|
18.2.2022 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 81/117 |
P9_TA(2021)0310
Euroopa kõrgjõudlusega andmetöötluse ühisettevõtte asutamine *
Euroopa Parlamendi 24. juuni 2021. aasta seadusandlik resolutsioon ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu määrus, millega asutatakse Euroopa kõrgjõudlusega andmetöötluse ühisettevõte (COM(2020)0569 – C9-0335/2020 – 2020/0260(NLE))
(Konsulteerimine)
(2022/C 81/18)
Euroopa Parlament,
|
— |
võttes arvesse komisjoni ettepanekut nõukogule (COM(2020)0569), |
|
— |
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklit 187 ja artikli 188 esimest lõiku, mille alusel nõukogu konsulteeris Euroopa Parlamendiga (C9-0335/2020), |
|
— |
võttes arvesse kodukorra artiklit 82, |
|
— |
võttes arvesse tööstuse, teadusuuringute ja energeetikakomisjoni raportit (A9-0177/2021), |
|
1. |
kiidab komisjoni ettepaneku muudetud kujul heaks; |
|
2. |
palub komisjonil oma ettepanekut vastavalt muuta, järgides Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 293 lõiget 2; |
|
3. |
palub nõukogul Euroopa Parlamenti teavitada, kui nõukogu kavatseb Euroopa Parlamendi poolt heaks kiidetud tekstist kõrvale kalduda; |
|
4. |
palub nõukogul Euroopa Parlamendiga uuesti konsulteerida, kui nõukogu kavatseb komisjoni ettepanekut oluliselt muuta; |
|
5. |
teeb presidendile ülesandeks edastada Euroopa Parlamendi seisukoht nõukogule ja komisjonile. |
Muudatusettepanek 1
Ettepanek võtta vastu määrus
Põhjendus 5
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
Muudatusettepanek 2
Ettepanek võtta vastu määrus
Põhjendus 6
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
Muudatusettepanek 3
Ettepanek võtta vastu määrus
Põhjendus 7
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
Muudatusettepanek 4
Ettepanek võtta vastu määrus
Põhjendus 9
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
Muudatusettepanek 5
Ettepanek võtta vastu määrus
Põhjendus 10
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
Muudatusettepanek 6
Ettepanek võtta vastu määrus
Põhjendus 11
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
Muudatusettepanek 7
Ettepanek võtta vastu määrus
Põhjendus 14
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
Muudatusettepanek 8
Ettepanek võtta vastu määrus
Põhjendus 14 a (uus)
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||
|
|
|
Muudatusettepanek 9
Ettepanek võtta vastu määrus
Põhjendus 15
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
Muudatusettepanek 10
Ettepanek võtta vastu määrus
Põhjendus 15 a (uus)
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||
|
|
|
Muudatusettepanek 11
Ettepanek võtta vastu määrus
Põhjendus 16
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
Muudatusettepanek 12
Ettepanek võtta vastu määrus
Põhjendus 17
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
Muudatusettepanek 13
Ettepanek võtta vastu määrus
Põhjendus 18
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
Muudatusettepanek 14
Ettepanek võtta vastu määrus
Põhjendus 19
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
Muudatusettepanek 15
Ettepanek võtta vastu määrus
Põhjendus 20
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
Muudatusettepanek 16
Ettepanek võtta vastu määrus
Põhjendus 25
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
Muudatusettepanek 17
Ettepanek võtta vastu määrus
Põhjendus 25 a (uus)
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||
|
|
|
Muudatusettepanek 18
Ettepanek võtta vastu määrus
Põhjendus 26
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
Muudatusettepanek 19
Ettepanek võtta vastu määrus
Põhjendus 26 a (uus)
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||
|
|
|
Muudatusettepanek 20
Ettepanek võtta vastu määrus
Põhjendus 27
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
Muudatusettepanek 21
Ettepanek võtta vastu määrus
Põhjendus 28
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
Muudatusettepanek 22
Ettepanek võtta vastu määrus
Põhjendus 30
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
Muudatusettepanek 23
Ettepanek võtta vastu määrus
Põhjendus 31
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
Muudatusettepanek 24
Ettepanek võtta vastu määrus
Põhjendus 33
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
Muudatusettepanek 25
Ettepanek võtta vastu määrus
Põhjendus 34
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
Muudatusettepanek 26
Ettepanek võtta vastu määrus
Põhjendus 35
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
Muudatusettepanek 27
Ettepanek võtta vastu määrus
Põhjendus 35 a (uus)
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||
|
|
|
Muudatusettepanek 28
Ettepanek võtta vastu määrus
Põhjendus 36
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
Muudatusettepanek 29
Ettepanek võtta vastu määrus
Põhjendus 37
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
Muudatusettepanek 30
Ettepanek võtta vastu määrus
Põhjendus 39
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
Muudatusettepanek 31
Ettepanek võtta vastu määrus
Põhjendus 39 a (uus)
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||
|
|
|
Muudatusettepanek 32
Ettepanek võtta vastu määrus
Põhjendus 40
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
Muudatusettepanek 33
Ettepanek võtta vastu määrus
Põhjendus 41
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
Muudatusettepanek 34
Ettepanek võtta vastu määrus
Põhjendus 42
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
Muudatusettepanek 35
Ettepanek võtta vastu määrus
Põhjendus 42 a (uus)
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||
|
|
|
Muudatusettepanek 36
Ettepanek võtta vastu määrus
Põhjendus 44
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
Muudatusettepanek 37
Ettepanek võtta vastu määrus
Põhjendus 47
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
Muudatusettepanek 38
Ettepanek võtta vastu määrus
Põhjendus 47 a (uus)
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||
|
|
|
Muudatusettepanek 39
Ettepanek võtta vastu määrus
Põhjendus 49
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
Muudatusettepanek 40
Ettepanek võtta vastu määrus
Põhjendus 50
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
Muudatusettepanek 41
Ettepanek võtta vastu määrus
Põhjendus 53
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
Muudatusettepanek 42
Ettepanek võtta vastu määrus
Põhjendus 53 a (uus)
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||
|
|
|
Muudatusettepanek 43
Ettepanek võtta vastu määrus
Põhjendus 56
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
Muudatusettepanek 44
Ettepanek võtta vastu määrus
Põhjendus 57
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
Muudatusettepanek 45
Ettepanek võtta vastu määrus
Põhjendus 58
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
Muudatusettepanek 46
Ettepanek võtta vastu määrus
Põhjendus 61
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
Muudatusettepanek 47
Ettepanek võtta vastu määrus
Põhjendus 62
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
Muudatusettepanek 48
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 2 – lõik 1 – punkt 2
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
Muudatusettepanek 49
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 2 – lõik 1 – punkt 4
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
Muudatusettepanek 50
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 2 – lõik 1 – punkt 5
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
Muudatusettepanek 51
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 2 – lõik 1 – punkt 6
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
Muudatusettepanek 52
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 2 – lõik 1 – punkt 16
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
Muudatusettepanek 53
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 2 – lõik 1 – punkt 19 a (uus)
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||
|
|
|
Muudatusettepanek 54
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 2 – lõik 1 – punkt 20
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
Muudatusettepanek 55
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 3 – lõige 1
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
(1) Ühisettevõtte missioon on töötada liidus välja ja võtta kasutusele turvaline maailmatasemel liidendatud üliühendatud ökosüsteem superandmetöötluse, kvantandmetöötluse, teenusetaristu ja andmetaristu jaoks ning seda laiendada ja käitada; toetada selliste konkurentsivõimeliste uuenduslike superandmetöötluse süsteemide tootmist , mille tarneahel tagab sellised komponendid, tehnoloogia ja teadmised, mis vähendavad katkestuste ohtu, ning selliste süsteemide jaoks optimeeritud paljude erinevate rakenduste väljatöötamist; laiendada sellise superandmetöötlustaristu kasutamist paljudele avaliku ja erasektori kasutajatele ning toetada Euroopa teaduse ja tööstuse võtmepädevuste arendamist. |
(1) Ühisettevõtte missioon on töötada liidus välja ja võtta kasutusele turvaline maailmatasemel liidendatud üliühendatud ökosüsteem superandmetöötluse, kvantandmetöötluse, teenusetaristu ja andmetaristu jaoks ning seda laiendada ja käitada , aidates seeläbi liidul saavutada maailmas teadus-, digitaal- ja tööstusalase juhtpositsiooni ; toetada selliste konkurentsivõimeliste uuenduslike superandmetöötluse süsteemide eelistatavalt liidus toimuvat väljatöötamist, kasutuselevõttu ja käitamist , mille tarneahel tagab kriitilise tähtsusega toorained, tipptasemel komponendid, tehnoloogia ja teadmised, mis vähendavad katkestuste ohtu, ning selliste süsteemide jaoks optimeeritud paljude erinevate rakenduste väljatöötamist , mis põhinevad usalduse, avatuse, turvalisuse, koostalitlusvõime ja ülekantavuse põhimõtetel ; laiendada sellise superandmetöötlustaristu kasutamist paljudele liidu avaliku ja erasektori kasutajatele , pöörates erilist tähelepanu VKEdele ja idufirmadele, sealhulgas neile, kes on teadusuuringute ja arendustegevuse etapis, ning toetada Euroopa ühiskonna teaduse ja tööstuse jaoks kõrgetasemeliste digioskuste, -pädevuste ja -teadmiste arendamist. |
Muudatusettepanek 56
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 3 – lõige 2 – punkt a
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
Muudatusettepanek 57
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 3 – lõige 2 – punkt b
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
Muudatusettepanek 58
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 3 – lõige 2 – punkt c
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
Muudatusettepanek 59
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 3 – lõige 2 – punkt d
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
Muudatusettepanek 60
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 3 – lõige 2 – punkt d a (uus)
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||
|
|
|
Muudatusettepanek 61
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 3 – lõige 2 – punkt e
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
Muudatusettepanek 62
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 3 – lõige 2 – punkt f
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
Muudatusettepanek 63
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 3 – lõige 3
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
(3) Ühisettevõte aitab superarvutite hankimise ning kõrgjõudlusega andmetöötluse tehnoloogia, süsteemide ja rakenduste väljatöötamise toetamisega kaitsta liidu huve. Ühisettevõte võimaldab kasutada maailmatasemel superarvutite omandamiseks ühiskavandamist, kaitstes ühtlasi hangitud tehnoloogia ja süsteemide tarneahela turvalisust. Ühisettevõte aitab kaasa liidu tehnoloogilisele autonoomiale, toetades Euroopa kõrgjõudlusega andmetöötluse tehnoloogia tarneahelat tugevdava tehnoloogia ja rakenduste väljatöötamist ning edendades nende lõimimist superandmetöötluse süsteemidesse, mille abil püütakse rahuldada paljusid ühiskonna ja tööstuse vajadusi. |
3. Ühisettevõte aitab superarvutite hankimise ning maailmatasemel kõrgjõudlusega andmetöötluse tehnoloogia, süsteemide ja rakenduste väljatöötamise toetamisega kaitsta liidu huve. Ühisettevõte võimaldab kasutada maailmatasemel superarvutite omandamiseks ühiskavandamist, kaitstes ühtlasi hangitud tehnoloogia ja süsteemide tarneahela turvalisust , ning tagab superarvutitele kohaldatavad kõrgeimad küberturvalisuse standardid . Ühisettevõte aitab kaasa liidu strateegilisele autonoomiale, säilitades samal ajal avatud majanduse, eelkõige elutähtsatel aladel, suurendades Euroopa tööstuse konkurentsivõimet, toetades Euroopa kõrgjõudlusega andmetöötluse energiatõhusa tehnoloogia tarneahelat tugevdavate tehnoloogia ja rakenduste väljatöötamist ning edendades nende lõimimist superandmetöötluse süsteemidesse, mille abil püütakse rahuldada paljusid ühiskonna ja tööstuse vajadusi. Sellega toetatakse Euroopa üleilmset juhtpositsiooni eri tööstusharudes, eriti suure lisaväärtusega ja tehnoloogiamahukate toodete ja teenuste puhul, et pakkuda elutähtsaid komponente, tehnoloogiat ja oskusi, mille eesmärk on kaotada tehnoloogiline lõhe kolmandate riikidega. |
Muudatusettepanek 64
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 3 – lõige 3 a (uus)
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
|
3a. Ühisettevõte rakendab oma missiooni ja eesmärke selgel, lihtsal ja paindlikul viisil, et suurendada atraktiivsust tööstuse, VKEde ja kõigi asjaomaste sidusrühmade jaoks. |
Muudatusettepanek 65
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 3 – lõige 3 b (uus)
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
|
3b. Ühisettevõte vähendab võimalikult palju mis tahes riske, mis on seotud superandmetöötlustaristus isikuandmete käitlemise, salvestamise ja töötlemisega, ning järgib määrust (EL) 2016/679 ja muid asjakohaseid liidu õigusakte. Ühisettevõte tagab ka, et kõrgjõudlusega arvutid on kättesaadavad üksnes üksustele, kes järgivad samu reegleid, ja et selle ressursid on avatud kõikide osalevate riikide teadlastele. |
Muudatusettepanek 66
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 4 – lõige 1 – punkt b
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
Muudatusettepanek 67
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 4 – lõige 1 – punkt c – sissejuhatav osa
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
Muudatusettepanek 68
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 4 – lõige 1 – punkt c – alapunkt i
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
Muudatusettepanek 69
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 4 – lõige 1 – punkt c – alapunkt ii
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
Muudatusettepanek 70
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 4 – lõige 1 – punkt c – alapunkt iii
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
Muudatusettepanek 71
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 4 – lõige 1 – punkt d – sissejuhatav osa
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
Muudatusettepanek 72
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 4 – lõige 1 – punkt d – alapunkt i
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
Muudatusettepanek 73
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 4 – lõige 1 – punkt d – alapunkt iii
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
Muudatusettepanek 74
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 4 – lõige 1 – punkt d – alapunkt iii a (uus)
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||
|
|
|
Muudatusettepanek 75
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 4 – lõige 1 – punkt e – sissejuhatav osa
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
Muudatusettepanek 76
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 4 – lõige 1 – punkt e – alapunkt i
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
Muudatusettepanek 77
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 4 – lõige 1 – punkt e – alapunkt ii
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
Muudatusettepanek 78
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 4 – lõige 1 – punkt f
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
Muudatusettepanek 79
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 4 – lõige 1 – punkt f – alapunkt i (uus)
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||
|
|
|
Muudatusettepanek 80
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 4 – lõige 1 – punkt f – alapunkt ii (uus)
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||
|
|
|
Muudatusettepanek 81
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 4 – lõige 1 – punkt f – alapunkt iii (uus)
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||
|
|
|
Muudatusettepanek 82
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 4 – lõige 1 – punkt f – alapunkt iv (uus)
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||
|
|
|
Muudatusettepanek 83
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 4 – lõige 2 a (uus)
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
|
2a. Lõigetes 1 ja 2 loetletud tegevuste rakendamisel pöörab ühisettevõte pidevalt tähelepanu geograafilisele ja soolisele mitmekesisusele ning turule sisenejate, näiteks idufirmade ja VKEde kaasamisele. Lisaks võetakse kõigis tegevussuundades nõuetekohaselt arvesse vastastikust täiendavust muude liidu tasandi superandmetöötluse algatustega, nagu PRACE ja GÉANT võrgustik. |
Muudatusettepanek 84
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 5 – lõige 1 – sissejuhatav osa
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
(1) Liidu rahaline panus ühisettevõttesse (sh EFTA assigneeringud) on kuni [XXXXX] eurot (sh kuni [XXXXX] eurot halduskuludeks), mis jaguneb järgmiselt: |
1. Liidu rahaline panus ühisettevõttesse (sh EFTA assigneeringud) on kuni [XXXXX] eurot (sh kuni 5 % halduskuludeks ja tehniliseks abiks ), mis jaguneb järgmiselt: |
Muudatusettepanek 85
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 5 – lõige 3
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
(3) Liit võib lõikes 1 osutatud panust täiendada ühisettevõttele eraldatavate lisasummadega, et toetada teadusuuringuid ja innovatsiooni ning uuenduslike lahenduste kasutusele võtmist. |
3. Liit võib lõikes 1 osutatud panust täiendada ühisettevõttele eraldatavate lisasummadega, et toetada teadusuuringuid ja innovatsiooni ning uuenduslike lahenduste kasutusele võtmist liidus . |
Muudatusettepanek 86
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 5 – lõige 6
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
(6) Lõike 1 punktis a osutatud liidu rahalist panust kasutab ühisettevõte selleks, et anda rahalist toetust teadus- ja innovatsioonikavas ettenähtud kaudsetele meetmetele, mis on määratletud programmi „Euroopa horisont“ loomise määruse artiklis xxx. |
6. Lõike 1 punktis a osutatud liidu rahalist panust kasutab ühisettevõte selleks, et anda avatud, konkurentsivõimeliste ja läbipaistvate menetluste kaudu rahalist toetust teadus- ja innovatsioonikavas kindlaks määratud prioriteetidest lähtuvatele kaudsetele meetmetele, mis on määratletud programmi „Euroopa horisont“ loomise määruse artiklis xxx. |
Muudatusettepanek 87
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 5 – lõige 7
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
(7) Lõike 1 punktis b nimetatud (liidu) rahalist panust kasutatakse võimekuse suurendamiseks kogu liidus (sh kõrgjõudlusega arvutite, kvantarvutite või -simulaatorite omandamiseks ja käitamiseks, kõrgjõudlusega ja kvantandmetöötluse teenuse- ja andmetaristu liidendamiseks ja kasutuse laiendamiseks ning edasijõudnute oskuste ja koolituse jaoks). |
7. Lõike 1 punktis b nimetatud (liidu) rahalist panust kasutatakse võimekuse suurendamiseks kogu liidus (sh ainult ühisettevõttele kuuluvate superarvutite ajakohastamiseks ning kõrgjõudlusega arvutite, kvantarvutite või -simulaatorite omandamiseks ja käitamiseks, kõrgjõudlusega ja kvantandmetöötluse teenuse- ja andmetaristu liidendamiseks ja kasutuse laiendamiseks ning edasijõudnute oskuste ja koolituse jaoks , mis on kättesaadavad ka geograafiliselt eraldatud ja ebasoodsates piirkondades elavatele kodanikele, võttes nõuetekohaselt arvesse soolise võrdõiguslikkuse parandamise vajadust ). |
Muudatusettepanek 88
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 5 – lõige 8
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
(8) Lõike 1 punktis c nimetatud (liidu) rahaline panus makstakse liidu üldeelarves Euroopa ühendamise rahastu jaoks mõeldud assigneeringutest ning seda kasutatakse kõrgjõudlusega andmetöötluse ja andmeressursside ühendamiseks ning integreeritud üleeuroopalise üliühendatud kõrgjõudlusega andmetöötluse ja andmetaristu loomiseks. |
8. Lõike 1 punktis c nimetatud (liidu) rahaline panus makstakse liidu üldeelarves Euroopa ühendamise rahastu jaoks mõeldud assigneeringutest ning seda kasutatakse Euroopa territooriumil asuvate kõrgjõudlusega andmetöötluse ja andmeressursside ühendamiseks ning integreeritud üleeuroopalise üliühendatud kõrgjõudlusega andmetöötluse ja andmetaristu loomiseks. |
Muudatusettepanek 89
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 6 – lõik 1
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
Artiklis 5 osutatud liidu maksimaalse rahalise panuse arvutamisel ei võeta arvesse muudest kui nimetatud artikli lõikes 1 osutatud liidu programmidest antud panust, mis on osa liidu kaasrahastusest ühe osaleva riigi elluviidava programmi jaoks. |
Artiklis 5 osutatud liidu maksimaalse rahalise panuse arvutamisel ei võeta arvesse muudest kui nimetatud artikli lõikes 1 osutatud liidu programmidest antud panust, mis on osa liidu kaasrahastusest ühe osaleva riigi elluviidava programmi jaoks , ja sellest ei kaeta samu kulusid . |
Muudatusettepanek 90
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 6 – lõik 1 a (uus)
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
|
Taaste- ja vastupidavusrahastust, Euroopa Regionaalarengu Fondist, Euroopa Sotsiaalfond+-ist, Euroopa Merendus- ja Kalandusfondist ning Euroopa Maaelu Arengu Põllumajandusfondist kaasrahastatud programmide rahalisi eraldisi võib käsitada osaleva riigi panusena, tingimusel et tagatakse kooskõla määruse (EL) …/… [ühissätete määrus 2021–2027] ja fondispetsiifiliste määruste asjakohaste sätetega. |
Muudatusettepanek 91
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 7 – lõige 1
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
(1) Osalevad riigid teevad vähemalt samasuure kogupanuse nagu käesoleva määruse artiklis 5 osutatud liidu panus (sh [XXXXX] eurot halduskuludeks [sama palju kui käesoleva määruse artiklis 5 osutatud liidu panus halduskuludeks]). Osalevad riigid lepivad ühise panuse tegemises omavahel kokku. |
1. Osalevad riigid teevad vähemalt samasuure kogupanuse nagu käesoleva määruse artiklis 5 osutatud liidu panus (sh kuni 5 % halduskuludeks ja tehniliseks abiks [sama palju kui käesoleva määruse artiklis 5 osutatud liidu panus halduskuludeks ja tehniliseks abiks ]). Osalevad riigid lepivad ühise panuse tegemises omavahel kokku. |
Muudatusettepanek 92
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 7 – lõige 1 a (uus)
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
|
1a. Ühisettevõte loob osalevate riikide toetamiseks soodsa raamistiku. Kaudsete meetmete mõju maksimeerimiseks võetakse osalevate riikide rahaliste panuste haldamisel arvesse ühisettevõtte kolmepoolse mudeli eripära. |
Muudatusettepanek 93
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 7 – lõige 2
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
(2) Erasektorist pärit osalised teevad ühisettevõttesse vähemalt [XXXXX] euro suuruse panuse (sh kuni [XXXXX] eurot halduskuludeks [22,22 % käesoleva määruse artiklis 5 sätestatud liidu panusest halduskulude jaoks]) või lasevad seda teha oma koosseisu kuuluvatel ja seotud üksustel. |
2. Erasektorist pärit osalised teevad ühisettevõttesse vähemalt [XXXXX] euro suuruse panuse (sh kuni 5 % halduskuludeks ja tehniliseks abiks [22,22 % käesoleva määruse artiklis 5 sätestatud liidu panusest halduskulude ja tehnilise abi jaoks]) või lasevad seda teha oma koosseisu kuuluvatel ja seotud üksustel. |
Muudatusettepanek 94
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 8 – lõige 1
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
(1) EuroHPC superarvutid asuvad osalevas liikmesriigis. Üks osalev riik võib majutada rohkem kui üht EuroHPC superarvutit, kui nende omandamise vahel on üle kahe aasta või kui need on erineva tehnoloogiaga (klassikaline/kvantarvuti) . |
1. EuroHPC superarvutid asuvad osalevas liikmesriigis. Üks osalev riik võib majutada rohkem kui üht EuroHPC superarvutit, kui osalemiskutsetele järgnenud valiku tegemise kuupäevade vahel on üle nelja aasta . Kvantarvutite ja -simulaatorite omandamisel või ühisettevõttele EuroHPC kuuluva superarvuti kvantkiirenditega ajakohastamisel on see ajavahemik kaks aastat . |
Muudatusettepanek 95
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 8 – lõige 5 – sissejuhatav osa
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
(5) Pärast osalemiskutse avaldamist valib juhatus käesoleva artikli lõikes 2 nimetatud majutava üksuse ja asjaomase osaleva riigi, kus majutav üksus on asutatud, või majutava üksusega seotud majutuskonsortsiumi välja õiglase ja läbipaistva menetluse teel, mis tugineb muu hulgas järgmistele kriteeriumidele: |
5. Pärast avatud, õiglase ja läbipaistva osalemiskutse avaldamist valib juhatus käesoleva artikli lõikes 2 nimetatud majutava üksuse ja asjaomase osaleva riigi, kus majutav üksus on asutatud, või majutava üksusega seotud majutuskonsortsiumi välja õiglase ja läbipaistva menetluse teel, mis tugineb muu hulgas järgmistele kriteeriumidele: |
Muudatusettepanek 96
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 8 – lõige 5 – punkt d
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
Muudatusettepanek 97
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 8 – lõige 5 – punkt d a (uus)
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||
|
|
|
Muudatusettepanek 98
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 8 – lõige 7 a (uus)
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
|
7a. Ühisettevõte võtab arvesse energiatõhususe esikohale seadmise põhimõtet, et kiirendada energiasäästu ja -tõhususe alaseid teadusuuringuid, stimuleerida pidevat tehnoloogilist arengut, et parandada energiatõhusust nii uute kui ka olemasolevate süsteemide kujunduses, ning aktiivselt uurida, arendada ja katsetada uudseid energiatõhusaid lähenemisviise, mis hõlmavad eelkõige täielikult taastuvatel energiaallikatel põhinevaid lähenemisviise, mis parandavad superarvutite kasvuhoonegaaside heitkoguste ja keskkonnajalajäljega seotud olukorda. |
Muudatusettepanek 99
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 9 – lõige 2 – punkt k
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
Muudatusettepanek 100
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 10 – lõige 3
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
(3) Tipptasemel superarvuti tarnija valimisel arvestatakse tarneahela turvalisusega. |
3. Tipptasemel superarvuti tarnija valimisel hinnatakse vastavust süsteemi üldisele tehnilisele kirjeldusele, sealhulgas kasutaja vajadustele, ja tagatakse Euroopa teadusuuringute ja innovatsiooni tipptase. Samuti arvestatakse seejuures tarneahela turvalisusega. |
Muudatusettepanek 101
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 11 – lõige 3
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
(3) Kvantarvutite ja -simulaatorite tarnija valimisel arvestatakse tarneahela turvalisusega. |
3. Kvantarvutite ja -simulaatorite tarnija valimisel hinnatakse vastavust süsteemi üldisele tehnilisele kirjeldusele, sealhulgas kasutaja vajadustele, ja tagatakse Euroopa teadusuuringute ja innovatsiooni tipptase. Samuti arvestatakse seejuures tarneahela turvalisusega. |
Muudatusettepanek 102
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 12 – lõige 1
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
(1) Ühisettevõte omandab koos erasektorist pärit osaliste või erasektorist pärit partnerite konsortsiumiga peamiselt tööstussektori kasutajatele mõeldud superarvutid või EuroHPC superarvutite sektsioonid ning jääb nende omanikuks või (koos erasektorist pärit osaliste või erasektorist pärit partnerite konsortsiumiga) kaasomanikuks. |
1. Ühisettevõte omandab koos erasektorist pärit osaliste või erasektorist pärit partnerite konsortsiumiga peamiselt tööstussektori kasutajatele mõeldud vähemalt keskklassi superarvutid või EuroHPC superarvutite sektsioonid ning jääb nende omanikuks või (koos erasektorist pärit osaliste või erasektorist pärit partnerite konsortsiumiga) kaasomanikuks. |
Muudatusettepanek 103
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 12 – lõige 3
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
(3) Tööstusliku EuroHPC superarvuti tarnija valimisel arvestatakse tarneahela turvalisusega. |
3. Tööstusliku EuroHPC superarvuti tarnija valimisel hinnatakse vastavust süsteemi üldisele tehnilisele kirjeldusele, sealhulgas kasutaja vajadustele, ja tagatakse Euroopa teadusuuringute ja innovatsiooni tipptase. Samuti arvestatakse seejuures tarneahela turvalisusega. |
Muudatusettepanek 104
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 13 – lõige 2
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
(2) Artikli 5 lõikes 1 osutatud liidu rahaline panus peab katma kuni 35 % keskklassi superarvutite soetusmaksumusest. Keskklassi superarvutite omamise kogukulu ülejäänud osa katab majutava üksuse asutamiskohaks olev osalev riik või majutuskonsortsiumis osalevad riigid ning sellele võivad lisanduda artiklis 6 osutatud panused. |
2. Artikli 5 lõikes 1 osutatud liidu rahaline panus peab katma kuni 50 % keskklassi superarvutite soetusmaksumusest ning kuni 50 % nende käitamiskuludest . Keskklassi superarvutite omamise kogukulu ülejäänud osa katab majutava üksuse asutamiskohaks olev osalev riik või majutuskonsortsiumis osalevad riigid ning sellele võivad lisanduda artiklis 6 osutatud panused. |
Muudatusettepanek 105
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 13 – lõige 3
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
(3) Keskklassi superarvuti tarnija valimisel arvestatakse tarneahela turvalisusega. |
3. Keskklassi superarvuti tarnija valimisel hinnatakse vastavust süsteemi üldisele tehnilisele kirjeldusele, sealhulgas kasutaja vajadustele, ja tagatakse Euroopa teadusuuringute ja innovatsiooni tipptase. Samuti arvestatakse seejuures tarneahela turvalisusega. |
Muudatusettepanek 106
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 15 – lõige 2
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
(2) Liidu osa keskklassi superarvutite kasutamise pääsuajast on otseselt proportsionaalne artikli 5 lõikes 1 osutatud liidu rahalise panusega superarvuti soetuskuludesse ning ei ületa 35 % konkreetse superarvuti kasutamiseks mõeldud kogupääsuajast. |
välja jäetud |
Muudatusettepanek 107
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 15 – lõige 5
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
(5) EuroHPC superarvutite kasutamiseks mõeldud pääsuaja liidu osaga seotud pääsuõigused määrab kindlaks juhatus. |
5. EuroHPC superarvutite kasutamiseks mõeldud pääsuaja liidu osaga seotud pääsuõigused määrab kindlaks ja avalikustab juhatus. |
Muudatusettepanek 108
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 15 – lõige 6
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
(6) Liidule EuroHPC superarvutite kasutamiseks eraldatud pääsuaja kasutamine on käesoleva määruse artikli 14 lõikes 4 nimetatud avaliku sektori kasutajatele tasuta. Samuti on see tasuta tööstuslikul otstarbel kasutajatele, kui arvutit kasutatakse programmidest „Euroopa horisont“ või „Digitaalne Euroopa“ rahastatud teadusuuringuteks ja innovatsiooniks, aga asjakohasel juhul ka VKEdele erainnovatsiooni tegemiseks. Üldpõhimõttena jaotatakse sellisteks tegevusteks kasutatavat pääsuaega pidevalt avatud osalemiskutsete ning juhatuse määratletud õiglase ja läbipaistva vastastikuse hindamise alusel. |
6. Liidule EuroHPC superarvutite kasutamiseks eraldatud pääsuaja kasutamine on läbipaistev ja käesoleva määruse artikli 14 lõikes 4 nimetatud avaliku sektori kasutajatele tasuta. Samuti on see tasuta tööstuslikul otstarbel kasutajatele , valitsusvälistele organisatsioonidele, üliõpilastele ja muudele üksikisikutele , kui arvutit kasutatakse avatud teadusuuringuteks ja innovatsiooniks, aga asjakohasel juhul ka VKEdele erainnovatsiooni tegemiseks. Üldpõhimõttena jaotatakse sellisteks tegevusteks kasutatavat pääsuaega pidevalt avatud osalemiskutsete ning juhatuse määratletud õiglase ja läbipaistva vastastikuse hindamise alusel. |
Muudatusettepanek 109
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 15 – lõige 8
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
(8) Ta määrab käesoleva artikli lõikes 6 nimetatud üldpõhimõttest erinevate pääsutingimuste jaoks eraldi reeglid. Neis käsitletakse pääsuaja andmist projektidele ja tegevustele, mis on kas liidu või juhatuse arvates strateegilise tähtsusega. |
8. Ta määrab käesoleva artikli lõikes 6 nimetatud üldpõhimõttest erinevate pääsutingimuste jaoks eraldi reeglid , mis peavad olema läbipaistvad . Neis käsitletakse pääsuaja andmist projektidele ja tegevustele, mis on kas liidu või juhatuse arvates strateegilise tähtsusega. |
Muudatusettepanek 110
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 15 – lõige 9
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
(9) Liidu soovil annab tegevdirektor EuroHPC superarvutite kasutamise otsepääsu algatustele, mida on liidu arvates hädasti vaja tervisega seotud teenuste või muude erakorraliste avalikes huvides tugiteenuste osutamiseks, hädaolukorra- ja kriisiohjeks või juhtudeks, mis on liidu arvates olulised tema julgeoleku ja kaitse seisukohalt. Sellise pääsu kasutamise tingimused määratletakse juhatuse koostatud pääsutingimustes. |
9. Liidu soovil annab tegevdirektor EuroHPC superarvutite kasutamise otsepääsu algatustele, mida on liidu arvates hädasti vaja keskkonna ja tervisega seotud teenuste või muude erakorraliste avalikes huvides tugiteenuste osutamiseks, hädaolukorra- ja kriisiohjeks või juhtudeks, mis on liidu arvates olulised tema julgeoleku ja kaitse seisukohalt. Sellise pääsu kasutamise tingimused määratakse kindlaks juhatuse koostatud pääsutingimustes , võttes arvesse asjaolu, et teadusuuringutes ja innovatsioonis keskendutakse üksnes tsiviilrakendustele, tunnistades, et on ka kahesuguse kasutusega tehnoloogia valdkondi . |
Muudatusettepanek 111
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 16 – lõige 1
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
(1) Tööstussektori kasutajatele kehtivad ärilisel eesmärgil kasutamiseks eritingimused. Äriteenus on turuhindadel põhinev kasutuskorra põhine tasuline teenus. Tasu suuruse määrab juhatus. |
1. Tööstussektori kasutajatele kehtivad ärilisel eesmärgil kasutamiseks eritingimused. Äriteenus on turuhindadel põhinev kasutuskorra põhine tasuline teenus. Tasu suuruse määrab juhatus , kuid see ei tohi kujutada endast turule sisenemise tõket, eelkõige VKEde jaoks . |
Muudatusettepanek 112
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 16 – lõige 2
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
(2) Liidu pääsuaja ärilisel eesmärgil kasutamisest saadav tasu kirjendatakse tuluna ühisettevõtte eelarvesse ning seda kasutatakse ühisettevõtte tegevuskulude katteks. |
2. Liidu pääsuaja ärilisel eesmärgil kasutamisest saadav tasu kirjendatakse tuluna ühisettevõtte eelarvesse ning seda kasutatakse ühisettevõtte tegevuskulude ja EuroHPC superarvutite käitamiskulude katteks. |
Muudatusettepanek 113
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 16 – lõige 3
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
(3) Äriteenustele eraldatav pääsuaeg ei tohi ületada 20 % iga EuroHPC superarvuti kasutamiseks mõeldud liidu kogupääsuajast. Liidu pääsuaja eraldamise äriteenuste kasutajatele otsustab juhatus, võttes arvesse artikli 15 lõikes 10 osutatud järelevalve tulemusi. |
3. Äriteenustele eraldatav pääsuaeg ei tohi põhimõtteliselt ületada 20 % iga EuroHPC superarvuti kasutamiseks mõeldud liidu kogupääsuajast. Liidu pääsuaja maksimaalse eraldamise äriteenuste kasutajatele otsustab juhatus, võttes arvesse artikli 15 lõikes 10 osutatud järelevalve tulemusi. |
Muudatusettepanek 114
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 18 – lõige 6
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
(6) Personali koosseis määratakse kindlaks ühisettevõtte ametikohtade loetelus, milles näidatakse ajutiste ametikohtade arv tegevusüksuste ja palgaastmete kaupa ning samuti lepinguliste töötajate arv väljendatuna täistööaja ekvivalentides, kooskõlas ühisettevõtte aastaeelarvega. |
6. Personali koosseis määratakse kindlaks ühisettevõtte ametikohtade loetelus ning see kajastab asjakohaselt niisuguste töötajate arvu ja palgaastmeid , keda on vaja selles valdkonnas kõrgeimate töölevõtustandardite tagamiseks, ning selles näidatakse ajutiste ametikohtade arv tegevusüksuste ja palgaastmete kaupa ning samuti lepinguliste töötajate arv väljendatuna täistööaja ekvivalentides, kooskõlas ühisettevõtte aastaeelarvega. |
Muudatusettepanek 115
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 19 – lõige 2
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
(2) Juhatus võtab vastu otsuse, milles sätestatakse riikide ekspertide ühisettevõttesse lähetamise ja praktikantide kasutamise reeglid. |
2. Juhatus võtab vastu otsuse, milles sätestatakse riikide ekspertide ühisettevõttesse lähetamise ja praktikantide kasutamise , sealhulgas nende tasustamise reeglid. |
Muudatusettepanek 116
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 22 – lõige 1
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
(1) Ühisettevõtte tegevuse suhtes tuleb kohaldada pidevat järelevalvet ja see tuleb finantsreeglite kohaselt perioodiliselt läbi vaadata, et tagada võimalikult suur mõju, tipptase ja tõhusaim ressursikasutus. Järelevalve ja perioodilise läbivaatamise tulemusi kasutatakse ühisettevõtte hindamisel programmi „Euroopa horisont“ raames. |
1. Ühisettevõtte tegevuse suhtes tuleb kohaldada pidevat järelevalvet ja see tuleb finantsreeglite kohaselt perioodiliselt läbi vaadata, et tagada võimalikult suur mõju, tipptase ja tõhusaim ressursikasutus . Selline järelevalve ja läbivaatamine ei suurenda ühisettevõtte ega selle abisaajate halduskoormust. Järelevalve ja perioodilise läbivaatamise tulemusi kasutatakse ühisettevõtte hindamisel programmi „Euroopa horisont“ raames. |
Muudatusettepanek 117
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 22 – lõige 3
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
(3) Ühisettevõtte tegevust tuleb hinnata aegsasti, et hindamise tulemusi saaks kasutada programmi „Euroopa horisont“ vahe- ja lõpphindamisel ning asjaomases otsustamisprotsessis, nagu on sätestatud programmi „Euroopa horisont“ loomise määruse (EL) nr xxx artiklis 47. |
3. Ühisettevõtte tegevust tuleb hinnata aegsasti ning ühisettevõtte ja selle abisaajate halduskoormust suurendamata , et hindamise tulemusi saaks kasutada programmi „Euroopa horisont“ vahe- ja lõpphindamisel ning asjaomases otsustamisprotsessis, nagu on sätestatud programmi „Euroopa horisont“ loomise määruse (EL) nr xxx artiklis 47. |
Muudatusettepanek 118
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 22 – lõige 4
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
(4) Komisjon teeb iga ühisettevõtte vahehindamise programmi „Euroopa horisont“ vahehindamise ajal, nagu on sätestatud programmi „Euroopa horisont“ loomise määruse (EL) nr xxx artiklis 47. Kõnealune hindamine tehakse läbipaistavalt ja sõltumatute ekspertide abiga, kui programmi „Euroopa horisont“ elluviimise kohta on kogunenud piisavalt teavet, aga mitte hiljem kui neli aastat pärast programmi elluviimise algust. Hindamistel selgitatakse välja, kuidas ühisettevõte täidab oma missiooni majanduslike, tehnoloogiliste, teaduslike, ühiskondlike ja poliitiliste eesmärkide (sh kliimaeesmärkide ) seisukohalt, ning hinnatakse selle tegevuste tulemuslikkust, tõhusust, asjakohasust, sidusust ja liidu lisaväärtust programmis „Euroopa horisont“, ettevõtte sünergiat asjaomaste Euroopa, riiklike ja (asjakohasel juhul) piirkondlike algatustega (sh sama programmi teiste osadega, nagu missioonid, klastrid ja teema-/eriprogrammid) ning nende vastastikust täiendavust. Erilist tähelepanu pööratakse liidu ja riigi tasandil saavutatud mõjule, võttes arvesse sünergia osa ja poliitika moderniseerimist. Asjakohasel juhul sisaldab hindamine ka ühisettevõtte pikaajalise teadusliku, ühiskondliku, majandusliku ja poliitilise mõju hindamist, iga tulevase tegevuse kõige tulemuslikuma poliitilise sekkumise viisi väljaselgitamist ning ühisettevõtte tegevuse võimaliku pikendamise analüüsi, võttes arvesse üldist Euroopa partnerluste tegevuskeskkonda ja selle poliitilisi prioriteete. |
4. Komisjon teeb iga ühisettevõtte vahehindamise programmi „Euroopa horisont“ vahehindamise ajal, nagu on sätestatud programmi „Euroopa horisont“ loomise määruse (EL) nr xxx artiklis 47 , seejuures ühisettevõtte halduskoormust suurendamata . Kõnealune hindamine tehakse läbipaistavalt ja sõltumatute välisekspertide abiga, kui programmi „Euroopa horisont“ elluviimise kohta on kogunenud piisavalt teavet, aga mitte hiljem kui neli aastat pärast programmi elluviimise algust. Hindamistel selgitatakse välja, kuidas ühisettevõte täidab oma missiooni majanduslike, tehnoloogiliste, teaduslike, keskkonnaalaste, ühiskondlike ja poliitiliste eesmärkide (sh kliima- ja tervishoiueesmärkide ) seisukohalt, ning hinnatakse selle tegevuste tulemuslikkust, tõhusust, asjakohasust, sidusust , terviklust ja liidu lisaväärtust programmis „Euroopa horisont“, ettevõtte sünergiat asjaomaste Euroopa, riiklike ja (asjakohasel juhul) piirkondlike algatustega (sh sama programmi teiste osadega, nagu muud Euroopa partnerlused, missioonid, klastrid ja teema-/eriprogrammid) ning nende vastastikust täiendavust. Erilist tähelepanu pööratakse liidu ja riigi tasandil saavutatud mõjule, võttes arvesse sünergia osa ja poliitika moderniseerimist. Asjakohasel juhul sisaldab hindamine ka ühisettevõtte pikaajalise teadusliku, ühiskondliku, keskkonnaalase, majandusliku ja poliitilise mõju hindamist, teavitustegevuse ja teadlikkuse suurendamise edusammude (nt kasutajate arv) hindamist, iga tulevase tegevuse kõige tulemuslikuma poliitilise sekkumise viisi väljaselgitamist ning ühisettevõtte tegevuse võimaliku pikendamise või järkjärgulise kaotamise analüüsi, võttes arvesse üldist Euroopa partnerluste tegevuskeskkonda ja selle poliitilisi prioriteete. |
Muudatusettepanek 119
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 22 – lõige 6
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
(6) Komisjon võib läbipaistva korra alusel valitud sõltumatute ekspertide abiga hinnata ka strateegiliselt olulisi teemasid, et selgitada välja ühisettevõtte edusammud seatud eesmärkide saavutamisel, tegevusi soodustavad tegurid ja parimad tavad. Selliste lisahindamiste tegemisel uurib komisjon põhjalikult ühisettevõtte haldusmõju. |
6. Komisjon võib ühisettevõtte halduskoormust suurendamata hinnata läbipaistva korra alusel valitud sõltumatute ekspertide abiga ka strateegiliselt olulisi teemasid, et selgitada välja ühisettevõtte edusammud seatud eesmärkide saavutamisel, tegevusi soodustavad tegurid ja parimad tavad. Selliste lisahindamiste tegemisel uurib komisjon põhjalikult ühisettevõtte haldusmõju ning püüab igati vähendada halduskoormust ja tagada hindamisprotsessi lihtsuse ja täieliku läbipaistvuse . Kõik hindamised peavad põhinema poliitikavariantide usaldusväärsel hindamisel juhtimise seisukohast, hõlmates eelkõige võimalust kehtestada piisavad kaitsemeetmed, et kõigis toimingutes oleks tagatud avalike huvide nõuetekohane järgimine. |
Muudatusettepanek 120
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 22 – lõige 7
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
(7) Ühisettevõte vaatab oma tegevused perioodiliselt läbi, et anda sisendeid selle vahe- ja lõpphindamise jaoks, mida tuleb teha programmi „Euroopa horisont“ loomise määruse artiklis 47 osutatud hindamiseks. |
7. Ühisettevõte vaatab abisaajaid võimalikult vähe koormates oma tegevused perioodiliselt läbi, et anda sisendeid selle vahe- ja lõpphindamise jaoks, mida tuleb teha programmi „Euroopa horisont“ loomise määruse (EL) nr xxx artiklis 47 osutatud hindamiseks. |
Muudatusettepanek 121
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 22 – lõige 7 a (uus)
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
|
7a. Aruandlus peab olema kooskõlas programmi „Euroopa horisont“ standardsete aruandlusnõuetega. Strateegilise koordineerimise protsessi raames aruandlussüsteemide väljatöötamisse kaasatakse ka liikmesriigid ja partnerluse esindajad, et tagada aruandluse ja järelevalve sünkroniseerimine ja koordineerimine, sealhulgas andmete kogumise ja aruandlusega seotud ülesannete jagamise osas. |
Muudatusettepanek 122
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 25 – lõige 1
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
(1) Programmi „Euroopa horisont“ eelarvest rahastatudmeetmetega seotud kulutuste järelauditid tehakse osana programmi „Euroopa horisont“ kaudsetest meetmetest kooskõlas kõnealuse programmi loomise määruse (EL) nr xxx artikliga 48, eriti selle lõikes 2 osutatud auditistrateegiaga. |
1. Programmi „Euroopa horisont“ eelarvest rahastatud meetmetega seotud kulutuste järelauditid tehakse ühisettevõtte ja selle abisaajate halduskoormust suurendamata osana programmi „Euroopa horisont“ kaudsetest meetmetest kooskõlas kõnealuse programmi loomise määruse (EL) nr xxx artikliga 48, eriti selle lõikes 2 osutatud auditistrateegiaga. |
Muudatusettepanek 123
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 25 – lõige 2
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
(2) Programmi „Digitaalne Euroopa“ eelarvest rahastatud tegevustega seotud kulude järelauditid teeb ühisettevõte kooskõlas kõnealuse programmi loomise määruse (EL) nr xxx artikliga xxx. |
2. Programmi „Digitaalne Euroopa“ eelarvest rahastatud tegevustega seotud kulude järelauditid teeb ühisettevõte kooskõlas kõnealuse programmi loomise määruse (EL) nr xxx artikliga xxx , ilma et seeläbi suurendataks ühisettevõtte ja selle abisaajate halduskoormust . |
Muudatusettepanek 124
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 25 – lõige 3
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
(3) Euroopa ühendamise rahastu eelarvest rahastatud tegevustega seotud kulude järelauditid teeb ühisettevõte kooskõlas rahastu loomise määruse (EL) nr xxx artikliga xxx ja osana rahastu meetmetest. |
3. Euroopa ühendamise rahastu eelarvest rahastatud tegevustega seotud kulude järelauditid teeb ühisettevõte kooskõlas rahastu loomise määruse (EL) nr xxx artikliga xxx ja osana rahastu meetmetest , ilma et seeläbi suurendataks ühisettevõtte ja selle abisaajate halduskoormust . |
Muudatusettepanek 125
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 27 – lõik 1
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
Ühisettevõte tagab sellise tundliku teabe kaitse, mille avalikustamine võib kahjustada ühisettevõtte osaliste või selle tegevuses osalejate huve. |
Ilma et see piiraks artikli 28 kohaldamist, tagab ühisettevõte sellise tundliku teabe kaitse, mille avalikustamine võib kahjustada ühisettevõtte osaliste või selle tegevuses osalejate huve. |
Muudatusettepanek 126
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 30 – lõige 2 a (uus)
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
|
2a. Kooskõlas muude Euroopa partnerlustega, mida kaasrahastatakse programmist „Euroopa horisont“, sisestatakse kõik ühisettevõtte esitatud ja rahastatud projektide andmed programmi „Euroopa horisont“ ühisesse andmebaasi. |
Muudatusettepanek 127
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 31 a (uus)
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
|
Artikkel 31a Hüvitamismäärad Erandina määruse (EL) 2021/695 artiklist 30 võib ühisettevõte kohaldada teatava meetme raames liidu rahastuse puhul erinevaid hüvitamismäärasid sõltuvalt osaleja liigist, nimelt VKEde ja mittetulunduslike õigussubjektide puhul, ja meetme liigist. Hüvitamismäärad märgitakse ära tööprogrammis. |
Muudatusettepanek 128
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 35 – lõige 1 – lõik 1 a (uus)
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
|
Selleks et tagada kõigi superarvutite võrdne kohtlemine määruse (EL) 2018/1488 ja käesoleva määruse alusel, katab määruse (EL) 2018/1488 artikli 11 lõikes 2 osutatud liidu rahaline osalus kuni 50 % soetuskuludest ja kuni 50 % käitamiskuludest. Määruse (EL) 2018/1488 artikli 13 lõikes 3 osutatud liidu juurdepääsuaja eraldamist käsitlevaid reegleid kohandatakse sellele vastavalt. |
Muudatusettepanek 129
Ettepanek võtta vastu määrus
Lisa – artikkel 1 – lõik 1 – punkt c
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
Muudatusettepanek 130
Ettepanek võtta vastu määrus
Lisa – artikkel 1 – lõik 1 – punkt h
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
Muudatusettepanek 131
Ettepanek võtta vastu määrus
Lisa – artikkel 1 – lõik 1 – punkt n
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
Muudatusettepanek 132
Ettepanek võtta vastu määrus
Lisa – artikkel 1 – lõik 1 – punkt n a (uus)
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||
|
|
|
Muudatusettepanek 133
Ettepanek võtta vastu määrus
Lisa – artikkel 1 – lõik 1 – punkt o a (uus)
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||
|
|
|
Muudatusettepanek 134
Ettepanek võtta vastu määrus
Lisa – artikkel 2 – lõige 1 – punkt b
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
Muudatusettepanek 135
Ettepanek võtta vastu määrus
Lisa – artikkel 3 – lõige 6
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
(6) Iga erasektorist pärit osaline annab ühisettevõttele korra aastas teada oma koosseisus toimunud olulistest muudatustest. Kui mõni selline muudatus võib komisjoni arvates tõenäoliselt mõjutada liidu või ühisettevõtte huve, mis on seotud julgeoleku või avaliku korraga, võib ta teha juhatusele ettepaneku asjaomase erasektorist pärit osalise osalus ettevõttes lõpetada. Lõpetamine jõustub pöördumatult kuus kuud pärast juhatuse sellesisulist otsust või nimetatud otsuses sätestatud kuupäeval (olenevalt sellest kumb tähtpäevadest saabub varem). |
6. Iga erasektorist pärit osaline annab ühisettevõttele viivitamata teada oma koosseisus toimunud olulistest muudatustest. Kui mõni selline muudatus võib komisjoni arvates tõenäoliselt mõjutada liidu või ühisettevõtte huve, mis on seotud julgeoleku või avaliku korraga, võib ta teha juhatusele ettepaneku asjaomase erasektorist pärit osalise osalus ettevõttes lõpetada. Lõpetamine jõustub pöördumatult kuus kuud pärast juhatuse sellesisulist otsust või nimetatud otsuses sätestatud kuupäeval (olenevalt sellest kumb tähtpäevadest saabub varem). |
Muudatusettepanek 136
Ettepanek võtta vastu määrus
Lisa – artikkel 6 – lõige 5 – sissejuhatav osa
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
(5) Põhikirja artikli 7 lõike 4 punktides f, g ja h osutatud ülesannete täitmiseks ja iga EuroHPC superarvutiga seoses jaotatakse osalevate riikide hääleõigus proportsionaalselt kulukohustustega kaetud rahalise ja mitterahalise panuse alusel, mille nad on andnud konkreetse superarvuti jaoks, kuni ajani, mil superarvuti omandiõigus antakse käesoleva määruse artikli 8 lõike 3 kohaselt üle majutavale üksusele või mil superarvuti müüakse või kasutuselt kõrvaldatakse; mitterahalist panust võetakse arvesse ainult siis, kui selle on enne kinnitanud sõltumatu ekspert või audiitor. |
5. Põhikirja artikli 7 lõike 4 punktides f, g ja h osutatud ülesannete täitmiseks ja iga EuroHPC superarvutiga seoses jaotatakse osalevate riikide hääleõigus proportsionaalselt kulukohustustega kaetud rahalise ja mitterahalise panuse alusel, mille nad on andnud konkreetse superarvuti jaoks, kuni ajani, mil superarvuti omandiõigus antakse käesoleva määruse artikli 8 lõike 3 kohaselt üle majutavale üksusele või mil superarvuti müüakse või kasutuselt kõrvaldatakse; mitterahalist panust võetakse arvesse ainult siis, kui selle on enne lihtsa, tõhusa ja läbipaistva menetluse teel kinnitanud sõltumatu ekspert või audiitor. |
Muudatusettepanek 137
Ettepanek võtta vastu määrus
Lisa – artikkel 6 – lõige 10 – lõik 2
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
Iga vaatlejariik võib määrata juhatusse ühe esindaja, kes saab kõik asjakohased dokumendid ja kellel on õigus osaleda juhatuse aruteludes (v.a siis, kui juhatus konkreetsel juhul seda ei luba). Vaatlejariikide esindajatel ei ole hääleõigust ning nad peavad tagama tundliku teabe konfidentsiaalsuse vastavalt käesoleva määruse artiklile 27 ja huvide konfliktikäsitlevatele eeskirjadele. |
Iga vaatlejariik võib määrata juhatusse ühe esindaja, kes saab kõik asjakohased dokumendid ja kellel on õigus osaleda juhatuse aruteludes (v.a siis, kui juhatus konkreetsel juhul seda ei luba). |
Muudatusettepanek 138
Ettepanek võtta vastu määrus
Lisa – artikkel 6 – lõige 14 a (uus)
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
|
14a. Kasutajafoorumi kaks või enam esindajat, kes valitakse välja selle kodukorra kohaselt, kutsutakse juhatuse koosolekutele vaatlejateks, kes osalevad aruteludes, aga kellel ei ole hääleõigust. |
Muudatusettepanek 139
Ettepanek võtta vastu määrus
Lisa – artikkel 6 – lõige 14 b (uus)
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
|
14b. Juhatuse koosolekul osalevatel vaatlejatel ei ole hääleõigust, nad tagavad tundliku teabe konfidentsiaalsuse vastavalt käesoleva määruse artiklile 27 ja nende suhtes kohaldatakse huvide konflikti käsitlevaid reegleid. |
Muudatusettepanek 140
Ettepanek võtta vastu määrus
Lisa – artikkel 7 – lõige 3 – punkt j a (uus)
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||
|
|
|
Muudatusettepanek 141
Ettepanek võtta vastu määrus
Lisa – artikkel 7 – lõige 3 – punkt j b (uus)
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||
|
|
|
Muudatusettepanek 142
Ettepanek võtta vastu määrus
Lisa – artikkel 8 – lõige 1 – sissejuhatav osa
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
(1) Komisjon esitab pärast ühisettevõtte teiste osalistega konsulteerimist tegevdirektori kanditaatide nimekirja. Konsulteerimiseks nimetavad teised osalised (v.a liit) ühisel kokkuleppel oma esindajad ja juhatuse nimel toimiva vaatleja. |
1. Komisjon esitab pärast ühisettevõtte teiste osalistega konsulteerimist tegevdirektori kanditaatide nimekirja. Konsulteerimiseks nimetavad teised osalised (v.a liit) ühisel kokkuleppel oma esindajad ja juhatuse nimel toimiva vaatleja. Nimekirjaga tagatakse meeste ja naiste võrdne esindatus ja võrdsed võimalused. |
Muudatusettepanek 143
Ettepanek võtta vastu määrus
Lisa – artikkel 10 – lõige 2
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
(2) Teadusuuringute ja innovatsiooni nõuanderühma kuulub kuni kümme liiget, kelle nimetavad erasektorist pärit osalised olenevalt nende panusest ühisettevõttesse. |
2. Teadusuuringute ja innovatsiooni nõuanderühma kuulub kuni kaksteist liiget, kellest mitte rohkem kui kuus liiget nimetatakse erasektorist pärit osaliste poolt olenevalt nende panusest ühisettevõttesse ja mitte rohkem kui kuus liiget nimetatakse kasutajafoorumi poolt juhatuse soovituse alusel . Kasutajafoorum kehtestab tema poolt nimetatavate liikmete jaoks erikriteeriumid ja valikumenetluse. |
Muudatusettepanek 144
Ettepanek võtta vastu määrus
Lisa – artikkel 10 – lõige 3
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
(3) Taristu nõuanderühm koosneb kümnest liikmest. Juhatus kehtestab konkreetsed taristu nõuanderühma liikmete valimise kriteeriumid . Taristu nõuanderühma liikmed nimetavad juhatuselt ja tegevdirektorilt saadud info alusel ametisse juhatuse esimees ja aseesimees . |
3. Taristu nõuanderühm koosneb kaheteistkümnest liikmest. Juhatus kehtestab taristu nõuanderühma liikmete valimise erikriteeriumid . Taristu nõuanderühma liikmed nimetatakse juhatuselt ja tegevdirektorilt saadud info alusel ning kasutajafoorumi arvamust arvesse võttes ametisse juhatuse esimehe ja aseesimehe poolt . |
Muudatusettepanek 145
Ettepanek võtta vastu määrus
Lisa – artikkel 10 – lõige 3 a (uus)
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
|
3a. Juhatus kehtestab erikriteeriumid ja menetluse teadusuuringute ja innovatsiooni nõuanderühma ning taristu nõuanderühma liikmete valimiseks. |
Muudatusettepanek 146
Ettepanek võtta vastu määrus
Lisa – artikkel 13 – lõik 1 – punkt a
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
Muudatusettepanek 147
Ettepanek võtta vastu määrus
Lisa – artikkel 13 – lõik 1 a (uus)
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
|
Oma ülesandeid täites küsib teadusuuringute ja innovatsiooni nõuanderühm kasutajafoorumi arvamust. |
Muudatusettepanek 148
Ettepanek võtta vastu määrus
Lisa – artikkel 14 – lõik 1 – punkt a
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
Muudatusettepanek 149
Ettepanek võtta vastu määrus
Lisa – artikkel 14 – lõik 1 a (uus)
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
|
Oma ülesandeid täites küsib taristu nõuanderühm kasutajafoorumi arvamust. |
(1a) Euroopa Parlamendi ja nõukogu … määrus (EL) …/…, millega kehtestatakse ühissätted Euroopa Regionaalarengu Fondi, Euroopa Sotsiaalfond+, Ühtekuuluvusfondi, Õiglase Ülemineku Fondi ja Euroopa Merendus-, Kalandus- ja Vesiviljelusfondi kohta ning nende ja Varjupaiga-, Rände- ja Integratsioonifondi, Sisejulgeolekufondi ning piirihalduse ja viisapoliitika rahastu suhtes kohaldatavad finantsreeglid (ELT L …, …, lk …).