EUROPOS KOMISIJA
Briuselis, 2020 10 05
COM(2020) 633 final
PRIEDAS
prie
Pasiūlymo dėl Tarybos sprendimo
dėl pozicijos, kurios ES vardu turi būti laikomasi Jungtinėje taryboje, įsteigtoje Europos Sąjungos bei jos valstybių narių ir PAVB EPS valstybių ekonominės partnerystės susitarimu, dėl tam tikrų EPS IV priede išvardytų referencinių kiekių koregavimo
PROJEKTAS
EUROPOS SĄJUNGOS BEI JOS VALSTYBIŲ NARIŲ IR PAVB EPS VALSTYBIŲ EKONOMINĖS PARTNERYSTĖS SUSITARIMU ĮSTEIGTOS JUNGTINĖS TARYBOS
SPRENDIMAS Nr. 2/2020
dėl ribinio lygio produktams, kuriems gali būti taikomos apsaugos priemonės ir kurie pažymėti žvaigždute, nustatymo pagal Susitarimo IV priedo 1 išnašą
JUNGTINĖ TARYBA,
atsižvelgdama į Europos Sąjungos bei jos valstybių narių ir PAVB EPS valstybių ekonominės partnerystės susitarimą (toliau – Susitarimas), ypač į jo 35 ir 102 straipsnius, ir Jungtinės tarybos Sprendimą Nr. 1/2019 (Jungtinės tarybos darbo tvarkos taisyklės),
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
Vadovaujantis Susitarimo IV priedo 1 išnaša, žvaigždute pažymėtų produktų referenciniai kiekiai, taikant Susitarimo 35 straipsnį, koreguojami pagal šio sprendimo priedą.
2 straipsnis
Šis sprendimas įsigalioja jo priėmimo dieną.
|
Jungtinės tarybos vardu
|
|
PAVB EPS valstybių atstovė
|
ES atstovas
|
|
PEGGY O. SERAME
|
VALDIS DOMBROVSKIS
|
|
Data
|
Data
|
Priedas. Pakoreguoti Susitarimo IV priede (ES ir PAVB EPS, OL L 250, p. 1917–1918) išvardyti referenciniai kiekiai (metrinėmis tonomis)
|
|
2016
|
2017
|
2018
|
2019
|
2020
|
2021
|
2022
|
2023
|
2024
|
2025
|
2026
|
2027
|
|
Muitų tarifų eilutė
|
1 metai
|
2 metai
|
3 metai
|
4 metai
|
5 metai
|
6 metai
|
7 metai
|
8 metai
|
9 metai
|
10 metai
|
11 metai
|
12 metai
|
|
02062100
|
100
|
110
|
121
|
133
|
146
|
161
|
177
|
195
|
215
|
237
|
261
|
287
|
|
02062900
|
1 005
|
1 106
|
1 206
|
1 307
|
1 407
|
1 508
|
1 609
|
1 709
|
1 810
|
1 910
|
2 011
|
2 111
|
|
02064900
|
5 000
|
5 500
|
6 000
|
6 500
|
7 000
|
7 500
|
8 000
|
8 500
|
9 000
|
9 500
|
10 000
|
10 500
|
|
11041910
|
150
|
165
|
182
|
200
|
220
|
242
|
266
|
293
|
322
|
354
|
390
|
429
|
|
11071010
|
2 373
|
2 613
|
2 874
|
3 161
|
3 478
|
3 825
|
4 204
|
4 628
|
5 089
|
5 595
|
6 152
|
6 771
|
|
04012007
|
6 353
|
6 986
|
7 701
|
8 457
|
9 315
|
10 234
|
11 256
|
12 379
|
13 625
|
14 973
|
16 485
|
18 119
|
|
20011000
|
1 302
|
1 432
|
1 576
|
1 732
|
1 905
|
2 096
|
2 305
|
2 536
|
2 791
|
3 069
|
3 376
|
3 714
|
|
20019010
|
270
|
297
|
328
|
360
|
396
|
436
|
480
|
527
|
580
|
638
|
701
|
771
|
|
180631
|
3 046
|
3 350
|
3 655
|
3 959
|
4 264
|
4 569
|
4 873
|
5 178
|
5 482
|
5 787
|
6 091
|
6 396
|
|
180632
|
938
|
1 032
|
1 126
|
1 220
|
1 314
|
1 408
|
1 501
|
1 595
|
1 689
|
1 783
|
1 877
|
1 971
|
|
180690
|
7 196
|
7 916
|
8 635
|
9 355
|
10 074
|
10 794
|
11 514
|
12 233
|
12 953
|
13 672
|
14 392
|
15 112
|