European flag

Επίσημη Εφημερίδα
της Ευρωπαϊκής Ένωσης

EL

Σειρά L


2026/1023

11.5.2026

ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ (ΕΕ) 2026/1023 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 8ης Μαΐου 2026

για την καθιέρωση προγράμματος ανταλλαγής προσωπικού από τις αρμόδιες αρχές των κρατών μελών το οποίο διαθέτει εμπειρογνωσία στους επίσημους ελέγχους σε ζώα και αγαθά που εισέρχονται στην Ένωση

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) 2017/625 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 15ης Μαρτίου 2017, για τους επίσημους ελέγχους και τις άλλες επίσημες δραστηριότητες που διενεργούνται με σκοπό την εξασφάλιση της εφαρμογής της νομοθεσίας για τα τρόφιμα και τις ζωοτροφές και των κανόνων για την υγεία και την καλή μεταχείριση των ζώων, την υγεία των φυτών και τα φυτοπροστατευτικά προϊόντα, για την τροποποίηση των κανονισμών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΚ) αριθ. 999/2001, (ΕΚ) αριθ. 396/2005, (ΕΚ) αριθ. 1069/2009, (ΕΚ) αριθ. 1107/2009, (ΕΕ) αριθ. 1151/2012, (ΕΕ) αριθ. 652/2014, (ΕΕ) 2016/429 και (ΕΕ) 2016/2031, των κανονισμών του Συμβουλίου (ΕΚ) αριθ. 1/2005 και (ΕΚ) αριθ. 1099/2009 και των οδηγιών του Συμβουλίου 98/58/ΕΚ, 1999/74/ΕΚ, 2007/43/ΕΚ, 2008/119/ΕΚ και 2008/120/ΕΚ και για την κατάργηση των κανονισμών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΚ) αριθ. 854/2004 και (ΕΚ) αριθ. 882/2004, των οδηγιών του Συμβουλίου 89/608/ΕΟΚ, 89/662/ΕΟΚ, 90/425/ΕΟΚ, 91/496/ΕΟΚ, 96/23/ΕΚ, 96/93/ΕΚ και 97/78/ΕΚ και της απόφασης 92/438/ΕΟΚ του Συμβουλίου (κανονισμός για τους επίσημους ελέγχους) (1), και ιδίως το άρθρο 130 παράγραφος 6,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1)

Ο κανονισμός (ΕΕ) 2017/625 προβλέπει ένα ολοκληρωμένο πλαίσιο για τους επίσημους ελέγχους και τις άλλες επίσημες δραστηριότητες που εκτελούνται με σκοπό να διασφαλιστεί η εφαρμογή της νομοθεσίας της Ένωσης για την αγροδιατροφική αλυσίδα.

(2)

Οι επίσημοι έλεγχοι σε ζώα και αγαθά που εισέρχονται στην Ένωση αποτελούν βασικό στοιχείο για τη διασφάλιση υψηλού επιπέδου προστασίας της υγείας των ανθρώπων, των ζώων και των φυτών, της καλής μεταχείρισης των ζώων και του περιβάλλοντος, καθώς και της ομαλής λειτουργίας της εσωτερικής αγοράς.

(3)

Ο αριθμός των φορτίων ζώων και αγαθών που εισέρχονται στην Ένωση μέσω συνοριακών σταθμών ελέγχου έχει αυξηθεί, ενώ οι αρμόδιες αρχές που είναι υπεύθυνες για τους επίσημους ελέγχους και άλλες επίσημες δραστηριότητες λειτουργούν με περιορισμένους πόρους. Για να εξασφαλιστεί υψηλό επίπεδο ασφάλειας των τροφίμων και προστασίας της υγείας των ανθρώπων, των ζώων, των φυτών και του περιβάλλοντος, καθώς και η καλή μεταχείριση των ζώων, είναι αναγκαίο να ενισχυθεί η αποτελεσματικότητα των εν λόγω δραστηριοτήτων, μεταξύ άλλων μέσα από τη βελτιστοποίηση των μεθόδων εργασίας και των προσεγγίσεων βάσει κινδύνου, έτσι ώστε να είναι δυνατός ο έλεγχος περισσότερων φορτίων με τους ίδιους πόρους. Ένα πρόγραμμα ανταλλαγής προσωπικού μεταξύ των αρμόδιων αρχών αποτελεί αποτελεσματικό μέσο για την προώθηση της αμοιβαίας μάθησης και της διάδοσης βέλτιστων πρακτικών και πρακτικών λύσεων σε ολόκληρη την Ένωση.

(4)

Συνεπώς, είναι σκόπιμο να καθιερωθεί πρόγραμμα για την ανταλλαγή προσωπικού των αρμόδιων αρχών που είναι υπεύθυνες για την οργάνωση των επίσημων ελέγχων και άλλων επίσημων δραστηριοτήτων σχετικών με τα ζώα και τα αγαθά που εισέρχονται στην Ένωση (στο εξής: πρόγραμμα), προκειμένου να αυξηθεί η συνοχή και η αποτελεσματικότητα των εν λόγω ελέγχων και δραστηριοτήτων στους συνοριακούς σταθμούς ελέγχου, μέσα από την ενίσχυση της συνεργασίας μεταξύ των αρμόδιων αρχών και τη διευκόλυνση του εντοπισμού κοινών προκλήσεων και βέλτιστων πρακτικών κατά την οργάνωση των εν λόγω ελέγχων και δραστηριοτήτων.

(5)

Οι συμμετέχοντες στο πρόγραμμα θα πρέπει να υποβάλλουν εκθέσεις στην Επιτροπή σχετικά με τα πορίσματα και τις εμπειρίες που αποκομίζουν από τις εν λόγω δραστηριότητες. Οι εκθέσεις αυτές θα πρέπει να παρέχουν τεκμηριωμένες και επιχειρησιακές παρατηρήσεις σχετικά με τις κοινές προκλήσεις και τις ορθές πρακτικές των αρμόδιων αρχών. Θα πρέπει επίσης να συμβάλλουν στην κατάρτιση κατευθυντήριων γραμμών, και, όπου αρμόζει, στον σχεδιασμό μέτρων παρακολούθησης τα οποία να αποσκοπούν, αφενός, στην ενίσχυση της συνεργασίας μεταξύ της Επιτροπής και των αρμόδιων αρχών και, αφετέρου, στη βελτίωση της συνεπούς εφαρμογής των επίσημων ελέγχων ώστε να εξασφαλίζεται η συμμόρφωση με τους κανόνες της Ένωσης για τα τρόφιμα και τις ζωοτροφές, την υγεία και την καλή μεταχείριση των ζώων, και την υγεία των φυτών.

(6)

Για να διασφαλιστεί η αποτελεσματική και διαφανής εφαρμογή του προγράμματος, είναι αναγκαίο να καθοριστούν κανόνες σχετικά με την οργάνωση και τη χρηματοδότησή του, τους όρους συμμετοχής και τους ρόλους και τις αρμοδιότητες των συμμετεχόντων εθνικών εμπειρογνωμόνων, των κρατών μελών και της Επιτροπής.

(7)

Για να επιτευχθεί η αμοιβαία εμπιστοσύνη και η αποτελεσματική συνεργασία μεταξύ των αρμόδιων αρχών, καθώς και να εξασφαλιστεί ότι οι συμμετέχοντες στο πρόγραμμα μπορούν να έχουν πρόσβαση στις απαραίτητες πληροφορίες, θα πρέπει να καθοριστούν κανόνες για τη δημοσιοποίηση των πληροφοριών που αποκτώνται κατά τη συμμετοχή τους στο πρόγραμμα.

(8)

Για να εξασφαλιστεί η αναλογική χρήση των πόρων, είναι σκόπιμο να καθοριστεί περίοδος για την εφαρμογή της παρούσας απόφασης. Το πρόγραμμα θα πρέπει να λειτουργήσει για περίοδο τριών ετών, δεδομένου ότι αυτό επαρκεί για την επίτευξη των στόχων του.

(9)

Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Μόνιμης Επιτροπής Φυτών, Ζώων, Τροφίμων και Ζωοτροφών,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

Άρθρο 1

Καθιέρωση και στόχοι του προγράμματος για την ανταλλαγή προσωπικού

1.   Καθιερώνεται πρόγραμμα για την ανταλλαγή προσωπικού των αρμόδιων αρχών που είναι υπεύθυνες για την οργάνωση των επίσημων ελέγχων και άλλων επίσημων δραστηριοτήτων σχετικών με τα ζώα και τα αγαθά που εισέρχονται στην Ένωση (στο εξής: πρόγραμμα).

2.   Σκοπός του προγράμματος είναι να διευκολύνει την ανταλλαγή γνώσεων, εμπειριών και βέλτιστων πρακτικών μεταξύ των αρμόδιων αρχών των κρατών μελών που είναι υπεύθυνες για την οργάνωση επίσημων ελέγχων και άλλων επίσημων δραστηριοτήτων σχετικών με τα ζώα και τα αγαθά που εισέρχονται στην Ένωση.

3.   Το πρόγραμμα έχει τους ακόλουθους στόχους:

α)

να στηρίξει την αποτελεσματικότητα και τη συνέπεια των επίσημων ελέγχων σε ζώα και αγαθά που εισέρχονται στην Ένωση·

β)

να ενισχύσει τη συνεργασία μεταξύ της Επιτροπής και των αρμόδιων αρχών των κρατών μελών στον τομέα των επίσημων ελέγχων και άλλων επίσημων δραστηριοτήτων σχετικών με τα ζώα και τα αγαθά που εισέρχονται στην Ένωση·

γ)

να συμβάλει στην εκπόνηση και τη διάδοση πρακτικών λύσεων για τη βελτίωση των επίσημων ελέγχων σε ζώα και αγαθά που εισέρχονται στην Ένωση.

Άρθρο 2

Δραστηριότητες του προγράμματος

Οι δραστηριότητες του προγράμματος περιλαμβάνουν ιδίως τα εξής:

α)

βραχυπρόθεσμες αποσπάσεις εθνικών εμπειρογνωμόνων στις αρμόδιες αρχές άλλων κρατών μελών οι οποίες είναι υπεύθυνες για τους επίσημους ελέγχους και άλλες επίσημες δραστηριότητες σχετικές με τα ζώα και τα αγαθά που εισέρχονται στην Ένωση·

β)

συνεργατικές επισκέψεις εθνικών εμπειρογνωμόνων σε συνοριακούς σταθμούς ελέγχου και άλλους σχετικούς χώρους·

γ)

παροχή εξειδικευμένης εμπειρογνωσίας, υποστήριξης από ομοτίμους και συμβουλών σχετικά με την οργάνωση και τη διενέργεια των επίσημων ελέγχων· στο πλαίσιο αυτό περιλαμβάνονται ο διάλογος για την εξεύρεση λύσεων και η διευκόλυνση της ανταλλαγής των γνώσεων που είναι αναγκαίες για τη συνεπή εφαρμογή των επίσημων ελέγχων·

δ)

εκθέσεις προς την Επιτροπή σχετικά με τα πορίσματα των δραστηριοτήτων που αναφέρονται στα στοιχεία α), β) και γ), με στόχο τον εντοπισμό κοινών προκλήσεων, την τεκμηρίωση ορθών πρακτικών και τη συμβολή στη διαμόρφωση και τη διάδοση πρακτικών λύσεων οι οποίες να ενισχύουν την ποιότητα και την αποτελεσματικότητα των επίσημων ελέγχων·

ε)

συνεδριάσεις που σχετίζονται με τις δραστηριότητες του προγράμματος.

Άρθρο 3

Συγκρότηση εφεδρείας εμπειρογνωμόνων και μέλη αυτής

1.   Συγκροτείται εφεδρεία εμπειρογνωμόνων της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τους ελέγχους των εισαγωγών (στο εξής: εφεδρεία εμπειρογνωμόνων), ως επιχειρησιακός φορέας του προγράμματος.

2.   Η Επιτροπή ζητά από τα κράτη μέλη να προτείνουν κατάλογο ειδικευμένων εθνικών εμπειρογνωμόνων οι οποίοι θα συμμετέχουν στο πρόγραμμα ως μέλη της εφεδρείας εμπειρογνωμόνων. Οι εθνικοί εμπειρογνώμονες είναι δημόσιοι υπάλληλοι ή υπάλληλοι των αρμόδιων αρχών των κρατών μελών που είναι υπεύθυνες για τους επίσημους ελέγχους και άλλες επίσημες δραστηριότητες σχετικές με τα ζώα και τα αγαθά που εισέρχονται στην Ένωση στους συνοριακούς σταθμούς ελέγχου, και διαθέτουν την απαιτούμενη εμπειρογνωσία σε επίσημους ελέγχους και άλλες επίσημες δραστηριότητες, ιδίως στους τομείς της υγείας των ζώων και των φυτών ή της ασφάλειας των τροφίμων.

3.   Η Επιτροπή αξιολογεί τις προτάσεις και διορίζει τα μέλη της εφεδρείας εμπειρογνωμόνων με βάση τα προσόντα και την πείρα τους στους σχετικούς τομείς εμπειρογνωσίας.

Άρθρο 4

Οργάνωση της εφεδρείας εμπειρογνωμόνων

1.   Η Επιτροπή ασκεί τη διαχείριση και τον συντονισμό της εφεδρείας εμπειρογνωμόνων. Η Επιτροπή εξασφαλίζει ότι η εφεδρεία εμπειρογνωμόνων συμβάλλει στην επίτευξη των στόχων του προγράμματος, καταρτίζοντας και διατηρώντας το χρονοδιάγραμμα δραστηριοτήτων, συμπεριλαμβανομένων των συνεδριάσεων της εφεδρείας εμπειρογνωμόνων, και καθορίζοντας το περιεχόμενο και την ειδική έμφαση της εκάστοτε δραστηριότητας.

2.   Τα κράτη μέλη, σύμφωνα με τις εθνικές ρυθμίσεις τους, διευκολύνουν τη συμμετοχή των μελών της εφεδρείας εμπειρογνωμόνων στις δραστηριότητες του προγράμματος και συνεργάζονται με την Επιτροπή και τα άλλα κράτη μέλη για την οργάνωση και τη διεξαγωγή συνεργατικών επισκέψεων και επιτόπιων δραστηριοτήτων.

Άρθρο 5

Υποχρεώσεις των μελών της εφεδρείας εμπειρογνωμόνων

Τα μέλη της εφεδρείας εμπειρογνωμόνων:

α)

είναι διαθέσιμα εντός μικρού χρονικού διαστήματος για να συμμετάσχουν σε δραστηριότητες του προγράμματος·

β)

συμμορφώνονται με την υποχρέωση τήρησης του επαγγελματικού απορρήτου όσον αφορά τις πληροφορίες που αποκτούν κατά τη συμμετοχή τους σε δραστηριότητες του προγράμματος.

Άρθρο 6

Τερματισμός της θητείας μέλους της εφεδρείας εμπειρογνωμόνων

Η Επιτροπή μπορεί να τερματίσει τη συμμετοχή στην εφεδρεία εμπειρογνωμόνων σε οποιαδήποτε από τις ακόλουθες περιπτώσεις:

α)

τα μέλη δεν πληρούν πλέον τις απαιτήσεις που ορίζονται στο άρθρο 3 παράγραφος 2 δεύτερη περίοδος·

β)

τα μέλη δεν συμμορφώνονται με τις υποχρεώσεις που ορίζονται στο άρθρο 5·

γ)

τα μέλη επιθυμούν να παραιτηθούν από την εφεδρεία εμπειρογνωμόνων.

Άρθρο 7

Αποζημίωση

1.   Τα μέλη της εφεδρείας εμπειρογνωμόνων δικαιούνται αποζημίωση για τη συμμετοχή τους στις δραστηριότητες του προγράμματος, συμπεριλαμβανομένων των συνεδριάσεων της εφεδρείας εμπειρογνωμόνων, όπως προβλέπεται στο παράρτημα.

2.   Τα μέλη της εφεδρείας εμπειρογνωμόνων είναι μη αμειβόμενοι εμπειρογνώμονες κατά την έννοια του άρθρου 243 του κανονισμού (ΕΕ, Ευρατόμ) 2024/2509 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (2).

3.   Η Επιτροπή μπορεί να προσαρμόσει την αποζημίωση που αναφέρεται στην παράγραφο 1.

Άρθρο 8

Οδοιπορικά και έξοδα διαβίωσης

Τα οδοιπορικά και τα έξοδα διαβίωσης που καταβάλλουν τα μέλη της εφεδρείας εμπειρογνωμόνων για να συμμετάσχουν στις δραστηριότητες του προγράμματος, συμπεριλαμβανομένων των συνεδριάσεων της εφεδρείας εμπειρογνωμόνων, επιστρέφονται από την Επιτροπή σύμφωνα με τις ισχύουσες διατάξεις της Επιτροπής. Τα εν λόγω οδοιπορικά και έξοδα διαβίωσης καλύπτονται εντός των ορίων των κονδυλίων που τίθενται στη διάθεση των υπηρεσιών της Επιτροπής στο πλαίσιο της ετήσιας διαδικασίας κατανομής πόρων.

Άρθρο 9

Έναρξη ισχύος και εφαρμογή

Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή της στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Η παρούσα απόφαση εφαρμόζεται μέχρι τις 14 Μαΐου 2029.

Βρυξέλλες, 8 Μαΐου 2026.

Για την Επιτροπή

Η Πρόεδρος

Ursula VON DER LEYEN


(1)   ΕΕ L 95 της 7.4.2017, σ. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2017/625/oj.

(2)  Κανονισμός (ΕΕ, Ευρατόμ) 2024/2509 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 23ης Σεπτεμβρίου 2024, σχετικά με τους δημοσιονομικούς κανόνες που εφαρμόζονται στον γενικό προϋπολογισμό της Ένωσης (ΕΕ L, 2024/2509, 26.9.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/2509/oj).


ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Αποζημίωση που αναφέρεται στο άρθρο 7

Τα μέλη της εφεδρείας εμπειρογνωμόνων δικαιούνται αποζημίωση ως εξής:

α)

450 EUR για κάθε πλήρη ημέρα συμμετοχής σε δραστηριότητα του προγράμματος, συμπεριλαμβανομένων των συνεδριάσεων της εφεδρείας εμπειρογνωμόνων·

β)

225 EUR για κάθε μισή ημέρα συμμετοχής σε δραστηριότητα του προγράμματος, συμπεριλαμβανομένων των συνεδριάσεων της εφεδρείας εμπειρογνωμόνων.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2026/1023/oj

ISSN 1977-0669 (electronic edition)