<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><SUMMARY.JUDGMENT xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://formex.publications.europa.eu/schema/formex-04.cj-20080212.xd"><BIB.SUMMARY><REF.CASE FILE="ECRCJ1990DAA.0600258701.case.xml"><NO.CASE>C-18/89</NO.CASE></REF.CASE><NO.CELEX>61989J0018</NO.CELEX><NO.SEQ>0018.0002</NO.SEQ><PAGE.FIRST>2589</PAGE.FIRST><PAGE.SEQ>1</PAGE.SEQ><PAGE.LAST>2590</PAGE.LAST><PAGE.TOTAL>2</PAGE.TOTAL><AUTHOR>CJ</AUTHOR></BIB.SUMMARY><CURR.TITLE><LEFT>DOM AF <DATE ISO="19900627">27. 6. 1990</DATE> — SAG C-18/89</LEFT><RIGHT>MAIZENA</RIGHT></CURR.TITLE><CONTENTS.SUMMARY.JUDGMENT><TITLE><TI><P><HT TYPE="UC">Domstolens dom</HT> (Sjette Afdeling)</P><P><DATE ISO="19900627">27. juni 1990</DATE><NOTE NOTE.ID="E0001" NUMBERING="STAR"><P>Proccssprog: tysk.</P></NOTE></P></TI></TITLE><P>I sag C-18/89,</P><P>angående en anmodning, som Bundesfinanzhof i medfør af EØF-Traktatens artikel 177 har indgivet til Domstolen for i den for nævnte ret verserende sag,</P><PARTIES><PLAINTIFS><P>Maizena GmbH</P></PLAINTIFS><AGAINST>mod</AGAINST><DEFENDANTS><P>Hauptzollamt Krefeld,</P></DEFENDANTS></PARTIES><P>at opnå en præjudiciel afgørelse vedrørende fortolkningen og, subsidiært, gyldigheden af artikel 5a i Rådets forordning (EØF) nr. 2742/75 af <DATE ISO="19751029">29. oktober 1975</DATE> om produktionsrestitutioner i korn- og rissektoren (<REF.DOC.OJ COLL="L" NO.OJ="281" DATE.PUB="1975" PAGE.FIRST="57">EFT L 281, s. 57</REF.DOC.OJ>), som affattet ved Rådets forordning (EØF) nr. 1665/77 af <DATE ISO="19770720">20. juli 1977</DATE> om ændring af forordning (EØF) nr. 2742/75 (<REF.DOC.OJ COLL="L" NO.OJ="186" DATE.PUB="1977" PAGE.FIRST="15">EFT L 186, s. 15</REF.DOC.OJ>),</P><P>har</P><GR.SEQ LEVEL="1"><TITLE><TI><P>DOMSTOLEN (Sjette Afdeling),</P></TI></TITLE><P>sammensat af afdelingsformanden, C. N. Kakouris, og dommerne F. A. Schockweiler, G. F. Mancini, T. F. O'Higgins og M. Diez de Velasco,</P><P>(præmisser gengives ikke)</P><P>vedrørende de spørgsmål, som er forelagt af Bundesfinanzhof ved kendelse af <DATE ISO="19881214">14. december 1988</DATE>, kendt for ret:</P><P>Artikel 5a, stk. 1, i Rådets forordning (EØF) nr. 2742/75 af <DATE ISO="19751029">29. oktober 1975</DATE> om produktionsrestitutioner i korn- og rissektoren, som ændret ved Rådets forordning (EØF) nr. 1665/77 af <DATE ISO="19770720">20. juli 1977</DATE> om ændring af forordning (EØF) nr. 2742/75,<?PAGE NO="I-2590"?> skal fortolkes således, at den ikke forbyder, at der ydes produktionsrestitutioner for produkter bestemt til fremstilling af isoglukose, når isoglukosen er et overgangsprodukt, der ikke er bestemt til markedsføring, og som anvendes ved fremstillingen af sorbitol.</P></GR.SEQ></CONTENTS.SUMMARY.JUDGMENT></SUMMARY.JUDGMENT>