriadené v Česku, Dánsku a Nemecku v súlade s delegovaným nariadením (EÚ) 2020/687 urýchlene vymedzili v spolupráci s uvedenými členskými štátmi na úrovni Únie. |
|
(11) |
Oblasti uvedené v prílohe k vykonávaciemu rozhodnutiu (EÚ) 2023/2447 ako pásma dohľadu v Nemecku by sa preto mali zmeniť. |
|
(12) |
Okrem toho by sa v prílohe k vykonávaciemu rozhodnutiu (EÚ) 2023/2447 mali uviesť ochranné pásma a pásma dohľadu v Česku a Dánsku a ochranné pásma v Nemecku. |
|
(13) |
Vzhľadom na uvedené skutočnosti by sa mala príloha k vykonávaciemu rozhodnutiu (EÚ) 2023/2447 zmeniť s cieľom aktualizovať regionalizáciu na úrovni Únie tak, aby v nej boli zahrnuté ochranné pásma a pásma dohľadu náležite zriadené Českom, Dánskom a Nemeckom v súlade s delegovaným nariadením (EÚ) 2020/687, ako aj trvanie uplatniteľných obmedzení v týchto pásmach. |
|
(14) |
Vykonávacie rozhodnutie (EÚ) 2023/2447 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť. |
|
(15) |
Vzhľadom na naliehavosť epidemiologickej situácie v Únii, pokiaľ ide o šírenie HPAI, je dôležité, aby zmeny vykonávacieho rozhodnutia (EÚ) 2023/2447, ktoré sa majú vykonať týmto rozhodnutím, nadobudli účinnosť čo najskôr. |
|
(16) |
Opatrenia stanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre rastliny, zvieratá, potraviny a krmivá, |
PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
Príloha k vykonávaciemu rozhodnutiu (EÚ) 2023/2447 sa nahrádza znením uvedeným v prílohe k tomuto rozhodnutiu.
Článok 2
Toto rozhodnutie je určené členským štátom.
V Bruseli 23. septembra 2024
Za Komisiu
Stella KYRIAKIDES
členka Komisie
(1) Ú. v. EÚ L 84, 31.3.2016, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/429/oj.
(2) Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2020/687 zo 17. decembra 2019, ktorým sa dopĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/429, pokiaľ ide o pravidlá prevencie a kontroly určitých chorôb zo zoznamu (Ú. v. EÚ L 174, 3.6.2020, s. 64, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/687/oj).
(3) Vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2023/2447 z 24. októbra 2023 o núdzových opatreniach v súvislosti s výskytom ohnísk vysokopatogénnej aviárnej influenzy v určitých členských štátoch (Ú. v. EÚ L 2023/2447, 30.10.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2023/2447/oj).
(4) Vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2024/2475 z 12. septembra 2024, ktorým sa mení príloha k vykonávaciemu rozhodnutiu (EÚ) 2023/2447 o núdzových opatreniach v súvislosti s výskytom ohnísk vysokopatogénnej aviárnej influenzy v určitých členských štátoch (Ú. v. EÚ L 2024/2475, 16.9.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/2475/oj).
PRÍLOHA
Časť A
Ochranné pásma v dotknutých členských štátoch* uvedených v článku 1 písm. a) a článku 2:
Členský štát: Česko
|
Referenčné číslo ADIS príslušného ohniska |
Oblasť zahŕňa: |
Dátum skončenia platnosti podľa článku 39 delegovaného nariadenia (EÚ) 2020/687 |
|
Central Bohemian Region Březnice (614271); Martinice u Březnice (692085); Drahenice (631540); Hudčice (649236); Koupě (671207); Počaply u Březnice (722952); Bubovice u Březnice (784800). South Bohemian Region Ráztely (721883); Svučice (761621). |
9. 10. 2024 |
Členský štát: Dánsko
|
Referenčné číslo ADIS príslušného ohniska |
Oblasť zahŕňa: |
Dátum skončenia platnosti podľa článku 39 delegovaného nariadenia (EÚ) 2020/687 |
|
DK-HPAI(P)-2024-00008 |
Parts of Guldborgsund and Lolland municipalities that are contained within a circle of radius 3 km, centered on GPS coordinates N 54.6952; E 11.5734 |
4. 10. 2024 |
Členský štát: Nemecko
|
Referenčné číslo ADIS príslušného ohniska |
Oblasť zahŕňa: |
Dátum skončenia platnosti podľa článku 39 delegovaného nariadenia (EÚ) 2020/687 |
||||
|
SACHSEN-ANHALT |
||||||
|
Landkreis Saalekreis
|
11. 10. 2024 |
|||||
Členský štát: Francúzsko
|
Referenčné číslo ADIS príslušného ohniska |
Oblasť zahŕňa: |
Dátum skončenia platnosti podľa článku 39 delegovaného nariadenia (EÚ) 2020/687 |
||||||||||
|
Département Finistère (29): |
||||||||||||
|
24. 9. 2024 |
|||||||||||
|
Département Ille-et-Vilaine (35): |
||||||||||||
|
9. 9. 2024 |
|||||||||||
Časť B
Pásma dohľadu v dotknutých členských štátoch* uvedených v článku 1 písm. a) a článku 3:
Členský štát: Česko
|
Referenčné číslo ADIS príslušného ohniska |
Oblasť zahŕňa: |
Dátum skončenia platnosti podľa článku 55 delegovaného nariadenia (EÚ) 2020/687 |
|
Central Bohemian Region Bezděkov pod Třemšínem (603601); Bor u Březnice (607240); Přední Poříčí (614319); Chraštice (654078); Chrást u Tochovic (653756); Oslí (653772); Hlubyně (639702); Horčápsko (641944); Leletice (679917); Vacíkov (775941); Kamenná u Příbramě (662691); Modřovice (697966); Nestrašovice (761320); Ostrov u Tochovic (715743); Stražiště (722961); Nesvačily pod Třemšínem (703851); Pňovice pod Třemšínem (722839); Rožmitál pod Třemšínem (742848); Skuhrov pod Třemšínem (722847); Strýčkovy (757357); Hoděmyšl (785482); Starosedlský Hrádek (754862); Kletice (761311); Svojšice (761338); Těchařovice (785288); Hořejany (767701); Tochovice (767719); Třebsko (770523); Tušovice (761346); Pročevily (784818); Volenice u Březnice (784826); Vrančice (785296); Vševily (603619); Zalužany (790761). South Bohemian Region Boudy (695483); Krsice (623831); Horosedly (644781); Lety (680770); Minice u Mišovic (696188); Lučkovice (695491); Boješice (606898); Kakovice (696170); Mirovice (695726); Ohař (606901); Plíškovice (721875); Touškov (767883); Mišovice (696196); Pohoří u Mirovic (696200); Myslín (700631); Dolní Nerestce (703699); Horní Nerestce (703702); Rakovice (623849); Bezdědovice (603457); Bělčice (601870); Hostišovice (645796); Podruhlí (645818); Tisov (767191); Újezdec u Bělčic (774031); Záhrobí (790281); Závišín u Bělčic (791288); Drahenický Málkov (631558); Skaličany (748005); Chobot (775754); Hornosín (644765); Kožlí u Myštic (700835); Myštice (700851); Vahlovice (700894); Výšice (700908); Uzenice (775771); Uzeničky (775789). |
18. 10. 2024 |
|
|
Central Bohemian Region Březnice (614271); Martinice u Březnice (692085); Drahenice (631540); Hudčice (649236); Koupě (671207); Počaply u Březnice (722952); Bubovice u Březnice (784800). South Bohemian Region Ráztely (721883); Svučice (761621). |
10. 10. 2024 – 18. 10. 2024 |
Členský štát: Dánsko
|
Referenčné číslo ADIS príslušného ohniska |
Oblasť zahŕňa: |
Dátum skončenia platnosti podľa článku 55 delegovaného nariadenia (EÚ) 2020/687 |
|
DK-HPAI(P)-2024-00008 |
Parts of Guldborgsund and Lolland municipalities beyond the area described in the protection zone that are contained within the circle of radius 10 kilometres, centred on GPS coordinates N 54.6952; E 11.5734 |
13. 10. 2024 |
|
Parts of Guldborgsund and Lolland municipalities that are contained within a circle of radius 3 km, centered on GPS coordinates N 54.6952; E 11.5734 |
4. 10. 2024 – 13. 10. 2024 |
Členský štát: Nemecko
|
Referenčné číslo ADIS príslušného ohniska |
Oblasť zahŕňa: |
Dátum skončenia platnosti podľa článku 55 delegovaného nariadenia (EÚ) 2020/687 |
||||
|
SACHSEN Landkreis Leipzig beginnend von der Ländergrenze zu Sachsen-Anhalt auf der Höhe der B87 bis Ortseingang Döhlen, den Ortsteil Döhlen einschließend, nordöstlich nach Quesitz und den Ortsteil Quesitz einschließend, südlich des Solarparks den Pappelweg östlich entlang bis zur Abzweigung nach Markranstädt, dieser nördlich folgend und dann südlich des Stadions Südstraße Markranstädt weiter östlich zur Südstraße Markranstädt, anschließend das Waldgebiet nordwestlich/nördlich des Gewerbegebiets GE 3 Nord und nördlich der Siebenschachthäuser mit der Waldgrenze einschließend bis zur Landkreisgrenze Stadt Leipzig im Seegebiet Kulkwitzer See; die westliche, nördliche und östliche Grenze des Beobachtungsgebiets entspricht der Landkreisgrenze Landkreis Nordsachsen
Stadt Leipzig beginnend mit der Stadtgrenze, entlang am Fahrradweg Neue Luppe, Am Pfingstanger, Lützschenaer Straße, einschließlich Jakobiwinkel und Mühlenplatz, Weiter über Burghausener Straße, Gundorfer Straße, Miltitzer Straße, Bahnschienen ab KGV „Dr. Karl Foerster e.V.“, endend mit der Stadtgrenze SACHSEN-ANHALT Landkreis Saalekreis betroffene Gemarkungen: Dieskau, Dölbau, Gröbers, Großkugel, Schkopau, Döllnitz, Lochau, Raßnitz, Röglitz, Ermlitz, Luppenau, Merseburg, Meuschau, Wallendorf, Zöschen, Zweimen, Horburg-Maßlau, Kötschlitz, Günthersdorf, Rodden, Kötzschau, Kreypau, Leuna, Spergau, Bad Dürrenberg, Tollwitz, Nempitz Stadt Halle (Saale) Stadtviertel Radewell/Osendorf, Stadtviertel Planena Burgenlandkreis Gemarkung Wengelsdorf, Gemarkung Lützen. |
20. 10. 2024 |
|||||
|
SACHSEN-ANHALT Landkreis Saalekreis
|
12. 10. 2024 – 20. 10. 2024 |
Členský štát: Francúzsko
|
Referenčné číslo ADIS príslušného ohniska |
Oblasť zahŕňa: |
Dátum skončenia platnosti podľa článku 55 delegovaného nariadenia (EÚ) 2020/687 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Département Ille-et-Vilaine (35): |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
10. 9. 2024 – 19. 9. 2024 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
19. 9. 2024 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Départements Morbihan (56) et Loire-Atlantique (44): |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Département Loire Atlantique
Département Morbihan
|
12. 9. 2024 – 21. 9. 2024 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Département Loire Atlantique
Département Morbihan
|
21. 9. 2024 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Département Finistère (29): |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
25. 9. 2024 – 3. 10. 2024 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
3. 10. 2024 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Členský štát: Poľsko
|
Referenčné číslo ADIS príslušného ohniska |
Oblasť zahŕňa: |
Dátum skončenia platnosti podľa článku 55 delegovaného nariadenia (EÚ) 2020/687 |
|||||||||||
|
PL-HPAI(P)-2024-00026 |
|
15. 9. 2024 – 23. 9. 2024 |
|||||||||||
|
23. 9. 2024 |
Časť C
Ďalšie reštrikčné pásma v dotknutých členských štátoch* uvedených v článku 1 písm. b) a článku 4:
Členský štát: Žiaden
|
Oblasť zahŕňa: |
Dátum, do ktorého majú opatrenia zostať v platnosti podľa článku 3a |
|
|
|
|
* |
V súlade s Dohodou o vystúpení Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska z Európskej únie a z Európskeho spoločenstva pre atómovú energiu, a najmä s článkom 5 ods. 4 Windsorského rámca (pozri spoločné vyhlásenie Únie a Spojeného kráľovstva v Spoločnom výbore zriadenom Dohodou o vystúpení Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska z Európskej únie a z Európskeho spoločenstva pre atómovú energiu č. 1/2023 z 24. marca 2023, Ú. v. EÚ L 102, 17.4.2023, s. 87) v spojení s prílohou 2 k uvedenému rámcu, odkazy na členský štát zahŕňajú na účely tejto prílohy Spojené kráľovstvo, pokiaľ ide o Severné Írsko. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/2529/oj
ISSN 1977-0790 (electronic edition)