1.   

Komise dne 17. května 2022 obdržela oznámení o navrhovaném spojení podle článku 4 nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1).

Toto oznámení se týká těchto podniků:

—	Partners Group AG („Partners Group“, Švýcarsko),

—	Jeeves Information Systems AB („Forterro“, Švédsko).

Podnik Partners Group získá ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) nařízení o spojování výhradní kontrolu nad celým podnikem Forterro.

Spojení se uskutečňuje nákupem podílů.

2.   

Předmětem podnikání příslušných podniků je:

—	podniku Partners Group: poskytování široké škály investičních fondů a portfolií přizpůsobených potřebám mezinárodních institucionálních investorů, kteří usilují o přímý přístup k aktivům soukromého trhu,

—	podniku Forterro: poskytování podnikového softwaru a IT řešení se zaměřením na dodávky softwarových řešení pro plánování podnikových zdrojů výrobním společnostem na středním trhu.

3.   

Komise po předběžném posouzení zjistila, že by oznamovaná transakce mohla spadat do působnosti nařízení o spojování. Konečné rozhodnutí v tomto ohledu však zůstává vyhrazeno.

4.   

Komise vyzývá zúčastněné třetí strany, aby jí k navrhované transakci předložily své případné připomínky.

Připomínky musí být Komisi doručeny nejpozději do deseti dnů po zveřejnění tohoto oznámení. Je třeba vždy uvést toto číslo jednací:

M.10709 – PARTNERS GROUP / FORTERRO

Připomínky lze Komisi zaslat e-mailem, faxem nebo poštou. Použijte tyto kontaktní informace:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Poštovní adresa:

Commission européenne / Europese Commissie

Direction générale de la concurrence

Greffe des concentrations

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË