|
Úradný vestník |
SK Séria L |
|
2025/1945 |
30.9.2025 |
VYKONÁVACIE NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2025/1945
z 29. septembra 2025,
ktorým sa stanovujú pravidlá uplatňovania nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 910/2014, pokiaľ ide o validáciu kvalifikovaných elektronických podpisov a kvalifikovaných elektronických pečatí a validáciu zdokonalených elektronických podpisov založených na kvalifikovaných certifikátoch a zdokonalených elektronických pečatí založených na kvalifikovaných certifikátoch
EURÓPSKA KOMISIA,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 910/2014 z 23. júla 2014 o elektronickej identifikácii a dôveryhodných službách pre elektronické transakcie na vnútornom trhu a o zrušení smernice 1999/93/ES (1), a najmä na jeho článok 32 ods. 3, článok 32a ods. 3, článok 40 a článok 40a,
keďže:
|
(1) |
Kvalifikované elektronické podpisy, kvalifikované elektronické pečate, zdokonalené elektronické podpisy založené na kvalifikovaných certifikátoch pre elektronické podpisy a zdokonalené elektronické pečate založené na kvalifikovaných certifikátoch pre elektronické pečate za predpokladu, že ich platnosť možno potvrdiť, zabezpečujú spoliehajúcim sa stranám integritu a pravosť podpísaných alebo zapečatených údajov a zvyšujú istotu, pokiaľ ide o totožnosť podpisovateľa alebo pôvodcu pečate. Tieto elektronické podpisy a pečate zohrávajú kľúčovú úlohu v digitálnom podnikateľskom prostredí tým, že podporujú prechod od tradičných procesov využívajúcich papierové dokumenty k ich elektronickým ekvivalentom. |
|
(2) |
Domnienka súladu s požiadavkami stanovená v článku 32 ods. 1, článku 40, článku 32a ods. 3 a článku 40a nariadenia (EÚ) č. 910/2014 by sa mala uplatňovať, ak procesy validácie kvalifikovaných elektronických podpisov, kvalifikovaných elektronických pečatí, zdokonalených elektronických podpisov založených na kvalifikovaných certifikátoch pre elektronické podpisy a zdokonalených elektronických pečatí založených na kvalifikovaných certifikátoch pre elektronické pečate sú v súlade s technickými normami stanovenými v tomto nariadení. Tieto normy by mali odrážať zavedené postupy a mali by byť všeobecne uznávané v príslušných odvetviach. Mali by sa upraviť tak, aby zahŕňali dodatočné kontroly zabezpečujúce schopnosť overiť technickú platnosť týchto podpisov a pečatí a prípadne ich kvalifikovaný štatút. |
|
(3) |
Komisia pravidelne posudzuje nové technológie, postupy, normy alebo technické špecifikácie. V súlade s odôvodnením 75 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2024/1183 (2) by Komisia mala toto nariadenie podľa potreby preskúmať a aktualizovať, aby bolo v súlade s globálnym vývojom, novými technológiami, normami alebo technickými špecifikáciami a aby sa na vnútornom trhu dodržiavali najlepšie postupy. |
|
(4) |
Na všetky činnosti spracúvania osobných údajov podľa tohto nariadenia sa vzťahuje nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 (3) a v relevantných prípadoch smernica Európskeho parlamentu a Rady 2002/58/ES (4). |
|
(5) |
V súlade s článkom 42 ods. 1 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2018/1725 (5) sa konzultovalo s európskym dozorným úradníkom pre ochranu údajov, ktorý vydal 6. júna 2025 svoje stanovisko. |
|
(6) |
Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom výboru uvedeného v článku 48 nariadenia (EÚ) č. 910/2014, |
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
Referenčné normy a špecifikácie
1. Referenčné normy a špecifikácie uvedené v článku 32 ods. 3 a článku 40 nariadenia (EÚ) č. 910/2014 sú stanovené v prílohe I k tomuto nariadeniu.
2. Referenčné normy a špecifikácie uvedené v článku 32a ods. 3 a článku 40a nariadenia (EÚ) č. 910/2014 sú stanovené v prílohe II k tomuto nariadeniu.
Článok 2
Nadobudnutie účinnosti
Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom nasledujúcim po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 29. septembra 2025
Za Komisiu
predsedníčka
Ursula VON DER LEYEN
(1) Ú. v. EÚ L 257, 28.8.2014, s. 73, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/910/oj.
(2) Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2024/1183 z 11. apríla 2024, ktorým sa mení nariadenie (EÚ) č. 910/2014, pokiaľ ide o zriadenie európskeho rámca digitálnej identity (Ú. v. EÚ L, 2024/1183, 30.4.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1183/oj).
(3) Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 z 27. apríla 2016 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov, ktorým sa zrušuje smernica 95/46/ES (všeobecné nariadenie o ochrane údajov) (Ú. v. EÚ L 119, 4.5.2016, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/679/oj).
(4) Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2002/58/ES z 12. júla 2002, týkajúca sa spracovávania osobných údajov a ochrany súkromia v sektore elektronických komunikácií (smernica o súkromí a elektronických komunikáciách) (Ú. v. ES L 201, 31.7.2002, s. 37, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2002/58/oj).
(5) Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2018/1725 z 23. októbra 2018 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov inštitúciami, orgánmi, úradmi a agentúrami Únie a o voľnom pohybe takýchto údajov, ktorým sa zrušuje nariadenie (ES) č. 45/2001 a rozhodnutie č. 1247/2002/ES (Ú. v. EÚ L 295, 21.11.2018, s. 39, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/1725/oj).
PRÍLOHA I
Zoznam referenčných noriem a špecifikácií na validáciu kvalifikovaných elektronických podpisov a kvalifikovaných elektronických pečatí
Uplatňujú sa normy ETSI TS 119 172-4 V1.1.1 (2021-05) (1) (ďalej len „ETSI TS 119 172-4“) a ETSI TS 119 102-2 V1.4.1 (2023-06) (2) (ďalej len „ETSI TS 119 102-2“) s týmito úpravami:
|
1. |
Pokiaľ ide o normu ETSI TS 119 172-4:
|
(1) ETSI TS 119 172-4 – Elektronické podpisy a infraštruktúry (ESI); podpisové politiky; časť 4: pravidlá uplatniteľnosti podpisov (politika validácie) pre európske kvalifikované elektronické podpisy/pečate s použitím dôveryhodných zoznamov, V1.1.1 (2021-05).
(2) ETSI TS 119 102-2 – Elektronické podpisy a infraštruktúry (ESI); postupy vyhotovovania a validácie digitálnych podpisov AdES (zdokonalený elektronický podpis); časť 2: správa o validácii podpisu, V1.4.1 (2023-06).
PRÍLOHA II
Zoznam referenčných noriem a špecifikácií na validáciu zdokonalených elektronických podpisov založených na kvalifikovaných certifikátoch a zdokonalených elektronických pečatí založených na kvalifikovaných certifikátoch
Uplatňujú sa normy ETSI TS 119 172-4 V1.1.1 (2021-05) (1) (ďalej len „ETSI TS 119 172-4“) a ETSI TS 119 102-2 V1.4.1 (2023-06) (2) (ďalej len „ETSI TS 119 102-2“) s týmito úpravami:
|
1. |
Pokiaľ ide o normu ETSI TS 119 172-4:
|
(1) ETSI TS 119 172-4 – Elektronické podpisy a infraštruktúry (ESI); podpisové politiky; časť 4: pravidlá uplatniteľnosti podpisov (politika validácie) pre európske kvalifikované elektronické podpisy/pečate s použitím dôveryhodných zoznamov, V1.1.1 (2021-05).
(2) ETSI TS 119 102-2 – Elektronické podpisy a infraštruktúry (ESI); postupy vyhotovovania a validácie digitálnych podpisov AdES (zdokonalený elektronický podpis); časť 2: správa o validácii podpisu, V1.4.1 (2023-06).
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1945/oj
ISSN 1977-0790 (electronic edition)