EUROPOS KOMISIJA
Briuselis, 2025 01 27
COM(2025) 25 final
2025/0011(NLE)
Pasiūlymas
TARYBOS ĮGYVENDINIMO SPRENDIMAS
kuriuo iš dalies keičiamas 2021 m. liepos 13 d. Įgyvendinimo sprendimas (ES) (ST 10157/21 INIT; ST 10157/21 ADD 1) dėl Latvijos ekonomikos gaivinimo ir atsparumo didinimo plano įvertinimo patvirtinimo
{SWD(2025) 10 final}
2025/0011 (NLE)
Pasiūlymas
TARYBOS ĮGYVENDINIMO SPRENDIMAS
kuriuo iš dalies keičiamas 2021 m. liepos 13 d. Įgyvendinimo sprendimas (ES) (ST 10157/21 INIT; ST 10157/21 ADD 1) dėl Latvijos ekonomikos gaivinimo ir atsparumo didinimo plano įvertinimo patvirtinimo
EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
atsižvelgdama į 2021 m. vasario 12 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2021/241, kuriuo nustatoma ekonomikos gaivinimo ir atsparumo didinimo priemonė 1 , ypač į jo 20 straipsnio 1 dalį,
atsižvelgdama į Europos Komisijos pasiūlymą,
kadangi:
(1)2021 m. balandžio 30 d. Latvijos pateiktą nacionalinį ekonomikos gaivinimo ir atsparumo didinimo planą Komisija Tarybai pasiūlė teigiamą jo įvertinimą. Taryba teigiamą įvertinimą patvirtino 2021 m. liepos 13 d. Tarybos įgyvendinimo sprendimu 2 . Tas Tarybos įgyvendinimo sprendimas buvo iš dalies pakeistas 2023 m. gruodžio 8 d. 3 ;
(2)2024 m. gruodžio 18 d. Latvija pagal Reglamento (ES) 2021/241 21 straipsnio 1 dalį Komisijai pateikė pagrįstą prašymą pasiūlyti iš dalies pakeisti 2021 m. liepos 13 d. Tarybos įgyvendinimo sprendimą, nes dėl objektyvių aplinkybių dalies ekonomikos gaivinimo ir atsparumo didinimo plano įgyvendinti nebeįmanoma. Tuo remdamasi Latvija pateikė iš dalies pakeistą ekonomikos gaivinimo ir atsparumo didinimo planą;
Daliniai pakeitimai pagal Reglamento (ES) 2021/241 21 straipsnį
(3)dėl objektyvių aplinkybių Latvijos pateikti daliniai ekonomikos gaivinimo ir atsparumo didinimo plano pakeitimai yra susiję su 28 priemonėmis;
(4)Latvija paaiškino, kad 10 priemonių buvo iš dalies pakeistos siekiant įgyvendinti geresnes alternatyvas, kad būtų pasiektas pradinis priemonės užmojis. Tai susiję su: 1.1.1.r priemonės (Rygos metropolinės zonos transporto sistemos žalinimas) pagal 1 komponentą (Klimato kaita ir aplinkos tvarumas) 4 siektina reikšme, 5a tarpine reikšme ir aprašymu; 2.2.1.1.i. priemonės (Skaitmeninių inovacijų centrų ir regioninių informacijos centrų steigimo rėmimas) 43 siektina reikšme, 44 siektina reikšme, 44a tarpine reikšme ir aprašymu, 2.2.1.4.i. priemonės (Finansinės priemonės, skirtos ekonominės veiklos vykdytojų skaitmeninei transformacijai palengvinti) 50 siektina reikšme, 51 siektina reikšme, 52 siektina reikšme ir aprašymu, 2.3.2.1.i. priemonės (Piliečių skaitmeniniai įgūdžiai) 71 siektina reikšme, 72 siektina reikšme ir aprašymu ir priemonės 2.3.2.2.i. (Valstybės ir vietos valdžios skaitmeninės transformacijos įgūdžių ir gebėjimų ugdymas) 74 tarpine reikšme, 75 siektina reikšme, 76 siektina reikšme ir aprašymu – visos priemonės pagal 2 komponentą (Skaitmeninė transformacija); 3.1.2.1.i. priemonės (Priemonės, skirtos neįgaliųjų galimybėms gauti viešąsias paslaugas ir įsidarbinti skatinti) pagal 3 komponentą (Nelygybės mažinimas) 115 tarpine reikšme, 116 tarpine reikšme, 117 siektina reikšme ir aprašymu; 6.2.1.3.i. priemonės (Vieno mokymo centro, skirto teisėjų, teismų darbuotojų, prokurorų, prokurorų padėjėjų ir specializuotų tyrėjų kvalifikacijai kelti, įsteigimas (tarpdisciplininiai klausimai)) 193 siektina reikšme ir 194 siektina reikšme, 6.3.1.1.i. priemonės (Atviras, skaidrus, sąžiningas ir atskaitingas viešasis administravimas) 200 tarpine reikšme, 201 siektina reikšme ir aprašymu ir 6.3.1.2.i. priemonės (Viešojo administravimo profesionalumo didinimas ir administracinis bei gebėjimų stiprinimas) 202 tarpine reikšme, 203 siektina reikšme ir aprašymu – visos priemonės pagal 6 komponentą (Teisinė valstybė), taip pat 7.3.i. priemonės (Elektros energijos perdavimo ir skirstymo tinklų modernizavimas, skaitmeninimas ir apsauga) pagal 7 komponentą („REPowerEU“) 224 siektina reikšme. Tuo remdamasi Latvija paprašė iš dalies pakeisti pirmiau minėtas priemones, įskaitant atitinkamas tarpines ir siektinas reikšmes. Be to, Latvija paprašė pašalinti 1.1.1.1.i. priemonės (Konkurencingas keleivinis geležinkelių transportas bendroje Rygos miesto viešojo transporto sistemoje) 4 siektiną reikšmę ir 5,3 km autobuso greitojo tranzito juostą pagal 1.1.1.2.i. priemonės (Aplinką tausojantis Rygos miesto viešojo transporto sistemos tobulinimas) 5a tarpinę reikšmę pagal 1 komponentą (Klimato kaita ir aplinkos tvarumas). 2021 m. liepos 13 d. Tarybos įgyvendinimo sprendimas turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas;
(5)Latvija paaiškino, kad 13 priemonių buvo iš dalies pakeistos siekiant įgyvendinti geresnes alternatyvas, kad būtų sumažinta administracinė našta, o priemonių tikslai vis tiek būtų pasiekti. Tai susiję su: 1.2.1.5.i. priemonės (Elektros perdavimo ir skirstymo tinklų modernizavimas) ir 1.3.1.r. priemonės (Nelaimių valdymo sistemos prisitaikymas prie klimato kaitos, gelbėjimo ir greitojo reagavimo paslaugos) pagal 1 komponentą (Klimato kaita ir aplinkos tvarumas) aprašymu; 2.2.1.3.i priemonės (Parama naujų produktų ir paslaugų įdiegimui į verslą) 47, 48 ir 49 siektinomis reikšmėmis ir aprašymu, 2.3.1.r. priemonės (Tvarios ir socialiai atsakingos suaugusiųjų mokymosi rėmimo sistemos kūrimas) 57 tarpine reikšme, 57a tarpine reikšme ir aprašymu, 2.3.2.3.i. priemonės (Socialiai pažeidžiamų besimokančių asmenų ir švietimo įstaigų skaitmeninės atskirties mažinimas) 79 siektina reikšme ir aprašymu, taip pat 2.4.1.2.i. priemonės (Plačiajuosčio ryšio arba labai didelio pralaidumo tinklo „paskutinio kilometro“ infrastruktūros plėtra) 83 siektina reikšme – visos priemonės pagal 2 komponentą (Skaitmeninė transformacija); 3.1.1.6.i. priemonės (Netaršių transporto priemonių pirkimas savivaldybės funkcijoms ir paslaugoms atlikti) 108 siektina reikšme ir 3.1.2.5.i. priemonės (Bedarbių, darbo ieškančių asmenų ir asmenų, kuriems gresia nedarbas, dalyvavimas darbo rinkoje) aprašymu – abi priemonės pagal 3 komponentą (Nelygybės mažinimas); 4.1.1.3.i. priemonės (Parama antrinių ambulatorinių paslaugų teikėjų sveikatos priežiūros infrastruktūrai stiprinti) pagal 4 komponentą (Sveikata) 141 ir 142 siektinomis reikšmėmis; 5.1.1.1.i priemonės (Visaverčio inovacijų sistemos valdymo modelio įdiegimas ir nuolatinis veikimas) 155 siektina reikšme, 156 tarpine reikšme ir aprašymu, 5.2.1.r. priemonės (Aukštojo mokslo ir mokslinės kompetencijos bei valdymo reforma) 160 tarpine reikšme, 162 siektina reikšme ir aprašymu, ir 5.2.1.1.i. priemonės (Dotacijos moksliniams tyrimams, technologinei plėtrai ir konsolidavimui) 164 ir 165 siektinomis reikšmėmis ir aprašymu – visos priemonės pagal 5 komponentą (Ekonomikos pertvarka ir našumo reforma), taip pat 6.2.1.1.i. priemonės (Kovos su pinigų plovimu inovacijų centro įsteigimas siekiant geriau nustatyti pinigų plovimo atvejus) pagal 6 komponentą (Teisinė valstybė) 187 tarpine reikšme ir aprašymu. Tuo remdamasi Latvija paprašė pašalinti nebūtiną bendrąją informaciją ar procedūrinius elementus, kurie nepadeda siekti priemonių tikslų, paaiškinti, kad tam tikri elementai susiję su priemonių tikslais arba kontekstu, ir supaprastinti priemonių ar tarpinių bei siektinų reikšmių, dėl kurių, siekiant atitinkamų priemonių tikslų, atsiranda nepagrįsta administracinė našta, aprašymą. 2021 m. liepos 13 d. Tarybos įgyvendinimo sprendimas turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas;
(6)Latvija paaiškino, kad dėl paklausos rinkoje pokyčių dviejų priemonių nebeįmanoma įgyvendinti pradiniame ekonomikos gaivinimo ir atsparumo didinimo plane numatytomis konkrečiomis sąlygomis, atsižvelgiant į tai, kad, palyginti su tuo, ko valdžios institucijos tikėjosi prieš paskelbdamos kvietimus teikti pasiūlymus, buvo gauta nepakankamai pasiūlymų. Tai susiję su 2.3.1.2.i priemonės (Įmonių skaitmeninių įgūdžių ugdymas) pagal 2 komponentą (Skaitmeninė transformacija) 63 siektina reikšme, 64 siektina reikšme ir aprašymu, taip pat 3.1.2.3.i. priemonės (Ilgalaikės socialinės rūpybos paslaugos atsparumas ir tęstinumas) pagal 3 komponentą (Nelygybės mažinimas) 122 ir 123 siektinomis reikšmėmis ir aprašymu. Tuo remdamasi Latvija paprašė sumažinti 2.3.1.2.i. priemonės (Įmonių skaitmeninių įgūdžių ugdymas) 63 siektinos reikšmės ir 64 siektinos reikšmės reikalaujamą įgyvendinimo lygį. Be to, Latvija paprašė sumažinti 3.1.2.3.i. priemonės (Ilgalaikės socialinės rūpybos paslaugos atsparumas ir tęstinumas) 122 ir 123 siektinų reikšmių reikalaujamą įgyvendinimo lygį. Latvija paprašė iš dalies pakeisti priemonės aprašymą bei 122 ir 123 siektinas reikšmes: sumažinti sutarčių, kurias turi sudaryti Centrinė finansų ir sutarčių sudarymo agentūra, ir asmenų, kuriems turi būti teikiamos ilgalaikės priežiūros paslaugos, skaičių. 2021 m. liepos 13 d. Tarybos įgyvendinimo sprendimas turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas; pašalinus priemones pagal Reglamento (ES) 2021/241 21 straipsnį, Latvija paprašė leisti panaudoti išteklius, kurie atsilaisvino šias priemones pašalinus ir sumažinus jų įgyvendinimo lygį, kad būtų galima įtraukti tris naujas priemones ir padidinti vienos priemonės įgyvendinimo lygį. Tai susiję su 1.1.1.i priemonės (Rygos metropolinės zonos transporto sistemos gerinimas) pagal 1 komponentą (Klimato kaita ir aplinkos tvarumas) 4 tarpine reikšme ir 4a tarpine reikšme; 2.2.1.4.i. priemonės (Finansinės priemonės, skirtos ekonominės veiklos vykdytojų skaitmeninei transformacijai palengvinti) pagal 2 komponentą (Skaitmeninė transformacija) 50 siektina reikšme ir 51 siektina reikšme; 3.1.1.7.i. priemonės (Paskolos nekilnojamojo turto plėtotojams būstams, kurių nuomos kaina maža, statyti) pagal 3 komponentą (Nelygybės mažinimas) 109a ir 109b tarpinėmis reikšmėmis; 3.1.2.6.i. priemonės (Techninės pagalbos prieinamumo lengvinimas) pagal 3 komponentą 130a siektina reikšme. Tuo remdamasi Latvija paprašė padidinti 4 tarpinės reikšmės įgyvendinimo lygį: pakeisti 4 siektiną reikšmę 4 tarpine reikšme, įtraukti sutarčių dėl naujos investicijos Rygos centrinei traukinių stočiai atnaujinti pasirašymą ir pridėti 4a tarpinę reikšmę, kuri parodytų statybos darbų pagal naują pridėtą investiciją, susijusią su Rygos centrinės traukinių stoties atnaujinimu, užbaigimą. Atsižvelgdama į tai, Latvija paprašė padidinti reikalaujamo įgyvendinimo lygį: iš dalies pakeisti 1.1.1.i. priemonės (Rygos metropolinės zonos transporto sistemos gerinimas) pagal 1 komponentą (Klimato kaita ir aplinkos tvarumas) aprašymą ir pridėti transporto investiciją, susijusią su Rygos centrinės traukinių stoties atnaujinimu. Latvija taip pat paprašė padidinti 2.2.1.4.i. priemonės (Finansinės priemonės, skirtos ekonominės veiklos vykdytojų skaitmeninei transformacijai palengvinti) pagal 2 komponentą (Skaitmeninė transformacija) 50 siektinos reikšmės ir 51 siektinos reikšmės įgyvendinimo lygį. Be to, Latvija paprašė pridėti 109a tarpinę reikšmę, 109b tarpinę reikšmę ir 3.1.1.7.i. priemonę (Paskolos nekilnojamojo turto plėtotojams būstams, kurių nuomos kaina maža, statyti) pagal 3 komponentą (Nelygybės mažinimas). 3.1.1.7.i. priemone (Paskolos nekilnojamojo turto plėtotojams būstams, kurių nuomos kaina maža, statyti) padedama įgyvendinti 2019 m. šaliai skirtą rekomendaciją Nr. 3.2 – sutelkti su investicijomis susijusią ekonominę politiką į įperkamo būsto pasiūlą. Be kitų dalykų, ši nauja priemonė pagrindžiama ilgu (30 m.) numatytų paskolų terminu, maža priemonės apimtimi (29 mln. EUR suma, sudaranti 1,5 % plano), ribota Latvijos kapitalo rinka, kurioje mažai alternatyvių tokio tipo ilgalaikių projektų finansavimo šaltinių, taip pat socialine priemonės paskirtimi, atsižvelgiant į tai, kad ilgalaikio finansavimo tokioms socialinėms priemonėms skiriama sąlyginai mažiau nei kitoms politikos sritims. Latvija taip pat paprašė pridėti 130a siektiną reikšmę ir 3.1.2.6.i priemonę (Techninės pagalbos prieinamumo lengvinimas) pagal 3 komponentą (Nelygybės mažinimas);
(7)Komisija mano, kad Latvijos nurodytos priežastys pateisina dalinį pakeitimą (-us) pagal Reglamento (ES) 2021/241 21 straipsnio 2 dalį ir 2021 m. liepos 13 d. Tarybos įgyvendinimo sprendimas turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas;
Tarpinių ir siektinų reikšmių išdėstymas
(8)tarpinių ir siektinų reikšmių išdėstymas paramos dalių lentelėse turėtų būti iš dalies pakeistas, kad būtų atsižvelgta į Latvijos pateiktus dalinius plano pakeitimus ir orientacinį tvarkaraštį;
Korektūros klaidų ištaisymas
(9)Tarybos įgyvendinimo sprendimo tekste buvo aptiktos penkios korektūros klaidos, paveikusios vieną siektiną reikšmę, vieną tarpinę reikšmę ir keturias priemones pagal keturis komponentus. Siekiant ištaisyti tas korektūros klaidas, neatitinkančias 2021 m. balandžio 30 d. Komisijai pateikto ekonomikos gaivinimo ir atsparumo didinimo plano turinio, dėl kurio susitarė Komisija ir Latvija, Tarybos įgyvendinimo sprendimas turėtų būti iš dalies pakeistas. Tos korektūros klaidos yra susijusios su 2.1.2.1.i. priemonės (Centralizuotos platformos, sistemos ir bendros paslaugos) pagal 2 komponentą (Skaitmeninė transformacija) 33 siektina reikšme, 3.1.1.3.i. priemonės (Investicijos į viešąją infrastruktūrą, skirtą pramonės parkams regionuose plėtoti) pagal 3 komponentą (Nelygybės mažinimas) 94 tarpine reikšme ir toliau nurodytų priemonių aprašymais: 1.2.1.3.i priemonės (Daugiabučių pastatų ir infrastruktūros gerinimas, skatinant pereiti prie atsinaujinančiosios energijos technologijų ir didinant energijos vartojimo efektyvumą) pagal 1 komponentą (Klimato kaita ir aplinkos tvarumas), 3.1.1.3.i priemonės (Investicijos į viešąją infrastruktūrą, skirtą pramonės parkams regionuose plėtoti) ir 3.1.2.4.i priemonės (Sąveikusis socialinės ir profesinės reabilitacijos paslaugų plėtojimas funkcinių sutrikimų turinčių asmenų atsparumui didinti) pagal 3 komponentą (Nelygybės mažinimas) ir 4.1.1.2.i priemonės (Parama universitetų ir regioninių ligoninių sveikatos infrastruktūrai stiprinti) pagal 4 komponentą (Sveikata). Šie pataisymai neturi įtakos minėtų priemonių įgyvendinimui;
Komisijos vertinimas
(10)Komisija įvertino iš dalies pakeistą ekonomikos gaivinimo ir atsparumo didinimo planą pagal Reglamento (ES) 2021/241 19 straipsnio 3 dalyje nustatytus vertinimo kriterijus;
Reikšmingos žalos nedarymo principas
(11)pagal Reglamento (ES) 2021/241 4 19 straipsnio 3 dalies d punktą ir V priedo 2.4 kriterijų, iš dalies pakeistu ekonomikos gaivinimo ir atsparumo didinimo planu numatoma užtikrinti, kad jokia šiame ekonomikos gaivinimo ir atsparumo didinimo plane numatyta reformų ir investicinių projektų įgyvendinimo priemone nebūtų padaryta reikšmingos žalos siekiant aplinkos tikslų (A reitingas), kaip tai suprantama pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2020/852 17 straipsnį (reikšmingos žalos nedarymo principas);
(12)nustatyta, kad iš dalies pakeistas ekonomikos gaivinimo ir atsparumo didinimo planas atitinka reikšmingos žalos nedarymo principą, išdėstytą techninėse gairėse dėl reikšmingos žalos nedarymo principo (2021/C58/01), ir Komisijos pranešime „Reikšmingos žalos nedarymo principo taikymo pagal Ekonomikos gaivinimo ir atsparumo didinimo priemonės reglamentą techninės gairės“ pateiktas technines gaires. Komisija padarė išvadą, kad Latvijos pateikta informacija apie visas iš dalies pakeistas ir naujas priemones patvirtina atitiktį šiam principui;
Indėlis į žaliąją pertvarką, įskaitant biologinę įvairovę
(13)pagal Reglamento (ES) 2021/241 19 straipsnio 3 dalies e punktą ir V priedo 2.5 kriterijų, iš dalies pakeistame ekonomikos gaivinimo ir atsparumo didinimo plane yra priemonių, kuriomis dideliu mastu (A reitingas) prisidedama prie žaliosios pertvarkos, įskaitant biologinę įvairovę, arba dėl jos kylančių uždavinių sprendimo. Priemonėms, kuriomis remiami klimato srities tikslai, skiriamos lėšos sudaro 38,14 proc. visų iš dalies pakeisto ekonomikos gaivinimo ir atsparumo didinimo plano asignavimų ir 100 proc. visų numatytų skyriaus „REPowerEU“ priemonių išlaidų (apskaičiuota pagal Reglamento (ES) 2021/241 VI priede nurodytą metodiką). Pagal Reglamento (ES) 2021/241 17 straipsnį, iš dalies pakeistas ekonomikos gaivinimo ir atsparumo didinimo planas dera su 2021–2030 m. nacionaliniame energetikos ir klimato srities veiksmų plane pateikta informacija;
(14)padarius siūlomus ekonomikos gaivinimo ir atsparumo didinimo plano pakeitimus indėlis siekiant klimato srities tikslų sumažėjo nuo ankstesnio 41,51 % iki 38,14 % dabar. Indėlio į klimato srities tikslus sumažėjimas atspindi investicijos (Konkurencingas keleivinis geležinkelių transportas bendroje Rygos miesto viešojo transporto sistemoje) pagal 1 komponento (Klimato kaita ir aplinkos tvarumas) 1.1.1.1.i priemonę pašalinimą iš plano ir jos pakeitimą nauja investicija, kuria remiama daugiarūšio viešojo transporto sistemos, kurios pagrindine transporto priemone taptų geležinkelis, plėtra Rygoje. Šiuo pakeitimu 100 % prie klimato srities tikslų prisidėjusi investicija pakeičiama nauja investicija, kurios indėlis – 40 %;
Išlaidų įvertinimas
(15)pagal Reglamento (ES) 2021/241 19 straipsnio 3 dalies i punktą ir V priedo 2.9 kriterijų, iš dalies pakeistame ekonomikos gaivinimo ir atsparumo didinimo plane pateiktas visų numatytų ekonomikos gaivinimo ir atsparumo didinimo plano išlaidų sumos pagrindimas yra iš dalies (B reitingas) pagrįstas ir patikimas, atitinka išlaidų veiksmingumo principą ir yra proporcingas numatomam nacionaliniam ekonominiam ir socialiniam poveikiui;
(16)Latvijos pateikta iš dalies pakeisto ekonomikos gaivinimo ir atsparumo didinimo plano išlaidų informacija yra detali ir gerai pagrįsta. Be to, Latvija pateikė atskirus dokumentus, įskaitant išsamesnius išlaidoms apskaičiuoti taikytos metodikos aprašymus ir paaiškinimus, kaip praeities projektai yra susiję su naujųjų priemonių išlaidų sąmatomis, taip pat, kai tinkama, dokumentus dėl ES finansavimo papildomumo. Įvertinus išlaidų sąmatas ir jas patvirtinančią informaciją matyti, kad dauguma naujųjų priemonių išlaidų yra tinkamai pagrįstos, tinkamos, tikėtinos ir neapima išlaidų, kurios jau finansuojamos arba kurias numatoma finansuoti ES lėšomis. Tačiau kai kurie išlaidų apskaičiavimo elementai nėra visiškai dokumentuoti, todėl vertinant padaryta išvada, kad išlaidų apskaičiavimo informacija yra iš dalies aiški, taigi reikėtų suteikti B reitingą. Galiausiai visų numatytų ekonomikos gaivinimo ir atsparumo didinimo plano išlaidų suma atitinka išlaidų veiksmingumo principą ir yra proporcinga tikėtinam nacionaliniam ekonominiam ir socialiniam poveikiui;
Teigiamas įvertinimas
(17)Komisijai teigiamai įvertinus iš dalies pakeistą ekonomikos gaivinimo ir atsparumo didinimo planą ir padarius išvadą, kad šis planas pakankamai atitinka Reglamente (ES) 2021/241 nustatytus vertinimo kriterijus, pagal to reglamento 20 straipsnio 2 dalį ir V priedą turėtų būti išdėstytos iš dalies pakeistam ekonomikos gaivinimo ir atsparumo didinimo planui įgyvendinti būtinos reformos ir investiciniai projektai, atitinkamos tarpinės bei siektinos reikšmės ir rodikliai, taip pat iš dalies pakeistam ekonomikos gaivinimo ir atsparumo didinimo planui įgyvendinti kaip negrąžintina finansinė parama Sąjungos teikiama suma;
Finansinis įnašas
(18)iš dalies pakeisto Latvijos ekonomikos gaivinimo ir atsparumo didinimo plano visos numatytos išlaidos yra 1 969 244 522 EUR. Kadangi iš dalies pakeisto ekonomikos gaivinimo ir atsparumo didinimo plano visos numatytos išlaidos yra lygios atnaujintam Latvijai teikiamam didžiausiam finansiniam įnašui, Latvijos iš dalies pakeistam ekonomikos gaivinimo ir atsparumo didinimo planui pagal 20 straipsnio 4 dalį nustatytas skiriamas finansinis įnašas turėtų būti lygus Latvijos iš dalies pakeistam ekonomikos gaivinimo ir atsparumo planui teikiamo didžiausio finansinio įnašo visai sumai. Ši suma yra lygi 1 969 244 522 EUR;
(19)todėl 2021 m. liepos 13 d. Tarybos įgyvendinimo sprendimas (ES) (ST 10157/21 INIT; ST 10157/21 ADD 1) dėl Latvijos ekonomikos gaivinimo ir atsparumo didinimo plano įvertinimo patvirtinimo turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas. Siekiant aiškumo, to Tarybos įgyvendinimo sprendimo priedas turėtų būti pakeistas nauju,
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
2021 m. liepos 13 d. Tarybos įgyvendinimo sprendimas dėl Latvijos ekonomikos gaivinimo ir atsparumo didinimo plano įvertinimo patvirtinimo iš dalies keičiamas taip:
1) 1 straipsnis pakeičiamas taip:
„1 straipsnis
Ekonomikos gaivinimo ir atsparumo didinimo plano įvertinimo patvirtinimas
Latvijos iš dalies pakeisto ekonomikos gaivinimo ir atsparumo didinimo plano įvertinimas remiantis Reglamento (ES) 2021/241 19 straipsnio 3 dalyje numatytais kriterijais patvirtinamas. Ekonomikos gaivinimo ir atsparumo didinimo plane numatytos reformos ir investiciniai projektai, jo stebėsenos ir įgyvendinimo tvarka ir tvarkaraštis, įskaitant atitinkamas tarpines ir siektinas reikšmes, atitinkami rodikliai, susiję su numatytų tarpinių ir siektinų reikšmių pasiekimu, ir Komisijai užtikrinamos visapusiškos prieigos prie pagrindinių susijusių duomenų tvarka yra išdėstyti šio sprendimo priede.“;
2) priedas pakeičiamas šio sprendimo priede išdėstytu tekstu.
2 straipsnis
Adresatas
Šis sprendimas skirtas Latvijos Respublikai.
Priimta Briuselyje
Tarybos vardu
Pirmininkas / Pirmininkė