Artikel 88.

Er Den Hoeje Myndighed af den opfattelse, at en Stat ikke har opfyldt en forpligtelse, der paahviler den i henhold til denne Traktat, konstaterer den denne misligholdelse ved en begrundet beslutning efter forinden at have givet Staten lejlighed til at fremsaette sine bemaerkninger. Den giver den paagaeldende Stat en frist til opfyldelse af dens forpligtelser.

Staten kan inden for en frist af to maaneder efter meddelse om beslutningen indbringe sagen for Domstolen, der har fuld proevelsesret.

Har Staten ikke inden for den af Den Hoeje Myndighed fastsatte frist soerget for at opfylde sin forpligtelse, eller er sagen - i tilfaelde af soegsmaal - blevet afvist, kan Den Hoeje Myndighed efter samstemmende udtalelse fra Raadet, der traeffer afgoerelse med to tredjedels flertal:

a) udsaette betalinger, som den i henhold til denne Traktat skal erlaegge paa den paagaeldende Stats vegne;

b) traeffe foranstaltninger eller bemyndige andre Medlemsstater til at traeffe foranstaltninger, der afviger fra reglerne i artikel 4 med henblik paa at raade bod paa virkningerne af den konstaterede misligholdelse.

Mod beslutninger, der er truffet ved anvendelse af bestemmelserne i litra a) og b), kan der inden for en frist af to maaneder rejses sag, under hvilken Domstolen har fuld proevelsesret.

Viser de ovenfor omtalte forholdsregler sig at vaere virkningsloese, underretter Den Hoeje Myndighed Raadet herom.