European flag

Επίσημη Εφημερίδα
της Ευρωπαϊκής Ένωσης

EL

Σειρά L


2025/1473

21.7.2025

ΑΠΟΦΑΣΗ (ΚΕΠΠΑ) 2025/1473 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

της 18ης Ιουλίου 2025

για την τροποποίηση της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2020/1465 σχετικά με δράση της Ευρωπαϊκής Ένωσης προς υποστήριξη του Μηχανισμού Ελέγχου και Επιθεώρησης των Ηνωμένων Εθνών στην Υεμένη

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση, και ιδίως το άρθρο 28 παράγραφος 1,

Έχοντας υπόψη την πρόταση του Ύπατου Εκπροσώπου της Ένωσης για θέματα εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφαλείας,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1)

Στις 18 Σεπτεμβρίου 2018, βάσει αιτήματος του Μηχανισμού Ελέγχου και Επιθεώρησης των Ηνωμένων Εθνών (UNVIM), το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2018/1249 (1) σχετικά με δράση της Ευρωπαϊκής Ένωσης προς υποστήριξη του UNVIM.

(2)

Στις 12 Οκτωβρίου 2020, βάσει αιτήματος του UNVIM, το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2020/1465 (2) και ανανέωσε τη δράση της Ένωσης προς υποστήριξη του UNVIM.

(3)

Στις 28 Σεπτεμβρίου 2024, βάσει αιτήματος του UNVIM, το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2024/2503 (3) και ανανέωσε τη δράση της ΕΕ προς υποστήριξη του UNVIM για περίοδο δώδεκα μηνών, ήτοι έως τις 30 Σεπτεμβρίου 2025.

(4)

Το Συμβούλιο Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών στην απόφασή του (ΑΣΑΗΕ) 2722 (2024) καταδίκασε την προμήθεια όπλων και συναφούς υλικού κάθε είδους στους Χούθι κατά παράβαση της ΑΣΑΗΕ 2216 (2015), και ζήτησε πρόσθετη πρακτική συνεργασία ώστε να μην αποκτήσουν οι Χούθι το αναγκαίο υλικό για την πραγματοποίηση περαιτέρω επιθέσεων.

(5)

Με την ΑΣΑΗΕ 2742 (2024) παρατάθηκε η εντολή της αποστολής των Ηνωμένων Εθνών προς υποστήριξη της συμφωνίας της Χοντέιντα (UNMHA), με σκοπό να υποστηριχθεί η εφαρμογή της συμφωνίας για την πόλη της Χοντέιντα και τους λιμένες Χοντέιντα, Σάλιφ και Ρας Ίσα όπως ορίζεται στη συμφωνία της Στοκχόλμης, η οποία συνήφθη στις 13 Δεκεμβρίου 2018 από τα μέρη της σύγκρουσης στην Υεμένη και εγκρίθηκε με την ΑΣΑΗΕ 2451 (2018) και την ΑΣΑΗΕ 2452 (2019).

(6)

Στις 20 Μαΐου 2025, το Συμβούλιο δήλωσε ότι η Ένωση καταδικάζει τη διάδοση όπλων προς όφελος των Χούθι και άλλων μη κρατικών ένοπλων ομάδων, συμπεριλαμβανομένων καταχωρισμένων τρομοκρατικών οργανώσεων όπως η Αλ Σαμπάαμπ και η Αλ Κάιντα στην Αραβική Χερσόνησο (AQAP), κατά παράβαση του διεθνούς δικαίου, καθώς και τη δραματική αύξηση της παράνομης διακίνησης όπλων σε ολόκληρη την Υεμένη, την Ερυθρά Θάλασσα και το Κέρας της Αφρικής, που θέτουν σε κίνδυνο την περιφερειακή σταθερότητα. Το Συμβούλιο δήλωσε επιπλέον ότι η Ένωση θα συνεχίσει να υποστηρίζει τον UNVIM, ζητώντας παράλληλα να ισχυροποιηθεί η εντολή του προκειμένου να ενισχυθεί ο ρόλος και η αποτελεσματικότητά του στην επιβολή της ΑΣΑΗΕ 2216 (2015) για το εμπάργκο όπλων.

(7)

Ο UNVIM ζήτησε περαιτέρω υποστήριξη από την Ένωση για ένα έτος.

(8)

Η Ένωση θα πρέπει να ανανεώσει για ένα έτος την υποστήριξή της προς τον UNVIM, προκειμένου αυτός να εκτελέσει την εντολή του.

(9)

Θα πρέπει να προστεθεί νέο ποσό δημοσιονομικής αναφοράς για την κάλυψη της περιόδου από την 1η Οκτωβρίου 2025 έως τις 30 Σεπτεμβρίου 2026.

(10)

Η απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2020/1465 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

Άρθρο 1

Η απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2020/1465 τροποποιείται ως εξής:

1)

στο άρθρο 3 παράγραφος 1, προστίθεται η ακόλουθη περίπτωση:

«—

2 200 000 EUR για την περίοδο από 1ης Οκτωβρίου 2025 έως 30 Σεπτεμβρίου 2026.»

·

2)

στο άρθρο 5, το τρίτο εδάφιο αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«Λήγει στις 30 Σεπτεμβρίου 2026.».

Άρθρο 2

Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την ημερομηνία της έκδοσής της.

Εφαρμόζεται από την 1η Οκτωβρίου 2025.

Βρυξέλλες, 18 Ιουλίου 2025.

Για το Συμβούλιο

Η Πρόεδρος

M. BJERRE


(1)  Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2018/1249 του Συμβουλίου, της 18ης Σεπτεμβρίου 2018, σχετικά με δράση της Ευρωπαϊκής Ένωσης προς υποστήριξη του Μηχανισμού Ελέγχου και Επιθεώρησης των Ηνωμένων Εθνών στην Υεμένη (ΕΕ L 235 της 19.9.2018, σ. 14, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2018/1249/oj).

(2)  Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2020/1465 του Συμβουλίου της 12ης Οκτωβρίου 2020 σχετικά με δράση της Ευρωπαϊκής Ένωσης προς υποστήριξη του Μηχανισμού Ελέγχου και Επιθεώρησης των Ηνωμένων Εθνών στην Υεμένη (ΕΕ L 335 της 13.10.2020, σ. 13, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2020/1465/oj).

(3)  Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2024/2503 του Συμβουλίου, της 23ης Σεπτεμβρίου 2024, για την τροποποίηση της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2020/1465 σχετικά με δράση της Ευρωπαϊκής Ένωσης προς υποστήριξη του Μηχανισμού Ελέγχου και Επιθεώρησης των Ηνωμένων Εθνών στην Υεμένη (ΕΕ L, 2024/2503, 24.9.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/2503/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/1473/oj

ISSN 1977-0669 (electronic edition)