C_202505777CS.000101.fmx.xml

Předběžné oznámení o spojení podniků

(Věc M.12034 – METINVEST / ARCELORMITTAL TUBULAR PRODUCTS IASI)

Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem

(Text s významem pro EHP)

(C/2025/5777)

Komise dne 21. října 2025 obdržela oznámení o navrhovaném spojení podle článku 4 a na základě postoupení podle čl. 4 odst. 5 nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1).

Toto oznámení se týká těchto podniků:

—	Metinvest B.V. („Metinvest“, Nizozemsko), kontrolovaného podnikem Rinat Akhmetov (občan Ukrajiny) a podnikem Smart Steel Limited (Kypr),

—	ArcelorMittal Tubular Products Iasi S.A. („AMTP Iasi“, Rumunsko), kontrolovaného podnikem ArcelorMittal S.A. (Lucembursko).

Metinvest získá ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) nařízení o spojování kontrolu nad celým podnikem AMTP Iasi.

Spojení se uskutečňuje nákupem podílů.

Předmětem podnikání příslušných podniků je:

—

podnik Metinvest, který je zaregistrovaný v Nizozemsku, je holdingová společnost mezinárodní vertikálně integrované skupiny pro těžbu a kovy, jejíž aktiva se nacházejí zejména na Ukrajině, v Evropě a v USA. Podnik Metinvest a jeho dceřiné společnosti působí v řetězci výroby oceli a obchodování s ní, od těžby železné rudy a uhlí až po výrobu polotovarů a hotových ocelářských výrobků a mezinárodní obchod,

—	Podnik AMTP Iasi, zaregistrovaný v Rumunsku, působí v oblasti výroby a dodávek malých svařovaných trubek z uhlíkové oceli.

Komise po předběžném posouzení zjistila, že by oznamovaná transakce mohla spadat do působnosti nařízení o spojování. Konečné rozhodnutí v tomto ohledu však zůstává vyhrazeno.

V souladu se sdělením Komise o zjednodušeném postupu ohledně některých spojení podle nařízení Rady (ES) č. 139/2004 o kontrole spojování podniků (2) je třeba uvést, že tato věc může být posouzena podle postupu stanoveného sdělením.

Komise vyzývá zúčastněné třetí strany, aby jí k navrhovanému spojení předložily své případné připomínky.

Připomínky musí být Komisi doručeny nejpozději do deseti dnů po zveřejnění tohoto oznámení. Je třeba vždy uvést toto číslo jednací:

M.12034 – METINVEST / ARCELORMITTAL TUBULAR PRODUCTS IASI

Připomínky lze Komisi zaslat e-mailem nebo poštou. Použijte tyto kontaktní informace:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Poštovní adresa:

Commission européenne/Europese Commissie

Direction générale de la concurrence

Greffe des concentrations

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

(1) Úř. věst. L 24, 29.1.2004, s. 1 („nařízení o spojování“).

(2) Úř. věst. C 160, 5.5.2023, s. 1.