AFGOERELSE TRUFFET AF REPRAESENTANTERNE FOR REGERINGERNE FOR DET EUROPAEISKE KUL - OG STAALFAELLESSKABS MEDLEMSSTATER FORSAMLET I RAADET den 10 . februar 1992 om aendring af afgoerelse 91/634/EKSF om forlaengelse i 1992 af gyldigheden af afgoerelse 90/672/EKSF og 90/673/EKSF om anvendelse af generelle toldpraeferencer i 1991 for visse jern - og staalprodukter med oprindelse i udviklingslande ( 92/95/EKSF )

REPRAESENTANTERNE FOR REGERINGERNE FOR DET EUROPAEISKE KUL - OG STAALFAELLESSKABS MEDLEMSSTATER, FORSAMLET I RAADET, HAR -

i forstaaelse med Kommissionen -

TRUFFET FOELGENDE AFGOERELSE : Artikel 1

I artikel 1, stk . 1, i afgoerelse 91/634/EKSF ( 1 ) tilfoejes foelgende :

»Med undtagelse af artikel 1, stk . 3, i afgoerelse 90/672/EKSF, der udgaar «. Artikel 2

Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende .

Den anvendes fra den 1 . januar 1992 . Udfaerdiget i Bruxelles, den 10 . februar 1992 . Jorge BRAGA DE MACEDO

Formand ( 1 ) EFT nr . L 341 af 12 . 12 . 1991, s . 30 .