|
Euroopan unionin |
FI L-sarja |
|
2025/2290 |
12.11.2025 |
KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2025/2290,
annettu 6 päivänä marraskuuta 2025,
tiettyjen tavaroiden luokittelusta yhdistettyyn nimikkeistöön
EUROOPAN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
ottaa huomioon unionin tullikoodeksista 9 päivänä lokakuuta 2013 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 952/2013 (1) ja erityisesti sen 57 artiklan 4 kohdan ja 58 artiklan 2 kohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
Neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2658/87 (2) liitteenä olevan yhdistetyn nimikkeistön yhdenmukaisen soveltamisen varmistamiseksi on tarpeen antaa tämän asetuksen liitteessä esitetyn tavaran luokittelua koskevia säännöksiä. |
|
(2) |
Asetuksessa (ETY) N:o 2658/87 vahvistetaan yhdistetyn nimikkeistön yleiset tulkintasäännöt. Näitä sääntöjä sovelletaan myös kaikkiin muihin nimikkeistöihin, jotka perustuvat kokonaan tai osittain yhdistettyyn nimikkeistöön taikka joissa siihen mahdollisesti lisätään alajakoja ja jotka vahvistetaan unionin erityissäännöksillä tavaroiden kauppaa koskevien tariffimääräysten tai muiden toimenpiteiden soveltamiseksi. |
|
(3) |
Mainittujen yleisten tulkintasääntöjen mukaan on tämän asetuksen liitteen taulukossa olevassa sarakkeessa 1 esitetty tavara luokiteltava sarakkeen 2 CN-koodiin sarakkeesta 3 ilmenevin perustein. |
|
(4) |
On aiheellista säätää, että sitovien tariffitietojen haltija voi asetuksen (EU) N:o 952/2013 34 artiklan 9 kohdan mukaisesti vielä tietyn ajan käyttää sellaisia sitovia tariffitietoja, jotka on annettu tässä asetuksessa tarkoitetusta tavarasta mutta jotka eivät ole tämän asetuksen säännösten mukaisia. Mainitun ajan olisi oltava kolme kuukautta. |
|
(5) |
Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat tullikoodeksikomitean lausunnon mukaiset, |
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Liitteenä olevan taulukon sarakkeessa 1 esitetty tavara luokitellaan yhdistetyssä nimikkeistössä mainitun taulukon sarakkeen 2 CN-koodiin.
2 artikla
Sitovia tariffitietoja, jotka eivät ole tämän asetuksen säännösten mukaisia, voidaan käyttää asetuksen (EU) N:o 952/2013 34 artiklan 9 kohdan mukaisesti vielä kolmen kuukauden ajan tämän asetuksen voimaantulosta.
3 artikla
Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Brysselissä 6 päivänä marraskuuta 2025.
Komission puolesta
Gerassimos THOMAS
Pääjohtaja
Verotuksen ja tulliliiton pääosasto
(1) EUVL L 269, 10.10.2013, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/952/oj.
(2) Neuvoston asetus (ETY) N:o 2658/87, annettu 23 päivänä heinäkuuta, 1987 tariffi- ja tilastonimikkeistöstä ja yhteisestä tullitariffista (EYVL L 256, 7.9.1987, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1987/2658/oj).
LIITE
|
Tavaran kuvaus |
Luokittelu (CN-koodi) |
Perustelut |
||||
|
(1) |
(2) |
(3) |
||||
|
Profiileista (alumiiniseoksesta valmistettuja ja anodisoituja) ja kiinnittimistä (muovista valmistettuja) koostuva kokoamaton tuote, joka on tarkoitettu äänestyskopin kokoamiseen ja jossa on:
Äänestyskoppi kootaan paikan päällä. Kokoonpantu tuote voidaan sen säädöistä riippuen sijoittaa maanpinnalle tai pöydälle, ja se voidaan kuljettaa sinne, missä sitä tarvitaan. ”Seinät” (profiilien väliin asennettavat levyt) eivät ole tuotteen mukana sitä tuotaessa. Kun tuote on koottu ja siihen on kiinnitetty seinät, sen on tarkoitus tarjota väliaikainen suoja äänestäjien vaalisalaisuuden varmistamiseksi. |
7616 99 90 |
Luokittelu määräytyy yhdistetyn nimikkeistön 1 yleisen tulkintasäännön, 2 yleisen tulkintasäännön a alakohdan ja 6 yleisen tulkintasäännön sekä CN-koodien 7616, 7616 99 ja 7616 99 90 nimiketekstien mukaisesti. Tuote koostuu useista osista, jotka esitetään tullille kokoamattomina. Se sisältää alumiiniprofiilien lisäksi kiinnittimet, ja kaikki osat on tarkoitettu käytettäväksi yhdessä tietyn tavaran eli äänestyskopin rungon kokoamiseen. Siksi sitä ei voida luokitella nimikkeen 7604 alumiiniprofiiliksi. Myöskään luokittelu nimikkeen 9403 muiksi huonekaluiksi ja niiden osiksi ei tule kyseeseen. Kokoonpantua tavaraa ei käytetä pääasiallisesti hyötykäyttöön yksityisasuntojen, hotellien, teatterien, elokuvateatterien, toimistojen, kirkkojen, koulujen, kahviloiden, ravintoloiden, laboratorioiden, sairaaloiden, hammaslääkärin vastaanottotilojen jne. sisustuksessa. Sen on tarkoitus tarjota väliaikainen suoja äänestämisen aikana (sen jälkeen kun se on pantu kokoon ja siihen on kiinnitetty seinät). Lisäksi kokoonpantu tavara voidaan sijoittaa joko lattialle tai muiden huonekalujen (esim. pöytien) päälle. Termillä ’huonekalu’ ei kuitenkaan tarkoiteta huonekaluina käytettäviä tavaroita, jotka on suunniteltu sijoitettaviksi muiden huonekalujen tai hyllyjen päälle tai ripustettaviksi seinille tai roikkumaan katosta. (Ks. myös harmonoidun järjestelmän selitykset, 94 ryhmä, yleisohjeiden B kohta ja kyseistä kohtaa koskeva poikkeus.) Sen vuoksi tavara luokitellaan CN-koodiin 7616 99 90 muuksi alumiinitavaraksi. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/2290/oj
ISSN 1977-0812 (electronic edition)