European flag

Službeni list
Europske unije

HR

Serija L


2025/1473

21.7.2025

ODLUKA VIJEĆA (ZVSP) 2025/1473

оd 18. srpnja 2025.

o izmjeni Odluke (ZVSP) 2020/1465 o akciji Europske unije za potporu mehanizmu Ujedinjenih naroda za provjeru i inspekcije u Jemenu

VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,

uzimajući u obzir Ugovor o Europskoj uniji, a posebno njegov članak 28. stavak 1.,

uzimajući u obzir prijedlog Visokog predstavnika Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku,

budući da:

(1)

Vijeće je 18. rujna 2018. na temelju zahtjeva mehanizma Ujedinjenih naroda za provjeru i inspekcije u Jemenu (UNVIM) donijelo Odluku (ZVSP) 2018/1249 (1) o akciji Europske unije za potporu UNVIM-u.

(2)

Vijeće je 12. listopada 2020. na temelju zahtjeva UNVIM-a donijelo Odluku (ZVSP) 2020/1465 (2) i obnovilo akciju Unije za potporu UNVIM-u.

(3)

Vijeće je 28. rujna 2024. na temelju zahtjeva UNVIM-a donijelo Odluku (ZVSP) 2024/2503 (3) i obnovilo akciju Unije za potporu UNVIM-u na razdoblje od 12 mjeseci, odnosno do 30. rujna 2025.

(4)

Rezolucijom Vijeća sigurnosti Ujedinjenih naroda (RVSUN) 2722 (2024) osuđena je opskrba hutista oružjem i povezanim materijalom svih vrsta, kojom se krši RVSUN 2216 (2015), te se pozvalo na dodatnu praktičnu suradnju kako bi se hutiste spriječilo da nabavljaju materijal potreban za daljnje provođenje napada.

(5)

RVSUN-om 2742 (2024) produljen je mandat Misije Ujedinjenih naroda za potporu Sporazumu iz Hodeide (UNMHA) kako bi se poduprla provedba sporazuma o gradu Hodeidi i lukama Hodeidi, Saleefu i Ras Issi kako je navedeno u Sporazumu iz Stockholma koji su sukobljene strane u Jemenu sklopile 13. prosinca 2018. i koji je potvrđen RVSUN-om 2451 (2018) i RVSUN-om 2452 (2019).

(6)

Vijeće je 20. svibnja 2025. izjavilo da Unija osuđuje širenje oružja u korist hutista i drugih naoružanih nedržavnih skupina, među ostalim terorističkih organizacija uvrštenih na popis kao što su Al-Shabaab i Al Qaida na Arapskom poluotoku (AQAP), čime se krši međunarodno pravo, kao i dramatično povećanje trgovine oružjem diljem Jemena, Crvenog mora i Roga Afrike, čime se ugrožava regionalna stabilnost. Vijeće je usto izjavilo da će Unija i dalje podupirati UNVIM, pozivajući pritom na jačanje njegova mandata kako bi se povećala njegova uloga i učinkovitost u provedbi embarga Ujedinjenih naroda na temelju RVSUN-a 2216 (2015).

(7)

UNVIM je zatražio dodatnu potporu Unije za razdoblje od godinu dana.

(8)

Unija bi trebala obnoviti svoju potporu UNVIM-u za razdoblje od godinu dana u svrhu provedbe njegova mandata.

(9)

Novi financijski referentni iznos trebalo bi stoga dodati kako bi se obuhvatilo razdoblje od 1. listopada 2025. do 30. rujna 2026.

(10)

Odluku (ZVSP) 2020/1465 trebalo bi na odgovarajući način izmijeniti,

DONIJELO JE OVU ODLUKU:

Članak 1.

Odluka (ZVSP) 2020/1465 mijenja se kako slijedi:

1.

u članku 3. stavku 1. dodaje se sljedeća alineja:

„—

2 200 000 EUR za razdoblje od 1. listopada 2025. do 30. rujna 2026.”

;

2.

u članku 5. treći stavak zamjenjuje se sljedećim:

„Prestaje važiti 30. rujna 2026.”.

Članak 2.

Ova Odluka stupa na snagu na dan donošenja.

Primjenjuje se od 1. listopada 2025.

Sastavljeno u Bruxellesu 18. srpnja 2025.

Za Vijeće

Predsjednica

M. BJERRE


(1)  Odluka Vijeća (ZVSP) 2018/1249 od 18. rujna 2018. o akciji Europske unije za potporu mehanizmu Ujedinjenih naroda za provjeru i inspekcije u Jemenu (SL L 235, 19.9.2018., str. 14., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2018/1249/oj).

(2)  Odluka Vijeća (ZVSP) 2020/1465 od 12. listopada 2020. o akciji Europske unije za potporu mehanizmu Ujedinjenih naroda za provjeru i inspekcije u Jemenu (SL L 335, 13.10.2020., str. 13., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2020/1465/oj).

(3)  Odluka Vijeća (ZVSP) 2024/2503 od 23. rujna 2024. o izmjeni Odluke (ZVSP) 2020/1465 o akciji Europske unije za potporu mehanizmu Ujedinjenih naroda za provjeru i inspekcije u Jemenu (SL L, 2024/2503, 24.9.2024., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/2503/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/1473/oj

ISSN 1977-0847 (electronic edition)