41992D0095

DECISIONE DEI RAPPRESENTANTI DEI GOVERNI DEGLI STATI MEMBRI DELLA COMUNITÀ EUROPEA DEL CARBONE E DELL' ACCIAIO, RIUNITI IN SEDE DI CONSIGLIO del 10 febbraio 1992 che modifica la decisione 91/634/CECA che proroga nel 1992 l' applicazione delle decisioni 90/672/CECA recanti applicazione di preferenze tariffarie generalizzate, per l' anno 1991, a taluni prodotti siderurgici originari di paesi in via di sviluppo (92/95/CECA) -

Gazzetta ufficiale n. L 036 del 13/02/1992 pag. 0026 - 0026


DECISIONE DEI RAPPRESENTANTI DEI GOVERNI DEGLI STATI MEMBRI DELLA COMUNITÀ EUROPEA DEL CARBONE E DELL'ACCIAIO, RIUNITI IN SEDE DI CONSIGLIO del 10 febbraio 1992 che modifica la decisione 91/634/CECA che proroga nel 1992 l'applicazione delle decisioni 90/672/CECA recanti applicazione di preferenze tariffarie generalizzate, per l'anno 1991, a taluni prodotti siderurgici originari di paesi in via di sviluppo (92/95/CECA)

I RAPPRESENTANTI DEI GOVERNI DEGLI STATI MEMBRI DELLA COMUNITÀ EUROPEA DEL CARBONE E DELL'ACCIAIO, RIUNITI IN SEDE DI CONSIGLIO,

d'accordo con la Commissione,

DECIDONO: Articolo 1

L'articolo 1, primo comma della decisione 91/634/CECA (1) è completato dall'elemento di frase seguente:

« ad eccezione dell'articolo 1, paragrafo 3 della decisione 90/672/CECA, che è soppresso. » Articolo 2

Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.

Essa è applicabile a decorrere dal 1o gennaio 1992. Fatto a Bruxelles, addì 10 febbraio 1992. Il Presidente

Jorge BRAGA DE MACEDO (1) GU n. L 341 del 12. 12. 1991, pag. 30.