TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA EUROPEA DEL CARBONE E DELL' ACCIAIO ( CECA ), TITOLO QUARTO - DISPOSIZIONI GENERALI, ARTICOLO 88
++++ Articolo 88 L'Alta Autorità , se reputa che uno Stato non ha adempiuto un obbligo cui è soggetto per effetto del presente trattato , accerta detto inadempimento con decisione motivata , dopo aver posto questo Stato in condizioni di presentare le sue osservazioni . Essa fissa allo Stato in argomento un termine per provvedere all'esecuzione del suo obbligo . E ammesso ricorso di piena giurisdizione da parte di questo Stato avanti alla Corte entro un termine di due mesi a decorrere dalla data della notificazione della decisione . Se lo Stato non ha provveduto all'esecuzione del suo obbligo entro il termine fissato dall'Alta Autorità o , in caso di ricorso , se questo è stato respinto , l'Alta Autorità può , con parere conforme del Consiglio deliberante a maggioranza di due terzi : a ) sospendere il pagamento delle somme di cui essa sia debitrice per conto dello Stato in argomento per effetto del presente trattato ; b ) prendere o autorizzare gli altri Stati membri a prendere provvedimenti di deroga alle disposizioni dell'articolo 4 al fine di correggere gli effetti dell'inadempimento accertato . Ricorso di piena giurisdizione è ammesso , entro il termine di due mesi a decorrere dalla data della notificazione , contro le decisioni prese in applicazione dei commi a ) e b ) . Se i provvedimenti sopra previsti si dimostrino senza efficacia , l'Alta Autorità ne riferisce al Consiglio .