(1)

Používanie kyseliny octovej, dioctanu sodného a octanu vápenatého ako kŕmnych doplnkových látok bolo vykonávacím nariadením Komisie (EÚ) 2022/415 (2) povolené na obdobie 10 rokov pre hydinu, ošípané a spoločenské zvieratá s maximálnym obsahom 2 500 mg/kg kompletného krmiva s obsahom vlhkosti 12 % a pre všetky ostatné druhy zvierat okrem rýb bez maximálneho obsahu. Podľa stanovísk prijatých Európskym úradom pre bezpečnosť potravín 1. februára 2012 (3) a 6. mája 2021 (4) sa však bezpečnosť používania troch uvedených doplnkových látok bez toho, aby bolo potrebné stanoviť maximálny obsah, preukázala len v prípade prežúvavcov.

(2)

V prílohe k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2022/415, pokiaľ ide o doplnkové látky dioctan sodný (označený ako „1a262“) a octan vápenatý (označený ako „1a263“), bol v stĺpci „Zloženie, chemický vzorec, opis, analytická metóda“ pod nadpisom „Charakteristika účinnej látky“ nesprávne uvedený zápis týkajúci sa neprchavých látok.

(3)

V prílohe k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2022/415, pokiaľ ide o doplnkovú látku dioctan sodný (označený ako „1a262“), bolo chybne uvedené zloženie doplnkovej látky a charakteristika účinnej látky.

(4)

V prílohe k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2022/415, pokiaľ ide o doplnkovú látku kyselina mliečna (označená ako „1a270“), má stĺpec „Maximálny obsah“ odkazovať na množstvo účinnej látky a nie na množstvo doplnkovej látky.

(5)

Vykonávacie nariadenie (EÚ) 2022/415 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom opraviť.

(6)

Keďže bezpečnostné dôvody si nevyžadujú okamžité uplatňovanie opráv podmienok povolenia doplnkových látok kyselina octová, dioctan sodný a octan vápenatý, je vhodné poskytnúť zainteresovaným stranám prechodné obdobie, aby sa pripravili na plnenie nových požiadaviek vyplývajúcich z týchto opráv.

(7)

Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre rastliny, zvieratá, potraviny a krmivá,

1.

Tretí stĺpec „Zloženie, chemický vzorec, opis, analytická metóda“ sa opravuje takto:

2.

V štvrtom stĺpci „Druh alebo kategória zvierat“ v položke 1a260 týkajúcej sa kyseliny octovej, v položke 1a262 týkajúcej sa dioctanu sodného a v položke 1a263 týkajúcej sa octanu vápenatého sa kategória zvierat „hydina, ošípané, spoločenské zvieratá“ nahrádza kategóriou „všetky druhy zvierat okrem rýb a prežúvavcov“ a kategória zvierat „všetky ostatné druhy zvierat okrem rýb“ sa nahrádza kategóriou „prežúvavce“.

3.

V šiestom stĺpci „Minimálny obsah/Maximálny obsah“ v položke 1a270 týkajúcej sa kyseliny mliečnej sa názov „v mg doplnkovej látky/kg kompletného krmiva s obsahom vlhkosti 12 %“ nahrádza názvom „v mg účinnej látky/kg kompletného krmiva s obsahom vlhkosti 12 %“.