1.   

In data 29 agosto 2019 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (1).

La notifica riguarda le seguenti imprese:

—	Volkswagen Financial Services AG («VWFS», Germania), controllata da Volkswagen AG («Volkswagen», Germania);

—	TÜV SÜD Auto Service GmbH («TÜV SÜD AS», Germania), controllata da TÜV SÜD AG (Germania),

—	FleetCompany GmbH («FC», Germania), controllata da TÜV SÜD AS,

—	Carmobility GmbH («CarMob», Germania), controllata da VWFS.

VWFS e TÜV SÜD AS acquisiscono, ai sensi dell’articolo 3, paragrafo 1, lettera b), del regolamento sulle concentrazioni, il controllo comune dell’insieme di FC e CarMob.

La concentrazione è effettuata mediante acquisto di quote/azioni.

2.   

Le attività svolte dalle imprese interessate sono le seguenti:

—   VWFS: controllata al 100 % di Volkswagen che offre a rivenditori e consumatori finanziamenti, leasing, servizi bancari e assicurativi e soluzioni di mobilità; Fornisce soluzioni di gestione del parco veicoli esclusivamente attraverso la sua controllata al 100 % carmobility GmbH;

—   TÜV SÜD AS: fornisce servizi tecnici, in particolare a livello di ispezione e certificazione dei prodotti;

—   FC: fornitore senza marchio di servizi di gestione del parco veicoli a clienti commerciali in più di 50 paesi;

—   CarMob: fornitore senza marchio di servizi di gestione del parco veicoli a clienti commerciali esclusivamente in Germania.

3.   

A seguito di un esame preliminare la Commissione ritiene che la concentrazione notificata possa rientrare nell’ambito di applicazione del regolamento sulle concentrazioni. Tuttavia si riserva la decisione definitiva al riguardo.

Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l’esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (2), il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l’applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

4.   

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.9490 — VWFS/TUV SUD AS/FC/CarMob

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti:

Indirizzo e-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax + 32 229 64301

Indirizzo postale:

Commissione europea

Direzione generale Concorrenza

Protocollo Concentrazioni

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË