11951K088

VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOLEN EN STAAL ( EGKS ), VIERDE TITEL - ALGEMENE BEPALINGEN, ARTIKEL 88


++++

Artikel 88

Indien de Hoge Autoriteit van oordeel is , dat een staat een voor hem uit dit Verdrag voortvloeiende verplichting niet heeft nagekomen , stelt zij , nadat zij deze staat de gelegenheid heeft gegeven zijn opmerkingen te maken , bij een met redenen omklede beschikking dit verzuim vast . Zij stelt de desbetreffende staat een termijn om aan zijn verplichting te voldoen .

Deze staat kan , binnen een termijn van twee maanden , te rekenen van de kennisgeving van de beschikking , in de volle omvang beroep aantekenen bij het Hof .

Indien de staat niet heeft voorzien in het nakomen van zijn verplichtingen binnen de door de Hoge Autoriteit gestelde termijn , of in geval van beroep , indien dit is verworpen , kan de Hoge Autoriteit met instemming van de Raad , door deze bepaald met een meerderheid van twee derde :

a ) de betaling van gelden opschorten , die zij ten bate van de desbetreffende staat krachtens dit Verdrag verschuldigd is ;

b ) maatregelen nemen , die afwijken van de bepalingen van artikel 4 , of andere deelnemende staten toestaan dergelijke maatregelen te nemen , ten einde de gevolgen van het vastgestelde verzuim te compenseren .

Een beroep in volle omvang tegen de beschikkingen , welke zijn gegeven ter toepassing van de alinea's a ) en b ) , staat open gedurende twee maanden , gerekend van de kennisgeving .

Indien bovenbedoelde maatregelen geen resultaat opleveren , stelt de Hoge Autoriteit de Raad hiervan in kennis .