BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 25 februari 1992 waarbij Portugal wordt gemachtigd statistische gegevens van voor het voorlaatste jaar te gebruiken en geen rekening te houden met bepaalde categorieën handelingen of gebruik te maken van ramingen voor de berekening van de grondslag van de eigen middelen uit de belasting over de toegevoegde waarde (Slechts de tekst in de Portugese taal is authentiek) (92/164/EEG, Euratom)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie,

Gelet op Verordening (EEG, Euratom) nr. 1553/89 van de Raad van 29 mei 1989 betreffende de definitieve uniforme regeling voor de inning van de eigen middelen uit de belasting over de toegevoegde waarde (1), inzonderheid op artikel 13,

Overwegende dat, op grond van artikel 28, lid 3, van de Zesde Richtlijn 77/388/EEG van de Raad van 17 mei 1977 betreffende de harmonisatie van de wetgevingen der Lid-Staten inzake omzetbelasting - Gemeenschappelijk stelsel van belasting over de toegevoegde waarde: uniforme grondslag (2), hierna genoemd "zesde richtlijn", de Lid-Staten bepaalde handelingen kunnen blijven vrijstellen of belasten en dat deze handelingen in aanmerking moeten worden genomen voor de vaststelling van de grondslag van de BTW-middelen;

Overwegende dat, met het oog op de toepassing van artikel 28, lid 3, van de zesde richtlijn, punt 3, onder b), van afdeling IV (belastingen) van bijlage XXXII van de Akte van Toetreding van de Portugese Republiek tot de Europese Gemeenschappen (3) Portugal de mogelijkheid biedt bepaalde in bijlage F van de zesde richtlijn gespecificeerde handelingen vrij te stellen;

Overwegende dat Portugal niet in staat is voor de indeling van handelingen per statistische categorie gebruik te maken van definitieve gegevens van de nationale rekeningen betreffende het voorlaatste jaar vóór het begrotingsjaar waarvoor de grondslag van de BTW-middelen dient te worden berekend, en dat Portugal derhalve dient te worden gemachtigd gebruik te maken van gegevens die zijn ontleend aan de nationale rekeningen betreffende andere aan dit voorlaatste jaar voorafgaande jaren;

Overwegende dat de nauwkeurige berekening van de grondslag van de BTW-middelen voor een categorie handelingen bedoeld in bijlage F van de zesde richtlijn tot ongerechtvaardigd hoge administratieve lasten zou leiden in verhouding tot de, overigens minieme, invloed van die handelingen op de grondslag van de BTW-middelen van Portugal, en dat deze Lid-Staat derhalve dient te worden gemachtigd hiermee geen rekening te houden bij de berekening van de BTW-grondslag;

Overwegende dat Portugal in staat is aan de hand van ramingen een berekening uit te voeren voor vier handelingen genoemd in bijlage F van de zesde richtlijn, en dat deze Lid-Staat derhalve dient te worden gemachtigd de BTW-grondslag te berekenen aan de hand van ramingen;

Overwegende dat het Raadgevend Comité voor de eigen middelen het verslag waarin de adviezen van zijn leden over de onderhavige beschikking zijn neergelegd, heeft goedgekeurd,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

Voor de in artikel 4, lid 4, van Verordening (EEG, Euratom) nr. 1553/89 bedoelde indeling per tarief wordt Portugal gemachtigd gegevens ontleend aan de nationale rekeningen betreffende 1986 te gebruiken voor de begrotingsjaren 1989 en 1990, waarvoor de grondslag van de BTW-middelen dient te worden berekend.

Artikel 2

Voor de berekening van de grondslag van de eigen middelen uit de belasting over de toegevoegde waarde vanaf het begrotingsjaar 1989 wordt Portugal gemachtigd geen rekening te houden met de volgende categorie handelingen bedoeld in bijlage F van de zesde richtlijn:

diensten van auteurs, kunstenaars en vertolkers voor kunstwerken (bijlage F, ex punt 2).

Artikel 3

Voor de berekening van de grondslag van de eigen middelen uit de belasting over de toegevoegde waarde vanaf het begrotingsjaar 1989 wordt Portugal gemachtigd door gebruikmaking van ramingen de grondslag te berekenen betreffende de volgende categorieën handelingen bedoeld in bijlage F van de zesde richtlijn:

1. diensten door middel van landbouwmachines ten gunste van individuele of verenigde landbouwondernemingen (bijlage F, punt 3);

2. diensten verricht door lijkbezorgers en crematoria alsmede levering door hen van goederen die met die diensten in rechtstreeks verband staan (bijlage F, punt 6);

3. diensten van dierenartsen in verband met de verzorging van dieren (bijlage F, punt 9);

4. leveringen van gebouwen en terreinen bedoeld in artikel 4, lid 3 (bijlage F, punt 16).

Artikel 4

Deze beschikking is gericht tot de Portugese Republiek. Gedaan te Brussel, 25 februari 1992. Voor de Commissie

Peter SCHMIDHUBER

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 155 van 7. 6. 1989, blz. 9. (2) PB nr. L 145 van 13. 6. 1977, blz. 1. (3) PB nr. L 302 van 15. 11. 1985, blz. 383.