European flag

Den Europæiske Unions
Tidende

DA

L-udgaven


2025/2047

8.10.2025

RÅDETS AFGØRELSE (EU) 2025/2047

af 29. september 2025

om fastlæggelse af den holdning, der skal indtages på Den Europæiske Unions vegne i Det Blandede Udvalg, der er nedsat ved aftalen om Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirlands udtræden af Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab, til vedtagelsen af en afgørelse om tilføjelse af en nyligt vedtagen EU-retsakt til Windsorrammens bilag 2

RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel 50, stk. 2,

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 218, stk. 9,

under henvisning til forslag fra Europa-Kommissionen, og

ud fra følgende betragtninger:

(1)

Aftalen om Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirlands udtræden af Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab (1) (»udtrædelsesaftalen«) blev indgået af Unionen ved Rådets afgørelse (EU) 2020/135 (2) og trådte i kraft den 1. februar 2020.

(2)

I henhold til artikel 13, stk. 4, i Windsorrammen (3), som udgør en integrerende del af udtrædelsesaftalen, har Det Blandede Udvalg, der er nedsat i henhold til udtrædelsesaftalens artikel 164, stk. 1, (»Det Blandede Udvalg«), beføjelse til at vedtage afgørelser om ændring af de relevante bilag til Windsorrammen ved at tilføje nyligt vedtagne EU-retsakter, der falder ind under Windsorrammens anvendelsesområde, men som hverken ændrer eller erstatter de EU-retsakter, der er opført i bilagene til Windsorrammen.

(3)

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2024/3015 (4) er en nyligt vedtagen EU-retsakt, der falder ind under Windsorrammens anvendelsesområde, og som bør tilføjes til Windsorrammens bilag 2. Dette gælder ikke artikel 36 i nævnte forordning.

(4)

Det Blandede Udvalg bør på sit næste møde vedtage en afgørelse i henhold til Windsorrammens artikel 13, stk. 4, om tilføjelse af denne nyligt vedtagne EU-retsakt med undtagelse af artikel 36 til Windsorrammens bilag 2.

(5)

Den holdning, der skal indtages på Unionens vegne i Det Blandede Udvalg til vedtagelsen af en afgørelse om tilføjelse af den nyligt vedtagne EU-retsakt til Windsorrammens bilag 2, bør fastlægges —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Den holdning, der skal indtages på Den Europæiske Unions vegne i Det Blandede Udvalg, der er nedsat ved artikel 164, stk. 1, i aftalen om Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirlands udtræden af Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab (»Det Blandede Udvalg«), er fastsat i det udkast til Det Blandede Udvalgs afgørelse, der er knyttet til nærværende afgørelse.

Artikel 2

Denne afgørelse træder i kraft på dagen for vedtagelsen.

Udfærdiget i Bruxelles, den 29. september 2025.

På Rådets vegne

M. BØDSKOV

Formand


(1)   EUT L 29 af 31.1.2020, s. 7, ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/withd_2020/sign.

(2)  Rådets afgørelse (EU) 2020/135 af 30. januar 2020 om indgåelse af aftalen om Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirlands udtræden af Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab (EUT L 29 af 31.1.2020, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2020/135/oj).

(3)  Unionens og Det Forenede Kongeriges fælles erklæring nr. 1/2023 i Det Blandede Udvalg, der er nedsat ved aftalen om Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirlands udtræden af Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab af 24. marts 2023 (EUT L 102 af 17.4.2023, s. 87).

(4)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2024/3015 af 27. november 2024 om forbud mod produkter fremstillet ved tvangsarbejde på EU-markedet og om ændring af direktiv (EU) 2019/1937 (EUT L, 2024/3015, 12.12.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/3015/oj).


UDKAST til

AFGØRELSE nr. …/2025 TRUFFET AF DET BLANDEDE UDVALG, DER ER NEDSAT VED AFTALEN OM DET FORENEDE KONGERIGE STORBRITANNIEN OG NORDIRLANDS UDTRÆDEN AF DEN EUROPÆISKE UNION OG DET EUROPÆISKE ATOMENERGIFÆLLESSKAB

af …

om tilføjelse af en nyligt vedtagen EU-retsakt til Windsorrammens bilag 2

DET BLANDEDE UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirlands udtræden af Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab (1) (»udtrædelsesaftalen«), særlig Windsorrammens artikel 13, stk. 4 (2), og

ud fra følgende betragtninger:

(1)

Ved Windsorrammens artikel 13, stk. 4, tillægges Det Blandede Udvalg, der er nedsat i henhold til udtrædelsesaftalens artikel 164, stk. 1, (»Det Blandede Udvalg«), beføjelse til at vedtage afgørelser om tilføjelse af nyligt vedtagne EU-retsakter, der falder ind under Windsorrammens anvendelsesområde, til Windsorrammens relevante bilag.

(2)

I henhold til udtrædelsesaftalens artikel 166, stk. 2, er de afgørelser, der vedtages af Det Blandede Udvalg, bindende for Unionen og Det Forenede Kongerige. Unionen og Det Forenede Kongerige er forpligtede til at gennemføre sådanne afgørelser, som har samme retsvirkning som udtrædelsesaftalen.

(3)

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2024/3015 (3) er en nyligt vedtagen EU-retsakt, der falder ind under Windsorrammens anvendelsesområde, og som bør tilføjes til Windsorrammens bilag 2. Dette gælder ikke nævnte forordnings artikel 36 —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2024/3015 af 27. november 2024 om forbud mod produkter fremstillet ved tvangsarbejde på EU-markedet og om ændring af direktiv (EU) 2019/1937 med undtagelse af artikel 36 tilføjes til Windsorrammens bilag 2 under punkt 47 »Andre«.

Artikel 2

Denne afgørelse træder i kraft dagen efter vedtagelsen.

Udfærdiget i …, den …

På vegne af Det Blandede Udvalg

Formænd


(1)   EUT L 29 af 31.1.2020, s. 7, ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/withd_2020/sign.

(2)  Unionens og Det Forenede Kongeriges fælles erklæring nr. 1/2023 i Det Blandede Udvalg, der er nedsat ved aftalen om Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirlands udtræden af Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab af 24. marts 2023 (EUT L 102 af 17.4.2023, s. 87).

(3)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2024/3015 af 27. november 2024 om forbud mod produkter fremstillet ved tvangsarbejde på EU-markedet og om ændring af direktiv (EU) 2019/1937 (EUT L, 2024/3015, 12.12.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/3015/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/2047/oj

ISSN 1977-0634 (electronic edition)