European flag

Den Europæiske Unions
Tidende

DA

C-udgaven


C/2024/5288

28.8.2024

Anmeldelse af en planlagt fusion

(Sag M.11629 – Geogas / NYK / DIF / Marigold / FLS JV)

Behandles eventuelt efter den forenklede procedure

(EØS-relevant tekst)

(C/2024/5288)

1.   

Den 21. august 2024 modtog Kommissionen i overensstemmelse med artikel 4 i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (1) anmeldelse af en planlagt fusion.

Anmeldelsen vedrører følgende virksomheder:

—

Nippon Yusen Kabushiki Kaisha (»NYK«, Japan)

—

Geogas Maritime SAS, der tilhører Geogas Group (»Geogas«, Frankrig)

—

DIF Management B.V. (»DIF«, Nederlandene), der kontrolleres af CVC Capital Partners (»CVC«, Luxembourg)

—

Marigold ACP SARL (»Marigold«, Luxembourg), der kontrolleres af Access Capital Partners Group S.A. (»Access Capital Partners«, Frankrig)

—

France LNG Shipping SAS (»FLS JV«, Frankrig).

NYK, Geogas, DIF og Marigold erhverver fælles kontrol, jf. fusionsforordningens artikel 3, stk. 1, litra b), og artikel 3, stk. 4, over hele FLS JV.

Den planlagte fusion gennemføres ved en kontrakt eller ved andre midler.

2.   

De deltagende virksomheder er aktive på følgende områder:

—

NYK er en japansk udbyder af søtransport- og logistiktjenester, som er specialiseret i international søtransport

—

Geogas er specialiseret i international handel med og transport af flydende petroleumsgas

—

DIF er en forvalter af infrastrukturkapitalfonde, der udvikler diversificerede porteføljer på tværs af projekter i Europa, Nord-, Syd- og Mellemamerika og Australasien. DIF kontrolleres af CVC, et kapital- og investeringsrådgivningsfirma og

—

Marigold er et investeringsholdingselskab, der koordinerer aktiviteterne i alle de enheder, hvori det har direkte eller indirekte interesser. Det kontrolleres af Access Capital Partners, en uafhængig privat formueforvalter.

3.   

FLS JV ejer og finansierer LNG-fartøjer og driver kommerciel søfart hermed baseret på langsigtede befragtningsaftaler.

4.   

Efter en foreløbig gennemgang af sagen finder Kommissionen, at den anmeldte fusion muligvis er omfattet af fusionsforordningen. Den har dog endnu ikke taget endelig stilling hertil.

Det bemærkes, at denne sag eventuelt vil blive behandlet efter den forenklede procedure i overensstemmelse med Kommissionens meddelelse om forenklet behandling af bestemte fusioner efter Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 om kontrol med fusioner og virksomhedsovertagelser (2).

5.   

Kommissionen opfordrer alle interesserede tredjeparter til at fremsætte eventuelle bemærkninger til den planlagte fusion.

Alle bemærkninger skal være Kommissionen i hænde senest 10 dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse. Angiv altid referencen:

M.11629 – Geogas / NYK / DIF / Marigold / FLS JV

Bemærkningerne kan sendes til Kommissionen pr. e-mail eller brev. Benyt venligst følgende kontaktoplysninger:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Postadresse:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË


(1)   EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1 (»fusionsforordningen«).

(2)   EUT C 160 af 5.5.2023, s. 1.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/5288/oj

ISSN 1977-0871 (electronic edition)