25.5.2022   

HR

Službeni list Europske unije

C 210/36


Prethodna prijava koncentracije

(Predmet M.10709 – PARTNERS GROUP / FORTERRO)

(Tekst značajan za EGP)

(2022/C 210/16)

1.   

Komisija je 17. svibnja 2022. zaprimila prijavu predložene koncentracije u skladu s člankom 4. Uredbe Vijeća (EZ) br. 139/2004 (1).

Ta se prijava odnosi na sljedeće poduzetnike:

—

Partners Group AG („Partners Group”, Švicarska),

—

Jeeves Information Systems AB („Forterro”, Švedska).

Poduzetnik Partners Group steći će, u smislu članka 3. stavka 1. točke (b) Uredbe o koncentracijama, isključivu kontrolu nad cijelim poduzetnikom Forterro.

Koncentracija se provodi kupnjom udjela.

2.   

Poslovne su djelatnosti predmetnih poduzetnika sljedeće:

—

Partners Group: pružanje niza investicijskih fondova i portfelja prilagođenih potrebama institucijskih ulagača koji žele izravan pristup imovini privatnih društava,

—

Forterro: pružanje poslovnog softvera i informatičkih rješenja, prvenstveno prodaja softverskih rješenja za planiranje resursa poduzeća društvima srednje tržišne vrijednosti koja se bave proizvodnjom.

3.   

Preliminarnim ispitivanjem Komisija je ocijenila da bi prijavljena transakcija mogla biti obuhvaćena područjem primjene Uredbe o koncentracijama. Međutim konačna odluka još nije donesena.

4.   

Komisija poziva zainteresirane treće osobe da joj podnesu moguća očitovanja o predloženoj koncentraciji.

Očitovanja se Komisiji moraju dostaviti najkasnije u roku od 10 dana od datuma ove objave. U svakom je očitovanju potrebno navesti referentnu oznaku:

M.10709 – PARTNERS GROUP / FORTERRO

Očitovanja se Komisiji mogu poslati e-poštom, telefaksom ili poštom. Podaci za kontakt:

E-pošta: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Faks +32 22964301

Poštanska adresa:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË


(1)  SL L 24, 29.1.2004., str. 1. („Uredba o koncentracijama”).