Lena fhoilsiú seo, tugtar an ceart cur i gcoinne an iarratais de bhun Airteagal 98 de Rialachán (AE) Uimh. 1308/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (1) laistigh de 2 mhí ó dháta an fhoilsithe seo.

DOICIMÉAD AONAIR

‘Lorraine’

PGI-FR-02815

Dáta an iarratais: 15.11.2021

1.   Ainm

Lorraine

2.   Cineál an táisc gheografaigh:

TGFC – Tásc geografach faoi chosaint

3.   Catagóirí na dtáirgí fíniúna

5.	Fíon súilíneach ar ardchaighdeán

4.   Tuairisc ar an bhfíon nó ar na fíonta

Cumhdaítear faoin tásc geografach faoi chosaint ‘Lorraine’ fíonta súilíneacha geala, rosé agus dearga ar ardchaighdeán.

Bíonn dath idir buí éadrom agus órbhuí dorcha ar na fíonta geala. Ar bhlas dea-bholaithe na bhfíonta geala bíonn blasanna bláthanna bána (féithleann, seasmain, etc.), blasanna citris (líomóid, cleimintín, etc.) nó blasanna clochthorthaí (péitseog, aibreog, etc.).

Bíonn dath idir dath an bhradáin agus dath piaine dorcha ar na fíonta rosé, a bhíonn crónbhuí uaireanta, agus bíonn blasanna caor dearg (sútha talún, cuiríní dearga, etc) nó blasanna seadóige fiú orthu.

Bíonn idir dath caordhearg agus dath an ghairnéid agus dea-bholaithe de thorthaí dearga ar na fíonta dearga, iad bruite nó criostalaithe uaireanta, orthu.

Bíonn roinnt mhaith boilgeoga míne sna fíonta agus is iad próifíl úr spleodrach agus iarbhlas fada, ó na cineálacha fíonchaor a úsáidtear sna cumaisc, saintréithe na bhfíonta.

Comhlíonann na fíonta na critéir anailíseacha a leagtar síos i reachtaíocht an Aontais.

Saintréithe anailíseacha ginearálta
Uasmhéid nirt alcóil iomláin (mar % den toirt)	13
Íosmhéid nirt alcóil iarbhír (mar % den toirt)	10
Íosmhéid aigéadachta iomláine
Uasmhéid aigéadachta luainí (mar mhilleachoibhéisí in aghaidh an lítir)
Uasmhéid dé-ocsaíde sulfair iomláine (mar mhilleagraim in aghaidh an lítir)

5.   Cleachtais fhíoneolaíocha

5.1.   Cleachtais fhíoneolaíocha shonracha

Táirgeadh

Srian maidir le fíonóireacht

Tá cosc ar fháisceáin leanúnacha a úsáid.

Ní mó ná 30 % i gcumasc na mbunfhíonta é cion Riesling B.

Déantar na fíonta trí choipeadh alcólach tánaisteach sa bhuidéal amháin.

Níor cheart iad a choimeád ar an moirt i mbuidéil ar feadh tréimhse is lú ná 9 mí.

5.2.   Uastáirgeacht

90 heictilítear in aghaidh an heicteáir

6.   Limistéar geografach críochaithe

Buaintear na fíonchaora agus déantar agus forbraítear na fíonta, lena n-áirítear aibiú agus pacáistiú, sna bardais seo a leanas i ranna Meurthe-et-Moselle, Meuse agus Moselle, ar bhonn an Chóid Gheografaigh Oifigiúil, 2020:

Meurthe-et-Moselle (54):

Agincourt, Allamps, Amance, Arnaville, Atton, Autreville-sur-Moselle, Bainville-sur-Madon, Barisey-la-Côte, Belleville, Bezaumont, Blénod-lès-Pont-à-Mousson, Blénod-lès-Toul, Boucq, Bouxières-aux-Chênes, Bouxières-aux-Dames, Bruley, Bulligny, Chaligny, Champey-sur-Moselle, Champigneulles, Charmes-la-Côte, Chavigny, Choloy-Ménillot, Custines, Dieulouard, Domgermain, Dommartemont, Dommartin-sous-Amance, Écrouves, Essey-lès-Nancy, Eulmont, Faulx, Foug, Houdemont, Jezainville, Lagney, Laître-sous-Amance, Landremont, Laneuveville-derrière-Foug, Laxou, Lay-Saint-Christophe, Leyr, Loisy, Lucey, Ludres, Maidières, Maizières, Malleloy, Malzéville, Marbache, Maron, Maxéville, Messein, Millery, Montauville, Montenoy, Mont-le-Vignoble, Mousson, Neuves-Maisons, Norroy-lès-Pont-à-Mousson, Pagney-derrière-Barine, Pagny-sur-Moselle, Pompey, Pont-à-Mousson, Pont-Saint-Vincent, Prény, Saint-Max, Seichamps, Sexey-aux-Forges, Toul, Trondes, Vandières, Vandœuvre-lès-Nancy, Ville-au-Val, Villers-lès-Nancy, Villers-sous-Prény, Viterne, Vittonville.

Meuse (55):

Apremont-la-Forêt, Bar-le-Duc, Boncourt-sur-Meuse, Buxières-sous-les-Côtes, Combres-sous-les-Côtes, Culey, Euville, Frémeréville-sous-les-Côtes, Girauvoisin, Givrauval, Guerpont, Hannonville-sous-les-Côtes, Han-sur-Meuse, Herbeuville, Heudicourt-sous-les-Côtes, Geville, Ligny-en-Barrois, Loisey, Longeaux, Longeville-en-Barrois, Loupmont, Mécrin, Menaucourt, Montsec, Nançois-sur-Ornain, Pont-sur-Meuse, Resson, Saint-Julien-sous-les-Côtes, Saint-Maurice-sous-les-Côtes, Saint-Mihiel, Sampigny, Savonnières-devant-Bar, Silmont, Sorcy-Saint-Martin, Tannois, Thillot, Trésauvaux, Tronville-en-Barrois, Varnéville, Velaines, Vigneulles-lès-Hattonchâtel, Vignot, Void-Vacon.

Moselle (57):

Ancy-Dornot, Apach, Arry, Ars-sur-Moselle, Augny, Ay-sur-Moselle, Ban-Saint-Martin, Berg-sur-Moselle, Bertrange, Bronvaux, Château-Salins, Châtel-Saint-Germain, Contz-les-Bains, Corny-sur-Moselle, Fèves, Féy, Guénange, Hagondange, Basse-Ham, Hauconcourt, Illange, Jouy-aux-Arches, Jussy, Kœnigsmacker, Haute-Kontz, Lessy, Lorry-lès-Metz, Lorry-Mardigny, Maizières-lès-Metz, Malling, Manom, Marange-Silvange, Marieulles, Marsal, Mondelange, Morville-lès-Vic, Moyenvic, Norroy-le-Veneur, Novéant-sur-Moselle, Pierrevillers, Plappeville, Plesnois, Rettel, Richemont, Rozérieulles, Salonnes, Saulny, Scy-Chazelles, Semécourt, Sierck-les-Bains, Talange, Terville, Thionville, Uckange, Vaux, Vic-sur-Seille, Yutz.

7.   Cineál/cineálacha fíonchaoire

Aubin B

Auxerrois B

Cabernet Cortis N

CHARDONNAY B

Gamaret

Gamay N

Johanniter B

Meunier N

Muscaris B

Müller-Thurgau B

Pinot Blanc B

Pinot Gris G

Pinot Noir N

Pinotin N

Riesling B

Solaris B

Souvignier Gris Rs

8.   Tuairisc ar an nasc (na naisc):

8.1.   Sainiúlacht an limistéir gheografaigh

Is fíon súilíneach ar ardchaighdeán é TGFC ‘Lorraine’ a tháirgtear i limistéar atá suite in Oirthuaisceart na Fraince, sna ranna Meurthe-et-Moselle, Meuse agus Moselle. Tá an limistéar sin múnlaithe ag tionchair stairiúla Rómhánacha agus Ghearmánacha, mar is léir ón ainm ‘Lorraine’, a thagann as Lothair II, an chéad rí ar Lotharingia.

Tá an limistéar geografach ina chuid de thírdhreach de cheithre chuaiste in oirthear Imchuach Pháras: côte de Meuse, côte de Moselle, côte infraliasique et côte de Lorraine, ina bhfuil cuid d’ardchlár na Lorráine agus masaíf ársa Vosges agus slabhra gleannta cóngaracha, gleannta Meuse, Ornain agus Moselle. Rinneadh na dromanna de thoradh an chreimthe a rinne aibhneacha agus sruthchúrsaí ar shraitheanna crua (aolchloch, gaineamhchloch) agus boga (marla, cré) ón ré Mhéiseasóch.

Imrítear dhá thionchar aeráide ar an limistéar:

—	aeráid ilchríochach, ina mbíonn sioc – uaireanta sioc an-trom – agus ansin grian thairbheach i rith an tsamhraidh. Leis an tírdhreach oscailte nocht ní ligtear don aer fuar stálú, rud a laghdaíonn an baol seaca agus a chuireann le solas na gréine ar na fíonghoirt;

—	aeráid aigéanach a sholáthraíonn báisteach rialta, agus bíonn difríochtaí teoranta idir an teocht ó shéasúr go séasúr.

Tá na fíonghoirt suite ar na fánaí tosaigh agus asluitigh nó ar na fánaí cúil de na ceithre chuaiste. Cosnaíonn na dromanna sin na fíonghoirt ar thionchar tais an aigéin, agus tugann siad foscadh dóibh ó na gnáthghaotha agus na leibhéil sách ard gréine, lena n-áirithítear dálaí aibíochta maithe do na fíonchaora.

8.2.   Sainiúlacht an táirge

Is táirge é TGFC ‘Lorraine’ atá ann de bharr stair fhíonghoirt réigiún na Lorráine, a théann siar chuig ré na Rómhánach.

Bhí fíonta súilíneacha á dtáirgeadh sa réigiún sa 19ú céad. Tá déantóirí fíona bunaithe in Moselle ó bhí 1870 ann chun fíonta súilíneacha a tháirgeadh do mhargadh na Gearmáine. Thosaigh comharchumann Bruley ag déanamh margaíochta dá ‘grand mousseux lorrain’ ag tús an 20ú céad. Chuir roinnt táirgeoirí a gcuid fíonta súilíneacha i láthair ag Mórthaispeántas Domhanda 1900 i bPáras. Tugadh suntas sna nuachtáin an uair sin ‘go ndearnadh dhá fhíon [gan súilíní] agus fíon súilíneach amháin sa Lorráin’.

Rinne coinbhleachtaí armtha móra sa réigiún ag tús an 20ú céad an-difear do na fíonghoirt. Níor mhair ach dornán fíonghort i ranna Meurthe-et-Moselle, Meuse agus Moselle. Lean an táirgeadh ar aghaidh a bhuí le déantóirí fíona díograiseacha. As sin lean aithint na dtásc geografach do thrí fhíon gan súilíní, lena n-áirítear ceann sna 1950í.

Tá na méideanna idir 1 000 hl agus 2 000 hl faoi láthair agus tá trí chineál fíona ar fáil: fíonta geal atá i 75 % den táirgeadh, fíonta rosé atá i 20 % den táirgeadh agus is fíonta dearga iad an chuid eile.

Léirítear an tásc geografach faoi chosaint ‘Lorraine’ le cineálacha fíonchaor ón réigiún sin go príomha, a gcuirtear leo le saineolas ar an gcoipeadh alcólach tánaisteach sa bhuidéal a gcoimeád ar an moirt sa bhuidéal ar feadh 9 mí ar a laghad.

Bíonn roinnt mhaith boilgeoga míne sna fíonta agus is iad próifíl úr spleodrach agus iarbhlas fada, ó na cineálacha fíonchaor a úsáidtear, saintréithe na bhfíonta.

Bíonn dath idir buí éadrom agus órbhuí dorcha ar na fíonta geala. Ar bhlas dea-bholaithe na bhfíonta geala bíonn blasanna bláthanna bána, blasanna citris agus blasanna clochthorthaí. Bíonn dath idir dath an bhradáin agus dath piaine dorcha ar na fíonta rosé, a bhíonn crónbhuí uaireanta, agus bíonn blasanna caor dearg orthu. Bíonn idir dath caordhearg agus dath an ghairnéid agus dea-bholaithe de thorthaí dearga ar na fíonta dearga, iad bruite nó criostalaithe uaireanta, orthu.

8.3.   Nasc cúisíoch

Tá an nasc cúisíoch idir an bunús geografach agus na fíonta sin bunaithe ar na saintréithe orgánaileipteacha cháilíocht atá inchurtha i leith na saintréithe sonracha den limistéar (an timpeallacht nádúrtha agus saineolas táirgeora).

Léirítear leis an ainm ‘Lorraine’ saintréithe an limistéir, an aeráid réigiúnach, agus dálaí geografacha agus ithreach, a chabhraíonn leis na fíonchaora aibiú fad a choinnítear an úire a theastaíonn chun fíonta súilíneacha aramatacha agus úra ar ardchaighdeán a tháirgeadh.

Le tírdhreach oscailte nocht na má agus na ngleannta áirithítear go bhfaigheann na fíonghoirt an solas gréine is fearr d’aibiú na bhfíonchaor. Chomh maith leis sin, coisceann sé stálú an aeir fhuair, agus laghdaíonn sé an baol seaca dhéanaigh dá réir sin. Cabhraíonn na fánaí agus an treoshuíomh leis an méid solais gréine is mó a sholáthar freisin, toisc go bhfuil siad fabhrach do threá maith gréine agus téamh ithreach, rud a gcabhraíonn an ithir chré-aolchloiche leis.

Tá na cineálacha fíonchaor a úsáidtear sa Lorráin in oiriúint don limistéar geografach de bharr a n-aibithe luaith.

Maidir le saineolas na dtáirgeoirí maidir le déanamh fíona ó na cineálacha sin, ina n-aonar nó i gcumaisc, agus maidir le rialú coipthe thánaistigh sa bhuidéal, tá tionchar ag na tosca sin ar shainiúlacht orgánaileipteach na bhfíonta. Cabhraíonn sé sin leis na fíonta a gcuid úire a fhorbairt, chomh maith le blas dea-bholaithe ina bhfuil blasanna bláthacha agus torthaíocha.

Bhí táirgeoirí TGFC ‘Lorraine’ in ann a gcuid cleachtas táirgeachta a chur in úsáid chun fíonta súilíneacha a dhéanamh, i dteannta le táirgí saothraithe fíonchaor eile de chuid an réigiúin.

9.   Coinníollacha breise fíor-riachtanacha (pacáistiú, lipéadú, ceanglais eile)

Creat dlíthiúil:

Reachtaíocht náisiúnta

Cineál an choinníll bhreise:

Pacáistiú laistigh den limistéar geografach críochaithe

Tuairisc ar an gcoinníoll:

I bhfianaise phróiseas táirgthe an choipthe thánaistigh sa bhuidéal, pacáiltear na fíonta sa limistéar geografach.

Nasc chuig an tsonraíocht táirge

https://info.agriculture.gouv.fr/gedei/site/bo-agri/document_administratif-736e8dff-d74d-44ef-84fa-2d108a05c22f

---

(1)   IO L 347, 20.12.2013, lch. 671, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1234/oj