24.4.2023   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

LI 109/13

РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2023/845 НА СЪВЕТА

от 24 април 2023 година

за прилагане на Регламент (ЕС) 2016/1686 за налагане на допълнителни ограничителни мерки, насочени срещу ИДИЛ (Даиш) и Ал-Кайда и физически и юридически лица, образувания или органи, свързани с тях

СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

като взе предвид Регламент (ЕС) 2016/1686 на Съвета от 20 септември 2016 г. за налагане на допълнителни ограничителни мерки, насочени срещу ИДИЛ (Даиш) и Ал-Кайда и физически и юридически лица, образувания или органи, свързани с тях (1), и по-специално член 4, параграф 1 от него,

като взе предвид предложението на върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност,

като има предвид, че:

(1)

На 20 септември 2016 г. Съветът прие Регламент (ЕС) 2016/1686.

(2)

С оглед на продължаващата заплаха, която представляват ИДИЛ (Даиш) и Ал-Кайда и физическите и юридическите лица, образуванията и органите, свързани с тях, две лица и една група следва да бъдат добавени към списъка на физическите и юридическите лица, образуванията и органите, съдържащ се в приложение I към Регламент (ЕС) 2016/1686.

(3)

Поради това Регламент (ЕС) 2016/1686 следва да бъде съответно изменен,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

Приложение I към Регламент (ЕС) 2016/1686 се изменя съгласно приложението към настоящия регламент.

Член 2

Настоящият регламент влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.

Съставено в Люксембург на 24 април 2023 година.

За Съвета

Председател

J. BORRELL FONTELLES

(1)   ОВ L 255, 21.9.2016 г., стр. 1.

ПРИЛОЖЕНИЕ

Приложение I към Регламент (ЕС) 2016/1686 се изменя, както следва:

1)

В раздел „А. Физически лица, посочени в член 3“ се добавят следните вписвания:

„15.

Abu Yasir HASSAN (известен също като Sheikh Hassan, Ahmed Mahmoud Hassan, Yaseer Hassan, Abu Qasim); дата на раждане: между 1981 г. и 1983 г.; място на раждане: регион Pwani, Танзания; пол: мъжки; гражданство: танзанийско.

16.

Bonоmade Machude OMAR (известен също като Ibn Omar, Abu Sulayfa Muhammad, Abu Sorraca, Abu Surakha, Abu Suraqa Suraqa Filho, Omar Saide, Sheikh Omar); дата на раждане: 15 юни 1988 г.; място на раждане: област Палма, провинция Кабо Делгадо, Мозамбик; пол: мъжки; гражданство: Мозамбик.“;

2)

В раздел „Б. Юридически лица, образувания и органи, посочени в член 3“ се добавя следното вписване:

„5.

ISIS-Mozambique (известно също като Islamic State of Iraq and Syria - Mozambique, Islamic State - Mozambique, ISIL-M, Ansar Al-Sunna, Al-Shabaab, Al-Shabaab in Mozambique, Mozambique Wilaya of the Islamic State, Ahlu Sunna wa Jamaah (ASwJ), Ahl al-Sunna wa al-Jamaa, Ahlu al-Sunnah wal-Jamaah, Ahlu Sunnah Wajamo, Swahili Sunna).“