ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1323/96 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 26ης Ιουνίου 1996 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1784/77 για την πιστοποίηση του λυκίσκου

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,

τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1696/71 του Συμβουλίου, της 26ης Ιουλίου 1971, περί κοινής οργανώσεως της αγοράς στον τομέα του λυκίσκου (1), και ιδίως το άρθρο 2 παράγραφος 4,

την πρόταση της Επιτροπής,

Εκτιμώντας:

ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1784/77 (2) προσδιορίζει το στάδιο στο οποίο πρέπει να γίνεται η πιστοποίηση του λυκίσκου και προβλέπει τις συνθήκες με τις οποίες τα προϊόντα με βάση το λυκίσκο μπορούν να υποστούν συμπληρωματική μεταποίηση,

ότι, παραδοσιακά, στην πρώην Λαϊκή Δημοκρατία της Γερμανίας, η επεξεργασία του λυκίσκου, μετά τη συγκομιδή, ήταν διαφορετική από αυτήν στην υπόλοιπη Κοινότητα, κατά την έννοια ότι σε πολλές εκμεταλλεύσεις που παράγουν λυκίσκο, το καθάρισμα και η πρώτη ξήρανση των κώνων γίνονται μαζί με την άλεση και την πίεση σε σβώλους και με τον υπάρχοντα εξοπλισμό είναι αδύνατον να ξεχωρισθούν αυτά τα δύο στάδια 7 ότι η διαδικασία αυτή δεν συμφωνεί εντούτοις με την κοινοτική νομοθεσία που απαιτεί να γίνεται η πιστοποίηση πριν από οποιαδήποτε μεταποίηση 7 ότι για να μπορέσουν οι παραγωγοί να κλιμακώσουν καταλλήλως τις νέες επενδύσεις, ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1784/77 προέβλεψε μεγαλύτερη μεταβατική περίοδο από εκείνη που είχε προβλεφθεί από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2239/91 της Επιτροπής, της 26ης Ιουλίου 1991, για τα μεταβατικά μέτρα που εφαρμόζονται στον τομέα του λυκίσκου μετά την ενοποίηση της Γερμανίας (3), ο οποίος και έληξε στις 31 Δεκεμβρίου 1992 7 ότι σε ορισμένες εκμεταλλεύσεις η κατάσταση αυτή δεν ρυθμίσθηκε έως τις 31 Δεκεμβρίου 1995 7 ότι θα πρέπει συνεπώς να παραταθεί για ένα έτος η εν λόγω μεταβατική περίοδος και να τροποποιηθεί ανάλογα ο κατάλογος των συγκεκριμένων εκμεταλλεύσεων,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1784/77 τροποποιείται ως εξής:

1. Στο άρθρο 1 παράγραφος 3 δεύτερο εδάφιο, η ημερομηνία της 31ης Δεκεμβρίου 1995 αντικαθίσταται από την ημερομηνία της 31ης Δεκεμβρίου 1996 7

2. Το παράρτημα αντικαθίσταται από το παράρτημα που εμφαίνεται στο παράρτημα του παρόντος κανονισμού.

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την έβδομη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.

Εφαρμόζεται από την 1η Ιανουαρίου 1996.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Λουξεμβούργο, 26 Ιουνίου 1996.

Για το Συμβούλιο

Ο Πρόεδρος

M. PINTO

(1) ΕΕ αριθ. L 175 της 4. 8. 1971, σ. 1. Κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 3290/94 (ΕΕ αριθ. L 349 της 31. 12. 94, σ. 105).

(2) ΕΕ αριθ. L 200 της 8. 8. 1977, σ. 1. Κανονισμός ο οποίος τροποποιήθηκε τελευταία από την πράξη προσχώρησης του 1994.

(3) ΕΕ αριθ. L 204 της 27. 7. 1991, σ. 14.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

«ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Εκμεταλλεύσεις στις οποίες η πιστοποίηση μπορεί να πραγματοποιηθεί μετά τη μεταποίηση σε σβώλους

>ΘΕΣΗ ΠΗΝΑΚΑ>