(1)

Dne 18. září 2018 přijala Rada na žádost mechanismu OSN pro ověřování a inspekce (UNVIM) rozhodnutí (SZBP) 2018/1249 (1) o činnosti Evropské unie na podporu tohoto mechanismu.

(2)

Dne 12. října 2020 přijala Rada na žádost UNVIM rozhodnutí (SZBP) 2020/1465 (2) a prodloužila činnost Unie na podporu UNVIM.

(3)

Dne 28. září 2024 přijala Rada na základě žádosti UNVIM rozhodnutí (SZBP) 2024/2503 (3) a prodloužila činnost Unie na podporu mechanismu o 12 měsíců, tedy do 30. září 2025.

(4)

Rezoluce Rady bezpečnosti OSN 2722 (2024) odsoudila poskytování zbraní a souvisejícího materiálu všeho druhu Hútiům, jež je v rozporu s rezolucí Rady bezpečnosti OSN 2216 (2015), a vyzvala k další praktické spolupráci s cílem zabránit Hútiům v získávání materiálu nezbytného k provádění dalších útoků.

(5)

Rezoluce Rady bezpečnosti OSN 2742 (2024) rozšířila mandát mise OSN na podporu dohody o Hudajdá s cílem podpořit provádění dohody o městě Hudajdá a přístavech Hudajdá, Salíf a Rás Ísá uvedené ve Stockholmské dohodě, uzavřené dne 13. prosince 2018 stranami konfliktu v Jemenu a potvrzené prostřednictvím rezolucí Rady bezpečnosti OSN 2451 (2018) a 2452 (2019).

(6)

Dne 20. května 2025 Rada uvedla, že Unie odsuzuje šíření zbraní, z něhož mají prospěch Hútiové a další ozbrojené nestátní skupiny, včetně teroristických organizací zapsaných na sankčních seznamech, jako jsou aš-Šabáb a al-Káida na Arabském poloostrově (AQAP), což je v rozporu s mezinárodním právem, jakož i dramatický nárůst nedovoleného obchodování se zbraněmi v celém Jemenu a v oblasti Rudého moře a Afrického rohu, neboť ohrožuje regionální stabilitu. Rada dále uvedla, že Unie bude i nadále podporovat UNVIM a současně vyzývat k posílení jeho mandátu s cílem posílit jeho úlohu a účinnost při prosazování rezoluce Rady bezpečnosti OSN 2216 (2015) o zbrojním embargu OSN.

(7)

UNVIM požádal Unii o další podporu, a to na jeden rok.

(8)

Unie by měla o jeden rok prodloužit svou podporu pro UNVIM za účelem provádění jeho mandátu.

(9)

Je tudíž třeba doplnit novou finanční referenční částku pro období od 1. října 2025 do 30. září 2026.

(10)

Rozhodnutí (SZBP) 2020/1465 by mělo být odpovídajícím způsobem změněno,

1)

V čl. 3 odst. 1 se doplňuje nová odrážka, která zní:

2)

V článku 5 se třetí pododstavec nahrazuje tímto:

„Toto rozhodnutí pozbývá platnosti dne 30. září 2026.“