ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 281/71 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 9ης Φεβρουαρίου 1971 περί καθορισμού του πίνακος των πλωτών ποταμίων οδών θαλασσίου χαρακτήρος που αναφέρεται στο άρθρο 3 περίπτωση ε) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1108/70 του Συμβουλίου της 4ης Ιουνίου 1970

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος,

τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1108/70 του Συμβουλίου της 4ης Ιουνίου 1970, περί καθιερώσεως λογιστικού συστήματος για τις δαπάνες που συνδέονται με τα έργα υποδομής για σιδηροδρομικές, οδικές και εσωτερικές πλωτές μεταφορές(1), και ιδίως τα άρθρα 3 περίπτωση ε) και 9 παράγραφος 2,

τις γνώμες που διατυπώθηκαν από τα μέλη της Επιτροπής των κυβερνητικών εμπειρογνωμόνων,

Εκτιμώντας:

ότι κατά τον προαναφερθέντα κανονισμό του Συμβουλίου, η λογιστική οργάνωση των δαπανών για έργα υποδομής δεν απαιτείται για ορισμένες κατηγορίες έργων υποδομής-

ότι αυτό ισχύει, μεταξύ άλλων, για ορισμένες πλωτές ποτάμιες οδούς θαλασσίου χαρακτήρα ο πίνακας των οποίων θα καταρτισθεί από την Επιτροπή-

ότι κατά την κατάρτιση του πίνακος αυτού πρέπει να ληφθεί υπόψη το μέρος της συγκοινωνίας που εξυπηρετείται από την εσωτερική ναυσιπλοΐα στις πλωτές ποτάμιες οδούς θαλασσίου χαρακτήρος ή η σημασία που παρουσιάζει για τις πλωτές αυτές οδούς η καθιέρωση λογιστικού συστήματος των δαπανών για έργα υποδομής, όσον αφορά την καθιέρωση τιμολογήσεως της χρήσεως των έργων υποδομής,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο μόνο

ν

Ο πίνακας των πλωτών ποταμίων οδών θαλασσίου χαρακτήρα που αναφέρεται στο άρθρο 3 περίπτωση ε) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1108/70 της 4ης Ιουνίου 1970, καθορίζεται σύμφωνα με το παράρτημα του παρόντος κανονισμού, του οποίου αποτελεί αναπόσπαστο μέρος.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε Κράτος μέλος.

Έγινε στις Βρυξέλλες, στις 9 Φεβρουαρίου 1971.

Για την Επιτροπή

Ο Πρόεδρος

Franco M. MALFATTI

(1)ΕΕ αριθ. Ν 130 της 15. 6. 1970, σ. 4.,

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Πίνακας των πλωτών ποταμίων οδών θαλασσίου χαρακτήρα που αναφέρονται στο άρθρο 3 περίπτωση ε) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1108/70 του Συμβουλίου της 4ης Ιουνίου 1970.

Βασίλειο του Βελγίου

- Escaut maritime inferieur/Beneden-Zeeschelde

- Θαλάσσια διώρυγα Γάνδης-Τερνέζεν, κατάντη του βορείου τμήματος της κυκλικής διώρυγας της Γάνδης/Zeekanaal Gent-Terneuzen stroomafwaarts van de ringvaart van Gent

Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας

- Nord-Ostsee-Kanal

- Untere Ems

- Unterweser

- Unterelbe

Γαλλική Δημοκρατία

- Seine, κατάντη της γέφυρας Jeanne d'Arc στη Rouen (Ρουέν)

- Loire, κατάντη της πόλεως Nantes (Νάντης) συμβάλλουσα με τον ποταμό Erdre

- Garonne, κατάντη της γέφυρας Pierre στο Bordeaux (Μπορντώ) και Gironde

Βασίλειο των Κάτω Χωρών

- Noordzeekanaal

- Rotterdamse Waterweg en Nieuwe Maas

- Westerschelde

- Kanaal Gent-Terneuzen