European flag

Euroopan unionin
virallinen lehti

FI

C-sarja


C/2024/5288

28.8.2024

Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä

(Asia: M.11629 – Geogas / NYK / DIF / Marigold / FLS JV)

Yksinkertaistettuun menettelyyn mahdollisesti soveltuva asia

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

(C/2024/5288)

1.   

Komissio vastaanotti 21. elokuuta 2024 neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 (1) 4 artiklan mukaisen ilmoituksen ehdotetusta yrityskeskittymästä.

Ilmoitus koskee seuraavia yrityksiä:

—

Nippon Yusen Kabushiki Kaisha (NYK, Japani)

—

Geogas Maritime SAS, joka kuuluu konserniin Geogas Group (Geogas, Ranska)

—

DIF Management B.V. (DIF, Alankomaat), joka on yrityksen CVC Capital Partners (CVC, Luxemburg) määräysvallassa

—

Marigold ACP SARL (Marigold, Luxemburg), joka on yrityksen Access Capital Partners Group S.A. (Access Capital Partners, Ranska) määräysvallassa

—

France LNG Shipping SAS (FLS JV, Ranska).

NYK, Geogas, DIF ja Marigold hankkivat sulautuma-asetuksen 3 artiklan 1 kohdan b alakohdassa ja 3 artiklan 4 kohdassa tarkoitetun yhteisen määräysvallan yrityksessä FLS JV.

Keskittymä toteutetaan sopimuksella tai muilla keinoin.

2.   

Kyseisten yritysten liiketoiminnan sisältö on seuraava:

—

NYK on japanilainen pörssiyhtiö ja kuljetus- ja logistiikkapalvelujen tarjoaja, joka on erikoistunut kansainväliseen meriliikenteeseen.

—

Geogas on erikoistunut nestekaasun kansainväliseen kauppaan ja kuljetukseen.

—

DIF on riippumaton infrastruktuuripääomarahaston hoitaja, joka kokoaa hajautettuja salkkuja eri hankkeissa Euroopassa, Pohjois- ja Etelä-Amerikassa ja Australaasiassa. DIF on yrityksen CVC määräysvallassa. CVC on pääomasijoitus- ja sijoitusneuvontayritys.

—

Marigold on sijoitusalan holdingyhtiö, ja se koordinoi kaikkien niiden yksiköiden toimintaa, joissa sillä on suora tai välillinen omistusosuus. Se on riippumattoman varainhoitoyrityksen Access Capital Partners määräysvallassa.

3.   

FLS JV omistaa ja rahoittaa LNG-aluksia sekä hallinnoi niiden kaupallista käyttöä pitkäaikaisten aikarahtausjärjestelyjen pohjalta.

4.   

Komissio katsoo alustavan tarkastelun perusteella, että ilmoitettu keskittymä voi kuulua sulautuma-asetuksen soveltamisalaan. Asiaa koskeva lopullinen päätös tehdään kuitenkin vasta myöhemmin.

Asia soveltuu mahdollisesti käsiteltäväksi menettelyssä, joka on esitetty komission tiedonannossa tiettyjen keskittymien yksinkertaistetusta käsittelystä yrityskeskittymien valvonnasta annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 nojalla (2).

5.   

Komissio pyytää kolmansia osapuolia esittämään ehdotettua toimenpidettä koskevat huomautuksensa.

Huomautusten on oltava komissiolla 10 päivän kuluessa tämän ilmoituksen julkaisupäivästä. Huomautuksissa on aina käytettävä seuraavaa viitettä:

M.11629 – Geogas / NYK / DIF / Marigold / FLS JV

Huomautukset voidaan lähettää komissiolle sähköpostitse tai postitse. Yhteystiedot:

Sähköposti: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Postiosoite:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË


(1)   EUVL L 24, 29.1.2004, s. 1 (”sulautuma-asetus”).

(2)   EUVL C 160, 5.5.2023, s. 1.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/5288/oj

ISSN 1977-1053 (electronic edition)