|
8.5.2023 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 163/19 |
Notificación previa de una concentración
(Asunto M.11059 — TOYOFUJI / NYK / KAMIGUMI / TTC / PT. PATIMBAN)
Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado
(Texto pertinente a efectos del EEE)
(2023/C 163/11)
1.
El 27 de abril de 2023, la Comisión recibió la notificación de un proyecto de concentración de conformidad con el artículo 4 del Reglamento (CE) n.o 139/2004 del Consejo (1).Esta notificación se refiere a las empresas siguientes:
|
— |
Toyofuji Shipping Co., Ltd (Japón), bajo el control de Toyota Motor Corporation. |
|
— |
Nippon Yusen Kabushiki Kaisha (Japón). |
|
— |
Kamigumi Co., Ltd. (Japón). |
|
— |
Toyota Tsusho Corporation (Japón). |
Toyota Tsusho Corporation, Toyofuji Shipping Co., Ltd, Nippon Yusen Kabushiki Kaisha y Kamigumi Co., Ltd. adquieren, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b) y apartado 4, del Reglamento de concentraciones, el control conjunto de la totalidad de PT. Patimban International Car Terminal.
La concentración se realiza mediante adquisición de acciones.
2.
Las actividades de las empresas mencionadas son las siguientes:|
— |
Toyofuji Shipping Co., Ltd es la compañía de transporte marítimo del grupo Toyota y tiene su sede en Tokai, Aichi (Japón). Es una compañía de transporte marítimo de carga rodada y tiene actividades en Asia, América del Norte, Oceanía y Europa. |
|
— |
Nippon Yusen Kabushiki Kaisha es una compañía naviera japonesa con actividades a escala mundial. Tiene su sede en Chiyoda, Tokio (Japón). A través de sus filiales y sociedades participadas, Nippon Yusen Kabushiki Kaisha explota una flota de portacontenedores, graneleros, buques de transporte de carga rodada, buques de GNL y cruceros. |
|
— |
Kamigumi Co., Ltd. presta servicios logísticos y de transporte, por ejemplo, servicios de transporte en puerto, transporte de mercancías y transporte nacional e internacional. También presta servicios de fábrica in situ, por ejemplo, carga y descarga de materias primas, eontrol de materiales, carga en almacén y transporte de carga pesada. La empresa tiene actividades en Tailandia, Malasia, China, Taiwán, Vietnam, Bangladés, Singapur, Indonesia, Myanmar, Camboya, España, Estados Unidos y México. Tiene su sede principal en Chuo-ku, Kobe (Japón). |
|
— |
Toyota Tsusho Corporation (Japón) forma parte del grupo Toyota y se dedica a la importación y exportación a escala mundial en nombre del grupo Toyota. Tiene su sede en Tokio y Nagoya (Japón). PT. Patimban International Car Terminal es actualmente una filial al 100 % de Toyota Tsusho Corporation. Ünicamente tiene actividades en Indonesia, donde explota y gestiona el negocio de explotación de la terminal de automóviles en el nuevo puerto internacional de Patimban, en la regencia de Subang, Java Occidental (Indonesia). Patimban International Car Terminal explota esa terminal desde el 17 de diciembre de 2021 y no tiene otras actividades en el mercado indonesio. |
3.
Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento de concentraciones. No obstante, se reserva su decisión definitiva al respecto.En virtud de la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas operaciones de concentración con arreglo al Reglamento (CE) n.o 139/2004 del Consejo (2), el presente asunto podría ser tramitado conforme al procedimiento establecido en dicha Comunicación.
4.
La Comisión invita a los terceros interesados a que le presenten sus posibles observaciones sobre la operación propuesta.Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación, indicando siempre la referencia siguiente:
M.11059 — TOYOFUJI / NYK / KAMIGUMI / TTC / PT. PATIMBAN
Las observaciones podrán enviarse a la Comisión por correo electrónico o correo postal a la dirección siguiente:
Correo electrónico: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu
Dirección postal:
|
Comisión Europea |
|
Dirección General de Competencia |
|
Registro de Concentraciones |
|
1049 Bruxelles/Brussel |
|
BELGIQUE/BELGIË |
(1) DO L 24 de 29.1.2004, p. 1 («Reglamento de concentraciones»).