Briuselis, 2022 01 17

COM(2022) 12 final

KOMISIJOS ATASKAITA EUROPOS PARLAMENTUI IR TARYBAI

dėl naudojimosi įgaliojimais priimti deleguotuosius aktus, suteiktais Komisijai pagal Direktyvos 2016/798 6 straipsnio 6 dalį, 7 straipsnio 6 dalį ir 27 straipsnį


1. Įvadas

2016 m. gegužės 11 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos (ES) 2016/798 dėl geležinkelių saugos 1 6 straipsnio 6 dalimi ir 7 straipsnio 6 dalimi Komisijai nuo 2016 m. birželio 15 d. 5 metų laikotarpiui (savaime pratęsiant tokios pačios trukmės laikotarpiais) suteikiami įgaliojimai priimti deleguotuosius aktus 27 straipsnyje nustatytomis sąlygomis.

Dėl ypatingos ir nenumatytos padėties, sukeltos COVID-19 protrūkio, ES valstybėms narėms buvo suteiktas papildomas laikotarpis Direktyvai (ES) 2016/798 iki galo perkelti į nacionalinę teisę, priimant 2020 m. gegužės 25 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą (ES) 2020/700, kuria iš dalies keičiamos direktyvos (ES) 2016/797 ir (ES) 2016/798, kiek tai susiję su jų perkėlimo į nacionalinę teisę terminų pratęsimu 2 . Pastarąja iš dalies keičiančia direktyva į Direktyvą (ES) 2016/798 taip pat įtrauktos dvi naujos nuostatos – 6a straipsnis ir 27a straipsnis.

Direktyvos (ES) 2016/798 6a straipsniu Komisijai suteikiama galimybė suderinti deleguotųjų aktų, priimtų pagal Direktyvos (ES) 2016/798 6 straipsnio 6 dalį, taikymo datas su pratęstu perkėlimo į nacionalinę teisę terminu (ribotą laiką galiojantis įgaliojimų perdavimas). Įgaliojimai priimti tokius aktus suteikti nuo 2020 m. gegužės 28 d. iki 2020 m. spalio 31 d. Direktyvos (ES) 2016/798 27a straipsnyje nustatyta speciali tų aktų priėmimo skubos tvarka procedūra.

Ši ataskaita susijusi su pirmiau aprašytais deleguotaisiais įgaliojimais ir joje išvardijami teisės aktai, kuriuos jais naudodamasi priėmė Komisija.

2. Ataskaitos teisinis pagrindas

Direktyvos (ES) 2016/798 27 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad Komisija iki 2020 m. rugsėjo 15 d. turėjo parengti ataskaitą dėl deleguotųjų įgaliojimų naudojimo.

Tačiau, kaip paaiškinta pirmiau, dėl COVID-19 protrūkio buvo imtasi priemonių išplėsti Komisijai deleguotus įgaliojimus. Taigi, nors ir pavėluotai, ši ataskaita yra išsamesnė, nes joje aptariamas visų deleguotųjų įgaliojimų naudojimas.

3. Įgaliojimų delegavimas

Toliau lentelėje aptarti atitinkami įgaliojimai.

Įgaliojimai  
Direktyvoje (ES) 2016/798

Įgaliojimų priimti deleguotąjį aktą aprašymas

6 straipsnio 6 dalis kartu su 6 straipsnio 1 dalimi

Komisijai suteikiami įgaliojimai pagal 27 straipsnį priimti deleguotuosius aktus dėl bendrųjų saugos būdų turinio nustatant:

·pavojaus lygio nustatymo ir pavojaus vertinimo metodus;

·metodus, kuriuos taikant vertinama, kaip laikomasi pagal 10 ir 12 straipsnius išduotų saugos sertifikatų ir saugos leidimų reikalavimų;

·nacionalinių saugos institucijų taikytinus priežiūros metodus ir geležinkelio įmonių, infrastruktūros valdytojų ir už techninę priežiūrą atsakingų subjektų taikytinus stebėsenos metodus;

·geležinkelio operatorių saugos lygio ir veiklos rezultatų saugos srityje vertinimo nacionaliniu ir Sąjungos lygiu metodus;

·saugos tikslų pasiekimo nacionaliniu ir Sąjungos lygiais vertinimo metodus ir

·visus kitus saugos valdymo sistemos procesą apimančius metodus, kuriuos reikia suderinti Sąjungos lygiu.

6a straipsnis

(nuo 2020 m. gegužės 28 d. iki 2020 m. spalio 31 d.)

Bendrųjų saugos būdų suderinimas su peržiūrėtos Direktyvos (ES) 2016/798 perkėlimo į nacionalinę teisę terminais

Komisijai suteikiami įgaliojimai pagal 27 straipsnį priimti deleguotuosius aktus, kuriais pagal 6 straipsnio 6 dalį priimtų deleguotųjų aktų taikymo datos suderinamos su 33 straipsnio 2a dalyje nustatytu perkėlimo į nacionalinę teisę terminu. Pagal šį straipsnį priimamiems deleguotiesiems aktams taikoma 27a straipsnyje numatyta procedūra.

7 straipsnio 6 dalis kartu su 7 straipsnio 1 dalimi

Komisijai suteikiami įgaliojimai pagal 27 straipsnį priimti deleguotuosius aktus dėl bendrųjų saugos tikslų turinio, konkrečiai dėl

·individualių pavojų, susijusių su keleiviais, personalu (įskaitant darbuotojus ar rangovus), pervažų naudotojais ir kitais subjektais bei, nedarant poveikio esančioms nacionalinėms ir tarptautinėms taisyklėms dėl atsakomybės, individualių pavojų, susijusių su pažeidėjais;

·pavojų visuomenei.

Pasinaudodama Direktyvos (ES) 2016/798 6 straipsnio 6 dalimi suteiktais įgaliojimais Komisija priėmė:

a)2018 m. vasario 16 d. Komisijos deleguotąjį reglamentą (ES) 2018/761, kuriuo nustatomi nacionalinių saugos institucijų, pagal Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą (ES) 2016/798 išdavusių bendrą saugos sertifikatą arba saugos leidimą, vykdomos priežiūros bendrieji saugos būdai ir panaikinamas Komisijos reglamentas 3 , ir

b)2018 m. kovo 8 d. Komisijos deleguotąjį reglamentą (ES) 2018/762, kuriuo pagal Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą (ES) 2016/798 nustatomi su saugos valdymo sistemų reikalavimais susiję bendrieji saugos būdai ir panaikinami Komisijos reglamentai (ES) Nr. 1158/2010 ir (ES) Nr. 1169/2010 4 .

Šiuose deleguotuosiuose reglamentuose pateiktą kompleksinį rinkinį sudaro būdai, kurie turėtų būti įtraukti į bendruosius saugos būdus, siekiant užtikrinti ir pagerinti saugą, nacionalinėms saugos institucijoms vykdant priežiūrą ir nustatant saugos valdymo sistemos reikalavimus. Taip darant suteikiama galimybė palengvinti, pagerinti ir plėtoti geležinkelių transporto paslaugų teikimą Sąjungoje ir susisiekimą geležinkeliu su trečiosiomis šalimis ir sudaromos sąlygos prisidėti prie bendros Europos geležinkelių erdvės sukūrimo ir laipsniško vidaus rinkos įgyvendinimo.

Pasinaudodama Direktyvos (ES) 2016/798 6a straipsniu suteiktu įgaliojimu Komisija priėmė 2020 m. birželio 12 d. Komisijos deleguotąjį reglamentą (ES) 2020/782, kuriuo dėl pratęsto Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos (ES) 2016/798 perkėlimo į nacionalinę teisę termino iš dalies keičiamos deleguotųjų reglamentų (ES) 2018/761 ir (ES) 2018/762 nuostatos dėl tų reglamentų taikymo pradžios 5 .

Šiuo deleguotuoju reglamentu valstybėms narėms suteikta galimybė dėl ypatingų COVID-19 protrūkio aplinkybių atidėti tam tikrų Komisijos deleguotųjų reglamentų (ES) 2018/761 ir (ES) 2018/762 nuostatų taikymo terminą.

Direktyvos (ES) 2016/798 7 straipsnio 6 dalimi suteiktais įgaliojimais Komisija nepasinaudojo.

4. Išvada

Pateikdama šią ataskaitą Komisija įvykdo Direktyvos (ES) 2016/798 27 straipsnio 2 dalyje nustatytą ataskaitų teikimo pareigą.

Komisija ragina Tarybą ir Europos Parlamentą susipažinti su šia ataskaita.

(1)

      OL L 138, 2016 5 26, p. 102.

(2)

     OL L 165, 2020 5 27, p. 27

(3)

     OL L 129, 2018 5 25, p. 16

(4)

 OL L 129, 2018 5 25, p. 26

(5)

 OL L 188, 2020 6 15, p. 14.